Okej, Lana, vi behöver svar.
Bröt Louis och Christine mot reglerna?
Ska du kasta ut dem från retreaten?
Kommer gruppen vinna tillbaka 48 000 dollar?
Så många frågor.
Snälla, goda nyheter, Lana.
Jag visste inte att vi kunde åka hem.
Snälla, säg att det är ett skämt.
Jag måste berätta för gruppen att
Louis och Christine…
Min puls skenar.
…bröt…
…inte…
…mot några regler.
Ingen kan säga nåt.
Christine, min tjej, jag är stolt över dig.
Jag är så stolt över Louis och Christine.
Jag trodde att de skulle åka hem.
Jag ska inte säga att vi inte var nära att göra nåt.
-Ja, vi gav nästan upp. -För det var så nära.
Hur nära pratar vi om?
Medan Christine försökte leda Louis på villovägar…
Vi kan göra vad vi vill.
Vi kan ha sex, jag kan gå ner på dig.
…och använde alla knep i boken…
Herregud!
Jag vill ha dig.
Nej. Vi kan inte.
…fortsatte Louis att stå emot.
Hon gjorde det svårt.
Jag är så stolt över dig.
Jag kan med glädje berätta att ni båda har klarat mitt test.
Därför har 48 000 dollar återbetalats till potten,
som nu ligger på 146 000 dollar.
Ja!
Vi har så mycket pengar.
Så vi fick lite mer pengar i potten,
för mig och Elys att göra av med.
Ni kan gå nu.
Kom igen!
Jag vill inte kalla det ett modernt mirakel,
men Louis och Christine gick precis från mycket tunn is till att gå på vatten.
-Hur tufft var det? -Det var så svårt.
Jag var hård hela tiden.
Jag blev yr.
Killen.
Blev ditt band till Louis ännu starkare?
Ja, definitivt.
Det förde oss närmare varandra.
Jaså?
Det känns annorlunda.
När jag hör Christine,
tänker jag att om jag och Isaac följer Lanas regler,
kan vi närma oss varandra.
Vilken summa pengar ni fick tillbaka till potten,
-bra jobbat, seriöst. -Ja.
Ja.
Med Lana betalar det bokstavligen sig att hålla fingrarna i styr.
Det är såklart trevligt…
LAUSANNE, SCHWEIZ
…att få pengarna tillbaka, men…
Nej, Elys.
…jag vill spendera lite,
för jag visar mina känslor genom fysisk beröring
och det börjar bli svårare och svårare
att kontrollera mig själv.
Jag har alltid gillat Isaac,
men än så länge har jag inte gjort nåt.
Där är hon.
Hejsan. Vad gör du?
Fixar mitt hår.
Jag ska lägga in en stöt på Isaac och se hur han reagerar.
Det är inte bara Elys som känner sig lite lekfull.
Vill du hjälpa mig?
Smörja min rygg?
Jag fixar det.
-Ja. -Var inte blyg.
-Okej. -Var inte blyg.
Jag vet inte hur långt du vill…
-Oj. Okej. -Kom igen.
Var du vill.
Okej.
Allvarligt?
Oj, Hannah.
Jag måste ta nedre delen av ryggen.
Det här är ingen bikini, det är ett snöre.
Den är som tandtråd.
Jag gillar Yazmin,
men jag börjar se Hannah i ett annat ljus.
Oj.
Det gjorde mig lite kåt.
-Det behövde jag. -Ja. Vi ses.
Jag ska fixa mitt hår.
-Tack för dina tjänster. -Visst.
Det är tydligt att Isaac är intresserad,
men att jag stöter på en kille,
kommer att påverka en annan tjej, så det kan bli rörigt.
Jösses. Jag anar drama i horisonten.
Ta ett djupt andetag, Desiree.
Lyssna på fåglarna som kvittrar, vågorna som slår, och…
Precis så.
Vad i…
-Fint. -Vilken lättnad.
Bra. Spänn skinkorna.
Jag och Elys sköter oss. Vi har inte brutit mot reglerna.
Det blir svårare.
Det är en mardröm att inte kunna göra nåt.
Jag känner hur jag pulserar.
Det är viktigt att vi tränar sätesmusklerna,
för det är viktigt att de är starka.
-Är det? -Ja, okej.
Det är dags att lätta på trycket,
så jag ska ge Elys en PT-session.
