JUGANDO CON FUEGO
¡Buenos días, preciosos!
¡Ostras! Esta gente se ha levantado con el pie izquierdo.
O en el caso de Isaac, con el pie cambiado.
Hostia, qué incómodo.
Anoche Isaac volvió a mostrar su habilidad especial:
cambiar de chica y pasar a la siguiente.
HOUSTON, EE. UU.
Lo hizo conmigo y ahora con Yazmin.
Eres perfecta para mí.
HACE CINCO DÍAS
Eres mi tipo. Pegamos mucho.
HACE DOS DÍAS
ANOCHE
Tenemos química.
Voy a estar calladito. No diré ni mu.
Voy a fingir que no ha pasado nada.
Yazmin, ¿cómo estás?
Pues no lo sé muy bien, la verdad.
Solo quiero que pase hoy.
Ir paso a paso.
- No queda otra. - Sí.
No entiendo cómo puedo gustarte tanto y luego irte a la cama
de otra chica en mis morros.
Ahora mismo, se acabó. Fin. Ya está.
Isaac, no puedes meterte en la cama, decir: "Voy a dormir con Hannah"
y luego irte. No está bien.
- Podrías haberte explicado. - Gracias.
No hemos hecho ninguna locura.
No hemos roto las reglas.
Yo he pasado por lo mismo.
A nadie le importó una mierda.
Entiendo que Yazmin esté disgustada,
pero siento que Isaac y yo tenemos muy buena conexión.
Lo hicimos lo mejor posible,
así que no me sabe mal.
¡Vale! Isaac, imagino que tienes ganas de desahogarte.
¿Isaac?
Yo estoy bien.
O no.
¿Qué?
Vaya.
¡Habla con ella!
No informas a alguien de algo así
justo antes de cambiar de cama.
Sé un hombre, hostia.
- Gracias. - ¡Habla con ella!
Hieres a la gente sin preaviso.
No hieres a la gente siendo abierto y claro.
Eso es así.
Yo creo que no he engañado a nadie,
así que no me esperaba tanto drama.
La leche.
Qué incómodo.
Buenos días.
- Buenos días - Buenos días, Lana.
Isaac, Hannah, depende de vosotros
demostrar que vuestra relación no es solo física.
Ay, madre.
Pero es positivo ver que Louis y Christine
y Alex y Elys siguen creciendo como pareja.
Concentraos. Hay nuevas pruebas en el horizonte.
- ¡Anda ya! Esto es… - ¡Trauma!
¡Mierda!
- ¡Gracias, Lana! - Gracias, Lana.
¡Todos buscan conectar!
Quizá debería dejar de ser el inspector Dre del retiro
y buscar a alguien para conectar emocionalmente.
ATLANTA, EE. UU.
Intentarlo al menos.
¿Qué te ha parecido lo de antes? Ha sido raro.
Me sabe mal por Yaz.
Se notaba que no sabía qué decir.
Al menos no éramos nosotros.
¡Lo echo de menos!
Estoy muy contenta con Louis.
Veo mucha evolución en él y las cosas van muy bien.
Despertarme contigo es duro.
Sí que está dura, sí.
- Pero dura. - Ya lo sé.
Especialmente porque sé de qué eres capaz.
Empezó siendo un mujeriego.
Me da miedo de que salga el Louis de antes.
Espero que esté comprometido conmigo.
TEXAS, EE. UU.
Nadie me achucha como tú.
- ¿En serio? - ¡Sí!
- ¿Soy la mejor achuchando? - ¡La mejor!
¡Vaya, de las tres!
¡Tranqui!
Estoy muy contenta de estar con Isaac por fin,
pero solo espero y deseo
que no se vaya con otra.
Cuando llegaste, te costaba abrirte,
pero cada vez se te da mejor.
Sí.
¿Eso es porque estás cómoda conmigo?
A ver, hablé contigo unos nueve segundos.
Anoche me abrí con Alex. Es genial.
LAUSANA, SUIZA
Pero, al mismo tiempo, me da miedo.
Ahora habla como si fuéramos a casarnos.
Me estoy cagando, porque normalmente iría a buscarme otro tío.
Esto ha sido muy intenso,
pero creo que acabaremos juntos cuando esto termine.
A ver si me aclaro.
A Elys le preocupa comprometerse.
Christine no sabe si Louis puede comprometerse.
Después de robárselo a su segunda pareja en el retiro,
a Hannah le preocupa el compromiso de Isaac.
La buena noticia es que seguro que Lana está comprometida con ayudarlos.
¿A que sí?
Sí, Desiree.
El compromiso y la confianza son la clave de la salud de las relaciones.
Es hora de presionar para ver qué parejas
son lo bastante fuertes como para superarlo.
La presión crea diamantes,
pero también explotan las tuberías. Va a ser interesante.
Espero que no se hayan roto las reglas.
