ATENȚIE, FRIGE!
Bun, Lana, avem nevoie de răspunsuri.
Louis și Christine au încălcat regulile?
O să-i dai afară din cuib?
Va recâștiga grupul cei 48.000$?
Atât de multe întrebări!
Te rog, vino cu vești bune, Lana!
Nu știam că riscam să plecăm acasă.
Te rog, spune-mi că e o glumă!
Trebuie să informez grupul
că Louis și Christine…
Îmi bubuie inima.
…nu au…
încălcat…
nicio regulă.
Bum! Să nu scoateți niciun cuvânt!
Christine, fato, sunt mândră de tine!
Sunt foarte mândră de Louis și Christine.
- Credeam că o să plece. - Vino!
Nu o să vă spun că nu era să facem ceva.
- Da, aproape am păcătuit. - Am fost atât de aproape!
De ce distanță vorbim?
În timp ce Christine a încercat să-l ademenească pe Louis…
Știi că putem face orice vrem?
Putem să facem sex, îți fac oral.
…folosindu-se de toți așii din mânecă…
Dumnezeule!
Te vreau.
Nu. Nu putem.
…Louis a avut o stăpânire de sine exemplară.
A încercat din răsputeri.
Sunt extrem de mândru de tine.
Mă bucur să anunț că ați trecut amândoi testul.
Ca atare, la premiul cel mare, s-au restituit cei 48.000$
iar acum totalul este de 146.000$.
Da!
Ce mulți bani avem!
Deci am mai adunat bani la pălărie
ca să-i pot cheltui cu Elys.
Puteți pleca acum.
Haideți!
Nu vreau să-l numesc un miracol al zilelor moderne,
dar, de la statul pe gheață subțire, Louis și Christine au ajuns să meargă pe apă.
- Cât de greu a fost? - Mai greu nu se poate.
Am avut erecție încontinuu.
Simțeam că leșin.
Frate!
Simți că te-ai conectat mai mult cu Louis?
Da, cu siguranță.
Simt că această experiență ne-a unit mai mult.
Serios?
Se simte diferit.
Ascultând-o pe Christine,
simt că, dacă eu și Isaac respectăm regulile Lanei,
ne-am putea apropia.
Câți bani ați readus în joc…
- Felicitări, serios! - Da.
Da.
Vezi? Cu Lana, ești efectiv răsplătită dacă nu cazi pradă viciilor.
E foarte plăcut să știm
că am recuperat banii. Totuși…
Nu, Elys!
…vreau să cheltuiesc și eu,
pentru că îmi arăt emoțiile prin atingeri,
și îmi e tot mai greu
să mă controlez.
Am avut dintotdeauna o mică pasiune pentru Isaac,
dar nu am făcut nimic în privința asta până acum.
Ia uite-o!
Bună! Ce faci?
Îmi aranjez părul.
Așa că o să mă dau la Isaac și o să văd cum reacționează.
Se pare că Elys nu e singura neastâmpărată.
Mă ajuți?
Mă dai pe spate?
Da, sigur.
- Da. - Nu fi timid!
- În regulă. - Nu fi timid!
Nu știu până unde vrei să…
- Frate! Bine. - Haide!
Pe oriunde vrei.
Bine.
Pe bune?
Uau, Hannah!
Trebuie să acopăr și zona lombară.
Ăsta nu e un bikini, ci o ață.
E o bucată de ață dentară.
Îmi place Yazmin,
dar încep s-o văd pe Hannah dintr-o altă perspectivă.
Vai, frate!
M-a excitat puțin, desigur.
- Aveam nevoie de asta. Da? - Da. Pa!
Lasă-mă să-mi fac părul!
- Mersi pentru ajutor. - Cu plăcere.
E foarte evident că Isaac e interesat,
dar faptul că mă dau la un tip
va avea efect asupra unei fete, deci lucrurile se pot complica.
Vai, se întrevede niște melodramă!