Du ska inte täcka allt,
det betonar sätesmusklerna mer.
Var sitter de?
-Allvarligt? -Ja.
Där och där. Bara kläm åt.
Ja, precis så.
Spänn så hårt du kan.
Att träna med Alex gör mig bara extremt kåt.
Spänn dina skinkor
som om du har ett mynt mellan dina skinkor.
Jag är van vid större saker mellan skinkorna.
Helvete.
Det eskalerade fort.
Riktigt elegant.
Det är så svårt
för jag gillar verkligen Alex.
Han är så frestande.
Om du kunde skapa din drömman,
hur skulle han se ut?
Jag gillar bruna ögon.
Ja. Isaac har riktigt fina ögon.
Jag vet! Jag älskar bruna ögon.
Vi måste bara hålla tillbaka lite.
Det går riktigt bra med Isaac.
När vi träffades ville jag bryta mot alla regler,
men nu tänker jag att det kanske är bättre att vänta.
Att lämna den fysiska kontakten utanför
för att få känslomässig kontakt.
Allt det där… funkar bra för mig.
Lägg av.
Jag vill bara veta att det finns en fysisk aspekt också…
Vi är inte känslomässiga än, men du fattar.
Tror du att du klarar ytterligare några veckor utan?
Hela retreaten? Nej. Det klarar jag inte.
Jag ska inte göra nåt. Jag är en sån ängel.
Du måste skoja.
Jag gillar Yazmin, men att smörja in Hannah i badrummet idag
förde kåtheten upp hit.
En tjej visar lite mindre tillgivenhet.
En tjej visar lite mer tillgivenhet.
Vad ska jag göra?
Är det nån mer som får déjà vu?
Det är det där skummet.
Den fes!
Jag älskar Christine och Louis som ett par, de är så söta.
Det går riktigt bra med Isaac,
men efter ett par dagar på retreaten,
har jag insett att han är väldigt kåt, det är oroande.
Herregud.
Fan.
Vet du vad? Vi låter den torka.
Jag vill ha Isaac ännu mer efter flörtandet imorse.
Jag vill se om jag har en chans.
Är det upptaget här?
Nej.
Jag njuter av utsikten.
Vilken utsikt?
Fan.
-Utsikten är här, helt klart. -Jag håller med.
Hur känns det med Yaz?
-Hon är fantastisk. Rolig och trevlig. -Ärligt, jag…
Men…
Grejen är att jag har börjat gilla dig.
Intressant.
Väldigt nyligen har det liksom…
…vuxit.
Det är… Oj. Jag är överraskad.
-Jaså? -Ja.
Gillar Hannah mig nu?
Så istället för att bara stöta på dig rent fysiskt,
ville jag berätta att jag verkligen är intresserad.
Ja. Okej.
Hannah är mer beredd på att ha kul än Yazmin för tillfället.
Vi borde umgås lite mer.
Du är definitivt min typ.
Isaac visar sitt intresse,
så jag fortsätter tills jag får vad jag vill.
Ja, vi kan se.
Okej. Vi kan se.
Vad jag kan se är mycket sexuell spänning
och ett behov av ett konformat ingripande.
Ja, Desiree, medan vissa av mina gäster kämpar för att följa mina regler…
Jag har inte sett dina tuttar än. Varför?
…försöker andra utöva avhållsamhet.
…jag går ner på dig.
Nej.
Jag är en sån ängel.
Som belöning, har jag en present att dela ut
som borde uppmana alla i en relation
att knyta an på en fysisk nivå av rätt skäl.
Lana, jag har hållit koll på dig
länge nog för att veta exakt vilken tid det är.
Varför går vi till stranden?
Nån måste ha gjort nåt.
Jag är rädd.
Lana, goda nyheter, snälla.
Herregud!
Hej, allihop.
Hej, Lana.
Som ni ser, har jag en present till er.
Meningen med presenten är att hjälpa er
att bli motiverade av äkta känslor av samhörighet, istället för lust.
Så vi gör framsteg.
-Det är väl bra? -Ja.
Ni får nu öppna era kartonger.
De kom i rättan tid.
Oj.
Herregud. Jag är uppspelt.
När jag observerar två människor som skapar äkta band,
kommer de att få ett grönt ljus, så här.
Medan det lyser grönt,
gäller inte retreatreglerna under en begränsad tid.
Jag är så glad för klockorna.
Nu kan jag fokusera på mitt band med Isaac.
