Tidligere i Too Hot to Handle…
Flydende sexpalads.
…meldte ti sexede singler sig til deres livs sommer.
-Det, der sker i internationalt farvand… -Bliver i internationalt farvand!
Kom så!
Men så dukkede Lana op
og skabte postyr.
Jeg meldte mig til sex på en båd.
Ingen sex overhovedet.
Nej!
Too Hot To Handle kan kysse min røv.
Jeg er kommet for at hygge mig.
Tolv tusinde… 24.000…
Var det op til mig, tømte vi den konto.
Vi kyssede lidt.
DOBBELTBØDER
-Hvad? -Hvor mange penge har vi mistet?
Nu viser jeg, hvad jeg kan.
Skal vi bryde en regel?
Jeg er i en enorm knibe.
Jeg synes bare, det er vildt, at du kyssede hende efter mig.
Fandens!
Du behøver hjælp.
Behold, eller skift ud med Alex.
Jeg vil dele seng med dig. Jeg synes, du er sjov.
-Jeg er frastødt. -Giv mig en chance til.
Føles det sådan at forelske sig?
Nye deltagere.
-I får fripas. -Ja.
Jeg er i chok lige nu.
Vi er i knibe.
Jeg tør ikke se.
Endelig!
Den længste uge nogensinde!
Nu skal vi finde ud af, hvad der sker,
når man giver opholdets liderligste pige et fripas.
Fik I fripas?
Ja.
Brugte I det?
Louis, du bør måske kigge væk.
Hej, Courtney, kan vi snakke?
Pis også.
Isaac? Seriøst?
Hans timing…
Men fin skjorte.
Alletiders.
Jeg er ekstremt ængstelig.
Jeg bliver såret,
hvis Isaac har lavet noget på daten med Yazmin.
Jeg ved endnu ikke, om Christine kyssede Trey,
men Isaac kyssede i hvert fald Yazmin,
så Courtney får sig et stort chok.
Det bliver hårdt.
Det bliver spændende.
Jeg skylder dig at sætte mig ned.
Jeg glæder mig ikke til at fortælle det,
men vi er ikke gift. Det forstår hun vel, ikke?
Du får vist en brat opvågning, Isaac.
Hvordan går det?
Godt. Hvordan gik din date?
Min date gik godt.
Men…
Du skal bare vide…
Du er en fantastisk person. Smuk.
Hun gengælder nok ikke komplimentet i den nærmeste fremtid.
Jeg havde en forbindelse til dig.
Og…
Jeg vil ikke såre dig, men…
Da jeg mødte Yazmin, var der bare god stemning.
Hvad tror I, der sker?
Det bliver en svær samtale.
Det bliver svært, fordi jeg tror, hun bryder sammen.
Det bliver hårdt.
Jeg vidste, så snart jeg begyndte at tale med hende,
og med alt det, vi har til fælles…
…at jeg ville i den retning.
Så vi kyssede.
Jeg…
Jeg sover med hende i nat.
Okay.
Jeg er forvirret.
Jeg er skuffet.
Jeg er meget ked af det.
Fandens.
Jeg var begyndt at åbne mig for dig,
så det er lidt en lussing.
Jeg forstår ikke, hvordan du kan have sådan en romantisk aften med mig
for så at skifte mening.
Det, vi havde, var ikke en løgn,
det var ikke en facade.
Jeg håber, du er enig i, at jeg var ærlig.
Kalder du det ærlighed, er jeg ikke enig.
På daten sagde han,
at han og Courtney bare ikke klikkede.
Courtney er smuk, men du er måske mere hans type.
-Ja. -I klikker bedre.
Forstår du?
Jeg kigger dig i øjnene og siger, at jeg er ked af det.
Du kiggede mig også i øjnene ved bålstedet, så…
Jeg tror ikke på dig,
for du opfører dig som en player lige nu.
Jeg håber, du får en god oplevelse med hende.
Hun er for sej.
Jeg vil lære hende at kende, og det skal du også.
Du skal ikke sige, hvad jeg skal.
Okay.
-Skal vi kramme? -Nej.
Okay.
Jeg er ked af det, fordi jeg føler,
jeg har været ærlig fra begyndelsen,
og det er krævende.
