Wat voorafging…
Drijvend sekspaleis.
Tien sexy singles meldden zich aan voor de zomer van hun leven.
Wat in internationale wateren gebeurt… -Blijft in internationale wateren.
Kom op.
Maar toen verscheen Lana…
…met slecht nieuws.
Ik kwam voor seks op een boot.
Geen enkele vorm van seks.
Nee.
Too Hot To Handle kan de pot op.
Ik kwam hier om plezier te maken.
12.000… 24.000 dollar.
Als het aan mij lag, was dat geld verdwenen.
We hadden een kleine zoen.
DUBBELE BOETES
Wat? -Hoeveel geld hebben we verloren?
Tijd voor actie.
Gaan we een regel breken?
Ik zit flink in de problemen.
Ik vind het raar dat je haar zoent nadat wij zoenden.
Verdomme.
Zoek hulp.
Blijf of ruil met Alex.
Ik wil een bed met jou delen. Je bent hilarisch.
Ik walg. -Ik wil een tweede kans.
Is dit hoe het is om verliefd te worden?
Nieuwe deelnemers.
Ik geef jullie een vrijbrief.
Ik ben in shock.
Er zwaait wat.
Ik kan niet kijken.
Eindelijk.
De langste week van m'n leven.
Tijd om te ontdekken wat er gebeurt…
…als je de geilste meid hier een vrijbrief geeft.
Je had een vrijbrief?
Heb je die gebruikt?
Louis, misschien moet je even niet kijken.
Hé, jongens. Courtney, kan ik je even spreken?
Isaac? Meen je dat nou?
Zijn timing.
Wel een leuk hemd.
Geweldig.
Ik voel me ontzettend gespannen.
Ik zou erg gekwetst zijn…
…als Isaac iets met Yazmin gedaan heeft.
Ik weet nog steeds niet of Christine met Trey gezoend heeft…
…maar Isaac wel met Yazmin.
Courtney krijgt dus een grote schok.
Dat wordt lastig.
Interessant. -Blij dat ik hem niet ben.
Ik hoor naast je te zitten.
Ik zie er niet naar uit…
…maar we zijn niet getrouwd, dus ze begrijpt het wel, toch?
Dan zul je van een koude kermis thuiskomen.
Hoe is het?
Goed. Hoe was je date?
Goed.
Maar…
Ik wilde je vertellen…
…dat je fantastisch en mooi bent.
Ik weet niet of ze ook zo over jou zal denken.
Ik had echt een band met je.
En…
Ik wil je niet kwetsen, maar…
Zodra ik Yazmin leerde kennen, was er meteen een klik.
Hoe zal het gaan, denk je?
Het wordt een moeilijk gesprek.
Ja, want ze zal vast moeten huilen.
Het wordt lastig.
Zodra ik haar sprak, haar leerde kennen…
…zag hoeveel we gemeen hebben…
…wist ik dat het ging gebeuren…
…dus we hebben gezoend.
Ik…
Ik slaap vanavond met haar.
Ik ben in de war.
Ik ben teleurgesteld.
Ik ben boos.
Ik begon me aan je open te stellen…
…dus het voelt als een klap.
Ik snap niet hoe je na zo'n romantische avond met mij…
…een omslag kunt maken.
Wat we hadden, was geen leugen.
Het was niet nep.
Ik hoop dat je het ermee eens bent dat ik oprecht was.
Als je dat oprecht noemt, dan nee.
Tijdens de date zei hij…
…dat het niet klikte tussen hem en Courtney.
Courtney is mooi, maar jij bent misschien meer z'n type.
Misschien is er meer een klik.
Snap je?
Nou, ik kijk je nu aan en zeg sorry.
Je keek me ook aan bij het vuur, dus…
Sorry als ik niks geloof…
…want je komt nu als een player over.
Maar ik hoop dat je het goed hebt met haar.
Ze is geweldig.
Ik wil dat we haar allebei leren kennen.
Ik bepaal zelf wat ik doe.
Oké.
Wil je een knuffel? -Nee.
Oké.
Ik ben verdrietig…
…want ik ben vanaf het begin open en eerlijk geweest…
…en dat is niet makkelijk.
Het is heel moeilijk om je voor iemand open te stellen.