Jag vill gärna få grönt ljus,
men jag sysslar inte med djupa, meningsfulla band.
Men jag har åtminstone redan fått grönt ljus från Hannah.
-Men hur lång tid? -Hon sa "en begränsad tid".
Det närmar sig tiden när jag vill bryta mot regler.
Med det gröna ljuset,
ska inga mer pengar spenderas på retreaten.
Man kan ändå bryta mot regler,
för man kanske inte kunde vänta på grönt ljus.
-Det är sant. -Om man inte får grönt ljus…
-Ta ner den. -Förlåt.
Varför inte göra rätt och bli belönad?
Nu när ni har klockorna, och inte följer mina regler,
blir det allvarliga konsekvenser.
Glöm klockorna, Isaac.
Jag är redo.
Jag har skött mig med Elys.
Det är svårt. Jag vill kyssa och röra henne varje dag.
Så jag vill få grönt ljus med Elys.
-Ni kan gå nu. -Tack, Lana.
-Hejdå, Lana. -Tack, Lana.
-Det ska bli kul att se… -Ja.
…hur de gröna ljusen kommer att fördelas.
Tror ni att Lana kommer att ge Elys och Alex grönt ljus?
Jag vet inte.
Lana kommer nog att göra det svårt.
-Det har varit en bra dag idag. -Ja.
Jag ska försöka få grönt ljus, för allt jag vill är att kyssa Elys.
Du är så fin.
Vad snällt, Alex. Tack.
Du får nog försöka lite mer än "Du är så fin".
Och att hålla handleden mot himlen hjälper inte.
Jag gillar dig och bryr mig om dig.
Okej, Shakespeare.
Jag vill såklart få grönt ljus,
men det är lite krystat.
Nej.
Sluta.
Fan.
-Om de blir gröna, får man göra allt. -Allt man vill.
-Bokstavligen. -Allt.
-Man kan ta en snabbis. -Det tänkte jag med.
-En snabbis? -Ja.
-Okej, vi övar. -Grönt.
Jag var inte ens redo.
Fan, vilken kåt kväll.
Jag kanske bryter mot några regler inatt.
Vi fick precis klockorna.
Är du allvarlig?
-Vi ska inte riskera att bli utslängda. -Det är lång tid kvar.
Jag försöker att skapa ett äkta band med Isaac,
men jag är orolig för att han bara vill ha sex.
Varför tittar du på mig så?
Okej, sov nu gott allihop.
Inga regelbrott, okej?
-Okej. -Visst.
-Godnatt, allihop. -Godnatt.
Dags för en djup regelbrottsfri sömn.
Eller hur?
Jag kommer aldrig att bli sentimental med nån,
det ligger inte i min natur.
Jag kommer inte att få grönt ljus.
En del av mig tänker bara: "Skit samma."
Åh, Elys.
Vi har precis fått våra klockor,
men jag kämpar för att inte bryta mot reglerna.
Jag tror inte att jag nånsin får grönt ljus.
Jag vill bara slita av Alex kläder.
Alla sover.
Fan, vad kåt jag är. Jag menar…
REGELBROTT
Godmorgon, allihop.
-Godmorgon. -Godmorgon.
Jag tittar bort mot Isaac och Yazmin.
"Jag vill vara i den sängen."
Jag måste fundera ut mitt nästa drag.
Du somnar så…
Jag trodde att jag hade tid…
Jag kan somna när som helst.
Jag är riktigt förvirrad nu.
Jag har nåt bra med Yazmin,
men Hannah är så flörtig och jag älskar det.
Det var väl ingen som bröt mot reglerna inatt?
Nej.
Sen vi fick klockorna,
måste man vara ganska dum om man bryter mot reglerna.
För jag hörde en del rörelser.
Jag hörde fnissande från den delen av rummet.
Jag har ett hemskt pokeransikte.
Vänta, nej.
Jag ser ett slags flin.
Glöm det.
Jag sitter där och småflinar, så jag kan lika gärna säga det.
-Okej, så… -För helvete.
-Vad hände inatt? -Vad menar du?
-Vänta… -Låt honom förklara.
Vi kysstes bara.
Herregud.
Vi kunde inte låta bli.
Vi kysstes, och när man väl börjar är det svårt att sluta.
För helvete. Varför gjorde ni det?
-Vi tänkte inte igenom det. -Nej.