Det er hårdt at åbne sig for andre.
Okay.
Hvad sker der?
Jeg føler mig som en lort.
Jaså?
Hun afviste et kram.
Det er en vanskelig situation.
Jeg troede, vi havde en oprigtig forbindelse, men…
Det havde vi ikke.
Isaac har ikke ændret sig.
Ikke det mindste.
Isaac satte sine egne behov først, og nu betaler Courtney prisen.
Men spørgsmålet er…
Jeg skal snakke med Louis.
Vi ved alle, hvad spørgsmålet er.
Kyssede Christine med Trey?
Jeg er så nervøs. Jeg har meget, der skal siges.
Hejsa.
Må jeg snakke med Louis alene?
Ja, selvfølgelig. Drenge, lad os…
Vi giver jer fred.
Så er det nu.
Vil jeg overhovedet høre, hvad hun vil sige?
-Hvordan har du det? -Overvældet.
Jeg har tænkt det værste,
og jeg har ikke været mig selv, for jeg har været splittet.
Jeg fortalte mig selv, at jeg var ligeglad.
"Der sker, hvad der sker." Men jeg var bekymret.
Jeg var jo på date med Trey,
og han er en flot fyr.
Trey, hvem vil du dele seng med i nat?
Christine, selvfølgelig.
-Altså… -Jeg ved det.
Han er lige det, jeg søger hos en fyr.
Høj, mørk, han er model.
Det var en god date.
At dømme på musikken
tror jeg ikke, jeg bryder mig om udfaldet.
Kom nu, Christine…
Du må ikke have kysset ham.
Var I på bølgelængde?
-Vi faldt i hvert fald i hak. -Faldt i hak?
Du godeste.
Vi havde fripas til at gøre, som vi ville.
Brugte I det?
Hun må gerne lære ham at kende, men hvis de kyssede,
skal vi aldrig være sammen igen.
Så er det slut.
Jeg er hunderæd.
Jeg sagde nej.
Pis også.
-Jeg sagde, jeg kunne lide dig. -Hold nu op.
Sådan!
Hun kyssede ham ikke.
Sådan skal det være!
-Gjorde du? -Ja.
Vi to har en dyb forbindelse.
Jubi! Jeg er glad på jeres vegne!
Men du har et ry, så jeg får brug for at se nogle beviser.
Det er trods alt Christine.
Reglerne gælder ikke her.
Hvad pokker…
Hun holder ikke øje.
-Hun holder ikke øje. -Hun holder ikke øje.
Men jeg kan ikke.
-Okay. -Jeg kan ikke.
Louis og jeg har en god forbindelse.
Så ødelæg det ikke.
-Du godeste! -Ødelæg det ikke.
Daten med Trey fik mig til at indse,
at jeg har stærke følelser for Louis,
og jeg sætter gerne alt på hans bræt.
Jeg forventede det værste.
Det fik mig til at indse, hvad jeg gjorde.
Jeg kyssede dig og gik i seng og kyssede med Hannah.
Som jeg har det nu,
forstår jeg, hvorfor du blev vred.
Og at det påvirkede dig og Hannah.
-Ja. -Det har jeg det skidt med.
-Undskyld, jeg udsatte dig for det. -I orden.
-Du bliver moden. -Underligt, ikke?
-Du bliver moden! -Det er underligt.
Jeg er glad,
men jeg har et problem.
Jo flere følelser jeg får for Christine,
desto sværere bliver det at bremse den seksuelle tiltrækning.
Må jeg få et kram?
Den vil udløses, men det kan den ikke, så den bliver bare større.
Jeg kæmper.
Alt det her er en stor kovending.
Lad os håbe, Isaac træffer den rigtige beslutning
ikke at sove ved siden af hende, efter han sårede mig.
Hvordan gik din snak med Courtney?
-Ikke godt. -Seriøst?
Hun ville ikke engang prøve at forstå det. Det kan jeg ikke lide.
Ved hun, jeg sover i din seng?
-Ja, det sagde jeg. -Okay.
Hej, venner.
Åh gud.
Er her ikke varmt?
Kan vi afgøre, om Isaac valgte rigtigt?
Bare han ikke var impulsiv, fordi han vil knalde Yazmin.