Inspiră profund, Desiree!
Ascultă cum ciripesc păsările, cum se sparg valurile și…
Așa.
Ce nai…
- Frumos! - Ce ușurare!
Bun. Încordează fesierii!
Eu și Elys am fost foarte cuminți. N-am încălcat nicio regulă.
Devine foarte greu.
E un coșmar că nu putem face nimic.
Simt că pulsez.
E important să ne antrenăm fesierii cum trebuie,
fiindcă e important ca aceștia să fie puternici.
- Zău? - Da. Bine.
E timpul să ne detensionăm,
așa că o scot pe Elys la o sesiune de antrenament.
Nu vrei să acoperi totul,
doar să pui presiune pe fesieri.
Unde sunt?
- Pe bune? - Da.
Aici și aici. Deci încordează-i!
Da, așa. Asta e.
Încordează cât poți de tare!
Antrenamentele cu Alex mă excită extrem de tare.
Strânge-ți fesele
ca și cum ai avea o monedă între ele!
Sunt obișnuită să am chestii mai mari între fese.
Dumnezeule mare!
Cum s-a ajuns aici?
Foarte elegant!
E foarte greu,
deoarece chiar îmi place Alex.
E foarte ispititor.
Dacă ți-ai putea construi bărbatul ideal,
cum ar fi?
Îmi plac ochii căprui.
Da. Isaac are ochi foarte frumoși.
Știu! Ador ochii căprui.
Trebuie să ne abținem puțin.
Lucrurile merg foarte bine cu Isaac.
Când l-am cunoscut, voiam să încalc toate regulile,
dar acum mă gândesc că ar fi mai bine dacă am aștepta.
Adică să ignorăm aspectul fizic
ca să căutăm o legătură emoțională.
Toate astea… mă atrag foarte tare.
Fugi de aici!
Doar că trebuie să știu că există și aspectul fizic, adică…
Încă nu suntem implicați emoțional, dar înțelegi.
Crezi că ai putea să suporți câteva săptămâni fără asta?
Toată perioada? Nu. Știu că nu voi putea.
Eu nu fac nimic. Sunt o sfântă.
Cred că glumești!
Chiar îmi place Yazmin, dar, când am dat-o pe Hannah cu cremă în baie,
nivelul de excitare a ajuns până aici.
O fată oferă mai puțină afecțiune,
iar cealaltă oferă mai multă.
Ce o să fac?
Mai are și altcineva un déjà-vu?
Asta e spuma.
Ai spârcâit-o!
Îi ador pe Christine și pe Louis. Sunt un cuplu adorabil.
Lucrurile merg foarte bine cu Isaac,
dar, după câteva zile,
mi-am dat seama că e foarte excitat, și e îngrijorător.
Doamne!
La naiba!
Știi ce? O s-o lăsăm să se usuce.
De când am flirtat azi-dimineață cu Isaac, îl vreau mai mult,
așa că vreau să văd dacă am vreo șansă.
E ocupat?
Nu.
Mă bucuram de priveliște.
Ce priveliște?
La naiba!
- Priveliștea e aici. - Așa e.
Cum merge treaba cu Yaz?
- E minunată. E amuzantă și prietenoasă. - Eu…
Dar…
Ideea e că, sincer, am început să am o mică pasiune pentru tine.
Interesant.
În ultimul timp, a început să…
crească.
Asta e… Uau! Sunt surprins.
- Serios? - Da.
Acum lui Hannah îi place de mine?
Așa că m-am gândit că, în loc să-ți fac avansuri,
o să-ți spun că sunt cu adevărat interesată de tine.
Da. Bine.
Adevărul e că Hannah e, cu siguranță, mai dispusă să ne distrăm decât Yazmin.
Cred că ar trebui să petrecem mai mult timp împreună.
Chiar ești genul meu.
Isaac își arată interesul,
așa că voi continua să cochetez cu el până voi obține ce-mi doresc.