-Vi var i stunden. -Helt klart.
Jag tror att det blir allvarliga konserv…
Konsekvenser.
-Helt klart. -Ja.
Jag håller med, Megan, "konserverna"
blir brutala.
Nu är Alex och Elys illa ute.
-Det var inte så smart. -Nej.
Jag vet inte hur Lana reagerar.
Vad tycker du om att Alex och Elys bröt mot reglerna?
Jag saknar spänningen med regelbrott.
Jag behöver en man i min säng.
Ja, jag behöver manlig uppmärksamhet.
Jag behöver göra nåt.
Jag kände mig lite skyldig, men det skulle hända nån gång.
Jag tänkte inte på nån inatt,
-inte pengarna, inte Lana. -Precis.
Alex och jag har skött oss,
och formellt sett,
så finns det mycket pengar kvar i potten.
Så formellt sett,
finns det mycket mer pengar att spendera.
Så formellt sett…
…borde jag inte må dåligt.
Bra försök, Elys, men jag tror att det är kört.
"Formellt sett", såklart.
Att bryta mot reglerna inom fem timmar efter att ni fick klockorna,
är mer än respektlöst.
Dåligt beteende kan snabbt spridas,
vilket gör att Alex och Elys inte ger mig nåt annat val
än att statuera ett exempel.
Det är inget att vänta på.
Oj, det låter som att Lana är på Terminator-humör.
Jag och Elys har varit lite stygga,
så jag är skitnervös.
Herregud.
Alla vet hur det går.
Det är 6 000.
Jag vill bara få det överstökat.
Som ni alla vet,
kysstes Alex och Elys utan tillåtelse inatt,
endast fem timmar efter att ni fick mina klockor.
Hon är inte glad på er.
Som om det inte var respektlöst nog,
försökte de hitta ett kryphål i mina regler…
…genom att kyssas
i 12 minuter.
Va?
Hur tänkte de?
Tolv minuter? Andades ni?
Nej.
Om kamerorna filmade i färg,
hade ni kunnat se dem bli blå.
KL. 02.30
KL. 02.42
Herregud.
Fan!
Tolv minuter? Tänk vad man kan göra på 12 minuter.
Tolv minuter?
-Det är fan bra. -Bra jobbat.
Jag kan springa 2,4 km på den tiden.
Tolv minuter?
På 12 minuter kan jag komma med en tjej med en fin mus.
Jag hade hunnit äta frukost, ha sex,
sen sprungit runt kvarteret, allt på 12 minuter.
Jag är inte ledsen för det,
hur är det ett större regelbrott?
En kyss är en kyss.
En kyss på 12 minuter är inte som vanligt.
Därför måste straffet bli därefter.
Genom alla säsonger av Too Hot To Handle,
har det skett 32 regelbrytande kyssar.
De har haft ett snitt på 1 minut och 57 sekunder.
Därför motsvarar er kyss strax över sex kyssar.
Och sex kyssar för 6 000 dollar styck,
blir 36 000 dollar.
Vänta, va?
Herregud!
-Är ni seriösa? -Herregud.
Alex!
Trettiosextusen dollar.
Vi tjänade tillbaka 48 000 dollar,
och ni slösade dem på en kyss i 12 minuter?
-Vi visste inte. Det är löjligt. -Vi visste inte.
Det är därför jag är…
Jag fattar det inte.
Det är inte okej.
Prispotten ligger nu på 110 000 dollar.
Jaha…
Alex och Elys,
ni fick klockor igår
som en sporre att knyta an på en fysisk nivå av rätt skäl.
Men ni visade ingen respekt alls för min gåva,
eller för era medgäster.
Jag har nog klantat till det rejält.
Därför krävs drastiska åtgärder.
Det är nåt på gång.
Fan.
Båda ni…
Herregud.
…får 12 timmar…
…för att bevisa att ni kan knyta an på en djupare nivå.
Om ni inte klarar att få grönt ljus inom 12 timmar,
kommer er tid här…
Snälla, säg inte vad jag tror.
…att avslutas.
Er tid börjar nu.
ELIMINERINGSTEST - 11.59.59
Det är ett riktigt uppvaknande.
Elys och jag har aldrig pratat om känslor.
Det blir en utmaning för oss.
Vad ska jag göra?
Jag tycker att det är svårt att prata om mina känslor.
Jag vet inte om jag kan.
Vad var det som hände?