Det er helt utroligt.
Den så jeg ikke komme. Courtney må være tosset.
Jeg er rasende.
Det, Isaac gør, er forkert.
Han er bare en fuckboy.
Han forstår det ikke engang selv.
Godnat, alle sammen.
Jeg klarer ikke mere akavethed i dag.
Sluk for lyset.
Øjeblik…
At skifte til nattesyn kl. 01.32 plejer at betyde én ting…
…ballade.
Pis.
REGELBRUD
Du milde.
Det ene øjeblik flår hun hans hjerte ud,
det næste flår hun i hans…
Ved I hvad? Jeg siger det ikke. Godnat.
Godmorgen, alle sammen.
Godmorgen.
Jeg vågnede og var anspændt, utilpas,
forvirret, rasende.
Det, Isaac gjorde, var brutalt.
Courtney ser rasende ud.
Jeg vil bare nyde det med Yazmin,
så de skal ikke snakke sammen.
Isaac sagde, at han og Courtney havde en forbindelse,
som ikke førte nogen vegne.
Så jeg forstår ikke, hvorfor Courtney opfører sig sådan.
Jeg vil gerne snakke med hende, for jeg forstår det ikke.
Har nogen brudt regler?
-Nej. -Ingen regelbrud.
-Nej. -Nej.
Jeg siger ikke et ord, for mit pokerfjæs er godt.
For at være ærlig, er dit pokerfjæs mere "not" end godt.
I ser skyldige ud derovre.
-Nemlig. -Brød i nogen regler?
Vil du indrømme noget, Louis?
Eller Christine, for den sags skyld?
Nej. Ingen regelbrud. Alt er godt.
Christine kyssede ikke Trey, så vi var nødt til at fejre.
Men indtil keglen siger mit navn, benægter jeg det.
-I ser skyldige ud. -Vi gjorde ikke noget.
Jeg føler mig lidt skyldig,
men ingen finder en forbindelse uden at være intime.
Det er Lana.
-Godmorgen. -Er det en ting?
Velkommen til hytten, hvor vi lystrer keglen.
Godmorgen, alle sammen.
Godmorgen, Lana.
Og velkommen, Trey og Yazmin.
-Hej. -Hvad så, Lana?
Nu hvor I er fuldbyrdede deltagere,
er der ikke flere fripas.
Jeg forventer, at I, og alle andre for den sags skyld…
-Åh gud. -Så er det nu.
…især når vi nærmer os halvvejen af mit ophold,
respekterer mine regler,
for respekt er afgørende i at danne sunde, romantiske forhold.
Lykkes I, bliver I belønnet.
Fejler I, bliver der konsekvenser.
Alletiders.
Jeg håber, I lytter, Christine og Louis.
Pokkers!
Pis!
Lana mener det alvorligt.
Ikke flere regelbrud.
Seriøst?
Beklager, Lana, men siden jeg ikke er i et forhold,
bekymrer respekt mig ikke.
Jeg tænker kun: "Hende her skal hygge sig."
Jeg ser mig omkring.
Isaac er den type, jeg plejer at gå efter,
men han er i en kattepine lige nu.
Trey er vildt lækker med sine små smilehuller.
Han er så sød.
Så, Trey,
i dag kommer jeg efter dig.
-Farvel. -Farvel, Lana.
Jeg begynder at få jern på.
Jeg skjuler den.
Louis finder vist Lanas instrukser temmelig stive.
Flot hat.
Tak. Den ville klæde dig.
Det går godt med mig og Alex.
Den ser lidt billig ud.
Billig? Det er min yndlings bøllehat.
Han er som fin vin. Han bliver bedre med tiden.
Lækkert.
Flot.
Jeg har det underligt,
fordi Courtney opfører sig sådan.
Jeg skal have renset luften,
før jeg kan få Isaac.
Må jeg sidde her?
Hvordan går det?
Jeg er selvfølgelig såret, men jeg bærer ingen nag mod dig.
Hvad håber du at få ud af forholdet med Isaac?
Daten gik rigtig godt.
Vi havde meget til fælles, vi klikkede øjeblikkeligt.
Sådan en fyr har jeg ikke mødt længe.
