1 00:00:06,000 --> 00:00:07,480 EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX 2 00:00:13,960 --> 00:00:16,520 Hvis nedstengningene har lært oss noe, 3 00:00:16,600 --> 00:00:20,920 er det at dypere bånd er viktigere enn noensinne. 4 00:00:22,520 --> 00:00:23,840 Feil. 5 00:00:25,080 --> 00:00:29,560 Det betyr bare at verdens playere er kåtere enn noensinne. 6 00:00:31,240 --> 00:00:32,400 Gjør det hardere! 7 00:00:32,480 --> 00:00:33,960 Én, to. Inn, ut. 8 00:00:34,880 --> 00:00:35,960 Jeg vil ha sex. 9 00:00:38,400 --> 00:00:42,120 Derfor har vi funnet ti nye superspredere 10 00:00:42,200 --> 00:00:45,040 som verdsetter løse forbindelser mer enn forhold. 11 00:00:45,120 --> 00:00:48,880 Jeg elsker menn. Jeg kan ikke motstå dem. 12 00:00:48,960 --> 00:00:52,400 De aner ikke at en snakkende luftrenser… 13 00:00:52,480 --> 00:00:55,880 Hallo. Jeg er Lana. Deres virtuelle guide. 14 00:00:55,960 --> 00:00:58,760 …skal gi dem et brutalt sexforbud. 15 00:00:58,840 --> 00:00:59,720 Ingen kyssing. 16 00:00:59,800 --> 00:01:00,640 Vent, hva? 17 00:01:00,720 --> 00:01:03,040 -Ingen tafsing. -Jeg fatter det ikke. 18 00:01:03,800 --> 00:01:05,200 Og ikke sex. 19 00:01:05,280 --> 00:01:06,600 Unnskyld, hva? 20 00:01:07,240 --> 00:01:13,040 Og når all seksuell aktivitet utelukkes, er premiefondet på 100 000 i trøbbel. 21 00:01:13,120 --> 00:01:15,200 Hva er "vi er skrudd" på fransk? 22 00:01:17,760 --> 00:01:18,840 La oss ha sex. 23 00:01:18,920 --> 00:01:25,800 Dette regelbruddet har ført til et fradrag på 21 000 dollar. 24 00:01:25,880 --> 00:01:29,840 -Herregud! -3 000, 7 000, 12 000 dollar. 25 00:01:29,920 --> 00:01:32,200 -Hva? -Vi kommer til å ende opp blakke. 26 00:01:32,280 --> 00:01:37,600 Kan Lanas regler og leksjoner føre til dypere, mer meningsfylte bånd? 27 00:01:37,680 --> 00:01:41,160 Hvis det er slik kjærlighet føles, vil jeg aldri miste den. 28 00:01:41,240 --> 00:01:44,360 Det ga meg følelser jeg ikke visste at jeg hadde. 29 00:01:44,440 --> 00:01:46,320 Jeg har ikke følt det… 30 00:01:47,280 --> 00:01:48,320 Herregud! 31 00:01:48,400 --> 00:01:50,200 Eller vil fristelsen bli 32 00:01:52,000 --> 00:01:53,480 for… 33 00:01:53,560 --> 00:01:55,040 Virkelig slem penis. 34 00:01:55,120 --> 00:01:56,600 -…heit… -Ok. 35 00:01:56,680 --> 00:01:59,240 Få meg inn på soverommet, og ikke for å sove. 36 00:01:59,800 --> 00:02:01,360 -…til… -Vil du dusje med meg? 37 00:02:02,360 --> 00:02:04,920 Jeg er så kåt nå. 38 00:02:05,000 --> 00:02:06,240 …å håndtere? 39 00:02:08,760 --> 00:02:11,240 Beklager, storegutt. Det er ikke min feil. 40 00:02:11,840 --> 00:02:13,800 Jeg visste ikke hva vi gikk til. 41 00:02:22,120 --> 00:02:26,000 Vi har en ny sesong og en ny glamorøs retreat på Turks- og Caicosøyene. 42 00:02:26,080 --> 00:02:27,680 Jeg vet hva dere tenker. 43 00:02:27,760 --> 00:02:32,000 Hvordan overtalte vi ti personer til et sølibat Lana kontrollerer? 44 00:02:32,080 --> 00:02:33,960 Produsentene er ikke dumme. 45 00:02:34,960 --> 00:02:38,080 Gjestene våre tror de skal delta i en liksomserie 46 00:02:38,160 --> 00:02:40,640 som heter Parties in Paradise. 47 00:02:40,720 --> 00:02:43,680 Vi har til og med en falsk vert. Jeff. 48 00:02:44,200 --> 00:02:49,040 I tolv timer aner ikke de kåte deltagerne at Lana er gjemt unna 49 00:02:49,120 --> 00:02:52,240 og venter på å sende dem ut på en selvutviklingsreise. 50 00:02:52,880 --> 00:02:56,640 Korrekt. Jeg skal samle informasjon om atferden deres 51 00:02:56,720 --> 00:03:00,320 før jeg introduserer meg selv og initierer sexforbudet. 52 00:03:01,000 --> 00:03:05,440 Ok, med så få timer før nedslaget kan vi ikke kaste bort tiden. 53 00:03:05,520 --> 00:03:07,600 Få de heite folkene inn her nå. 54 00:03:09,440 --> 00:03:12,840 Det er sesong 2, hvorfor ikke gjøre det dobbelt så hett? 55 00:03:12,920 --> 00:03:14,880 Dæven, jenter! 56 00:03:27,120 --> 00:03:28,720 Herregud! 57 00:03:29,960 --> 00:03:31,840 Jeg tror de liker det. 58 00:03:31,920 --> 00:03:33,440 -Herregud. -Herregud! 59 00:03:34,080 --> 00:03:36,920 Herregud! Kan du tro det? 60 00:03:37,920 --> 00:03:38,920 Herregud! 61 00:03:41,560 --> 00:03:42,840 Vi er i paradis! 62 00:03:47,680 --> 00:03:51,080 Ingen eier meg. Jeg eier meg. Fordi jeg er en kinaputt. 63 00:03:54,520 --> 00:03:57,840 Jeg heter Melinda, jeg er fra Brooklyn og er modell. 64 00:03:59,120 --> 00:04:01,480 Pannen min skinner. 65 00:04:02,760 --> 00:04:05,560 Jeg må å forgudes. Jeg trenger komplimenter. 66 00:04:05,640 --> 00:04:09,800 Jeg må høre hvor pen jeg er. Var det overfladisk? Jeg håper ikke det. 67 00:04:10,520 --> 00:04:12,360 Jeg har grenser på soverommet. 68 00:04:12,440 --> 00:04:15,320 Ikke dra i håret mitt. Ikke rør parykkene mine. 69 00:04:16,040 --> 00:04:19,400 Men jeg elsker en god dask på rumpa. Slå den! 70 00:04:23,160 --> 00:04:25,000 Jeg har alltid muligheter. 71 00:04:26,120 --> 00:04:28,200 Jeg er rovdyret. Jeg er på jakt. 72 00:04:29,120 --> 00:04:31,600 -Du har også hull i brystvortene. -Ja! 73 00:04:31,680 --> 00:04:33,000 -Tungen også. -Få se. 74 00:04:33,480 --> 00:04:35,640 -Jeg ser. -Og ørene. Jeg gjorde det. 75 00:04:35,720 --> 00:04:37,400 -Gjorde du det selv? -Ja. 76 00:04:37,480 --> 00:04:38,680 Ok, du tar sjanser. 77 00:04:38,760 --> 00:04:39,680 Jeg elsker det. 78 00:04:41,560 --> 00:04:44,440 Jeg hater regler og følger dem ikke. 79 00:04:48,520 --> 00:04:50,520 Jeg er en liten man-eater. 80 00:04:50,600 --> 00:04:52,880 Bare litt. 81 00:04:57,520 --> 00:05:01,120 Det jeg vanligvis ser etter i en fyr er et ennattseventyr. 82 00:05:02,840 --> 00:05:05,800 Forpliktelser skremmer meg. Jeg har hatt to forhold. 83 00:05:06,960 --> 00:05:13,320 Jeg var på en bar med eksen og rotet med en annen eks rett foran ham. 84 00:05:14,280 --> 00:05:16,840 Jeg er gal. Jeg er her for å ha det gøy. 85 00:05:16,920 --> 00:05:21,640 Jeg er ikke her for å være i et forhold eller finne noen å forelske meg i. 86 00:05:24,600 --> 00:05:26,920 Hva slags menn tror du kommer hit? 87 00:05:27,520 --> 00:05:28,680 Høye, håper jeg. 88 00:05:28,760 --> 00:05:31,680 -Jeg vil ha sjokolade, vanilje, karamell. -Samme her. 89 00:05:31,760 --> 00:05:35,080 Jeg vil ha dette. Jeg vil smake på det. Jeg vil… 90 00:05:35,160 --> 00:05:39,320 -Jeg girer meg opp når jeg tenker på det. -Jeg liker skallede menn òg. 91 00:05:40,520 --> 00:05:41,400 Er det rart? 92 00:05:41,480 --> 00:05:43,720 Der datt jeg av. 93 00:05:43,800 --> 00:05:46,320 Beklager, vi har ingen skallede fyrer. 94 00:05:47,400 --> 00:05:49,960 Men her kommer det litt vanilje. 