Oké.
En?
Ik voel me een eikel.
Ze wilde geen knuffel.
Het is lastig voor iedereen. Dat weet je.
Ik dacht dat we een echte band hadden, maar…
Blijkbaar niet.
Isaac is duidelijk niet veranderd.
Totaal niet.
Isaac zette eigen behoeften op de eerste plaats en Courtney betaalt de prijs.
Maar de vraag is…
Ik moet met Louis praten.
We weten allemaal wat de vraag is.
Heeft Christine Trey nou gezoend?
Ik ben zo nerveus. Ik moet een hoop kwijt.
Mag ik Louis even alleen spreken?
Natuurlijk. Laten we… -Natuurlijk.
Ga je gang.
Daar gaan we.
Ik weet niet eens of ik het wil horen.
Hoe voel je je? -Het is overweldigend.
Ik zit hier het ergste te denken…
…en ben mezelf niet omdat ik continu twijfel.
Ik zeg tegen mezelf: het kan je niet schelen.
Wat gebeurt, gebeurt. Maar het kan me wel schelen.
Ik had dus een date met Trey…
…en hij is knap.
Trey, met wie wil je een bed delen?
Christine natuurlijk.
Nou… -Ik weet het.
Hij is wel wat ik zoek in een man.
Lang, donker, model.
We hadden een goede date.
Gezien de spannende muziek…
…weet ik niet of dit me bevalt.
Christine, alsjeblieft.
Heb hem alsjeblieft niet gezoend.
Konden jullie het goed vinden?
Heel erg goed. -Ja?
En we hadden de vrijbrief om te doen wat we wilden.
Heb je die gebruikt?
Ze mag hem leren kennen, maar als ze gezoend hebben…
…is het voorbij tussen ons.
We zijn klaar.
Ik doe het in m'n broek.
Ik heb nee gezegd.
Ik zei dat ik jou leuk vind. -Ga weg.
Yes.
Ze hebben niet gezoend.
Dat bedoel ik nou.
Echt?
En dat we een diepe band hebben.
Ik ben blij voor jullie.
Maar je hebt een strafblad, mevrouw, dus ik wil bewijs zien.
Kom op. We hebben het over Christine.
De regels gelden hier niet…
Hé.
Ze kijkt niet.
-Ze kijkt niet.
Maar ik kan het niet.
Oké. -Ik kan het niet.
Ik en Louis hebben een goede band.
Verpest het dus niet.
God. -Verpest het niet.
Die date met Trey liet me beseffen…
…dat ik echt gevoelens heb voor Louis…
…en alles op hem wil inzetten.
Ik had het ergste verwacht.
Het deed me ook beseffen wat ik had gedaan.
Ik zoende met jou en vervolgens met Hannah.
Hoe ik me nu voel.
Nu weet ik waarom je boos was.
En dat het jou en Hannah gekwetst heeft.
Daar voel ik me schuldig over.
Sorry daarvoor. -Het is goed.
Je bent aan het groeien. -Raar, hè?
Je bent aan het groeien. -Het is raar.
Ik ben zo blij…
…maar ik heb een probleem.
Hoe meer ik me emotioneel verbonden voel…
…hoe lastiger het is om de seksuele connectie te stoppen.
Mag ik een knuffel?
Het wil ontploffen, maar dat gaat niet, dus het wordt alleen groter.
Ik heb het moeilijk.
Deze hele plek is één grote omwenteling.
Laten we hopen dat Isaac besluit…
…niet naast haar te slapen nadat hij me gekwetst heeft.
Hé. Hoe was je gesprek met Courtney?
Zeker niet goed. -Serieus?
Ze wilde het niet eens begrijpen en daar hou ik niet van.
Ja, hè?
Weet ze dat ik in je bed slaap?
Ik heb het gezegd. -Oké.
Hé, jongens.
O, God.
Is het hier warm?
Het is niet aan ons om te oordelen over Isaac.
Ik hoop alleen dat het geen impuls was.
Ik kan het niet geloven.
Ik zag het niet aankomen. Courtney is vast pissig.
Ik ben woedend.
Ik ben geïrriteerd, want het is verkeerd.
Hij is een fuckboy.