Cada vez que venimos a esta cabaña es por las reglas. Te lo juro.
Sí.
Hola a todos.
Hola, Lana.
Hoy veremos si las parejas existentes
podrían sobrevivir en el mundo exterior.
Elys y yo nos llevamos muy bien.
Nuestra conexión es muy fuerte
y creo que es la más auténtica de todas.
LONDRES, RU
Van a ser buenas noticias.
Ya te gustaría, Ricitos de Oro.
Quiero ver cómo aguantan la presión vuestras relaciones.
Poder sobrevivir a la adversidad
indicará que tenéis lo necesario para durar.
Allá va.
Desmoronaos y quizá no encajéis tanto como pensabais.
No te agobies.
¿Qué pasa aquí?
Voy a iniciar la prueba…
No se me dan bien las pruebas, ni en el colegio ni en general.
Estoy nerviosa, claro.
…con la ayuda
de dos
nuevos huéspedes.
Vamos.
Esto es interesante.
Sean quienes sean, serán sexis.
A ver, obvio. Es como decir que Isaac cambia de cama.
¡He soñado con esto!
Llega gente nueva. Hannah, preocúpate.
Isaac va a por todas las chicas.
La primera nueva invitada es…
Linzy.
¡Linzy!
¡Vamos!
¡A ver!
¡A ver! ¡Dre está listo!
¡El inspector Dre está listo para el desmadre!
El segundo nuevo invitado es…
Bryce.
ESTO ES LO MÍO
- Bryce. - Bryce.
Es nombre de abuelo, ¿no? ¿Bryce?
Bueno, no me importaría compartir andador con él.
No me siento amenazado. No será más guapo que yo.
Dos de vosotros tendrán una cita con los nuevos.
- ¡Hala! - Vaya.
Esto no mola.
He estado vigilándoos, calentorros. Me merezco un descanso.
Me va el corazón a mil por hora.
Han seleccionado los concursantes que más les atraen
entre aquellos
ya emparejados.
Anda ya, tío. Decepción.
¡Hala!
Por favor, Louis no.
No estoy para jueguecitos.
Hemos superado muchas pruebas ya.
Linzy ha elegido tener una cita con…
¡Que no sea Isaac! ¡Me enfadaré!
Linzy, mientras no elijas a Alex, seremos amigas.
Espero que no me elijan. Eso sería malo. Muy malo.
…Louis.
¿Qué?
Vaya.
Joder. No lo he visto venir.
¿No he pasado ya bastante?
Ay, mierda.
Si es sexi,
con culazo…
HAMPSHIRE, RU
Tengo miedo.
Me cabrea que Linzy haya elegido a Louis. Qué rabia.
Ostras. Me sabe fatal por Christine.
Esto no pinta bien.
Bryce ha elegido tener una cita con…
Me preocupa que elija a Hannah.
Que Bryce no interfiera.
Espero que no sea Elys.
¡Por favor!
Por favor, que no sea Christine. Tenemos una relación.
…Elys.
No tengo palabras.
No pensé que me eligiera.
Normalmente, cuando intimo con alguien,
huyo a buscar la próxima emoción.
Oír que nombran a Elys da miedo.
Si va a por el tipo nuevo, Bryce, me partirá el corazón.
Louis y Elys, salid de la cabaña y preparaos.
Las citas serán en la playa.
Ponte algo feo.
- Que te pongas algo feo. - Entendido.
Luego nos vemos.
¡Adiós!
Ver a Louis irse a su cita con Linzy me pone enferma.
¡Me cago en mi vida!
¿Qué tal estás, Christine?
Un poco nerviosa. Bueno, ya veremos.
Louis y yo estamos trabajando en nuestra conexión.
Pero me cuesta confiar. Estoy preocupada.
No es fácil. Es una situación rara.
Espero poder confiar en Elys hoy.
Es obvio que me gusta.
Sería un desastre si le gustara el tipo ese.
Supongo que en parte sí estoy preocupado.
- ¡Louis! - Teníamos que ser nosotros.
Pues claro. ¿Cómo lo llevas?
Preferiría no ser yo.
Es lo desconocido.
Es emocionante porque llevamos tiempo sin ver caras nuevas.
Ya.
Imagina que volvemos
y nos miramos: "¿La has cagado?".
¿Qué harías si conectaras con ella
y estuviera muy buena?
No, no puedo.
Espero que no mida 1,60,
con culazo y buenas tetas, porque eso sería complicado de cojones.
Parece que Lana sabe lo que hace, Louis.
¿O sería cono-ce lo que hace?
Linzy sabe dónde está,
así que se portará de maravilla.
Sí, claro.
Hay más hombres en vida que platos en un bufé.
Hago lo que quiero y consigo lo que quiero.
Mi mejor arma son mis tetas.
Louis parece un malote.
Tiene los labios jugosos. Quiero besarlo.
Voy a pasar de las normas de Lana.