Vi havde en forbindelse, og jeg følte mig ønsket.
-Forstår du? -Ja.
-Han forsøgte at lære mig at kende. -Men…
Nu skal du høre, hvordan landet faktisk ligger.
Ved jeg én ting om Isaac, er det er, at man ikke kan stole på ham.
Yazmin skal advares, så hun ved, hvad hun kaster sig ud i.
Han har nok ikke fortalt dig det,
men aftenen før jeres date
kyssede vi, og det var virkelig romantisk.
Jeg spurgte ham, om det var seriøst.
Han sagde nej.
Jeg lagde alt i os.
Vi har dannet par siden dag ét,
og det føltes som et meningsfuldt forhold.
Det skræmmer mig lidt.
Jeg ser nu,
at hun og Isaac måske var tættere, end jeg troede,
og jeg håber, han ikke lyver,
og jeg håber, han er loyal.
Avs.
Isaac kan se frem til en stor spand vand.
Det har han fået.
Jeg havde ikke
forsøgt noget, hvis det var seriøst.
Man kan ikke stole på ham.
Se hans historik.
Jeg er bekymret.
Gør han det ved mig, hvis der kommer en ny pige?
Jeg skal snakke med Isaac.
-Hej. -Hvad så?
Han er den første nye fyr,
og jeg glæder mig til at se, om vi klikker.
Hvad laver du?
-Jeg står model. -Jaså?
Oplagt.
Små smilehuller.
Har du andre hobbyer?
-Jeg spillede baseball. -Baseball?
Ja. Hvad med dig?
-Kan du lide sport? -Jeg har løbet.
Løb stinker. Det passer.
Det her er akavet.
Har du spillet fodbold? Amerikansk fodbold?
Nej, aldrig.
Har du tatoveringer?
-Nej, ingen tatoveringer. -Ingen?
Slet ikke.
Samtalen er lidt kedelig,
men Trey er vildt lækker, så jeg håber på en seksuel kemi.
Jeg skruer op for Hannah-charmen.
-Jeg danser. -Okay.
Det er kun rimeligt at lade den nye se.
Jeg viser alle mine trin.
Hvad fanden foregår der?
Hvad skal jeg tænke, hvor skal jeg se hen?
Hun er for ihærdig. Det er ikke mig.
Du er en håndfuld.
-Det ved jeg. -Ja.
Det føltes ikke, som om vi var på bølgelængde.
-Så… -Her er brandvarmt.
Hvis en fyr ikke lever op til forventningerne,
kan man altid tage den næste.
-Så, ses vi? -Ja, vi ses.
Jeg vil forsøge mig med Isaac,
og jeg ved, det er slemt, fordi han har Yazmin,
men jeg styrer ikke, hvem jeg falder for. Det sker bare.
Courtney kom med en afsløring.
Hvad så?
Jeg håber, at jeg kan stole på Isaac,
og at han ikke er en fuckboy.
Jeg snakkede med Courtney,
og jeg fortalte hende, at jeg vil prøve at danne par med dig.
Ja.
Snakkede Yazmin med Courtney? Det er ikke godt.
Hun advarede mig om, at du er en player.
Så jeg tænkte på, om jeg kunne stole på dig.
Pis.
Jeg ved ikke, hvordan jeg forklarer det, men der skal smøres tykt på.
Du er bare så smuk.
Stop.
Jeg har været sammen med hende siden begyndelsen.
Men det fungerede ikke. Jeg mødte en ny for første gang…
-Og vi klikkede bare. -Ja.
-Så du røvrender mig ikke? -Nej.
Jeg kender ikke til situationen, men jeg må stole på ham.
Du har en pæn numse.
Isaac virker som en loyal badboy, og jeg gør forsøget.
Den loyale badboy… På niveau med ærlige løgnere og tro horebukke.
Ingen grund til bekymring.
Vi skal opføre os pænt fra nu af.
Vi har haft fysisk kontakt.
Nu skal vi slappe af.
Jamen dog, Louis, du er ved at blive moden.
Jeg fik lyst til mere.
Men der skal to til tango.
Det er som en dårlig vane, og jeg vil bryde flere regler.
I dag handler om respekt.
Og jeg vil respektere Lanas regler.