En hij begrijpt het niet eens.
Welterusten.
Meer ongemak kan ik niet aan.
Licht uit, graag.
Wacht even.
Het nachtzicht om 1.32 uur aanzetten betekent maar één ding.
Problemen.
OVERTREDING
O, jee.
Het ene moment speelt ze met z'n hart…
…en het andere met z'n…
Weet je wat? Laat maar. Welterusten.
Goedemorgen.
Ik werd gespannen wakker, ongemakkelijk…
…verward, boos.
Wat Isaac deed, was wreed.
Courtney ziet er boos uit.
Maar ik wil het naar m'n zin hebben met Yazmin…
…dus ik wil niet dat ze praten.
Isaac zei dat hij en Courtney meteen een band hadden…
…maar dat het doodliep.
Ik begrijp dus niet waarom Courtney zo doet.
Ik wil met haar praten, want ik snap het niet.
Heeft iemand een regel overtreden?
Nee. -Geen overtredingen.
Nee. -Nee.
Ik zeg niks, want ik heb een goede pokerface.
Dat weet ik zo nog niet.
Jullie zien er heel schuldig uit.
Ik zei het. -Regels overtreden?
Wil je niks kwijt, Louis?
Of Christine.
Nee. Niemand heeft regels overtreden.
Christine heeft Trey niet gezoend, dus we moesten het vieren.
Maar tot die kegel mijn naam zegt, blijf ik het ontkennen.
Je ziet er schuldig uit. -We deden niks.
Ik voel me wel schuldig…
…maar je krijgt geen band zonder intiem te zijn.
Daar is Lana.
Goedemorgen. -Is dat echt?
Welkom. Hier volgen we een pratende kegel.
Goedemorgen, allemaal.
Goedemorgen, Lana.
En welkom, Trey en Yazmin.
Hoi. -Hoe is het, Lana?
Nu jullie volwaardig lid zijn van mijn verblijf…
…zijn er geen vrijbrieven meer.
Ik verwacht dat jullie en de rest…
O, God. -Daar gaan we.
…vooral nu we bijna halverwege zijn…
…mijn regels respecteren…
…want respect is essentieel om een gezonde relatie te vormen.
Slaag erin en je wordt beloond.
Faal en er zijn consequenties.
Geweldig.
Ik hoop dat jullie luisteren, Christine en Louis.
Verdomme.
Lana is serieus.
Geen overtredingen meer.
Serieus?
Sorry, Lana, maar ik ben nu alleen…
…en maak me niet druk om respect.
Ik denk alleen maar: deze meid heeft actie nodig.
Ik kijk rond.
Isaac is het type waarvoor ik zou gaan…
…maar hij zit in een lastige situatie.
Trey is heel aantrekkelijk met z'n kuiltjes.
Hij is zo leuk.
Dus, Trey…
…vandaag ga ik je veroveren.
Dag. -Dag, Lana.
Ik krijg een stijve.
Ik ga het verbergen.
Louis vindt het moeilijk om Lana's instructies te volgen.
Leuke hoed.
Bedankt. Hij zou jou goed staan.
Het gaat heel goed met Alex.
Lijkt een beetje goedkoop.
Goedkoop? Dat is mijn favoriete hoed.
Hij is als wijn. Hij wordt met de tijd beter.
Pittig.
Mooi.
Ik voel me ongemakkelijk…
…omdat Courtney zo doet.
Ik moet de lucht klaren.
Dan kan ik Isaac de mijne maken.
Mag ik hier komen zitten?
Hoe gaat het met je?
Het is heel pijnlijk, maar ik heb niks tegen jou.
Wat probeer je te bereiken met Isaac?
De date ging heel goed.
We hadden heel veel gemeen.
Ik heb lang niet zo iemand ontmoet.
Door die band voelde ik me gewild.
Snap je? -Ja…
Hij wilde me echt leren kennen. -Maar…
Ik wilde je op de hoogte brengen van hoe het echt zit.
Isaac is niet te vertrouwen.
Ik moet Yazmin waarschuwen, zodat ze weet waar ze aan begint.
Dat heeft hij vast niet verteld…
…maar de nacht voor jullie date…
…hebben we gezoend en was het heel romantisch.