95 00:05:53,560 --> 00:05:57,160 Denne karen er nok vant til å bli dekket av krem. 96 00:06:01,880 --> 00:06:03,600 -Herregud, hallo. -Hallo. 97 00:06:03,680 --> 00:06:06,320 -Hallo. -Ja, velkommen. Hei. 98 00:06:06,400 --> 00:06:09,200 Kan jeg stå mellom dere? Er det greit? 99 00:06:09,280 --> 00:06:10,320 -Nathan. -Melinda. 100 00:06:10,400 --> 00:06:11,480 -Melinda. -Carly. 101 00:06:11,560 --> 00:06:14,000 -Carly. Gjett hvor jeg er fra. -Irland? 102 00:06:14,080 --> 00:06:16,920 -England. Hvorfra? -Ja, men jeg bor i Texas. 103 00:06:17,000 --> 00:06:18,200 Eksen min er engelsk. 104 00:06:18,280 --> 00:06:20,640 Er han det? Så du liker engelske gutter? 105 00:06:20,720 --> 00:06:23,080 -Noen ganger. -La meg komme litt nærmere. 106 00:06:23,160 --> 00:06:25,640 -Hva gjør du? -Har dere sett Magic Mike? 107 00:06:25,720 --> 00:06:27,120 Det er det jeg gjør. 108 00:06:27,200 --> 00:06:28,360 -Er du stripper? -Ja. 109 00:06:28,440 --> 00:06:30,320 -Det er sexy. -Det er sexy. 110 00:06:30,840 --> 00:06:33,000 -Jeg sikler. -Kan du danse nå? 111 00:06:33,080 --> 00:06:35,280 -Jeg kan sitte for deg. -Gud, ja. 112 00:06:35,360 --> 00:06:37,200 Ikke i de første fem minuttene. 113 00:06:38,840 --> 00:06:40,320 Jeg trenger ikke denne. 114 00:06:44,560 --> 00:06:46,920 Jenter i USA har to fantasier. 115 00:06:47,000 --> 00:06:50,280 En engelsk fyr og en cowboy, jeg kombinerer dem. 116 00:06:52,240 --> 00:06:55,520 Jeg fikk kjærlighetessorg, jeg fortjener tilfeldig sex 117 00:06:55,600 --> 00:06:57,560 når og hvor jeg vil ha det. 118 00:06:59,760 --> 00:07:03,840 Som brite i USA trenger man ikke å ha noen sjekketriks. 119 00:07:03,920 --> 00:07:07,200 Man trenger bare si "god morgen" eller "Harry Potter". 120 00:07:14,440 --> 00:07:16,960 Som stripper er man veldig seksuell. 121 00:07:17,040 --> 00:07:21,600 Kvinner forventer at jeg vet hva jeg gjør. Jeg tilfredsstiller dem. 122 00:07:22,560 --> 00:07:24,120 Er jeg unektelig sexy? 123 00:07:26,040 --> 00:07:27,040 Ja. 124 00:07:28,920 --> 00:07:32,480 Dere slår meg på rumpefronten. Kom igjen, kom her. 125 00:07:32,560 --> 00:07:34,840 -Få dem her. Kom an. -Få dem inn. 126 00:07:34,920 --> 00:07:39,200 Det ser ut som Magic Mike har funnet to glamorøse assistenter. 127 00:07:39,280 --> 00:07:41,040 -Kjære Gud. -Du må holde den. 128 00:07:41,120 --> 00:07:42,560 Kjenn på muskelen. 129 00:07:43,160 --> 00:07:45,560 Noe beveger seg i buksa hans. 130 00:07:46,480 --> 00:07:47,720 Ser du det allerede? 131 00:07:48,520 --> 00:07:51,360 Skål for en fantastisk kveld for oss tre. 132 00:07:51,440 --> 00:07:53,520 -Skål. -Jeg tar på den. 133 00:07:54,320 --> 00:07:58,120 Ta det rolig, cowboy, for her kommer en rumpe til for inspeksjon, 134 00:07:58,200 --> 00:08:00,720 sammen med den supersexy eieren. 135 00:08:07,080 --> 00:08:08,600 -Velkommen! -Pokker! 136 00:08:09,200 --> 00:08:10,400 Hei. 137 00:08:12,520 --> 00:08:14,200 -Hei. -Står til? 138 00:08:14,280 --> 00:08:17,080 -Dette er gjennomtenkt. -Emily. Hyggelig. 139 00:08:17,160 --> 00:08:21,120 Ja, seriøst, produsenter, hva er det motsatte av en guttetur? 140 00:08:22,160 --> 00:08:23,360 Jøss. Dette er fint. 141 00:08:23,440 --> 00:08:25,320 -Den er nydelig. -Seriøst. 142 00:08:26,600 --> 00:08:29,040 -Liker du jenter eller gutter? -Begge. 143 00:08:29,120 --> 00:08:30,600 Jeg har hatt flaks her. 144 00:08:30,680 --> 00:08:31,640 Jeg er varm. 145 00:08:31,720 --> 00:08:35,400 Hvorfor ikke? Jeg er grådig. Hva skal jeg si? 146 00:08:36,520 --> 00:08:38,520 Det er så varmt. Svetter jeg? 147 00:08:38,600 --> 00:08:41,320 Takk. Jeg suger det ut. Jeg er god til det. 148 00:08:46,800 --> 00:08:49,520 Jeg heter Emily, og min lidenskap er gutter. 149 00:08:50,120 --> 00:08:55,480 Vennene mine beskriver meg som mystisk, stille og avslappet. 150 00:08:55,560 --> 00:08:59,480 Jeg tuller. Jeg er helt åpen. Det du ser er det du får. 151 00:09:02,040 --> 00:09:04,240 Jeg går aldri ut for å sjekke. 152 00:09:04,320 --> 00:09:05,960 Gud bare slipper dem ned. 153 00:09:06,680 --> 00:09:10,360 Jeg skulle gjerne sagt at jeg er klar for forpliktelser, 154 00:09:10,440 --> 00:09:11,520 men da lyver jeg. 155 00:09:12,240 --> 00:09:13,840 Jeg burde hatt et varselskilt. 156 00:09:14,680 --> 00:09:15,960 Avkjøl meg, baby. 157 00:09:16,040 --> 00:09:18,720 -Hva jobber du med? -Jeg er modell. 158 00:09:19,520 --> 00:09:20,840 -Ja. -Samme her! 159 00:09:20,920 --> 00:09:23,080 -Selvsagt er du det. -Fine øyne. 160 00:09:23,800 --> 00:09:25,040 Du har en fantastisk… 161 00:09:25,560 --> 00:09:27,440 -Rumpe. -Jeg sier det ikke. 162 00:09:29,000 --> 00:09:31,200 Carly vet hva du driver med, cowboy. 163 00:09:31,280 --> 00:09:34,280 Men hvis Nathan vil prøve seg, må han skynde seg, 164 00:09:35,320 --> 00:09:40,040 for om elleve timer kommer Lana til å gi dem et sexforbud, 165 00:09:40,560 --> 00:09:43,000 og de aner ingenting om det. 166 00:09:43,080 --> 00:09:44,720 Dette er fantastisk. 167 00:09:45,320 --> 00:09:46,360 Beklager, cowboy. 168 00:09:49,280 --> 00:09:53,720 For her kommer noen sexy hingster for å jevne ut forholdene. 169 00:09:59,760 --> 00:10:01,440 Ja. 170 00:10:01,520 --> 00:10:02,800 Herregud. 171 00:10:02,880 --> 00:10:04,720 Se på utsikten. Det er vilt. 172 00:10:04,800 --> 00:10:07,000 Rosa shorts ser bra ut. 173 00:10:07,080 --> 00:10:08,760 Se på disse vakre folkene. 174 00:10:08,840 --> 00:10:10,200 Herregud. 175 00:10:10,280 --> 00:10:12,160 Hei! 176 00:10:12,240 --> 00:10:14,520 Lukk munnen, før du sikler igjen. 177 00:10:14,600 --> 00:10:16,200 -Hvordan går det? -Nathan. 178 00:10:16,280 --> 00:10:18,240 -Jeg tar med vin til deg. -Ja. 179 00:10:18,320 --> 00:10:19,920 Ta det med ro, Emily. 180 00:10:20,000 --> 00:10:23,120 -Hva jobber du med? -Jeg er proff fotballspiller. 181 00:10:25,800 --> 00:10:26,960 Spør i vei. 182 00:10:32,000 --> 00:10:35,800 Sexlysten min er skyhøy. Hundre av ti. 183 00:10:36,720 --> 00:10:40,440 Jeg er alfahannen. Hvis du tror du er bedre enn meg, prøv deg. 184 00:10:41,400 --> 00:10:44,320 Jeg er høy, mørk, kjekk, muskuløs og smart. 185 00:10:45,040 --> 00:10:47,720 Det hjelper å være proff fotballspiller. 186 00:10:49,920 --> 00:10:52,760 Jeg skal levere høy energi og mye gøy. 187 00:10:52,840 --> 00:10:56,280 Blir du ikke underholdt av meg, svikter jeg som person. 188 00:10:57,880 --> 00:10:59,280 La lekene begynne. 189 00:11:00,600 --> 00:11:02,760 -Hvor er du fra? -Seattle. 190 00:11:02,840 --> 00:11:06,160 -Jeg spiller i Canada. -Fotballspillere snakker jeg ikke med. 191 00:11:08,160 --> 00:11:11,720 Fotballspillere, idrettsutøvere, er de mest trofaste fyrene. 