En cuanto conozca a Louis, se acabó. Lo siento, Lana.
No quiero que salga el Louis de antes,
porque su personalidad va a liarla parda.
Es lo que siempre he hecho.
Ir de flor en flor.
Tontear. Soy joven. Somos modelos. Viajo mucho.
Exactamente.
Esto va a ser duro para mí.
Espero que no sea alto, musculoso, australiano.
Sería malas noticias si fuera todo eso.
No pinta bien.
Y es clavadito a Channing Tatum.
Elys es muy sexi. Me van las rubias.
Es un diez, sin duda.
Me da que es británica.
Se me dan bien las extranjeras.
Casi siempre soy el más guapo del grupo.
¿Mi tasa de éxito con las chicas? Del 100 % diría yo.
Tengo fama de malote y he venido a liarla.
Si quiero algo, lo consigo.
Estoy dispuesto a romper las reglas.
¿Sí?
Estás guapa así. Vas de puta madre.
Se me dan mal las pruebas
y Lana me está haciendo un examen final.
La prueba de hoy no es solo para Louis y Elys,
sino también para Christine y Alex.
- ¡La leche! - Mierda.
¿Y ahora qué, Lana?
¿Qué coño pasa?
Es hora de averiguar si vuestras parejas
están comprometidas a seros fieles en todas las circunstancias.
Alex y Christine, la cita durará 90 minutos.
90 MINUTOS
En ese tiempo, tendréis la oportunidad
de observar las citas de vuestras parejas
durante un tiempo limitado.
OBSERVAR
¡Madre mía!
Luego os daré información sobre vuestro rival en el amor.
SABER
Al final, podréis tomar una decisión:
confiar en vuestra pareja y dejar que siga la cita
o cambiar a vuestra pareja por otro miembro del retiro.
DECIDIR
Esto va a ser la leche.
Madre mía.
Puedo elegir a otro.
¿Qué?
Si podéis confiar en ellos y os son fieles,
podréis avanzar sabiendo que lo vuestro va en serio
y que tiene potencial de durar.
Pero, si no confiáis en ellos u os son infieles,
al menos podréis decidir qué hacer
sabiendo la verdad de vuestra relación actual.
Alex, ¿cómo te sientes?
Pues no lo sé, la verdad.
Mi última relación no acabó bien.
No había confianza.
Y eso me hizo daño.
Me da miedo lo que pase con Elys. Es una prueba seria. ¿Puedo confiar?
- ¿Estoy bien? - Diez de diez.
- Estás genial. - Gracias. Vamos.
Vamos, compi.
Confío en Louis,
pero nunca bajo la guardia.
Cada vez que un tío importante para mí se pone a prueba, fracasa.
Espero que Louis no fracase.
Alex y Christine, las citas van a empezar.
¿Os serán fieles vuestras parejas?
¿U os cambiarán por un nuevo admirador?
QUEDARSE O CAMBIAR
Obviamente me gusta Alex,
pero me debato entre pasármelo bien con él
y agobiarme porque vamos camino de tener una relación.
Espero portarme bien.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Elys. - Bryce. ¡Encantado!
- ¿Qué tal estás? - Bien. ¿Y tú?
¡Bien! Esto es flipante.
Madre mía.
Me han puesto delante a un australiano
clavadito a Channing Tatum.
A ver, Bryce es muy sexi.
¿De dónde eres? A ver el acento.
Soy medio inglesa, medio suiza.
- ¿Y tú eres australiano? - Sí.
- ¿Estás con alguien? - Sí.
Aún no tiene etiqueta, pero estoy con alguien.
Voy a tener que inmiscuirme.
Hay que ir a por todas.
Sí.
Es un bajón, pero no pienso rendirme.
Elys es muy atractiva, sobre todo en persona. Me encanta.
Sé que hay un hombre de por medio.
Voy a activar mi encanto australiano.
Siempre salgo con chicas rubias con ojos azules.
Tenía que elegirte a ti.
Eres preciosa.
Gracias. Qué halago.
Eres preciosa. No puedo dejar que te me escapes.
Me siento como una adolescente. Estoy disfrutando.
No puedo. No sé qué va a pasar, en serio.
Ay, mierda.
El viejo Louis habría querido esta cita,
pero el de ahora no.
Voy a aprovechar para demostrarle a Christine cuánto me gusta.
Espero que Linzy no tenga muchas tetas. Son mi debilidad.
A ver si Louis tiene alguna po…
¡Leches! Lo siento, Louis. Se acabó.
Hola.
- ¡Hola! ¿Qué tal? - Bien, gracias.
Encantada.
¿Eres Linzy?
- Linzy. - Louis.
- Encanta… Hueles bien. - Gracias.
La hostia. Voy a cerrar los ojos y hablar con ella así.
¿Cómo te gustan los tíos?
Altos, con tatuajes,
buena sonrisa, buen cuerpo.