Det är som ett slag i ansiktet.
-Ja. -Inte bara mot Lana,
-utan mot hela gruppen. -Ja.
Jag vill tro att Elys och Alex kan klara det, men det får tiden utvisa.
-Att kyssas i 12 minuter är löj… Dumt. -Så här är det.
De visste inte vad det skulle kosta,
men de visste att de gjorde det.
Jag vill inte åka hem. Jag vill tillbringa mer tid med dig.
Jag vill inte heller åka hem, men jag…
Jag brukar inte prata och vara känslomässig.
Det är inte så lätt.
Jag kämpar för att öppna mig, för jag vill skydda mig själv,
men jag vill inte åka hem.
Jag är en väldigt sexuell person och jag ser en möjlighet.
Isaac ska få se lite av Hannah-charmen nu direkt.
Jag tar fram den. Vi går in.
Hur är det?
Jag känner att jag öppnar mig mer för Isaac
och jag försöker att ha riktiga samtal med honom.
-För att lära känna honom. -Ja.
-Du vill först skapa ett band. -Ja.
Tycker du att han öppnar sig för dig?
Ni har nåt bra på gång.
Jag hoppas det.
Jag vill prata med Isaac och berätta hur jag känner.
Försöker han skapa ett äkta band, eller följer han bara sin kuk?
Det behövs nog.
Känner du det här?
-Ja, jag känner det överallt. -Jaså?
Jag älskar det.
Jag njuter av varenda sekund.
Kemin mellan mig och Hannah är elektrisk.
Men jag är i ett svårt läge med Yazmin-situationen.
Hur hamnar jag i såna situationer?
-Ja. -Hårdare?
-Ja, hårdare. -Hårdare?
Hårdare, ja. Herregud.
Jag har gjort det väldigt tydligt
att Isaac och jag har mycket mer sexuell kemi
än han har med Yazmin.
Jag är säker på att jag kommer att ha Isaac i min säng ikväll.
Om det händer, kommer Isaac att hamna i den nedåtgående hundkojan.
Rent generellt känns det bra hur allt går mellan oss,
för jag gillar dig.
Ja.
Och jag tycker om dig.
Vi kommer närmare varann.
Jag är inte redo att åka hem.
Så jag tog med mig Elys för att umgås borta från alla andra.
Vi måste öppna oss och prata om våra känslor.
Hur känner du?
När det blir för allvarligt eller om känslor blir inblandade…
Då blir det steg tillbaka.
Jag tycker om att skämta
-och att vara sarkastisk om saker. -Ja.
Man måste prata om känslor,
men jag tycker att det är svåra samtal.
Känner du att du har svårt för att öppna dig?
Det är bara svårt och jag har inte…
Jag har inte…
Jag vill inte åka hem.
Jag vill öppna mig för Alex, men jag vill inte bli sårad.
Det är svårt när man måste öppna sig.
-Ja. -Jag vill att du ska känna dig bekväm.
Det bästa är att prata om det.
Ja.
Det är så svårt.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Det här blir svårare än jag trodde.
Vi kanske får åka hem.
ELIMINERINGSTEST
Elys är på din lista över styggingar, Lana,
men om nån behöver ett konformat ingripande, så är det hon.
Jag håller med.
Elys måste lära sig att visa sina sanna känslor
och måste bli sårbar för att göra framsteg i sin relation.
Därför har jag anordnat en workshop för bara tjejer
för att lära henne att låsa upp sitt sanna jag
på en trygg plats utan manliga distraktioner.
LÅSA UPP SITT SANNA JAG
Det låter som nåt som alla tjejerna kan dra nytta av.
Hej, tjejer.
-Hej. -Hejsan!
RELATIONSEXPERT
För att ha ett djupt och meningsfullt band med nån,
måste bandet till en själv vara intakt.
Så kvällens workshop är utformad
för att få kvinnorna att frigöra sina sanna jag.
Det vackra med att vara äkta
är att det aldrig sviker en.
Låt mig ställa en svår fråga.
I förhållanden, känner ni
att ni är duktiga på att vara äkta?
Okej.
Kvinnor vill undvika att bli sårade i förhållanden,
så vi tror att vi måste maskera eller tona ner våra känslor.
Det sorgliga är att vi säger till oss själva:
"Visa inte vem du är."
När vi gör det förhindrar vi oss
från att uppleva kärlek fullt ut.
Och det är inte bra.