192 00:11:11,800 --> 00:11:14,240 -Ærlig talt. -Det er de ikke! Herregud! 193 00:11:14,320 --> 00:11:16,960 -Snakker du av erfaring? -Tuller du? 194 00:11:17,680 --> 00:11:21,840 Ser ut som du må jobbe litt før å nå endesonen hennes. 195 00:11:21,920 --> 00:11:25,040 -Hvor høy er du? -182. 185 om vi… 196 00:11:25,120 --> 00:11:26,440 -Er du? -Hvis vi tar i. 197 00:11:26,520 --> 00:11:30,480 -Jeg skulle si 155. -Nei, det er feil. 198 00:11:30,560 --> 00:11:32,080 -Jeg er ikke 155. -Nei. 199 00:11:33,320 --> 00:11:37,360 Folk ser på meg og tror jeg er en player, men jeg er en nerd. 200 00:11:37,440 --> 00:11:41,920 En sexy nerd. Ikke mange vet det. Så ikke si det til noen. 201 00:11:46,120 --> 00:11:51,760 Jeg gleder meg til Parties in Paradise med alle de sexy jentene. 202 00:11:52,760 --> 00:11:56,360 Å imitere Gollum i soverommet er nok ikke en god idé. 203 00:11:58,320 --> 00:12:01,880 Jeg har prøvd rollespill. En jente likte Ringenes herre. 204 00:12:01,960 --> 00:12:05,280 Hun tok et alvekostyme på. Jeg likte å ha sex med en alv. 205 00:12:05,360 --> 00:12:08,600 Jeg har ikke en greie med alver. De er bare veldig sexy. 206 00:12:10,880 --> 00:12:12,760 Jeg hadde dårlig selvtillit. 207 00:12:12,840 --> 00:12:17,680 Så begynte jeg å kle meg annerledes, trente mye mer, håret ble mye bedre. 208 00:12:18,960 --> 00:12:22,040 Nå er jeg et kvalitetsprodukt. Dette. 209 00:12:24,120 --> 00:12:25,560 -Hvor gammel er du? -24. 210 00:12:25,640 --> 00:12:27,160 -Hvor gammel er du? -26. 211 00:12:27,240 --> 00:12:29,120 Tjueseks? Du ser yngre ut. 212 00:12:29,200 --> 00:12:32,040 Ser du henne for deg i et alvekostyme nå? 213 00:12:32,120 --> 00:12:33,920 Jeg liker yngre menn. 214 00:12:34,000 --> 00:12:36,280 -For en tilfeldighet. -Jeg er en cougar. 215 00:12:36,360 --> 00:12:37,280 En cougar? 216 00:12:37,880 --> 00:12:39,280 Har vi én til? 217 00:12:39,360 --> 00:12:41,480 -Herregud! -Dæven! 218 00:12:42,000 --> 00:12:45,720 Jøss, hun er vakker. Velkommen til festen! 219 00:12:50,400 --> 00:12:51,280 Hei! 220 00:12:53,200 --> 00:12:54,320 Hei, skjønning. 221 00:12:54,400 --> 00:12:55,400 Du er vakker. 222 00:12:55,480 --> 00:12:58,200 Ja, du er virkelig sexy. Hva jobber du med? 223 00:12:58,280 --> 00:13:00,800 Jeg er advokat. Ja! 224 00:13:00,880 --> 00:13:04,480 En advokat som ser så bra bør definitivt være ulovlig. 225 00:13:04,560 --> 00:13:07,040 -Du er nok modell også. -Nei. 226 00:13:07,120 --> 00:13:10,320 -Ikke? -Jeg er for glad i burgere. 227 00:13:10,400 --> 00:13:13,040 Burgere? Vel, Nathan liker skinker. 228 00:13:13,640 --> 00:13:18,040 Jeg føler at jeg burde være klok og si at det beste ved meg er hjernen, 229 00:13:18,120 --> 00:13:19,520 det er puppene mine. 230 00:13:19,600 --> 00:13:23,080 De skaffer meg gratis drinker. Det gjør ikke hjernen, så… 231 00:13:28,480 --> 00:13:31,240 Etter jusstudiet kjøpte jeg meg nye pupper. 232 00:13:31,320 --> 00:13:35,640 Jeg er virkelighetens Lovlig blond, men også lovlig kåt. 233 00:13:36,920 --> 00:13:40,600 Sex er viktig for meg. Jeg kan ikke ha stille, pinlige sex. 234 00:13:40,680 --> 00:13:44,640 Jeg prøvde én gang, men jeg sa: "Gi meg øyevippene, jeg stikker", 235 00:13:44,720 --> 00:13:46,520 og gikk halvveis i akten. 236 00:13:48,520 --> 00:13:53,200 Folk sier at jeg er som Tingeling, jeg trenger oppmerksomhet, ellers dør jeg. 237 00:13:53,280 --> 00:13:54,440 Puppene ser bra ut. 238 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 Jeg er fryktelig. 239 00:13:57,080 --> 00:14:01,520 Jeg forventer at en fyr er besatt av meg, men jeg skal få gjøre som jeg vil. 240 00:14:03,960 --> 00:14:06,440 Vi snakket om hverandres typer. 241 00:14:06,520 --> 00:14:08,520 -Hva er din type? -Ja, hva er det? 242 00:14:08,600 --> 00:14:10,040 Det er tre ting. 243 00:14:10,120 --> 00:14:14,920 Jeg liker brunt hår. Beklager. Humor og baller. Du må ha en god pikk. 244 00:14:15,000 --> 00:14:17,040 -Jeg bare sier det. -Jeg liker det! 245 00:14:17,120 --> 00:14:21,480 Hvis jeg ikke er i solen, er jeg mørkere. Så hvis vi sitter inne, så kan… 246 00:14:21,560 --> 00:14:25,640 Så hvis jeg låser deg inne på soverommet, får du brunt hår? Perfekt. 247 00:14:25,720 --> 00:14:27,440 Det er sikkert håndjern her. 248 00:14:28,680 --> 00:14:33,360 Kinky jus-Barbie er i drømmehuset. La oss håpe nestemann heter Ken. 249 00:14:35,840 --> 00:14:37,560 Produsentene skuffer meg. 250 00:14:40,480 --> 00:14:42,400 -Hei! -Hva skjer? 251 00:14:42,480 --> 00:14:45,760 -Du ligner på meg. Dæven. -"Du ligner på meg?" Jøss. 252 00:14:45,840 --> 00:14:47,440 -Hyggelig. -Hyggelig. 253 00:14:47,520 --> 00:14:49,400 -Hvor er du fra? -Staten Island. 254 00:14:49,480 --> 00:14:53,520 Jeg er personlig trener og en påvirker på TikTok, det er mitt liv. 255 00:14:53,600 --> 00:14:55,280 -Ja. -Elsker det! 256 00:14:55,360 --> 00:14:56,720 -Ja. -Ja! 257 00:14:56,800 --> 00:14:59,320 -Hva gjør du på TikTok? -Tørstefelle, dans. 258 00:14:59,400 --> 00:15:00,520 Vis oss litt. 259 00:15:00,600 --> 00:15:02,760 Kom igjen. 260 00:15:03,680 --> 00:15:04,520 Kom igjen. 261 00:15:05,680 --> 00:15:07,320 -Skal jeg legge meg? -Ja. 262 00:15:07,400 --> 00:15:08,920 -Ok. -Få se det. 263 00:15:11,760 --> 00:15:14,320 Det kaller en veldig sulten larve. 264 00:15:14,400 --> 00:15:16,640 Det er PornHub. Ikke TikTok. 265 00:15:16,720 --> 00:15:18,680 Å være selvsikker trekker jenter. 266 00:15:18,760 --> 00:15:21,840 De lurer på hvor det kommer fra? Han må ha noe bra. 267 00:15:26,480 --> 00:15:28,920 Jeg legger ut forskjellige typer videoer. 268 00:15:29,000 --> 00:15:33,080 Folk elsker å se en fyr med vaskebrett som snurrer på en pole. 269 00:15:33,960 --> 00:15:37,520 Med antallet følgere jeg har melder 200 jenter meg om dagen. 270 00:15:37,600 --> 00:15:40,120 Det er så mange. Hva skal man gjøre. 271 00:15:41,360 --> 00:15:44,800 Hvis jeg får kontakt med en jente her, og en jente der, 272 00:15:44,880 --> 00:15:46,560 kan jeg ikke droppe begge. 273 00:15:49,160 --> 00:15:51,160 Mamma, jeg gjør mitt første intervju. 274 00:15:51,920 --> 00:15:56,240 -Hvordan skal jeg være med damene? -Du er fantastisk med kvinner. 275 00:15:57,280 --> 00:16:00,480 -Vær deg selv. Elsker deg. -Jeg elsker deg. Ha det bra. 276 00:16:01,600 --> 00:16:04,720 -Jeg lover at den kommer. -Der, ja. 277 00:16:05,440 --> 00:16:07,120 Fikk du det i øynene? Nei. 278 00:16:07,200 --> 00:16:09,360 -Nei! -Jeg skal redde ham. 279 00:16:09,440 --> 00:16:10,480 Kom hit, baby. 280 00:16:10,560 --> 00:16:12,000 -Går det bra? -Ja. 281 00:16:12,080 --> 00:16:15,120 Ser moren til Pete på dette? Du har konkurranse. 