Men når Lana siger, jeg ikke må, får jeg bare endnu mere lyst.
Jeg vil opføre mig pænt, men det vil min mis ikke.
Du store…
Det værste er, at hvis jeg vil være uartig,
skal Louis også være uartig.
Jeg skal bare forføre ham, så er det slut.
Du skal ikke bryde flere.
Jeg kan ikke gennemføre uden sex.
Hører du efter?
Jeg fordøjer det bare.
Christine er en dårlig indflydelse, og jeg holder ikke til det.
Den gamle Louis vil gøre visse ting,
og det er svært at lade være.
Vil du opføre dig uartigt?
Jeg kender et sted.
-Hvor? -Brusebadet.
-Vi skal tage et bad sammen. -Ja.
I aften, når alle sover…
-Sniger vi os ud på badeværelset? -Ja.
Så ingen kan se os.
Vil du sidde her?
Vi gør det.
-Virkelig? -Stensikkert.
Ved I, hvad der også er stensikkert?
At Lana sender jer i skammekrogen.
Har jeg ret, søster?
I høj grad, Desiree.
Louis og Christine har åbenlyst og gentagne gange brudt mine regler.
I stedet for at udvise respekt
planlægger de endnu en overtrædelse.
Nu skal de se, hvem der bestemmer.
Lana har samlet os i cabanaen. Jeg er hunderæd,
for jeg ved, hvad Christine og jeg lavede i nat.
Jeg er overbevist om,
at ingen regler er blevet brudt.
Så jeg bliver knust, hvis nogen har løjet indtil nu.
Er nogen død ved en begravelse?
Hvad sker der? Det er bare Lana. Det kunne være godt.
For det første dør folk sjældent ved begravelser,
for det andet er det helt sikkert dårligt nyt.
-Kig væk. -Undskyld.
Hvad så, Lana?
Jeg må desværre informere jer om…
Det er skidt.
…at der har været…
Jeg kan ikke.
Så er det nu.
…et regelbrud.
Du godeste.
Virkelig?
De brød regler, men løj også om det.
Hvem var slemme?
Jeg er bange.
Hvorfor siger I ikke noget?
Når jeg ser mig omkring,
er det tydeligt, hvem der brød regler.
-Ikke sjovt. -Nej.
Christine og jeg kyssede.
-Du godeste. -Igen?
Det føltes rigtigt i øjeblikket.
-Hvad har I gang i? -I kyssede bare. Ikke mere, vel?
Der skete lidt i aftes.
Du godeste.
Åh, Louis…
I aftes kyssede Louis og Christine adskillige gange.
Adskillige?
Men det er ikke alt.
Helt ærligt.
Det bliver værre.
Vi er på røven.
De foretog også langvarig,
gensidig, manuel
tilfredsstillelse.
Mener I det?
Du godeste.
For fanden da.
Hvad betyder det?
Min hjerne var fraværende, så mine hænder gik en tur,
og de kunne godt lide destinationen.
Jeg er skuffet.
Louis og Christine,
jeres kys har kostet gruppen
atten tusinde dollars.
For pokker da.
Atten tusinde?
Hold da op.
Jeg er irriteret.
I blanker os af!
Jeres langvarige, gensidige manuelle tilfredsstillelse
har kostet gruppen yderligere
tredive tusinde dollars.
Tredive tusinde dollars.
Det er noget fis.
Tredive tusinde dollars? Det er bare respektløst.
I alt har disse regelbrud kostet…
Otteogfyrre tusinde dollars.
Åh nej.
Det er mange penge.
Jeg kunne have afbetalt min søsters studielån.
De penge kunne have gjort godt.
Jeg er målløs over, hvor mange vi har mistet så hurtigt.
Det gør ondt at høre.
Det samlede præmiebeløb er nu
otteoghalvfems tusinde dollars.
For fanden.
Det er chokerende. De er de mest egoistiske mennesker.
Vi startede på 200.000 dollars.
Jeg er målløs,
for nu har jeg faktisk rigtig dårlig samvittighed.
Christine og Louis.
Det kan ikke være godt.
I dag bad jeg jer respektere mine regler.