Ik vroeg hem of het serieus was.
Hij zei 'nee'.
Ik heb er alles in gestoken.
We waren partners vanaf dag één…
…en werkten aan een serieuze band.
Dat maakt me bang.
Ik zie nu…
…dat zij en Isaac misschien hechter waren dan ik dacht…
…dus ik hoop dat hij niet liegt…
…en dat hij loyaal is.
Jeetje.
Isaac, maak je borst maar nat.
O, dat doet hij al.
Ik zou nooit…
…achter hem aan gaan als het serieus was tussen jullie.
Hij is niet te vertrouwen.
Kijk naar wat hij deed.
Ik maak me zorgen.
Doet hij dit ook bij mij als er een ander meisje is?
Ik moet met Isaac praten.
Hallo. -Hoe is het?
Hij is de eerste nieuwe jongen…
…en ik ben benieuwd of we een klik hebben.
Wat doe je graag?
Ik heb veel modellenwerk gedaan. -Ja?
Geloof ik best.
Kleine kuiltjes.
Heb je ook andere hobby's?
Ik heb honkbal gespeeld. -Honkbal?
Ja. En jij?
Hou je van sport? -Ik deed aan hardlopen.
Rennen is vreselijk. Echt.
Dit is ongemakkelijk.
Heb je American football gespeeld?
Nee, nooit.
Heb je tatoeages?
Nee. -Geen?
Nee, geen.
Dit gesprek is saai…
…maar Trey is schattig, dus ik hoop dat er seksuele chemie is.
Tijd om mijn sexy Hannah-charme in de strijd te gooien.
Ik dans. -Oké.
Nieuwkomers mogen het zien.
Ik laat al mijn moves zien.
Wat gebeurt hier?
Ik weet niet wat ik moet denken, waar ik moet kijken.
Ze slooft zich te veel uit. Ik hou daar niet van.
Je lijkt overweldigend.
Ik weet het. -Ja.
We leken niet op één lijn te zitten.
Dus… -Ik heb het warm.
Maar als één man niet aan je verwachtingen voldoet…
…ga je naar de volgende.
Dan zie ik je wel. -Ja, ik zie je nog.
Ik ga achter Isaac aan…
…en het is verkeerd, want hij is met Yazmin…
…maar ik kan er niks aan doen als ik hem leuk vind.
Courtney heeft me verrast.
Hé.
Ik hoop echt dat ik Isaac kan vertrouwen…
…en dat hij geen fuckboy is.
Ik heb met Courtney gepraat…
…en gezegd dat ik het met jou wil proberen.
Heeft Yazmin met Courtney gepraat? Dat is niet goed.
Ze waarschuwde me dat je een player bent.
Dus ik denk: kan ik je vertrouwen?
Ik weet niet hoe ik dit ga uitleggen, maar ik moet het duidelijk maken.
Je bent gewoon zo mooi.
Hou op.
Ik was gedurende het hele verblijf met haar.
Het werkte niet. Ik ontmoette voor het eerst iemand anders en…
We kunnen het goed vinden. -Heel goed.
Dus je gaat me niet belazeren? -Nee, dat kan ik niet.
Ik ken de situatie niet helemaal, maar ik moet hem vertrouwen.
Je hebt mooie billen.
Ik denk dat hij een trouwe bad boy is en daar wil ik voor gaan.
De loyale bad boy, samen met eerlijke leugenaars en trouwe bedriegers.
Geen reden tot zorgen.
Luister. We moeten voortaan braaf zijn.
We hebben ons fysiek contact gehad.
Nu moeten we rustig doen.
O, kijk. Louis, je bent aan het groeien.
Ik wil juist meer.
Maar daar zijn twee mensen voor nodig.
Het is als een slechte gewoonte. Ik wil meer regels breken.
Vandaag draait om respect.
En ik wil Lana's regels respecteren.
Maar als ik iets niet mag, wil ik het juist doen.
Ik wil me gedragen, maar mijn poesje niet.
O, mijn…
Het ergste is dat als ik stout wil zijn…
…Louis ook.
Ik hoef hem alleen te verleiden en dan is het over.
Je wilt geen regels breken.
Ik denk niet dat ik het volhoud zonder seks.
Luister je wel?