Vamos, como tú.
Louis es muy sexi.
HAWÁI, EE. UU.
Es guapísimo.
Vengo a liarla parda.
- Qué va. - ¡Sí!
Linzy está coqueteando,
pero quiero hablarle de Christine.
¡Anda! ¿Es el nuevo Louis?
A ver, en el retiro
he conocido a alguien con quien conecto. Se llama Christine.
Y eso.
¿Sí?
Me está diciendo que quiere ser bueno.
Necesito tenerlo claro.
Bueno, ¿y sois pareja o…?
Da igual. Sé lo que quiero y siempre lo consigo.
- Ya. ¿Y qué quieres ahora? - A ti.
El viejo Louis está intentando asomarse.
Puede ser un problema, porque empieza a tontear
y siempre se carga las cosas que son buenas.
Encima, no puedo dejar de mirarle las tetas.
¡Ni tú ni yo!
Alex y Christine,
llevan 15 minutos en la cita.
Allá vamos.
Ostras.
Ahora podéis, desde cierta distancia…
LENGUAJE CORPORAL
…observar la cita de vuestra pareja durante un cierto tiempo.
- Mierda. - ¿Por qué, Lana?
Estoy un poco agobiada.
Esta chica no confía.
Aunque es muy duro para mí,
voy a intentar confiar en Louis.
Observad atentamente. Pronto tendréis que tomar una decisión.
Si tienes confianza en Elys, no la cambies.
Confío en ella.
Elys y yo tenemos algo especial
pero, si Bryce es divertido y está más cachas que yo,
podría ser un problema.
¿Sabes? Es como tú pero con el pelo corto.
- No lo ves desde ahí. - Sí. Llevo las lentillas.
Es buena idea estar aquí apoyando a Alex.
CAMBRIDGE, RU
Primero, quiero ver al nuevo.
Segundo, quiero agobiar a Alex.
Veo a Louis en la cita con Linzy y me estoy agobiando mogollón.
Creo que es totalmente su tipo.
- ¿Qué le estará diciendo? - No lo sé.
No me gusta ver esto. En serio.
Ella está disfrutando.
Es una pesadilla.
No quiero seguir mirando.
¿Cómo estás?
Sí, obviamente, está con otro. No mola. ¿Sabes?
Aún no hemos hablado de no salir con otros y demás.
Ya.
Un tipo guapo, muy moreno, pero Elys no se ha reído ni una vez.
Tengo confianza.
¿Surfeas?
- Pues no. - ¿No?
Cuando vengas a Gold Coast, no te enseñaré.
¿"Cuando vaya"?
- Cuando vengas, sí. - Vaya.
Tienes confianza. Mola.
Me está invitando a Australia y tengo ganas de ir.
Me estoy distrayendo.
Ay, leches. Dios.
- Son mi arma. - No les quito ojo.
Lo siento, pero son increíbles. No puedo dejar de mirarlas.
Louis se pierde por aquí.
Creo que sé qué hacer para cazarlo.
¿Quieres tocarlas?
Linzy, no me ayudas.
Me cuesta.
Son las tetas.
Esto se desmadra.
Creo que Lana va a seguir enredando.
Alex y Christine.
Han pasado 45 minutos de las citas.
Hostias.
Quiero compartir con vosotros información sobre Bryce y Linzy.
INFORMACIÓN
- Pues claro, Lana. - Desembucha. Vamos.
Linzy dice que su mejor arma son sus pechos.
La leche.
- Tetas. - ¿Talla A, B, C o D?
A ver, mírame, no tengo tetas.
Me preocupan sus tetas. ¿Y si a Louis le gustan?
Madre mía. ¿Puedo decir "sin comentarios"?
Esto es muy agobiante.
Es joven. Joven y tonto. Es el más joven del retiro.
Podría hacer algo irracional.
Uso esta situación en mi beneficio.
¡Sácalo de ahí y mándame a mí!
Alex, Bryce es un australiano igualito a Channing Tatum.
Tiene muchísimos amigos que dicen que es un tío encantador.
Siempre he querido saber cómo se lo montan allá abajo.
Alex parece preocupado. Tiene todos los motivos.
Bryce es como yo, pero australiano.
Muchos colegas, muy majo.
Siento la presión.
Supongo que tienes muchos pretendientes.
- ¿O qué? - Sí, creo que sí.
Eres preciosa. Normal que se fijen en ti.
- Lo entiendo. - Gracias.
Elys me está abriendo las puertas
y creo que va a caer en mis redes.
Lana siempre me pone a prueba.
Me planta a un Channing Tatum australiano delante.
¡Sabe lo que hace!
Madre mía. Hay mucha química sexual entre nosotros.
Se me olvida Alex.
Son la leche. ¿Tienes pirsin?
- Solo un lado. - ¡Qué sexi!
Bueno, ¿quieres tocarlas?
Viejo Louis, ¡calma! ¡Tranqui!