Nej.
Idag vill jag att vi,
i systerskapets helighet och trygghet,
säger hur ni verkligen känner.
Säg vad som verkligen gör ont, och vad som känns jobbigt.
Jag gillar inte…
Elys, skulle du säga att du alltid är ditt äkta jag i förhållanden?
Jag är inte typen som pratar om mina känslor.
När jag växte upp blev jag bra på
att stänga ute mina känslor och inte visa dem.
Elys, det här är en möjlighet att släppa taget.
Jag tycker verkligen… Det är så svårt att öppna mig.
Det är smärtsamt.
Det är okej.
-Nej, det är okej. -Inte?
Nej.
Undrar vad de gör. Det kan vara vad som helst.
Det vore ganska…
Det hade varit trevligt om de lärde sig hur man öppnar sig.
Det ska bli kul att höra hur workshoppen gick.
Ibland känns det som att Elys stänger av lite,
så jag hoppas verkligen att hon öppnar sig mer.
Courtney, känner du dig bekväm
att uttrycka ditt sanna jag?
Jag dominerar i förhållanden.
Det är nog för att jag inte vill förlora kontrollen och bli sårad.
Meg, du då?
Jag definierar mig genom killarna jag dejtar,
så jag beter mig som jag tror att de vill.
Christine?
Jag brukade vara väldigt öppen,
men det ledde alltid till ett krossat hjärta,
så nu döljer jag mina känslor bakom sex, och låter det stanna där, inget mer.
-Hannah? -Jag gillar mina män som mina drinkar.
Jag vill inte bara ha en, utan jag vill ha fem.
Det har blivit en cykel av:
"Jag vet att vi inte ska vara seriösa,
så jag har även den här och den här."
Om en kille inte lever upp till förväntningarna,
kan man gå vidare till nästa.
Det är inget dåligt med det.
Okej. Yazmin, som nykomlingen?
I mitt senaste förhållande blev jag konstant bedragen.
Eftersom jag blev så sårad, vill jag såra killar innan de sårar mig.
Tack för att du sa det.
Jag är så van vid att hålla killar på avstånd,
men jag inser att det inte är rättvist mot dem eller mig.
Annars kommer jag aldrig att se nåt seriöst.
Tack för att ni berättade om era historier och er sanning.
Ja!
Innan vi gör andra delen av workshoppen, Elys,
vill du säga nåt mer?
Att sätta ord på mina känslor känns redan ganska krystat.
Men att se de andra tjejerna verkligen uttrycka sig,
träffade en öm punkt hos mig.
Mitt största problem är nog att jag är ganska… blasé.
I varje förhållande jag går in i, känner jag
att det inte kan fungera,
för när ens föräldrar går igenom en riktigt tung skilsmässa,
jag tror att det verkligen har fått mig att kämpa.
Jag har bara förlorat
känslan av att bry sig.
Eftersom mina föräldrar skiljde sig, skrämmer såklart ett förhållande mig.
Jag såg hur surt det kan bli,
så ibland tycker jag att det är svårt
att kasta mig in i meningsfulla förhållanden.
Ordet blasé är så perfekt.
Många av oss känner att lösningen på smärtan som vi genomgår
är att hindra oss från att känna besvikelse,
från att känna sorg och ilska.
Men hur kan folk älska dig om de inte riktigt känner dig?
Elys, tack för ärligheten. Det var vackert.
Ja.
Elys, oj.
Det var fint att se.
Jag är så stolt över mig själv som gjorde workshoppen och öppnade mig.
Jag vill att ni tittar ner. Vad ser ni?
-Lera. -Lera.
Det här är er krigsmålning.
-Ja. -Fan, vänta, okej…
Rakt i ansiktet.
Jag har kul.
Det är dags att väcka er inre krigarinna…
Det känns så bra.
…för att resa er och närma er er styrka och mod,
för att låta er möta världen som ert sanna jag.
Oj.
-Känner ni er starkare? -Jag gör det.
Jag känner mig mäktig.
Vi börjar med ett skrik djupt nerifrån, och går ända upp,
och försök nå så högt ni kan, ända till månen och stjärnorna.
Är ni redo att ge röst åt era känslor för världen?
-Jag är redo. -Ja.
Jag vill bara bli älskad, men jag vill inte bli sårad igen.
Det är läskigt, men jag måste bara ta chansen.
Så jag ska nog satsa på Isaac.