Ik neem het in me op.
Christine heeft een slechte invloed op me en ik kan er niet tegen.
De oude Louis wil bepaalde dingen doen…
…en het is heel moeilijk om het niet te doen.
Je wilt dat we stoute dingen doen?
Ik weet een goede plek.
Waar? -De douche.
We moeten samen douchen. -Ja.
Vanavond als iedereen slaapt…
Sluipen wij naar de badkamer? -Ja.
Dan ziet niemand ons.
Kom je hier zitten?
We gaan het doen.
Echt? -Honderd procent zeker.
Weet je wat ook 100 procent zeker is?
Straf van Lana.
Ja, toch?
Zeker weten, Desiree.
Louis en Christine hebben constant mijn regels overtreden…
…en in plaats van respect te tonen…
…maken ze plannen voor nog een overtreding.
Tijd om ze eens wat te laten zien.
We moeten van Lana naar de hut en ik doe het in m'n broek…
…want ik weet wat Christine en ik gedaan hebben.
Ik ben er zeker van…
…dat er geen regels overtreden zijn.
Ik zou het vreselijk vinden als iemand gelogen heeft.
Ze kijken alsof iemand doodgegaan is op een begrafenis.
Wat is er? Het kan ook goed nieuws zijn.
Mensen gaan niet dood op een begrafenis…
…en dit is 100 procent slecht nieuws.
Kijk niet naar me. -Oké, sorry.
En, Lana?
Helaas moet ik mededelen…
Nee, dit is niet goed.
…dat er…
Ik kan dit niet.
Daar gaan we.
…regels overtreden zijn.
Wauw. Echt?
Iemand heeft regels overtreden en gelogen.
Wie is stout geweest?
Ik knijp 'm.
Waarom zijn jullie zo stil? Jullie moeten iets zeggen.
Als je rondkijkt…
…zie je meteen wie het was.
Nee, niet grappig. -Nee.
Ik en Christine hebben gezoend.
Mijn God. -Alweer?
Het voelde juist op dat moment.
Wat doen jullie? -Jullie hebben alleen gezoend, toch?
Er is iets meer gebeurd vannacht.
Lous en Christine hebben meerdere keren gezoend.
Meerdere keren?
Maar dat is niet alles.
Kom op.
Het wordt steeds erger.
We zijn genaaid.
Ze deden ook aan langdurige…
…wederzijdse, handmatige…
…bevrediging.
Serieus?
Verdomme.
Wat is dat überhaupt?
Ik was in gedachten, mijn handen begonnen te dwalen…
…en het beviel ze.
Ik ben gewoon teleurgesteld.
Louis en Christine…
…jullie meerdere zoenen kosten de groep…
…18.000 dollar.
Verdomme.
Achttienduizend?
Ik ben zo geïrriteerd.
Je plukt ons kaal.
Jullie langdurige wederzijdse bevrediging…
…kost de groep nog eens…
…30.000 dollar.
Dertigduizend dollar.
Dat slaat nergens op.
Dertigduizend? Nu is het gewoon respectloos.
In totaal kosten deze overtredingen…
…48.000 dollar.
O, nee.
Dat is een hoop geld.
Ik had de studie van m'n zus kunnen betalen.
Ik had er goede dingen mee kunnen doen.
Ik ben sprakeloos om hoeveel we verloren hebben.
Het is nooit fijn om te horen.
Het prijzengeld staat nu op…
…98.000 dollar.
Dat is schokkend. Ze zijn de meest egoïstische mensen die ik ken.
We begonnen met 200.000 dollar.
Ja, ik ben sprakeloos…
…want ik voel me nu echt schuldig.
Christine en Louis.
Dit kan nooit goed zijn.
Vandaag vroeg ik jullie mijn regels te respecteren.
Maar in plaats van aan een serieuze relatie te werken…
…lieten jullie steeds blijken…
…dat je hier mogelijk niet om de juiste reden bent.
Daarom krijgen jullie de ultieme test.
Verdomme.
De verkeerde mensen om te testen.
Dit loopt verkeerd af.
Om te zien of jullie je aan de regels kunnen houden…
…onder de meest uitdagende omstandigheden.
Dit ziet er niet goed uit.