Estoy intentando detenerlo,
pero tiene ganas de salir.
¡No, viejo Louis! ¡Vuelve a tu caja, viejo Louis!
Joder.
Sí.
Sí que quiero.
- Soy la leche. - ¿Qué te parece?
Proporción perfecta. El peso, el tamaño, la circunferencia. Todo.
Me cuesta. Las tetas de Linzy me están poniendo como una moto.
Quizá no pueda controlarme.
Podría ser una situación peligrosa.
- Alex y Christine… - Mierda.
Es hora de tomar vuestra decisión.
Parece que va a hacer una locura.
Si confiáis en Louis y Elys,
sus citas seguirán sin interrupciones.
Pero, si no confiáis en ellos,
podéis elegir a otro miembro del retiro
para que ocupe su lugar.
AGUANTAR O CAMBIAR
¿Aguantáis o cambiáis? Tenéis dos minutos para decidir.
- ¡Madre mía! - ¡No!
- ¡Mierda! - Cámbiala por Meg.
Quiero esta cita.
Estoy esperando a que mi hombre ideal
entre por esa puerta, pero no he tenido suerte.
Quiero saber si aprobará o suspenderá este examen.
Si lo cambio,
- es pura inseguridad. - Sí.
Siempre que he confiado en tíos me han decepcionado.
Está dándote la oportunidad para…
- Joderle el plan. - Eso es.
Cuanto más nerviosa esté Christine,
más probable es que me mande a mí a esa cita.
Sí, es la prueba definitiva.
Yo no lo haría. No lo hagas.
Si lo saco, suspendo la prueba de confianza.
Qué difícil.
Quiero confiar en Louis, pero ya se la jugó a Hannah.
Así que…
Mierda.
- Era un tío guapo. - Muchas gracias.
- Solo quería ser sincera. - Ya.
Madre mía.
No lo hagas. Aguanta.
Sí, voy a fingir que no me cuesta confiar.
Sí, Lana. Ya sé qué hacer.
Quiero mandar a Dre a sustituir a Louis, por favor.
Dre, prepárate para sustituir a Louis.
Tráeme a mi hombre.
¡Vamos! ¡Sí!
¡A tope!
- Dre va de cita. - ¡Vamos!
¡Buena suerte!
Christine, al elegir cambiar a Louis en su cita,
has demostrado que no confías plenamente en él.
Ha sido superdifícil.
Me sabe fatal sacar a Louis de la cita y no confiar en él.
No sé cómo reaccionará.
Siempre dicen que, si quieres a alguien, debes dejarlo libre.
Intento confiar en ella.
Seguramente habrá un premio si dejas que siga la cita.
Lana…
Confío en Elys.
- Buena elección. - Bien.
- Bien hecho, Alex. - Mola.
Gracias, chicos.
Alex, enhorabuena por confiar en Elys.
La confianza es clave en las relaciones sanas.
Voy a confiar en Elys y a rezar para que compense.
Pero la gran pregunta es: ¿has hecho bien? El tiempo dirá.
Alex, cruzo los dedos por ti, colega.
¿Tienes algo de loca?
Estoy loquísima. Me gusta divertirme.
- Hemos perdido bastante dinero. - Es difícil respetar las reglas.
Vale. Allá vamos.
- Yo también quiero disfrutar. - Sí.
No voy a poder cumplir las reglas de Lana.
Las normas están para romperlas.
- Madre mía. - Sí.
Aunque sea romper las reglas, tengo que recuperar el tiempo perdido.
Ya.
Quiero besarlo.
Vaya. Parece que no ha bastado con cruzar los dedos.
Estoy guapísimo. Espera.
¿Y el difusor? Ah, sí.
Ahora sí.
¿Dre? Tienes que espabilar,
porque Linzy se va a merendar a Louis.
Cuando dijeron que venía una bomba, no me esperaba esto.
He venido a divertirme. Haz lo que más te convenga.
No te falta razón.
Sé que Louis quiere más. Se le nota.
Se te ha ido la mano con la colonia.
Linzy no sabe lo que le va para allá.
Me encanta tu acento.
El cono te va a poner en tu sitio en cuanto entres.
Bueno, no me van los conos.
Yo voy a mi rollo.
- ¿Vas a tu rollo? - Sí.
Me gusta esa energía. Yo tengo… Tenía esa misma energía.
- Sí. - Quizá siga teniéndola.
Louis me ha tocado las tetas.
Lo siguiente va a ser querer besarme.
Oye, deja de mirarme así.
- ¡Lo intento! - ¿Qué?
Voy a dar el paso. Voy a besarlo.
Ay, mierda. ¿Qué?
¿Qué tal estáis? ¿Cómo vais?
¡Por fin! Es normal que el inspector Dre no haya detenido a nadie.
Dre, has venido en el momento ideal.
Christine quiere que te vayas cagando leches a la casa.