Men i stedet for at arbejde på at skabe et mere meningsfuldt forhold
har I fortsat udvist tegn på,
at I ikke er her af de rette årsager.
Derfor får I den ultimative test.
For fanden.
Du giver den til de forkerte.
Det ender skidt.
For at se, om I kan overholde mine regler
under de mest udfordrende forhold.
Pis.
Det ser ikke godt ud.
I skal sove…
Sig ikke, hvad jeg tror, du siger.
…alene…
Sig det ikke, Lana.
…i den private suite.
Vi er på røven.
Fandens.
Alletiders.
Fandens.
Lana, du begår en stor fejl.
Jeg skal virkelig stramme mig an.
Louis er en regelbryder. Christine er liderlig.
Det kan kun gå galt.
Jeg er helt…
I stoler på os, ikke?
Hvis mit liv afhang af, at Louis og Christine ikke brød regler,
ringede jeg nok til min mor nu.
Jeg bryder ingen regler i aften.
Jeg lægger ikke op til flere regelbrud.
-Siger du nej, hvis hun lægger op? -Ja.
Christine, du siger ikke noget. Det er lidt bekymrende.
Sidder du bare og fniser?
Det er problemet.
At Christine sidder og fniser er ikke betryggende.
-Jeg stoler ikke på hende. -Jeg stoler på mig.
-Christine? -Christine?
-Jeg bryder ingen regler. -Jeg hørte dig ikke.
Jeg bryder ingen regler.
Jo mere hun siger det, jo mindre tror jeg på det.
Hvis du gør, ville det
være respektløst over for os.
I må ikke bryde nogen regler,
for så vil alle hade jer.
Du har lovet det. Hold dit ord.
Det er princippet. Hold dit ord.
-Det skal jeg nok. -Ja.
Vi bryder ingen regler. Det lover jeg.
-Jeg bryder ikke et løfte. -Tak.
Det bliver hårdt.
Der er pres på.
Kvajer Louis og jeg os, vil gruppen ikke længere stole på os.
De vil hade os.
Louis og Christine, gå venligst til den private suite.
Hvordan tror Lana, hun kan give mig et værelse alene med Louis,
uden at der sker noget?
Det er vanvittigt.
Det bliver mit livs hårdeste nat.
For fanden.
Jeg må slå mig selv bevidstløs.
Bryder du nogen regler, hjælper Dre nok gerne.
For…
…fanden da!
Og Prosecco…
Det er et sexværelse.
Rummet er skabt til sex, ikke?
Jeg ville gerne have sex.
Når man siger til børn, at de ikke må tage en småkage,
så gør de det.
Hun sagde, jeg ikke måtte have sex,
og det vil jeg.
Vi kan slikke hinanden.
Nej.
Vi kan kysse.
Hold dig fra kagedåsen, Christine.
Respekt er afgørende i et sundt, romantisk forhold.
Så mit spørgsmål til jer er,
hvor meget I tror, Louis og Christine respekterer jer.
Du godeste.
Tror I, de respekterer jer nok til ikke at bryde nogen regler,
vil de 48.000 dollars føres tilbage til præmiepuljen.
Siger du, vi har en chance for at få de 48.000 tilbage?
Men…
Helt ærligt.
…hvis I stoler på dem, og de bryder nogen regler,
falder præmiebeløbet med yderligere 48.000 dollars.
KVIT ELLER DOBBELT
Du godeste.
Nej.
-Nu er det alvorligt. -Det er mange penge.
-Jeg tror ikke, de bryder en regel. -Hvad?
Ved I, hvem vi snakker om?
Forskellen er, at det er vigtigt.
Forskellen er, at de er alene.
-De gør det ikke. -Jeg stoler på ham.
Christine er en af de liderligste piger,
men jeg tror ikke, hun er respektløs.
Hvad laver du?
En demonstration.
Gud!
Pis!
Det bliver en lang nat.
Det bliver en fandens lang nat, men jeg må ikke spolere det.
Åh gud! Nej!
Det må man give Christine.
Hun kan gøre en mand gal i skrællen.
De har mistet så mange penge, og jeg tror, de har indset,
-at det faktisk er vigtigt. -Ja.
Er det så svært?
Christine er opholdets liderligste.