Jag måste bara visa vad jag vill ha.
Och det är Isaac.
Jag vill hitta hopp igen, och börja öppna mig.
Workshoppen har visat att jag kan göra det,
men jag måste bara göra det med Alex.
Jag vill höra ett enormt, massivt skrik
för all smärta som ni har upplevt,
och som ni vill bränna i elden. Ett, två, tre…
De har varit borta ett tag nu.
De såg ut att ha träningskläder.
Det kan vara yoga. Mycket stretching.
Kanske nån fysisk aktivitet.
Svettas lite. Avreagerar sig.
-Svettiga och sexiga. -Det gillar jag.
Tjejerna kommer kanske tillbaka och känner sig superkåta.
Jag hoppas det.
Åh nej!
Vad fan gjorde de på workshoppen?
Vi sjöng runt en eld.
Alla skulle säga varför vi är som vi är.
Jag lärde mig så mycket på workshoppen,
men det blir så mycket svårare att använda det i praktiken.
Jag hoppas att jag klarar det.
Det är okej, Elys.
Det är ju inte som om din plats på retreaten
står på spel eller nåt.
Vi ska ha en fin kväll med lite vin.
-Ja, frun. -Knyta lite band.
Workshoppen hjälpte mig att bekräfta
att jag vill skapa ett känslomässigt band med Isaac,
och jag vill berätta det för honom.
Det ser så bra ut, Hannah.
Så bra.
Med klockan som tickar, har Lana gett Elys och Alex en dejt.
Det är deras sista chans att knyta an
på en känslomässig nivå istället för en fysisk.
Jag hejar på er och jag ber för ett grönt ljus.
-Lycka till. -Tack.
Elys och jag har nåt riktigt speciellt,
men det här är vår sista chans att bevisa det för Lana.
Jag är inte redo att åka hem.
Oj.
Vad fin du är.
Jag måste berätta hur jag känner,
men tiden är inte på vår sida,
och jag känner mig riktigt obekväm och nervös.
-Skål. -Skål.
Jag fattar varför vi är här, för att skapa ett känslomässigt band.
Ja.
Jag försöker uttrycka hur jag har känt.
Försöker att öppna mig.
Nu är jag här och det är kanske ett bra läge att prata
om saker och ting.
Ja.
Jag vet att det är svårt för Elys.
Hon vet att jag gillar henne,
men jag hoppas att hon känner likadant för mig.
Som du vet gillar jag verkligen dig.
Jag kan vara mig själv med dig, och du förstår min humor.
Men hur känner du för mig?
Det som Alex känner för mig är fantastiskt,
men jag har inga ord.
Jag är så dålig på att prata om sånt här.
Det är bara svårt.
Vilken pyjamas ska jag ha på mig för Isaac inatt?
Är det nån som har satinpyjamas?
Jag ser fram emot lite kuddsnack.
Jag känner att det faktiskt kan bli nåt.
Det är verkligen spännande och det gör mig sprallig.
Efter den lilla kvinnostärkande workshoppen,
har jag bestämt mig för att inte tassa omkring.
Isaac måste göra ett val. Jag eller Yazmin.
Inget visar "systerskapets helighet och trygghet"
mer än att stjäla en annan tjejs kille.
Okej, bli inte rädd,
men ett vilddjur närmar sig dig nu.
-En leopard, ja. -Det är en gepard.
Gepard är mitt favoritdjur.
Hannah är snygg som fan i den där pyttelilla geparddräkten.
Jag är i knipa.
-Jag känner att jag har kemi med dig. -Ja.
Jag vill prova att utforska nåt med dig.
Och jag känner
att jag inte vill se dig dela säng med henne inatt.
Det vore bättre om vi var tillsammans,
för jag vill bryta mot reglerna med dig.
Så nu ligger bollen hos dig.
Jag fattar inte att Hannah vill dela säng med mig. Det är svårt.
Jag är inte gift eller bunden, och jag märker vår kemi.
Jag kommer inte vänta för alltid.
Du har lite att ta hand om.
Okej?
Operation "Få Isaac till min säng" är på gång.
-Vänta inte för länge. -Okej.
Herregud.
Jag är i stor knipa.
Det är som att jag har en pålitlig bil.
Den är säker, men då dyker en häftig bil upp.
Ska jag ta den häftiga bilen? Ska jag behålla den jag har?
Jag vet inte.