Tengo muchas ganas de ver a Christine,
pero sé que me he pasado con el tonteo.
Me reclaman.
Es lo de siempre, ¿no?
- ¡Encantada! - Un placer.
- ¿Nos vemos luego? - Adiós.
Estoy cabreada.
La novia de Louis no se fía de él ni un pelo.
- Gracias. Para ti. - Yo no me fiaría.
- ¡A disfrutar! - ¿Qué tal?
- Encantada. ¡Linzy! - Soy Dre.
Me agobia un poco contarle a Christine cómo ha ido la cita,
aunque lo que he hecho no ha sido para tanto.
A ver, sí. Sí que hice algo mal.
¿Cuántos años tienes?
- Yo 22. ¿Y tú? - Vaya. Tengo 21.
- Eres preciosa. - Gracias.
- ¿De dónde eres? - Los Ángeles.
¿De Los Ángeles?
Ahora vivo allí, pero soy de Hawái.
- Sí. - Anda. ¿Tienes ese rollito hawaiano?
- Sí. ¡Una isleña! - Obvio. Claro.
Miro a Linzy y flipo.
Está para mojar pan.
Pero el inspector Dre está de servicio.
Y va a seguir estándolo.
¿Cómo te gustan los tíos?
¿Los tíos? Altos. Al menos 1,80, tatuajes.
No tengo tatuajes, pero tengo esto esculpido, te lo prometo.
Ya.
Voy a decirte que no me falta nada para el 1,80.
Con unos buenos zapatos, llego al 1,81 o así.
Vale. Cuando los tíos me dicen que miden 1,80, le quito un poco.
Así que 1,80 será 1,78 o así.
Verás, Lana me enseñó una cosa.
Tiene que ser emocional y mental.
En mi opinión, no solo puede ser algo físico.
Vale, una pregunta:
¿No te parece
- cuando sales con tíos y demás… - Sí.
…que lo físico supera a lo emocional siempre?
¿Y te ves repitiendo la misma historia
con todas tus relaciones?
Un poco.
¿Cuándo crees que cambiará?
Es fácil seguir así hasta los 40 y seguir soltero.
Yo vivo a mi ritmo
y no me gusta estar pendiente del tiempo siempre.
Tengo curiosidad. ¿Qué tal te fue con Louis?
- ¿Fue bien? - Fue muy bien.
Me cayó muy bien. Creo que nos llevamos estupendamente.
Estoy un poco triste de que hayan cambiado a Louis.
Había mucha química sexual entre nosotros.
¿Habrías preferido que se quedara?
A Linzy le mola Louis. Puedo arreglarlo. ¿Me sigues?
Tenemos mucho en común.
En cuanto hable con ella, le voy a gustar yo.
Estoy nerviosa por ver a Louis cuando vuelva.
A lo mejor está enfadado porque lo he sacado de su cita
o quizá haya hecho una tontería sin pensar.
- Hola. - Te dije que te vistieras mal.
- ¡Y eso he hecho! - ¡Qué va!
Que sí. Te he echado de menos.
Tengo que disimular
que tonteé bastante con Linzy y que no salga a la luz.
Christine no puede saberlo.
- ¿Qué tal fue? - Bien.
Pero no paré de pensar en ti durante toda la cita.
¿No la besaste?
- ¡No! - ¿No hubo manoseos?
¿No le tocaste la pierna mientras hablabais?
Le toqué el brazo para ver sus tatuajes.
Mientras no la besaras.
No la besé, te lo prometo.
Sonrío porque ha vuelto mi chico
¡y no ha hecho nada!
Louis ha pasado una prueba muy dura hoy
y me sabe fatal no haber confiado en él.
- Una confesión. - Claro.
Sé lo que has hecho.
Era una prueba de confianza. Pero…
No confiaste en mí.
Confío en ti, pero me cuesta horrores.
Podrías haber confiado en mí.
Siento que, cuanto más hablamos, más profunda es la conexión.
- Confiaré más en ti. - Sí.
Ningún tío me ha puesto por delante
y Louis ha demostrado que hay esperanza.
Me siento mal por haberlo sacado de la cita.
Obviamente, debería haber confiado en él.
Siento no haber confiado en ti,
pero me alegra que no hicieras nada.
¿Por qué siento que esta bomba
va a explotar muy pronto?
¿Por qué suspiras?
Me alegro de haber vuelto.
Me siento muy culpable.
Christine se está abriendo y ahora ya no puedo decir nada.
Me alegra tenerte aquí.
- ¿Cuántas relaciones has tenido? - Ninguna.
Nunca he tenido una relación. ¿Y tú?
No he tenido ninguna relación.
- Eso es… - ¿Por qué?
Tiene mucho que ver con el miedo a perderme cosas,
porque siempre pienso que hay algo mejor.
Tienes unos ojos preciosos, la verdad.
Gracias.