Da, putem să vedem.
Bine. Putem să vedem.
Ce văd eu este multă tensiune sexuală
și necesitatea unei intervenții în formă de con.
Da, Desiree, în timp ce unii oaspeți se chinuie să-mi respecte regulile…
Încă nu ți-am văzut sânii. De ce?
…alții încearcă să se abțină.
…îți fac și eu ție.
Nu.
Sunt o sfântă.
Și, ca recompensă, am de oferit un cadou
care ar trebui să-i impulsioneze pe cei cuplați
să se apropie din punct de vedere fizic dacă au scopul corect.
Lana, te urmăresc
de suficient de mult timp încât să știu ce urmează.
De ce mergem pe plajă?
Sigur a făcut cineva ceva, frate.
Mi-e frică.
Te rog, Lana, dă-ne vești bune!
Doamne!
Bună tuturor!
Bună, Lana!
După cum vedeți, am un cadou pentru voi.
Acest cadou vă va învăța
să fiți motivați de legături autentice, nu de pofte trupești.
Deci facem progrese.
- Asta e bine, nu? - Da.
Acum vă puteți deschide cutiile.
Au ajuns la timp.
Uau!
Doamne! Sunt foarte entuziasmat.
Când voi vedea că între două persoane se formează o legătură autentică,
aceștia vor primi undă verde, care va arăta așa.
Cât timp ecranul vostru e verde,
pentru o perioadă limitată, regulile cuibului nu se aplică.
Mă bucur mult că avem ceasuri.
Acum pot să mă concentrez pe legătura mea cu Isaac.
Aș vrea să primesc undă verde,
dar legăturile autentice și profunde nu sunt deloc genul meu.
Dar măcar am primit undă verde de la Hannah.
- Dar cât timp? - A zis că pentru o perioadă limitată.
E momentul în care vreau să încalc reguli.
Cu această undă verde,
nu se vor mai cheltui deloc bani.
Încă se pot încălca reguli,
deoarece poate că unii nu vor să aștepte unda verde.
- Așa e. - Dacă nu primești undă verde…
- Lasă mâna! - Scuze!
De ce să nu ne purtăm corect și să fim recompensați?
Acum, că aveți ceasurile, dacă nu-mi respectați regulile,
veți suferi consecințe grave.
Dă-le-ncolo de ceasuri, Isaac!
Sunt gata de acțiune.
În ultima vreme, m-am înțeles super cu Elys.
E greu. Mă gândesc în fiecare zi că vreau s-o sărut, s-o ating,
deci îmi doresc această undă verde cu Elys.
- Acum puteți pleca. - Mulțumim, Lana.
- Pa, Lana! - Mersi, Lana!
- Abia aștept să văd… - Da.
…cum se va da această undă verde.
Credeți că Lana le va da undă verde lui Elys și lui Alex?
Nu știu.
Cred că Lana va face lucrurile complicate.
- Azi a fost o zi foarte bună. - Așa e.
O să încerc să obțin undă verde, fiindcă nu vreau decât s-o sărut pe Elys.
Arăți foarte bine.
Ce drăguț din partea ta, Alex! Mersi.
Va trebui să îți dai silința mai mult decât să zici: „Arăți bine.”
Și n-o să ajute dacă întinzi mâna spre cer.
Îmi placi și țin la tine.
Bine, Shakespeare.
E evident că vreau să obțin undă verde,
dar e puțin cam penibil.
Nu.
Încetează!
La naiba!
- Dacă se face verde, poți să faci orice. - Orice vrei.
- Literalmente. - Orice.
- Poți să faci o partidă scurtă. - La asta mă gândeam.
- Una scurtă? - Da.
- Bine, stai să exersez! - Verde.
Nici nu eram gata.
La naiba, ce excitat sunt!
Nu promit că nu o să încerc să încalc vreo regulă.
Abia am primit ceasurile.
Pe bune?