Jullie slapen…
Zeg alsjeblieft niet wat ik denk dat je gaat zeggen.
…alleen…
Niet zeggen, Lana.
…in de privésuite.
We zijn genaaid.
Geweldig.
Lana, je maakt een grote fout.
Ik ga me schrap zetten.
Louis is een overtreder. Christine is zo geil.
Dit vraagt om moeilijkheden.
Ik weet zeker…
Jullie vertrouwen ons, toch?
Als mijn leven afhing van Louis en Christine die geen regels overtreden…
…zou ik nu mijn moeder bellen.
Ik ga geen regels overtreden.
Ik ga niet beginnen aan dergelijke activiteiten.
Je zegt nee als zij begint? -Ja.
Christine, je bent stil. Het is zorgwekkend.
Zit je gewoon te grinniken?
Dit is het probleem.
Christine die aan het giechelen is, geeft me geen hoop.
Ik vertrouw haar niet. -Ik vertrouw mezelf.
Ik breek geen regels. -Ik hoor je niet.
Ik breek geen regels.
Hoe meer ze het zegt, hoe minder ik het geloof.
Als je het wel doet…
…is het heel respectloos naar ons toe.
Jullie mogen geen regels breken…
…want iedereen zal jullie haten.
Je hebt het gezegd. Hou je aan je woord.
Het gaat om het principe. Hou je aan je woord.
Komt goed.
We breken geen regels. Dat beloof ik.
Ik kan geen belofte breken. -Dat is zo.
Het wordt lastig.
Ik voel de druk.
Als ik en Louis dit verpesten, vertrouwt niemand ons meer.
Ze zullen ons haten.
Louis en Christine, jullie mogen naar de privésuite.
Maar denkt Lana nou dat ze me in een kamer met Louis kan stoppen…
…en dat ik dan niks doe?
Dit is gestoord.
Dit wordt de zwaarste nacht van m'n leven.
Verdomme, man.
Ik moet mezelf knock-out slaan.
Overtreed de regels en Dre helpt je daarmee.
Ver…
Verdomme. -…domme.
En de prosecco…
Dit is een sekskamer.
Hij is ingericht voor seks, toch?
Ik zou graag seks willen hebben.
Als je een kind vertelt dat het geen koekjes mag…
…dan wil het die juist.
Ze zei: 'Jullie mogen geen seks.'
Nu wil ik het juist.
We doen het oraal.
Nee.
We kunnen zoenen.
Ga weg bij de koekjestrommel, Christine.
Respect is essentieel bij het vormen van gezonde relaties.
Mijn vraag aan jullie is:
hoeveel respect denken jullie dat Christine en Louis voor jullie hebben?
Jeetje.
Als jullie geloven dat ze genoeg respect hebben om geen regels te breken…
…wordt de 48.000 dollar weer aan het prijzengeld toegevoegd.
Dus we hebben een kans om die 48.000 terug te krijgen?
Maar…
Kom op.
…als jullie je vertrouwen in hen leggen en ze regels breken…
…wordt er nog eens 48.000 dollar van de prijs afgetrokken.
VERDUBBELEN OF STOPPEN
Nee.
Dit is serieus. -Dat is een hoop geld.
Ik denk niet dat ze het doen. -Wat?
Je weet over wie het gaat?
Maar nu is het belangrijk.
Maar nu zijn ze alleen.
Ik denk het niet. -Ik vertrouw ze.
Christine is een van de geilste meiden hier…
…maar ik denk niet dat ze respectloos zou zijn.
Wat doe je?
Ik geef een presentatie.
Dit wordt me een nacht.
Dit wordt me een nacht, maar ik mag het niet weer verprutsen.
Mijn hemel, nee.
Ik moet het Christine nageven.
Ze heeft echt sexappeal.
Ze hebben zoveel geld verloren en beseffen nu volgens mij…
…dat het belangrijk is.
Is het zo moeilijk?
Christine is de geilste persoon hier.
Verreweg. -De geilste.
Ik heb geen vertrouwen in Christine.
Ik vertrouw Christine. -Er is nu veel meer druk.
Christine zal slim zijn. -Dat weet ik niet.
Ze ontkennen.
We weten allemaal dat we Christine en Louis niet vertrouwen.