Tienes una buena mirada.
Muchos no miran a los ojos…
- Los ojos son… - Sí.
¡El espejo del alma!
Dre no es mi tipo,
pero me da muy buen rollo.
Está sacando otro lado de mí. Podría acabar gustándome.
¿Sabes cómo me llaman?
- ¿Cómo? - Amenaza Total.
¡Ostras! Así que eres una lianta.
Sí.
Lana no me preocupa.
- ¡Joder! ¡A liarla! - ¡A liarla parda!
Estamos hablando. Conociéndonos.
Hemos conectado de alguna manera.
- Quiero saber desde ya… - Sí.
¿Podría ser tu tipo?
Normalmente no.
¿No?
Pero he disfrutado hablando contigo.
Creo que, si habláramos más, estaría más abierta.
Me lo puedo imaginar perfectamente.
Sí.
Linzy se está divirtiendo. Yo también me divierto.
Me gustaría ver adónde nos llevaría esto.
¿Creéis que a Bruce le gustará?
- ¿"Bruce"? - ¿"Bruce"?
Dirás Bryce.
Ay, Megan.
Si le gustan con clase, sin duda.
No te precipites, Meg.
Quizá a Elys ya la haya conquistado
el Mago de Oz… tralia.
Veremos.
¡Eso hace cosquillas!
Los chicos están muy tocones.
¿Verdad, Louis?
Estoy preocupado.
Linzy es una amenaza para lo que tengo con Christine.
Necesito asegurarme de que no hablan entre sí.
¿Cómo te sentirías si hubiera hecho algo en la cita?
Ahora mismo no quiero ni pensarlo,
- porque… - Ya.
No voy a adelantar acontecimientos.
Tengo la cabeza hecha unos zorros.
Me he arriesgado mucho confiando en Elys.
Espero haber tomado la decisión correcta.
Pero lleva con él todo el día.
Pues sí.
No lo sabes, ¿no? Intento no darle vueltas.
Abróchate el cinturón, Alex. El momento de la verdad está al caer.
¡Madre mía!
- Hola. - Fijaos.
Está sonriendo.
Ay, no. No pinta bien.
¡Hola, chicos!
- Megan, encantada. - Bryce. Encantado.
¡Qué guapos!
- Gracias. - Gracias.
Alex y yo os hemos visto dándoos fruta,
- bebiendo vino. - Sí.
Ha estado bien.
Lo más importante. ¿Cómo estás tú?
No voy a mentir. Nos llevamos bien.
Ha sido agradable. Sin quejas.
Es un tipo guapo.
Veo a Alex agobiado y me sabe mal.
Al final, es culpa mía.
A ver, es obvio que la elegí por algo.
He disfrutado de la cita. Creo que ha ido bien.
Quiero conocerla mejor.
Hostia puta. Esto no mola.
Bryce es muy guapo y tiene las cosas claras,
lo cual no es lo ideal.
Alex está preocupado. Es superincómodo.
Seguro que tenéis mucho que hablar.
Bryce, ¿vienes y te enseñamos el retiro?
¡Claro, voy!
Sí. ¿Yaz?
- Megan. - Megan.
- Sí. - Vale.
¡Puedes llamarme Megatron!
¿Convertirá Megatron a Bryce en un fan de Megan?
¿Se enterará Christine de la fascinación de Louis por las tetas de Linzy?
Y, más importante, ¿van a dejar a Alex?
Me alegra que hayas vuelto.
- Sí. - Y…
Mientras estabas en la cita, Lana puso a prueba mi confianza.
¿Cómo dices?
Pude cambiarte por una de las chicas.
¿Y no lo hiciste?
- No. - ¿Porque confiabas en mí?
Quiero confiar, pero me está costando.
Quiero saber qué pasó.
¿Qué tal la cita?
Dijo que se meterá en tu territorio.
Joder.
Y que yo era su primera opción.
La leche. Esto no pinta nada bien.
Es un buen tío,
pero no hice nada.
Nadie va a hacerme cambiar
si tengo las cosas claras.
Sí. Estoy que no cago.
Nadie es tan divertido como tú, Alex.
- Te he echado de menos. - Eso ya lo sé.
Te he echado de menos.
Me alegra mucho oírlo.
Deja claro lo mucho que le importo
y sé que estoy como un tomate.
Es algo serio. Las relaciones se basan en la confianza.
¿"Relaciones"?
- Bueno, esto… - ¡Se ha escapado!
Sé que tenemos algo muy bueno.
Y no quiero tirarlo a la basura.
Esto es un gran paso.
Siempre he fallado en todo,
pero esta vez no.
Esta prueba nos ha fortalecido
y me siento bien.
Me alegro de tenerte aquí.
Joder.
Alex se esforzó y confió en que Elys no le fallara.
Aunque Elys conectó con Bryce, se mantuvo firme con su chico.
Algo me dice que tendrán luz verde.