- Să nu riscăm să ne dea afară! - Dar e o perioadă lungă.
Eu încerc să formez o legătură autentică cu Isaac,
dar mă tem că el nu își dorește decât sex.
De ce te uiți așa la mine?
Bine. Somn ușor tuturor!
Fără reguli încălcate, da?
- Da. - Da.
- Noapte bună tuturor! - Noapte bună!
E timpul pentru un somn profund și fără reguli încălcate.
Nu-i așa?
Nu o să fiu siropoasă cu nimeni.
Pur și simplu nu-mi stă în fire.
Așa că nu o să primesc undă verde.
O parte din mine zice: „Dă-o naibii!”
Vai, Elys!
Știu că abia am primit ceasurile,
dar mă chinui să nu încalc nicio regulă
și nu cred că voi primi vreodată undă verde.
Vreau să smulg hainele de pe Alex.
Toată lumea doarme.
La naiba, sunt atât de excitată! Adică…
ÎNCĂLCARE REGULI
Bună dimineața tuturor!
- Bună dimineața! - Bună dimineața!
Mă uitam la Isaac și Yazmin și mă gândeam:
„Vreau să fiu în acel pat.”
Deci trebuie să-mi planific următoarea mișcare.
Ai adormit instantaneu.
Credeam că am timp să…
Ți-am zis că pot să adorm oricând.
Sunt foarte confuz în acest moment.
Mă înțeleg bine cu Yazmin,
dar Hannah e foarte neastâmpărată și-mi place.
A încălcat cineva vreo regulă azi-noapte?
Nu.
De când am primit ceasurile,
trebuie să fii extraordinar de prost ca să încalci regulile.
Fiindcă am auzit multă mișcare.
Da, am auzit chicoteli din partea aia a camerei.
Nu mă pricep deloc să mint.
Stai, nu!
Observ un fel de rânjet.
În niciun caz.
Rânjesc ca o pisică de Cheshire, așa că mai bine zic adevărul.
- Bine, deci… - Drăcia naibii!
- Ce s-a întâmplat? - Cum adică?
- Stați… - Lăsați-l să explice!
Da, doar ne-am sărutat.
Dumnezeule!
Nu ne-am putut abține.
Ne-am sărutat și, odată ce începi, e greu să te oprești.
Drăcia naibii! De ce ai face așa ceva?
- Nu ne-am gândit. - N-am gândit.
- Ne-a luat valul. - Clar.
Cred că vor fi repercru…
- „Siuni”. - Repercusiuni.
- Ai nimerit-o. - Da.
Sunt de acord, Megan. „Repercrusiunile”
vor fi drastice.
Toată presiunea e pe Alex și Elys.
- N-a fost o idee bună. - Nu.
Nu știu cum va reacționa Lana.
Ce părere ai despre faptul că Alex și Elys au încălcat regulile?
Mi-e dor de adrenalina din acel moment.
Îmi trebuie un bărbat în pat.
Da, am nevoie de atenția masculină.
Trebuie să acționez.
M-am simțit vinovat azi-dimineață, dar era inevitabil.
Azi-noapte nu m-am gândit nici la ceilalți,
- …nici la bani, nici la Lana. - Da.
Eu și Alex am fost destul de cuminți aici
și, teoretic,
au mai rămas mulți bani din premiu.
Deci, teoretic,
mai sunt mulți bani de cheltuit.
Deci, teoretic…
n-ar trebui să mă simt prost.
Bună încercare, Elys, dar cred că ai pus-o.
„Teoretic”, desigur.
E foarte nepoliticos să încalci regulile după nici cinci ore
de când v-am dat ceasurile.
Obrăznicia se poate răspândi repede,
și, de aceea, Alex și Elys nu mi-au dat de ales
decât să-i dau drept exemplu.
Și nu există un moment mai bun decât acum.
Vai de mine, se pare că Lana a intrat în modul Terminator.
Eu și Elys am fost puțin obraznici,
așa că mor de frică.