282 00:16:15,720 --> 00:16:18,840 Ingen grunn til å krangle over damene, gutter. 283 00:16:18,920 --> 00:16:20,320 Det er nok til alle. 284 00:16:20,400 --> 00:16:23,520 -Den rumpa, ja. -Vi har en sexy mamacita her. 285 00:16:31,320 --> 00:16:33,360 Hallo. 286 00:16:35,440 --> 00:16:37,000 Velkommen til festen. 287 00:16:37,080 --> 00:16:38,560 Hei, jeg heter Kayla. 288 00:16:38,640 --> 00:16:39,640 Hva gjør du? 289 00:16:39,720 --> 00:16:42,200 Jeg er en deltidsmodell og bartender. 290 00:16:42,280 --> 00:16:44,360 -En bartender. -Hva er din type? 291 00:16:44,440 --> 00:16:45,920 Ja, hva er din type? 292 00:16:46,000 --> 00:16:49,160 Jeg er ikke så kresen. De må bare ha noe spesielt. 293 00:16:49,240 --> 00:16:51,160 Så lenge de puster, er det bra. 294 00:16:52,200 --> 00:16:55,160 Jeg mener at alle har en dårlig side. 295 00:16:55,240 --> 00:16:57,320 Sier du noe annet, lyver du. 296 00:17:00,000 --> 00:17:03,880 Jeg vokste opp i en streng, filippinsk, religiøs husholdning. 297 00:17:04,480 --> 00:17:07,200 Mamma var en festbrems. Beklager, mamma. 298 00:17:07,280 --> 00:17:11,080 Da jeg flyttet ut, ble jeg litt guttegal. 299 00:17:14,280 --> 00:17:17,800 Jeg tenker på sex hele dagen, hver dag. 300 00:17:17,880 --> 00:17:21,440 Det er vanskelig å gå uten. Det er sikkert. Ja. 301 00:17:24,640 --> 00:17:26,920 Mange flørter med meg på jobb. 302 00:17:27,000 --> 00:17:31,480 De tipser bra. Det er det som betyr noe. Det er en del av spillet. 303 00:17:31,560 --> 00:17:35,240 Jo flere som vil ha meg, jo mer interessant blir det. 304 00:17:36,960 --> 00:17:39,720 Jeg og du må ha en strippekonkurranse. 305 00:17:39,800 --> 00:17:41,680 Du bør gjøre ditt beste. 306 00:17:42,360 --> 00:17:43,760 Jeg er klar. 307 00:17:43,840 --> 00:17:48,480 De frekke ni skal nå bli flere. Gjør deg klar for en perfekt tier. 308 00:17:49,720 --> 00:17:50,840 Dæven. 309 00:17:50,920 --> 00:17:53,920 Sakte film ble oppfunnet for en sånn kropp. 310 00:17:54,560 --> 00:17:57,400 Beklager, jeg må se det igjen. 311 00:17:58,920 --> 00:18:01,280 Vel, nyt det synet. 312 00:18:03,120 --> 00:18:04,320 Vi har én til. 313 00:18:09,360 --> 00:18:10,400 Det er litt… 314 00:18:12,640 --> 00:18:13,800 Hei, alle sammen. 315 00:18:13,880 --> 00:18:16,200 -Hei! -Hallo. 316 00:18:16,280 --> 00:18:18,560 -Hyggelig å møte deg. Emily. -Marvin. 317 00:18:18,640 --> 00:18:20,560 -Babyene dine. -Hva heter du? 318 00:18:20,640 --> 00:18:21,720 -Marvin. -Marvin. 319 00:18:21,800 --> 00:18:23,360 -Ja. -Hvor kommer du fra? 320 00:18:23,440 --> 00:18:24,280 Paris. 321 00:18:25,360 --> 00:18:29,200 Jeg skal bevise at alt høres sexy ut på fransk. 322 00:18:34,320 --> 00:18:37,440 Jeg må vaske buksene før jeg drar til paradis. 323 00:18:40,920 --> 00:18:47,720 Jenter kan ikke motstå en høy, kjekk mann med en fransk aksent, jenter liker det. 324 00:18:50,240 --> 00:18:52,640 Jeg kan ikke klubbe og komme hjem alene. 325 00:18:53,160 --> 00:18:54,680 Det er ikke mulig. 326 00:18:56,640 --> 00:18:58,440 Jeg er danser. Jeg kan danse. 327 00:18:58,520 --> 00:19:00,440 Du vet, litt dougie og sånn. 328 00:19:01,040 --> 00:19:03,360 Hvis du danser sånn, liker de deg. 329 00:19:05,960 --> 00:19:08,080 Det blir en sexy sommer. 330 00:19:10,600 --> 00:19:11,760 Hvem liker du her? 331 00:19:13,160 --> 00:19:15,520 -Alle ser bra ut. -Ja. Alle sammen. 332 00:19:15,600 --> 00:19:16,600 Helt ærlig. 333 00:19:16,680 --> 00:19:19,680 Jeg føler meg som en unge i en godteributikk nå. 334 00:19:19,760 --> 00:19:24,280 Jeg har alle disse deilige smakene rundt meg. Jeg er klar til å hoppe i det. 335 00:19:24,360 --> 00:19:26,280 -Dette er vanskelig. -Hva da. 336 00:19:26,360 --> 00:19:29,480 Å se på andre. Du er den eneste jeg har sett på. 337 00:19:30,160 --> 00:19:32,560 -Skal du kysse meg? Allerede? -Nei! 338 00:19:32,640 --> 00:19:36,600 Nathan var ganske… Han var rett på, og det liker jeg. 339 00:19:36,680 --> 00:19:40,080 Han er sexy. Jeg kom for å feste, så jeg er klar. 340 00:19:41,560 --> 00:19:44,840 Forhåpentligvis blir det en orgie. Det ville vært fint. 341 00:19:46,000 --> 00:19:48,160 Jeg kan forstå at disse kåtingene 342 00:19:48,240 --> 00:19:51,280 ikke ville deltatt på en sexløs sommer frivillig. 343 00:19:51,880 --> 00:19:55,200 De søkte om å delta på et grenseløst datingshow, 344 00:19:55,280 --> 00:19:57,320 som heter Parties in Paradise. 345 00:19:57,920 --> 00:20:00,720 Apropos det, kan vi få vår falske vert, Jeff, ut 346 00:20:00,800 --> 00:20:02,560 for å selge denne spøken? 347 00:20:02,640 --> 00:20:04,280 Hallo, festfolk! 348 00:20:05,560 --> 00:20:08,400 Velkommen til Parties in Paradise. Er dere spente? 349 00:20:08,480 --> 00:20:09,760 Ja! 350 00:20:10,440 --> 00:20:12,520 Dere er her fordi dere er sexy, 351 00:20:12,600 --> 00:20:16,000 single, og dere vet hvordan man har der gøy. 352 00:20:16,080 --> 00:20:19,160 Dere skal få slippe dere løs på kveldens fest. 353 00:20:21,760 --> 00:20:22,760 Vi sees snart. 354 00:20:23,720 --> 00:20:27,720 Hva er poenget med dette? Lanas ofre, jeg mener gjester, 355 00:20:27,800 --> 00:20:31,880 aner ikke at i løpet av de neste ni timene er hun gjemt unna 356 00:20:31,960 --> 00:20:35,360 og samler informasjon over hvor ille de oppfører seg. 357 00:20:35,880 --> 00:20:38,760 La oss høre litt fra sjefen selv. 358 00:20:38,840 --> 00:20:40,920 Den første informasjonen 359 00:20:41,000 --> 00:20:44,120 antyder at Parties in Paradise-spøken er vellykket. 360 00:20:44,200 --> 00:20:47,440 Jeg fortsetter å observere og analysere atferden deres. 361 00:20:48,080 --> 00:20:54,240 I kveld skal jeg introdusere meg selv og reglene de må følge under oppholdet. 362 00:20:55,120 --> 00:21:00,160 Det er ni timer til denne festen går rett vest, og ikke på en god måte. 363 00:21:01,400 --> 00:21:03,920 Heldigvis kaster de ikke bort tiden, 364 00:21:04,000 --> 00:21:07,800 de kjører på med den obligatoriske "hvem vil knulle hvem"-praten. 365 00:21:07,880 --> 00:21:09,160 Hvem er din favoritt? 366 00:21:09,240 --> 00:21:11,120 -Carly. Helt sikkert. -Emily. 367 00:21:11,200 --> 00:21:14,280 Jeg vil ikke legge eggene i én kurv, men nummer én… 368 00:21:14,360 --> 00:21:16,760 -Emily. -Emily. 369 00:21:16,840 --> 00:21:18,200 -Han er veldig… -Emily. 370 00:21:18,280 --> 00:21:19,720 Nummer én, ja, Emily. 371 00:21:19,800 --> 00:21:20,880 -Ja? -Hun er søt. 372 00:21:20,960 --> 00:21:22,920 -Ja.. -Hvem er dronningen din? 373 00:21:23,800 --> 00:21:24,960 Melinda. 