Toma, es que soy la leche.
- ¿Cómo le irá a Dre? - Habrá arrasado.
- Sí. - Seguro que le encanta.
No me sorprendería si le pidiera la mano.
Todos están pensando en Dre,
pero yo le doy vueltas a lo que pasó en la cita con Linzy.
¿Por qué le toqué las tetas? Qué mal.
¿Quién es?
¡Qué guapa eres! ¿Cómo estás? ¿Cómo te llamas?
¡Linzy! Encantada.
- ¡Vaya! - Bueno.
Linzy, Dre, ¿qué tal la cita?
Pues muy bien. No nos quejamos.
- ¿Sí? - Muy bien.
Tenemos mucho en común.
Mismo signo del zodiaco. Cáncer los dos.
- Vale. - Hala.
- ¿Me entiendes? - Sí.
Me encanta.
Que hable Linzy. ¿Qué te pareció?
Creo que ha ido muy bien.
Hablamos mucho, pero creo que está bien. Es diferente.
Me alegro de que Dre disfrutara,
pero quiero saber si Louis se portó bien.
¿Qué cita preferiste?
Tuve una conversación más profunda con Dre.
Pero…
Ay, madre.
…más conexión sexual con Louis.
Espera.
Explícate, chica.
Me divertí más contigo.
Siempre he escuchado a Lana.
Y mira cómo estoy.
Pero ahora voy a ser fuerte, sexual y tontear.
¿De dónde vino esa conexión? Si no te importa decirlo.
Si Christine se entera por Linzy
que pasó algo,
voy a estar bien jodido.
¿Dijo o hizo algo?
¿Qué pasa aquí? Estáis actuando superraro.
Más le vale a Louis no haberla liado. Christine es mi amiga.
Nos miramos mucho a los ojos.
¿Te hizo creer que había algo?
¿Qué coño?
Voy a tener que evitar que Linzy y Christine hablen.
Linzy, ¿quieres ver la casa?
Sí.
¿La lleváis a ver la casa?
- Vamos. - ¿Quieres?
- ¡Sí! ¡Vamos! - ¡Vamos!
Tú delante.
Es espectacular.
Sí.
Quería saber lo que iba a decir.
Te he contado todo lo que pasó en la cita.
Tengo curiosidad por saber qué le dijo Louis
para que ella sintiera que había atracción sexual
entre ellos.
¿Solo tontearon? ¿O hubo algo más?
Me tienes totalmente sometido, ¿eh?
- ¡Sometido! - Sí.
No sé dónde están Dre y Linzy.
Sé que Christine se huele algo.
Lo último que quiero es que llegue Linzy
y le cuente a Christine lo que pasó.
Quizá tengas suerte, Louis.
Parece que el inspector Dre está de patrulla con Linzy.
Espero que no lleve el arma cargada.
- Te voy a enseñar el baño. - ¡Vamos!
¡Toma!
Hala. Quiero meterme ahí.
Podemos bañarnos si quieres.
Vale. Prepárate. Vamos a dar la talla.
Así conseguiré a la chica.
Estaba pensando en todas las posturas que se pueden hacer con el cristal.
En la cita, Dre me pareció aburrido.
Ahora está tonteando tanto conmigo
que me deja las cosas claras. Parece otra persona.
No voy a mentir.
- Soy muy sexual. - Sí.
Ahora mismo estoy bastante cachonda.
Creo que eres un poco salvaje.
Puedo serlo.
- ¿Sí? ¿Cuánto? - Sí.
Muy salvaje.
No me he gastado nada en este retiro.
Habéis sacado al león de la jaula.
¿Para romper las reglas?
Podría estar dispuesta.
¿Dispuesta?
Dre no está nada mal.
Nos estamos poniendo mucho.
Me estoy metiendo en un lío.
Vamos a por ello.
NORMA INFRINGIDA
No sé qué es peor,
que el inspector Dre rompa las reglas, que Louis toque a Linzy
o que haya que esperar una semana para el próximo capítulo.
EN EL PRÓXIMO CAPÍTULO
Rompí una regla.
¡Inspector!
No me lo creo.
¿Cuándo coño pasó eso?
REVELACIONES
Se merece saber la verdad.
Ay, no. Eso no mola.
Louis es un mujeriego de manual.
Se acabó.
ELIMINACIONES
Se marchará de mi retiro…
¿Ahora? ¡No puede ser!
Ay, madre.
NOVEDADES
Os ofrezco, individualmente,
veinticinco mil dólares…
DINERO 25 000 DÓLARES
…si os vais hoy del retiro sin pareja.
AMOR 0 DÓLARES
Ahora sí que no sé qué hacer.
¿QUIÉN GANARÁ?
Y el ganador es…
Es mucha pasta, cariño.
El ganador se lo lleva todo. ¿Quién será?
Esto lo cambia todo.
Subtítulos: Aida López Estudillo