Ik wil in bad. -Ga dan.
Ja. -Nee.
Ik wil niet in bad, Christine.
Je bent al sexy, maar naakt al helemaal.
Ik probeer me in te houden.
Ze weten zelfs in bad gaan vies te maken.
Jullie moeten nu stemmen.
Vertrouwen jullie Louis en Christine?
Isaac, vertrouw je ze? -Ja.
Louis is mijn maat. Ik verdedig hem.
Echt?
Yaz, vertrouw je ze? -Nee.
Ik ben nieuw, maar Christine lijkt te verleidelijk.
Alex? -Ja, ik vertrouw hem.
Ik neem een risico, maar we moeten dat geld terugkrijgen.
Elys, vertrouw je ze? -Ik vertrouw ze.
Ik vertrouw Louis.
Ik denk dat hij ons te vriend wil houden…
…dus ik denk niet dat hij zoiets zou doen.
Hannah, vertrouw je ze? -Ja.
Het is bijna unaniem.
Hunter? -Ja.
Ik heb echt vertrouwen in Louis.
En Christine?
Nee.
Louis heeft beloofd dat hij niks doet…
…maar er staat 48.000 dollar op het spel.
We mogen die niet verliezen.
Dit wordt zo lastig.
Vertrouw je ze, Trey? -Nee.
Ik ken Christine en Louis pas twee minuten…
…en vertrouw ze niet.
Courtney, vertrouw jij ze?
Het meest sexy meisje…
…zit naakt in bad en ik mag niks doen.
Het zijn Christine en Louis.
Het mag als je het wilt.
Nee.
Megan, jij hebt de beslissende stem.
Dit is een lastig besluit.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Ik vertrouw ze.
Zes van de tien vertrouwen ze.
Als Louis en Christine zich gedragen, krijgen jullie 48.000 dollar terug.
Als ze echter over de schreef gaan en ook maar één regel breken…
…wordt er nog eens 48.000 dollar van de prijs afgetrokken.
Dag.
Nee.
Als ik je tepels aanraak, verliezen we dan geld?
Ik heb een stijve.
Ik weet het.
O, jongens.
Als je eens wist hoeveel hiervan afhangt.
Dat klopt, Desiree.
Er staat meer op het spel dan geld.
Het is aan hun overtredingen duidelijk te zien…
…dat Louis en Christine dit proces niet serieus nemen.
Wat ze niet weten, is dat dit hun laatste kans is…
…om te bewijzen dat ze hier om de juiste redenen zijn.
Als ze falen in de suite, is hun tijd in mijn verblijf voorbij.
Lana, ben je vroeger kok geweest?
Ze zitten namelijk diep in de puree.
Het wordt lastig voor Louis.
Christine is heel aantrekkelijk.
Overtuigend.
Laten we hopen dat ze niet op hem geklommen is.
O, God.
Ik ben zo geil. -Ja?
Ben je hard?
Plagen maakt me zo geil.
Hopelijk zwicht ik niet voor hem.
Maar ik weet het niet.
Ik weet het niet.
Ik wil het geld uitgeven.
Ik wil het doen.
Dit is verkeerd.
Goedemorgen.
-Goedemorgen.
Wat zouden Christine en Louis gedaan hebben?
Wat als ze een regel overtreden hebben?
Ik denk dat het heel moeilijk wordt.
Maar 48.000 dollar. -Ja, nee.
Ik ben zo nerveus.
Als ze regels hebben overtreden, word ik woedend.
Het is zoveel geld.
Ik hou van Christine. Ik zou haar vertrouwen als het niet om seks ging.
Juist.
Ze is de geilste meid hier.
En de verleiding van alleen zijn 's nachts?
Het is vragen om moeilijkheden.
Ik maak me zorgen.
Iedereen heeft het…
…over Louis en Christine…
…maar ik denk alleen aan Isaac.
Het is lastig omdat hij voor Yazmin gaat…
…maar ik denk dat ik eerlijk moet zeggen…
…dat ik interesse heb.
Ik en Isaac kunnen het gewoon goed vinden.
Alsof het voorbestemd is. Ik ben blij met hoe het gaat.
Ik en Louis hebben weinig geslapen.