374 00:21:25,920 --> 00:21:27,240 Emily er også kul. 375 00:21:27,320 --> 00:21:29,680 Emily in Paris høres bra ut. 376 00:21:29,760 --> 00:21:33,880 -Han vil sparke meg! -Han gjør det tydelig at han vil ta deg. 377 00:21:33,960 --> 00:21:36,120 Jeg har kontroll på situasjonen. 378 00:21:36,200 --> 00:21:39,400 Hvis dere hyener vil ha litt av løvenes kjøtt, kom igjen. 379 00:21:40,240 --> 00:21:45,800 Jeg får mange blikk fra Emily, og hun har får dem fra meg. 380 00:21:45,880 --> 00:21:48,680 Hun er den mest attraktive her, 381 00:21:48,760 --> 00:21:52,840 men hvis det ikke fungerer, går jeg for nummer to. 382 00:21:53,640 --> 00:21:57,400 Hvem enn den nest peneste jenta er, du kan være heldig. 383 00:21:57,920 --> 00:21:59,760 Jeg vil ha en britisk gutt. 384 00:21:59,840 --> 00:22:01,440 Cam er britisk, ta ham. 385 00:22:01,520 --> 00:22:03,240 Jeg har sjelden konkurranse, 386 00:22:03,320 --> 00:22:08,920 men Cam er både sexy og søt. 387 00:22:09,000 --> 00:22:12,360 Marvin er en sjokoladeplett. Han er sexy. 388 00:22:12,480 --> 00:22:16,720 -Han har høyden, tennene. -Jeg var for opptatt med å se på… 389 00:22:16,840 --> 00:22:18,200 -Pikken? -Kroppen. 390 00:22:18,280 --> 00:22:20,360 -Du bare: "Hva?" -Å, Marvin. 391 00:22:20,440 --> 00:22:24,200 Herregud. Jeg føler at han er en favoritt blant alle jentene. 392 00:22:24,280 --> 00:22:26,720 Den franske aksenten er til å dø av. 393 00:22:26,800 --> 00:22:30,440 Helt enig, jenter. Jeg har allerede begynt å øve meg. 394 00:22:31,240 --> 00:22:32,360 Sett på musikken. 395 00:22:36,160 --> 00:22:37,200 God dag, Marvin. 396 00:22:37,960 --> 00:22:39,840 Vasket du buksene dine? 397 00:22:41,560 --> 00:22:44,840 -Hva synes dere om Carly? -Carly, hun er søt. 398 00:22:45,360 --> 00:22:46,360 Jeg liker Carly. 399 00:22:46,960 --> 00:22:48,960 Det blir en konkurranse. 400 00:22:49,040 --> 00:22:51,080 -Vi er totalt ulike. -Jeg vet det! 401 00:22:51,160 --> 00:22:52,080 Hvem får henne? 402 00:22:52,160 --> 00:22:54,640 Går det greit å trå hverandre på tærne? 403 00:22:54,720 --> 00:22:57,520 -Har du sett føttene hans? -Størrelse 4,5 meter. 404 00:22:57,600 --> 00:22:59,920 Har dere sett hvor store de er? 405 00:23:00,000 --> 00:23:01,400 Hellige klovnesko. 406 00:23:02,520 --> 00:23:03,360 De er store. 407 00:23:03,440 --> 00:23:07,000 Carly-situasjonen avgjøres av den som tar tak i den først. 408 00:23:07,080 --> 00:23:10,080 Jeg tror Chase er min største trussel. 409 00:23:10,160 --> 00:23:14,840 Jeg kan være grei å gi opp for Chase, og si: "Vet du hva? Gjør det du vil." 410 00:23:14,920 --> 00:23:16,560 Men det er ikke meg. 411 00:23:16,640 --> 00:23:18,280 Chase er heftig. 412 00:23:18,360 --> 00:23:20,480 -Ja. -Chase er veldig fin. 413 00:23:20,560 --> 00:23:23,600 -Har dere sett føttene hans? -De føttene lyver ikke. 414 00:23:23,680 --> 00:23:26,200 Finnes det så store sko? 415 00:23:27,040 --> 00:23:29,600 De snakker egentlig ikke om sko. 416 00:23:29,680 --> 00:23:31,960 Jeg er liker personligheten hans. 417 00:23:32,040 --> 00:23:34,640 Jeg liker han, men jeg var frekk mot ham. 418 00:23:34,720 --> 00:23:36,360 -Litt, men… -Hørte du det? 419 00:23:36,440 --> 00:23:38,520 Den jeg liker best er Chase. 420 00:23:38,600 --> 00:23:42,200 Leggene hans er på størrelse med låret mitt, det er sexy, 421 00:23:42,280 --> 00:23:44,040 for han kan kaste meg rundt. 422 00:23:44,640 --> 00:23:47,560 Vi kan ikke love at Chase skal få deg til himmels, 423 00:23:47,640 --> 00:23:51,320 men du kan begynne med å hoppe på villaens gode senger. 424 00:23:51,400 --> 00:23:53,720 Førstemann til soverommet! 425 00:23:55,720 --> 00:23:56,680 Fus! 426 00:23:57,480 --> 00:23:59,120 Jeg tar denne! 427 00:24:02,800 --> 00:24:05,800 Jeg kommer til å ha det gøy her. Det er fantastisk. 428 00:24:05,880 --> 00:24:10,120 Jeg gleder meg til å feste. Vi har fantastiske jenter. 429 00:24:10,200 --> 00:24:11,520 Jeg liker alt sammen, 430 00:24:12,440 --> 00:24:14,240 det blir hett i sommer. 431 00:24:14,320 --> 00:24:17,280 Temperaturmessig, ja. Seksuelt, nei. 432 00:24:17,800 --> 00:24:21,360 -Det er en fin seng, jeg liker den. -Liker du denne? 433 00:24:21,440 --> 00:24:23,280 Dette er en god seng, sant? 434 00:24:24,240 --> 00:24:27,000 -Ja, fornøyd med denne. -Skal vi dele seng? 435 00:24:27,080 --> 00:24:28,480 -Vi kan dele den. -Ok. 436 00:24:29,000 --> 00:24:31,680 Emily krysser av en del bokser. 437 00:24:31,760 --> 00:24:36,400 Vi må være komfortable med hverandres soveromaktiviteter, 438 00:24:36,480 --> 00:24:39,400 sengene står tett. 439 00:24:39,480 --> 00:24:42,360 Vi er nært på. Hvis noe skjer, hører vi det. 440 00:24:42,440 --> 00:24:46,560 Vi får se det og lukte det også. Vi er nært på hverandre. 441 00:24:46,640 --> 00:24:47,800 For mye informasjon. 442 00:24:48,400 --> 00:24:49,840 Våkner noen jenter kåte? 443 00:24:49,920 --> 00:24:50,840 Morgenkåt. 444 00:24:50,920 --> 00:24:53,280 -Jeg humper i søvne. -Hva? 445 00:24:53,360 --> 00:24:55,680 -Humper du i søvne? -Vil du dele seng? 446 00:24:55,760 --> 00:24:59,240 Det har skjedd et par ganger, jeg våkner og: "Hva faen?" 447 00:25:01,000 --> 00:25:02,080 Jeg også! 448 00:25:03,160 --> 00:25:05,720 -Jeg våkner og: "Oi, har jeg…" -Ja! 449 00:25:05,800 --> 00:25:08,480 Jeg trodde det bare var meg! 450 00:25:08,560 --> 00:25:11,120 Det er mye seksuell spenning her. 451 00:25:11,200 --> 00:25:17,240 Alle burde dusje nakne sammen og skrubbe hverandres rygg. 452 00:25:20,480 --> 00:25:23,280 Det hørtes ut som en alvorlig heit dusj. 453 00:25:25,000 --> 00:25:27,680 Jeg visste ikke at vi hadde en dumpehuske! 454 00:25:28,760 --> 00:25:29,960 Nei, de pumper jern. 455 00:25:31,280 --> 00:25:33,680 Shortsen sitter fast. Jeg skal korte den. 456 00:25:38,160 --> 00:25:42,640 Jeg og Cam kommer så godt overens. Jeg vil rive av ham den lille shortsen. 457 00:25:42,720 --> 00:25:45,320 Håper den ikke er liten av en grunn. 458 00:25:55,280 --> 00:25:57,000 Herrer og damer. 459 00:25:57,720 --> 00:26:00,080 Jeg skal lære ham et strippertriks. 460 00:26:00,160 --> 00:26:03,640 Etter all den tunge løftingen er cowboystripperen sprelsk. 461 00:26:03,720 --> 00:26:06,400 Jeg visste det ville være vakre kvinner her, 462 00:26:06,480 --> 00:26:09,920 men jeg forventet ikke at min idealkvinne skulle stå der, 463 00:26:10,000 --> 00:26:12,280 jeg må bruke magien min på Carly. 464 00:26:12,360 --> 00:26:15,160 Legg hendene hennes på brystet ditt. 465 00:26:15,240 --> 00:26:19,040 Ved første tegn på konkurranse blir stripperkortet spilt. 