-Med længder. -Liderligste!
Jeg har ingen tiltro til Christine.
-Jeg stoler på Christine. -Der er for meget pres.
-Christine er klog. -Jeg ved nu ikke.
De er i benægtelse.
Vi ved alle, at man ikke skal stole på Christine og Louis.
-Jeg vil tage et bad. -Så tag et bad.
-Ja. -Nej.
Jeg vil ikke med i bad, Christine.
Du ser endnu bedre ud nøgen.
Jeg prøver at beherske mig.
Det lykkedes dem at få et bad til at se beskidt ud.
I skal nu stemme.
Stoler I på Louis og Christine?
-Isaac, stoler du på dem? -Ja.
Jeg er på Louis' side.
Virkelig?
-Yaz, stoler du på ham? -Nej!
Nok er jeg ny, men Christine virker alt for fristende.
-Alex? -Ja, jeg stoler på dem.
Jeg løber en risiko, men vi skal have flere penge i puljen.
-Elys, stoler du på dem? -Ja.
Jeg stoler på Louis her.
Han vil gerne forblive venner med os,
så han vil ikke gå bag om ryggen på os.
-Hannah, stoler du på dem? -Ja.
Det bliver en jordskredssejr.
-Stoler du på dem? -Ja.
Jeg stoler på Louis.
Og Christine?
Jeg gør ikke.
Louis gav mig sit ord på, at han ikke ville gøre noget,
men der er 48.000 dollars på spil.
Dem kan jeg ikke risikere at tabe.
Det bliver så svært.
-Stoler du på dem, Trey? -Nej.
Jeg har kun kendt dem et øjeblik
og stoler ikke på dem.
Courtney, stoler du på dem?
Du er opholdets mest sexede pige,
splitternøgen i badet, og jeg kan intet gøre.
Det er Christine og Louis.
Du må gerne.
Nej.
Megan, du har den afgørende stemme.
Det er et svært valg.
Hvad stiller jeg op?
Jeg stoler på dem.
Seks ud af ti stemmer for at stole på dem.
Hvis de overholder mine regler, vinder I de 48.000 dollars tilbage.
Fandens.
Men træder de forkert og bryder én eneste regel,
bliver yderligere 48.000 dollars trukket fra præmiepuljen.
Farvel.
Niks.
Hvis jeg rører dine brystvorter, mister vi så penge?
Jeg har jern på.
Det ved jeg.
Venner…
Hvis I bare vidste, hvor meget der er på spil.
Nemlig, Desiree.
Der er mere på spil end penge.
Deres mange regelbrud gør det tydeligt,
at Louis og Christine ikke tager processen alvorligt.
Hvad de ikke ved, er, at det er deres sidste chance
til at bevise, at de er her af de rigtige grunde.
Dumper de i suiten, er deres tid på opholdet forbi.
Lana, har du været kok?
For du har sat kog i gryderne.
Det bliver svært for Louis.
Christine er utvivlsomt en smuk pige.
Overbevisende.
Bare hun ikke skræver henover ham lige nu.
Du godeste.
-Jeg er så liderlig. -Er du?
Bliver den stiv?
At pirre ham gør mig liderlig.
Forhåbentlig knækker jeg ikke før ham.
Men jeg ved det ikke.
Jeg ved det ikke.
Jeg vil gerne bruge de penge.
Åh gud.
Jeg vil kneppe.
Det er slemt.
Godmorgen.
-Godmorgen. -Godmorgen.
Hvad tror I, Christine og Louis lavede i aftes?
Hvad sker der, hvis de har brudt en regel?
Det bliver vanskeligt.
-Men 48.000 dollars… -Ja. Nej.
Jeg er så nervøs.
Har de brudt en regel, bliver jeg rasende.
Det er mange penge.
Jeg elsker Christine og stoler på hende, hvis det ikke har med sex at gøre.
Ja.
Christine er den liderligste.
Og fristelsen at være alene sammen?
Det kan kun gå galt.
Jeg er bekymret.
Alle taler om,
hvorvidt Louis og Christine har lavet noget,
men jeg kan kun tænke på Isaac.
Det er hårdt, for han prøver tingene af med Yazmin,
men det er kun rimeligt, at jeg indrømmer,
at jeg er interesseret i ham.