Oavsett låter det som att en bilolycka är på väg.
På tal om det, vi kollar hur Alex och Elys har det,
så här i sista minuten.
ELIMINERINGSTEST - 00.41.53
-Vad fin du är. -Tack.
Du också.
Direkt när jag såg dig,
fanns det ingen annan tjej här som jag la märke till än dig.
Jag är glad över hur allt har gått.
Allting är bra just nu.
Det är verkligen jobbigt.
Alex öppnar sig, och han sa att han verkligen gillar mig,
vilket är så fint.
Jag hade inte förväntat mig att känna så här.
-Jag ska vara helt ärlig. -Ja.
Jag har inte öppnat mig helt och hållet.
Jag vill använda vad jag lärde mig på workshoppen, i verkligheten.
Jag provar.
Jag har nyligen gått igenom ganska mycket med familjen,
och jag tror att när ens föräldrar skiljer sig efter 30 år,
-då undrar man vad poängen är. -Ja.
Det gjorde mig nog avskärmad.
Det var så längesen
jag öppnade mig så här för nån,
men det känns helt naturligt med Alex.
Jag trodde inte
att jag skulle komma hit och hitta nån som du.
-Jag känner mig extremt tursam. -Jag också.
Du har öppnat mig lite mer för varje dag.
Jag kan se det.
Att höra Elys öppna sig får mig att tycka om henne mer,
för det känns som att jag förstår henne nu.
Efter workshoppen insåg jag
att jag börjar få starka känslor för dig,
vilket jag inte har känt på länge.
-Det är sant. -Ja.
-Det är en fin känsla. -Ja.
Det är spännande.
-Det är spännande. -Ja.
Med tanke på var Elys var tidigare idag,
känns det här som ett stort genombrott,
vilket betyder
att de klarade det!
Ja!
Grönt ljus är fantastiskt.
Jag har inte haft ett sånt band till nån på länge.
Ska vi gå till sovrummet?
Spring!
Vi kan äntligen kyssas utan att bryta mot reglerna.
Vi fick äntligen grönt ljus.
Jag är så lättad över att veta att jag inte ska åka hem.
-Bra jobbat. -Bra jobbat.
Jag behöver nog sätta mig nu.
Jag har inte känt ett sånt band till nån.
Det var en väldigt bra kyss.
Vad tror ni att de gjorde? Vad var deras dejt?
Jag hoppas att de får grönt ljus.
Ja.
Berätta.
-Berätta allt. -Sitt ner! Jag vill höra!
-Berätta allt. -Jag vill veta.
Alex sa hur mycket han gillar mig.
Alex!
-Sa du det tillbaka? -Ja.
Jag är stolt över henne.
Det var lite svårt i början,
men hon öppnade sig för mig.
Jag är stolt.
Nu känner jag mig ännu närmare Elys.
Och sen
-fick vi grönt ljus! -Grönt ljus! Ja!
-Underbart! Det är fantastiskt. -Ni gör framsteg.
Det verkar bara vara bra vibbar på retreaten ikväll.
Och nu blir det dramafritt läggdags.
Hej, tjejen.
Jag glömde kärlekstriangeln mellan Hannah-Isaac-Yaz.
Det här kan bli en intressant godnattsaga.
Så varmt det är.
Jag är på myshumör.
Det var ett av de svåraste valen jag har gjort på retreaten.
Men jag vet i mitt hjärta att jag fattade rätt beslut.
Jag tror inte på andra chanser, så välj klokt, Isaac.
Välj klokt.
Nu är det dags.
Ja, Isaac!
Du måste skoja med mig.
Jag tvivlade aldrig på dig. Ärligt.
Jag vill prata med dig ordentligt om det här imorgon…
Duktig kille. Säg som det är.
…men Hannah har visat intresse för mig.
-Jag vet att vi är avslappnade. -Ja.
Jag sover i hennes säng inatt om det är okej.
Ursäkta?
Jag skulle vilja sova med henne inatt om det är okej.
Okej.
Är det okej?
Ja.
Det här förväntade jag mig inte.
Hur länge har det här pågått?
Inför alla, Isaac, allvarligt?
Geparden får alltid sitt byte.
Är du okej?
Nej.
Jag sa till mig själv idag att jag skulle lita på killar igen,
och så händer detta några timmar senare.
Det är så typiskt.
Det bara suger.
Undertexter: Jonna Persson