466 00:26:19,120 --> 00:26:22,440 Rull kroppen din. Ta ned hendene hennes ned. 467 00:26:22,520 --> 00:26:26,640 Fortsett å rulle. Så går du ned på hendene. Greit, og så… 468 00:26:29,560 --> 00:26:33,920 -Det er så bra. -Jeg ville kastet dollar på deg. 469 00:26:34,760 --> 00:26:38,640 Ikke faen. Han gjorde ikke det. 470 00:26:38,720 --> 00:26:43,000 Jeg må bruke både plan A og B for å få snøret i bånn her. 471 00:26:43,080 --> 00:26:46,160 Men det blir ikke behov for plan-P, storegutt. 472 00:26:46,240 --> 00:26:47,360 Kan vi snakke litt? 473 00:26:48,120 --> 00:26:50,200 Det er nå eller aldri. Kom igjen! 474 00:26:50,920 --> 00:26:57,320 Det beste forsvaret er et godt angrep, og konkurransen din tar en dusj. 475 00:26:57,400 --> 00:26:58,520 Kom igjen! 476 00:26:58,600 --> 00:27:02,400 Nathan flørter veldig med meg, men jeg vet ikke. 477 00:27:02,480 --> 00:27:05,720 -Sett bålplassen? -Jeg skal bare flørte og ha det gøy. 478 00:27:06,240 --> 00:27:09,400 Jeg er åpen for alternativene. 479 00:27:10,520 --> 00:27:11,920 Hva tenker jeg på nå? 480 00:27:13,040 --> 00:27:15,040 -Epler? -Bra gjettet. 481 00:27:15,120 --> 00:27:16,560 -Du er smart. -Hva var det? 482 00:27:16,640 --> 00:27:18,880 -Definitivt epler. -Det var pupper. 483 00:27:19,840 --> 00:27:23,120 Fem sekunder med småprat og rett på de sexy greiene. 484 00:27:23,200 --> 00:27:26,320 Jeg vil vite spillets regler 485 00:27:26,400 --> 00:27:28,520 Det blir rart å ha sex foran folk. 486 00:27:28,600 --> 00:27:30,520 Jeg sier ikke at vi skal det. 487 00:27:31,680 --> 00:27:34,480 Men man kommer inn i det og det blir høylydt. 488 00:27:34,560 --> 00:27:37,040 Er det sånn du gjør det? Som en kanin. 489 00:27:37,600 --> 00:27:40,200 -Pokker. -Jeg vil at du skal kaste meg rundt. 490 00:27:40,280 --> 00:27:44,320 Når man leser mellom linjene, vil hun kanskje bli kastet rundt. 491 00:27:45,640 --> 00:27:47,200 Hun ser meg rett i øynene. 492 00:27:47,280 --> 00:27:50,720 La oss få dette i land. Se om det er en gnist her. 493 00:27:50,800 --> 00:27:53,000 -Du har fine lepper. -Det har du også. 494 00:27:53,760 --> 00:27:57,000 Du kan teste dem om du vil. 495 00:27:58,280 --> 00:28:02,520 Jeg tror vi er i ferd med å få en leksjon i forførelse. 496 00:28:03,360 --> 00:28:05,000 Det er kjærlighetens spill 497 00:28:08,160 --> 00:28:09,360 Kom igjen 498 00:28:09,440 --> 00:28:10,880 Herregud! 499 00:28:11,520 --> 00:28:13,920 Det var minneverdig fomling. 500 00:28:14,760 --> 00:28:16,120 Vi tar det i reprise. 501 00:28:19,320 --> 00:28:20,240 Au. 502 00:28:20,320 --> 00:28:22,120 Jeg fikk veldig vondt i hodet. 503 00:28:22,200 --> 00:28:26,200 Jeg lå på sengen og så… Jeg har glemt hva han heter. 504 00:28:26,280 --> 00:28:29,360 Jeg håper det ikke ble permanente skader. 505 00:28:30,560 --> 00:28:32,800 Hva heter han? 506 00:28:34,320 --> 00:28:35,160 Førstehjelp? 507 00:28:38,600 --> 00:28:39,440 Noah? 508 00:28:40,160 --> 00:28:42,880 Noah? Hvem er Noah? Han høres sexy ut. 509 00:28:42,960 --> 00:28:43,920 Ok, kom tilbake. 510 00:28:45,280 --> 00:28:46,920 Nei, du får bare én sjanse. 511 00:28:47,000 --> 00:28:48,320 Men jeg gir deg to. 512 00:28:50,360 --> 00:28:51,280 Jeg gir deg to. 513 00:28:52,320 --> 00:28:56,200 Touchdown! Publikum er i ekstase. 514 00:28:56,280 --> 00:28:59,800 Carly er nummer én. Jeg ville satset penger på meg selv. 515 00:28:59,880 --> 00:29:02,880 Jeg tror Carly er i senga mi i kveld. 516 00:29:02,960 --> 00:29:06,560 Ikke vær så sikker, jeg tror hun er tent på en som heter Noah. 517 00:29:11,240 --> 00:29:13,880 -Jeg liker Marvin litt mer. -Marvin er søt. 518 00:29:13,960 --> 00:29:17,240 Jeg vil han skal smøre solkrem på rumpa mi. 519 00:29:20,480 --> 00:29:26,040 Emily. Jeg vet ikke om hun bare er sånn, jeg kjenner jenter som flørter med alle. 520 00:29:26,120 --> 00:29:27,000 -Ja. -Men… 521 00:29:27,960 --> 00:29:30,520 -Jeg må nok få Cam til å gråte. -Gjør det. 522 00:29:30,600 --> 00:29:33,920 Jeg velger meg ikke én jente nå. Det er dag én. 523 00:29:34,000 --> 00:29:39,080 Emily er vakker. Etter en prat kan det hende hun liker Pete, 524 00:29:39,160 --> 00:29:41,920 så jeg kan velge Emily. Vi får se. 525 00:29:42,000 --> 00:29:44,840 Hvis det ikke går, kan du ringe mamma igjen. 526 00:29:52,080 --> 00:29:53,360 Få alt dette av. 527 00:29:56,800 --> 00:29:58,760 Jeg vil ikke satse alt på én, 528 00:29:58,840 --> 00:30:04,640 men når jeg har noens oppmerksomhet, fokuserer jeg bare på den personen. 529 00:30:05,480 --> 00:30:07,000 Vilt at det ikke er land. 530 00:30:09,120 --> 00:30:11,360 -Det er vilt. -Det er bare hav, sant? 531 00:30:11,440 --> 00:30:13,120 Første gang på stranda, Cam? 532 00:30:14,040 --> 00:30:17,680 -Hva tror du er på den andre siden? -Jeg tror det er Amerika. 533 00:30:17,760 --> 00:30:20,200 -Kan du geografi? -Jeg er ikke akademisk. 534 00:30:20,280 --> 00:30:22,200 -Nei. -Nei. Er du det? 535 00:30:22,800 --> 00:30:25,360 -Jeg har en grad. -I hva? Sjekking? 536 00:30:25,440 --> 00:30:28,960 Morsomt. Nei. Jeg har en grad i kriminologi, takk. 537 00:30:29,040 --> 00:30:30,800 -Virkelig? -Ja. B. 538 00:30:31,640 --> 00:30:34,480 Ikke bare et pent ansikt. Full av overraskelser. 539 00:30:35,280 --> 00:30:37,320 Du så ikke den komme, hva? 540 00:30:37,400 --> 00:30:40,840 Vel, for litt siden var du forvirret over horisonten. 541 00:30:44,240 --> 00:30:49,240 Melinda kaster heller ikke bort tid og går for en French Connection. 542 00:30:49,960 --> 00:30:50,800 Oh la-la. 543 00:30:53,640 --> 00:30:57,800 -Jeg elsker dette. -Dette er vilt. Se på utsikten. 544 00:30:57,880 --> 00:31:00,720 Denne fyren er sexy, veltrent og høy. 545 00:31:00,800 --> 00:31:04,840 Alle jenter vet at Marvin er en komplett pakke. 546 00:31:04,920 --> 00:31:08,040 "Ja, jeg kommer til å falle brutalt for denne fyren." 547 00:31:08,120 --> 00:31:11,040 Hvis ikke, vil de høye helene sørge for det. 548 00:31:12,880 --> 00:31:17,960 Hva synes du om de andre jentene i villaen? Kom igjen, fortell. 549 00:31:18,040 --> 00:31:19,760 Velg dine ord, Marvin. 550 00:31:19,840 --> 00:31:20,800 Du skal få høre. 551 00:31:20,880 --> 00:31:27,480 Det er deg, Emily og Carly, vennen din. Ja. Dere er de fineste så langt. 552 00:31:27,560 --> 00:31:28,720 Det er bra. Ja. 553 00:31:28,800 --> 00:31:32,240 Da du kom inn, tenkte jeg: "Vi to kommer til å klikke." 554 00:31:32,320 --> 00:31:35,760 -Øyekontakten var: "Jeg ser deg." -Jeg så deg. 555 00:31:35,840 --> 00:31:37,240 Du er høyt rangert. 556 00:31:37,320 --> 00:31:38,360 Tuller du? 557 00:31:38,960 --> 00:31:41,720 -Kanskje nummer én. Jeg vet ikke. -Kanskje? 