Isaac og jeg kommer godt ud af det.
Det er næsten skæbnen. Jeg er meget tilfreds.
Louis og jeg fik ikke meget søvn.
Vi brugte tiden fornuftigt.
Jeg kunne blive her for evigt.
I går var utrolig.
Han var…
Han er på toppen i dag.
Og begivenhedsrig.
Jeg er bekymret.
Hvordan vil de reagere?
Hvis de ikke pirrer hinanden, så pirrer de os!
Lad os komme til sagen, Lana.
Du er et skridt foran.
-Er I andre bange? -Meget bange.
Vi har alle en stor sexlyst,
men jeg er overbevist om, at Christines
sexlyst sprænger skalaen.
Enten går kontoen i nul, eller også bliver vi rigere.
Ja.
Det er meget farligt.
Kom så, Lana, giv os gode nyheder.
Nu kommer de.
For fanden da.
Alle sender mig dræberblikke.
De ser meget skamfulde ud.
Jeg er så nervøs.
Bare de ikke har gjort noget.
Vi skal tjene pengene tilbage.
Vi har meget på spil.
Min mave vender sig.
Nu gælder det.
-Hvordan gik det? -Det var sjovt.
"Sjovt"? Hvad med reglerne?
De ser meget skyldige ud.
Hvorfor ser I mig ikke i øjnene?
Har I intet at sige?
-Har I mistet mælet? -Jeg får det overstået.
Jeg tror ikke på,
at de kom ud af den suite
uden at koste os penge.
-Godmorgen, Lana. -Godmorgen.
I går fik Louis og Christine en test
for at se, om de kunne overholde mine regler
alene i en suite
omringet af sexlegetøj,
smøremidler
og et fritstående badekar.
Manner.
Vi er på røven.
Gjorde de det eller ej?
Men det er ikke alt.
Louis og Christine,
jeg gav jeres meddeltagere
en tillidsprøve om jer.
For helvede.
Hvad?
Jeg kan nu afsløre,
at gruppen valgte
at stole på jer.
Hvilket betyder, at hvis I overholdt mine regler,
vinder I de 48.000 dollars tilbage.
Otteogfyrre tusinde dollars.
Louis og Christine, vær søde at sige, at I ikke ødelagde det for os.
Men hvis I trådte forkert og brød én eneste regel,
vil yderligere 48.000 dollars blive trukket fra præmiepuljen.
Det er løgn.
Du godeste.
Vi er på røven.
Det er skidt.
Jeg bryder mig ikke om det udtryk.
Jeg vidste, jeg ikke skulle have stolet på ham.
Louis, jeg så dig i øjnene,
og jeg fik dit ord.
Hvis Louis og Christine brød reglerne i aftes,
får I ægte skuffelse at se.
Mister i min tillid ved at give mig jeres ord,
ser jeg jer aldrig på samme måde igen.
Jeg beder bare til, at I ikke skuffer mig.
Hun var nærmest nøgen.
Hvad skulle jeg stille op? Jeg var allerede taberdømt.
Lad os få det overstået.
Desuden er der noget, jeg ikke fortalte nogen af jer.
Efter adskillige regelbrud
ville jeg vide, hvor dedikerede Louis og Christine var til min proces.
Så lykkedes det dem ikke at overholde mine regler i suiten
og bevise, at de er her af de rette grunde,
sender jeg dem hjem.
-Nej. -Voldsomt.
-Hvad? -Wow.
Pis.
Du godeste.
Det er ikke godt.
Lana mener det alvorligt.
Louis og Christine, I havde travlt i aftes.
Skal vi skide hul i det?
Jeg er så liderlig.
Du godeste.
Det er slemt.
Det er overstået, men jeg håber ikke, I trådte ved siden af.
Åh, mand.
Mit hjerte hamrer.
Jeg har kvalme.
De ryger hjem.
Spørgsmålet er, om I brød reglerne.
Du godeste.
Send os ikke hjem.
Nu trækker I det i langdrag, producere.
Øjeblik.
Lægger I an til en cliffhanger?
Louis og Christine…
Pis.
…jeg kan nu afsløre…
Tekster af: Anders Søgaard