We hebben onze tijd goed gebruikt.
Ik kan hier eeuwig blijven.
Het was een ongelooflijke nacht.
Hij was…
Hij schittert vandaag.
En veelbewogen.
Ik maak me zorgen.
Ik vraag me af hoe ze gaan reageren.
Als ze elkaar niet plagen, plagen ze ons.
Trek die pleister er maar af, Lana.
O, je bent me een stap voor.
Is er nog iemand bang? -Ik ben zo bang.
We hebben allemaal een hoge libido…
…maar die van Christine…
…reikt tot voorbij de ruimte.
Of we gaan naar nul of we worden rijker.
Dit is heel gevaarlijk.
Oké, Lana, geef ons het goede nieuws.
Daar komen ze.
Verdomme.
Iedereen staart me aan.
Dat lijkt op een walk of shame.
Ik ben zo nerveus.
Ze kunnen beter niks gedaan hebben.
We moeten het geld terugverdienen.
Er staat zoveel op het spel.
Mijn maag keert zich om.
Tijd om het onder ogen te zien.
Hoe ging het? -Het was leuk.
'Leuk'? En de regels dan?
Ze zien er heel schuldig uit.
Waarom kijk je me niet aan?
Heb je niks te zeggen?
Waar is je tong? -Ik wil dit achter de rug hebben.
Er is geen schijn van kans…
…dat Christine en Louis daar weggingen…
…zonder geld te verliezen.
Goedemorgen, Lana. -Goedemorgen.
Gisteren gaf ik Louis en Christine een test…
…om te zien of ze zich aan de regels hielden…
…terwijl ze alleen waren…
…met seksspeeltjes om zich heen…
…glijmiddel…
…en een badkuip.
O, man.
We zijn genaaid.
Hebben ze het gedaan of niet?
Maar dat was niet alles.
Louis en Christine…
…jullie medegasten werden ook getest…
…op hun vertrouwen in jullie.
Verdomme.
Wat?
Ik kan nu onthullen…
…dat de groep ervoor koos…
…je te vertrouwen.
Als jullie je aan mijn regels hielden…
…krijgen jullie de 48.000 dollar die jullie verloren hebben terug.
Achtenveertigduizend.
Louis en Christine, zeg dat jullie dit niet verpest hebben.
Maar als jullie een regel gebroken hebben…
…wordt er nog eens 48.000 dollar afgetrokken.
Dat meen je niet.
Ja, we zijn genaaid.
Nee, dat is niet goed.
Die blik bevalt me niet.
Ik wist dat ik hem niet moest vertrouwen.
Louis, ik keek je aan…
…en vroeg je om je woord.
Als Louis en Christine de regels overtreden hebben…
…zal ik echt teleurgesteld zijn.
Je verliest mijn vertrouwen.
Ik kan je nooit meer hetzelfde zien.
Ik hoop gewoon dat je me dat niet geflikt hebt.
Ze was vannacht naakt.
Wat moest ik doen? Ik kon niet slagen.
Laten we dit gewoon doen.
Er is nog iets wat ik jullie niet verteld heb.
Na meerdere overtredingen…
…wilde ik weten hoe toegewijd Louis en Christine aan mijn regels zijn.
Als ze zich dus niet aan mijn regels hebben gehouden…
…en bewijzen dat ze hier niet om de juiste redenen zijn…
…stuur ik ze naar huis.
Nee. -Dat is heftig.
Wacht, wat? -Mijn God.
Dat is niet goed.
Lana speelt geen spelletjes.
Louis en Christine, jullie hadden het druk vannacht.
Zullen we het gewoon doen?
Ik ben zo geil.
Jeetje.
Dit is verkeerd.
Het is al gedaan, maar ik hoop dat jullie geen fout gemaakt hebben.
O, man.
Mijn hart gaat tekeer.
Ik ben misselijk.
Ze gaan vast naar huis.
De vraag is: hebben jullie regels overtreden?
Stuur ons alsjeblieft niet naar huis.
Oké, producenten. Nu rekken jullie het uit.
Wacht even.
Wordt dit een cliffhanger?
Louis en Christine…
…ik kan nu onthullen…
Ondertiteld door: Shejla Hrustanovic