558 00:31:41,800 --> 00:31:42,680 Kanskje det. 559 00:31:42,760 --> 00:31:44,080 Det gjør meg glad. 560 00:31:44,160 --> 00:31:47,000 Det var ikke så lett å forstå for du skrek sånn. 561 00:31:47,080 --> 00:31:48,800 Du har et perfekt smil. 562 00:31:48,880 --> 00:31:51,600 -Perfekt sjokoladehud. -Jeg må jo det. 563 00:31:51,680 --> 00:31:53,280 Du er en komplett pakke. 564 00:31:53,360 --> 00:31:55,760 -Slipper du deg løs i kveld? -Selvsagt. 565 00:31:56,360 --> 00:31:58,640 -Jeg gleder meg til å se det. -Ja. 566 00:31:58,720 --> 00:32:00,200 Jeg gleder meg til det. 567 00:32:00,280 --> 00:32:03,520 Jeg tror vi har noe som kommer til å bli gøy. 568 00:32:03,600 --> 00:32:05,360 Noe veldig gøy, ja. 569 00:32:06,120 --> 00:32:08,200 Jeg har Marvin på tomannshånd, 570 00:32:08,280 --> 00:32:10,720 og jeg må sette klørne i ham 571 00:32:10,800 --> 00:32:14,480 før noen av de andre jentene tror de kan ta ham fra meg. 572 00:32:15,560 --> 00:32:16,760 Ikke på min vakt. 573 00:32:17,880 --> 00:32:19,880 Tror du at jeg vil kysse deg? 574 00:32:21,400 --> 00:32:23,200 -På et tidspunkt? -Ja. 575 00:32:23,280 --> 00:32:24,800 -Tror du det? -Ja. 576 00:32:24,880 --> 00:32:26,320 Du er så selvsikker? 577 00:32:26,400 --> 00:32:30,240 Jeg er selvsikker. Det kommer an på om du er god. Er du det? 578 00:32:31,280 --> 00:32:32,800 Da må du finne ut av det. 579 00:32:38,880 --> 00:32:41,920 Jeg visste at de var kåte, men dæven, de er raske. 580 00:32:42,920 --> 00:32:43,960 Se på de to. 581 00:32:48,120 --> 00:32:51,000 Gi dem en applaus. Bra jobbet, folkens! 582 00:32:51,080 --> 00:32:52,560 Bra jobbet! 583 00:32:52,640 --> 00:32:55,520 Det er nok den eneste applausen de kommer med i dag. 584 00:32:55,600 --> 00:32:58,200 Ja. Du kan få flere kyss senere om du vil. 585 00:32:58,280 --> 00:33:00,720 -Gjerne. -Du kan få dem når som helst. 586 00:33:00,800 --> 00:33:01,640 Ok. 587 00:33:01,720 --> 00:33:04,360 Ja, når du vil tape noen tusen. 588 00:33:12,360 --> 00:33:16,360 Hvem visste at geografi og hodeskader gjorde folk så kåte? 589 00:33:16,440 --> 00:33:22,920 Vel, Lana kommer til å gi dem en kalddusj om under to timer. 590 00:33:23,000 --> 00:33:29,320 For å fortsette Parties in Paradise-spøken arrangeres det fest med et dyretema 591 00:33:29,400 --> 00:33:31,360 for å se hvor ville de er. 592 00:33:31,440 --> 00:33:32,440 Ja, kom igjen! 593 00:33:32,520 --> 00:33:34,560 Sjekk de antrekkene. 594 00:33:34,640 --> 00:33:37,000 Kostymebudsjettet bruker ikke seg selv. 595 00:33:37,080 --> 00:33:38,960 Jeg elsker dette! 596 00:33:39,040 --> 00:33:41,280 Kanin! Herregud. Den er søt. 597 00:33:41,360 --> 00:33:45,080 Kanin passer min personlighet, for jeg liker å ha mye sex. 598 00:33:46,440 --> 00:33:49,040 Litt kanin-action er velkomment. 599 00:33:49,120 --> 00:33:52,040 Så lenge ingen hopper på deg i kveld. 600 00:33:52,120 --> 00:33:54,280 Jeg kan være løve, og du min løvinne. 601 00:33:54,360 --> 00:33:56,000 Nei! 602 00:33:56,080 --> 00:33:57,840 Kler jeg neshornet? 603 00:33:57,920 --> 00:33:59,160 Det er kult. 604 00:33:59,240 --> 00:34:03,000 Det er offisielt. Jeg er kåtere enn alle de andre. 605 00:34:03,840 --> 00:34:05,920 Pass på hvor du veiver den greia. 606 00:34:10,000 --> 00:34:11,080 -Kom igjen! -Ja! 607 00:34:11,160 --> 00:34:14,200 -Hvordan tror dere kvelden blir? -Den blir vill. 608 00:34:14,280 --> 00:34:17,560 -Vill? -Ingen ser ille ut. Alle er sexy. 609 00:34:17,640 --> 00:34:19,960 Sier fyren kledd som Aquamans butler. 610 00:34:21,240 --> 00:34:22,280 Hei, herrer. 611 00:34:30,400 --> 00:34:32,680 Det ligner et Victoria's Secret-show, 612 00:34:32,760 --> 00:34:36,320 men der hemmeligheten er at ingen har lov til å ha seg. 613 00:34:37,760 --> 00:34:40,800 Dæven, her er det heite damer! 614 00:34:40,880 --> 00:34:45,040 Jenter er sexy, den seksuelle spenningen bygger seg opp. 615 00:34:45,120 --> 00:34:48,000 Ja, det er flott. Jeg har det gøy. 616 00:35:01,320 --> 00:35:06,200 Jentene er vakre. Gutta er sexy og dampende heite. 617 00:35:06,280 --> 00:35:08,360 I kveld skal jeg ta byttet mitt. 618 00:35:09,040 --> 00:35:12,560 Marvin, du bør passe deg, mamma er på jakt. 619 00:35:16,680 --> 00:35:19,200 Alle kommer med sitt beste paringsrop, 620 00:35:19,280 --> 00:35:24,280 om et annet dyr er tiltrukket kommer de opp og biter, tafser og kysser. 621 00:35:24,360 --> 00:35:27,200 -Hva enn dere vil. -Biting og tafsing. 622 00:35:27,280 --> 00:35:28,840 Morsommere enn mimeleken. 623 00:35:28,920 --> 00:35:33,480 Kom igjen! 624 00:35:33,560 --> 00:35:34,400 Trutmunn! 625 00:35:36,440 --> 00:35:37,480 Trutmunn. 626 00:35:39,200 --> 00:35:41,040 Herregud! 627 00:35:45,200 --> 00:35:46,480 Det var vilt. 628 00:35:46,560 --> 00:35:49,440 Han er rask, lille Pete, sant? 629 00:35:50,000 --> 00:35:52,520 Jeg vet ikke. Han fikk seg iallfall litt. 630 00:35:55,520 --> 00:35:56,640 Her er delfinen min! 631 00:35:57,440 --> 00:36:01,120 -Ja! -Pokker! 632 00:36:01,200 --> 00:36:03,920 Beklager, lille rev. Gå tilbake i hullet ditt. 633 00:36:04,840 --> 00:36:07,440 Jeg vil bare rive det antrekket av ham. 634 00:36:07,520 --> 00:36:08,920 Nå skjer det! 635 00:36:12,480 --> 00:36:15,160 Marvin ser så sexy ut. 636 00:36:15,240 --> 00:36:18,160 Og jeg vet én ting som alltid gjør en mann sjalu, 637 00:36:18,240 --> 00:36:19,960 det er å kysse en annen mann. 638 00:36:24,920 --> 00:36:27,640 Melinda kysser Peter. Hva i helvete? 639 00:36:37,040 --> 00:36:38,360 Det liker jeg. 640 00:36:47,000 --> 00:36:48,040 Hun er fin. 641 00:36:48,120 --> 00:36:49,440 Greit! 642 00:36:50,680 --> 00:36:51,960 Nathan, stå klar… 643 00:36:52,040 --> 00:36:53,320 Dette fikser du! 644 00:36:54,360 --> 00:36:55,480 …ferdig… 645 00:36:56,120 --> 00:36:59,440 Å, nei! Leoparder er vel raskere enn neshorn. 646 00:37:03,560 --> 00:37:06,800 Det er vanskelig å se på, jeg vil helst stå i hans sted. 647 00:37:06,880 --> 00:37:10,560 Men det er den første kvelden. Muligheten dukker nok opp. 648 00:37:10,640 --> 00:37:14,400 Du tullet det til. Dere hadde til og med matchende horn. 649 00:37:15,200 --> 00:37:17,600 -Jeg går opp. -Den eneste som betyr noe. 650 00:37:19,000 --> 00:37:21,480 Denne fuglen kan bruse med fjærene. 651 00:37:21,560 --> 00:37:22,880 Jeg bare kysser alle. 652 00:37:22,960 --> 00:37:24,440 Har det gøy. Fester. 653 00:37:26,360 --> 00:37:28,160 Jeg kommer inn med hornet. 654 00:37:28,240 --> 00:37:29,080 Pokker! 655 00:37:31,280 --> 00:37:34,480 Jøss, cowboy, selv hornet ditt liker rumper. 656 00:37:34,560 --> 00:37:36,120 Kom igjen, sexy beist! 657 00:37:37,040 --> 00:37:40,680 Nå som kvelden på randen til å bli en erotisk subkultur, 658 00:37:40,760 --> 00:37:44,160 la oss få inn fyren disse gjestene tror 659 00:37:44,240 --> 00:37:47,320 skal sette i gang deres seksuelle drømmesommer. 660 00:37:50,400 --> 00:37:52,120 Vår falske vert, Jeff! 661 00:37:52,720 --> 00:37:56,760 Synd han faktisk er her for å slippe en Lana-formet bombe. 662 00:37:56,840 --> 00:38:00,440 Jeg elsker antrekkene. Dere ser ville ut. Veldig bra. 663 00:38:00,520 --> 00:38:02,720 -Blir dere bedre kjent? -Ja! 664 00:38:02,800 --> 00:38:07,400 Vel, før denne kvelden blir for vill, har vi én overraskelse til. 665 00:38:07,480 --> 00:38:08,760 Nei! 666 00:38:09,880 --> 00:38:11,640 De kåteste menneskene på jord 667 00:38:11,720 --> 00:38:16,560 skal gå fra feiring til sølibat om 69 sekunder. 668 00:38:17,520 --> 00:38:18,560 Kjør på, Jeff. 669 00:38:19,200 --> 00:38:20,400 Er dere klare? 670 00:38:23,440 --> 00:38:28,120 Vi har en internasjonalt kjent VIP-gjest hos oss i kveld. 671 00:38:28,200 --> 00:38:29,040 Hva? 672 00:38:30,240 --> 00:38:31,440 Hvem? 673 00:38:31,960 --> 00:38:34,480 Og dette kan endre alt. 674 00:38:34,560 --> 00:38:35,720 Herregud. 675 00:38:35,800 --> 00:38:38,200 -Kom igjen. -Oi. 676 00:38:39,400 --> 00:38:45,000 Så gi en applaus og en Parties in Paradise-velkomst om… 677 00:38:45,080 --> 00:38:47,960 Hvem er hun? Jeg vet det er en formidabel dame. 678 00:38:48,040 --> 00:38:50,680 -Fire! -Hvem er det? Beyoncé? 679 00:38:50,760 --> 00:38:51,680 Tre! 680 00:38:51,760 --> 00:38:53,240 Har vi Drake med her? 681 00:38:53,320 --> 00:38:54,200 To! 682 00:38:54,280 --> 00:38:56,160 Ariana Grande? Harry Styles? 683 00:38:56,240 --> 00:38:57,280 Én! 684 00:39:02,720 --> 00:39:06,520 Ingen kommer ned trappen. Hva er det som skjer? 685 00:39:07,120 --> 00:39:12,080 Nå skjer det. Lanas store entre. Kommer hun i fallskjerm fra en helikopter? 686 00:39:14,160 --> 00:39:15,160 Hva skjer? 687 00:39:15,240 --> 00:39:16,840 Kommer hun i motorbåt? 688 00:39:17,960 --> 00:39:21,840 Eller dukker hun forførende opp av havet som James Bond? 689 00:39:21,920 --> 00:39:23,560 Jeg har hjertebank. 690 00:39:25,800 --> 00:39:27,280 Er hun inne i baren? 691 00:39:28,120 --> 00:39:31,400 Produsenter, kan dere slutte å drikke når dere skriver? 692 00:39:35,960 --> 00:39:36,800 Hva? 693 00:39:38,680 --> 00:39:40,760 Er vi på Too Hot to Handle? 694 00:39:40,840 --> 00:39:43,960 Det stemmer, Chase. Og du møter ikke Drake heller. 695 00:39:44,040 --> 00:39:45,320 Hold munn! 696 00:39:45,400 --> 00:39:46,560 Den kjerringa! 697 00:39:46,640 --> 00:39:48,440 Nei! 698 00:39:48,520 --> 00:39:50,320 Fleiper du? 699 00:39:52,640 --> 00:39:54,720 Nei, det er ikke Too Hot to Handle. 700 00:39:54,800 --> 00:39:57,440 Jo, det er det. 701 00:39:59,200 --> 00:40:00,200 Hallo. 702 00:40:00,880 --> 00:40:02,440 -Ja, hei. -Hei. 703 00:40:02,520 --> 00:40:05,680 Jeg er Lana, deres digitale assistent. 704 00:40:05,760 --> 00:40:08,240 -Nei! -Velkommen til retreaten. 705 00:40:08,320 --> 00:40:10,240 Jeg hater henne allerede. 706 00:40:10,320 --> 00:40:14,720 Dere er kanskje i paradis, men festen er over. 707 00:40:21,240 --> 00:40:22,880 Hva pokker? 708 00:40:24,400 --> 00:40:26,360 Formålet med denne retreaten 709 00:40:26,440 --> 00:40:30,240 er å hjelpe dere med å utvikle dypere og sterkere bånd. 710 00:40:31,040 --> 00:40:33,880 -Vi meldte oss ikke på dette. -Jeg ville ha sex. 711 00:40:34,960 --> 00:40:37,840 Som advokat burde du lest den lille skriften. 712 00:40:37,920 --> 00:40:39,560 Jeg tar denne ned. 713 00:40:39,640 --> 00:40:42,120 Det er der vi er akkurat nå. 714 00:40:42,720 --> 00:40:47,880 I løpet av de siste tolv timene har jeg observert atferden deres. 715 00:40:49,000 --> 00:40:53,240 Dere har blitt utvalgt fordi dere alle har meningsløse flørter 716 00:40:53,320 --> 00:40:55,520 i stedet for ekte forhold. 717 00:40:55,600 --> 00:40:57,480 Det er en løgn. 718 00:40:58,800 --> 00:41:01,960 Jeg kan ikke tro dette. 719 00:41:02,040 --> 00:41:08,760 Som en del av deres sosiale utvikling er en premie på 100 000 dollar bevilget. 720 00:41:08,840 --> 00:41:11,160 Jeg gir deg 100 000 for å forsvinne. 721 00:41:11,680 --> 00:41:13,080 Den var god, Chase. 722 00:41:13,160 --> 00:41:15,520 -En kjegle får ikke stoppe meg. -Sant? 723 00:41:15,600 --> 00:41:21,120 Men jeg trekker penger fra premiefondet om reglene brytes. 724 00:41:21,200 --> 00:41:22,200 Jeg er bekymret. 725 00:41:22,680 --> 00:41:26,200 Det blir den lengste tørken jeg har hatt i mitt voksne liv. 726 00:41:26,280 --> 00:41:31,320 For de av dere som trenger påminnelse får det ikke forekomme kyssing… 727 00:41:31,400 --> 00:41:32,240 Faen. 728 00:41:32,840 --> 00:41:33,800 …tafsing… 729 00:41:33,880 --> 00:41:34,880 Hva? 730 00:41:34,960 --> 00:41:36,480 Ikke noe morgenbrød. 731 00:41:36,560 --> 00:41:37,720 …sex… 732 00:41:37,800 --> 00:41:39,720 Jeg kan ikke tro at dette skjer. 733 00:41:39,800 --> 00:41:42,840 …eller selvtilfredsstillelse. 734 00:41:44,080 --> 00:41:45,840 -Hva? -Herregud! 735 00:41:45,920 --> 00:41:47,840 Seriøst? Gi deg. 736 00:41:47,920 --> 00:41:50,320 Tenk hvor ille det blir etter tre uker. 737 00:41:50,400 --> 00:41:52,360 -Det er for lenge. -Det er en spøk. 738 00:41:52,440 --> 00:41:53,960 Lavalampen skal følge med? 739 00:41:54,040 --> 00:41:58,440 Hun har satt meg i en tvangstrøye. 740 00:42:00,880 --> 00:42:05,880 Velkommen til deres lange, harde, sexløse sommer. 741 00:42:06,720 --> 00:42:08,160 Jeg føler meg lurt. 742 00:42:09,040 --> 00:42:11,880 Ikke noe sex. Ikke noe kyssing. Ingenting. 743 00:42:13,400 --> 00:42:14,880 Jeg hadde store planer og 744 00:42:15,840 --> 00:42:16,760 alt er ødelagt. 745 00:42:16,840 --> 00:42:18,800 Ja, de har skrudd oss. 746 00:42:21,240 --> 00:42:24,040 Vi må bytte senger. Jeg stoler ikke på dere. 747 00:42:24,120 --> 00:42:27,480 -Nei! -Nei, jeg bytter ikke seng. 748 00:42:27,560 --> 00:42:28,400 Vi vil ha pengene. 749 00:42:28,480 --> 00:42:32,080 100 000 er på spill, så jeg skal følge med på alle. 750 00:42:32,160 --> 00:42:35,800 Hvem kommer til å bryte reglene først? Det er stressende. 751 00:42:35,880 --> 00:42:38,960 -La oss se hvordan det går i kveld. -Det skjer ikke. 752 00:42:39,040 --> 00:42:41,800 Dere slipper ikke ut av denne sexløse dyrehagen. 753 00:42:43,640 --> 00:42:48,440 Beklager. Det er ikke min feil. Jeg visste ikke hva som ventet oss. 754 00:42:48,520 --> 00:42:52,240 Sees på den andre siden, kompis! Min herre. 755 00:42:52,320 --> 00:42:54,520 Min kosteligste. 756 00:43:34,640 --> 00:43:39,240 Tekst: Anya Bratberg