Dumnezeule!
Știm ce urmează.
O să coste 6.000$.
Abia aștept să se termine!
Așa cum știți,
Alex și Elys s-au sărutat fără aprobare azi-noapte,
după doar cinci ore de când le-am făcut cadou ceasurile.
Nu e mulțumită de voi.
De parcă asta n-ar fi fost de ajuns,
au încercat să găsească o lacună în regulile mele…
sărutându-se
timp de 12 minute neîntrerupt.
Poftim?
Ce a fost în capul lor?
Doisprezece minute? Ați respirat?
Nu.
Dacă n-am fi avut camere alb-negru,
ați fi văzut că s-au învinețit.
Dumnezeule!
La naiba!
Știi ce ai putea face în 12 minute?
Doisprezece minute?
- E bine. - Bravo!
Pot să alerg 2,5 km în 12 minute.
Doisprezece minute?
În 12 minute aș putea să am orgasm cu o fată cu o păsărică bună.
În 12 minute aș fi putut să mănânc,
să fac sex, apoi să dau o tură de stradă.
Sincer, nu regret asta
și nu înțeleg de ce e o încălcare mai gravă.
Sărutul e sărut.
Un sărut de 12 minute este ceva neobișnuit.
Ca urmare, pedeapsa trebuie să fie pe măsura delictului.
De-a lungul tuturor sezoanelor Atenție, frige!,
au fost 32 de încălcări de reguli prin sărutare.
Media lor este de un minut și 57 de secunde.
Prin urmare, sărutul vostru este echivalent cu peste șase săruturi.
Și șase săruturi de câte 6.000$ fiecare
costă 36.000$.
Stai! Poftim?
Dumnezeule!
- Pe bune? - Dumnezeule!
Alex, frate!
Treizeci și șase de mii de dolari!
Tocmai am recuperat 48.000$,
și voi i-ați consumat pe un sărut?
- De unde să știu? E ridicol. - De unde să știm?
De asta sunt…
Chiar nu-mi vine să cred.
Nu e în regulă.
Acum, valoarea premiului este de 110.000$.
Păi…
Alex și Elys,
ieri v-am făcut cadou niște ceasuri
care să vă motiveze să vă apropiați din punct de vedere fizic cu scopul corect.
Cu toate acestea, ați dovedit că nu vă pasă nici de cadoul meu,
nici de ceilalți oaspeți.
Cred că am dat-o în bară foarte rău.
Prin urmare, e nevoie de măsuri drastice.
Presimt o răsturnare de situație.
La naiba!
Voi doi…
Dumnezeule!
…aveți 12 ore
să dovediți că puteți avea o legătură profundă la nivel emoțional.
Dacă nu primiți undă verde în cele 12 ore,
șederea voastră aici…
Nu spune ce cred că o să zici!
…se va sfârși.
Cele 12 ore încep acum.
TEST DE ELIMINARE - 11:59:59
Asta e o trezire la realitate.
Eu și Elys nu am discutat despre sentimente,
deci va fi o provocare pentru noi.
Nu știu ce să fac.
Mi-e greu să vorbesc despre sentimentele mele.
Nu sunt sigură că pot să fac asta.
Ce s-a întâmplat? Serios.
Mie mi s-a părut o insultă.
- Da. - Nu doar la adresa Lanei,
- …ci a întregului grup. - Da.
Vreau să cred că Elys și Alex pot trece testul, dar asta vom vedea în timp.
- Un sărut de 12 minute e prostesc. - Uite care-i treaba!
N-au știut cât va costa acțiunea lor,
dar au știut ce fac.
Nu vreau să plec. Vreau să mai petrec timp cu tine.
Nici eu nu vreau să plec, dar…
Nu sunt genul care să vorbească și să fie sentimentală.
Nu e atât de ușor.
Mi-e foarte greu să mă deschid, fiindcă îmi place să mă protejez,
dar nu vreau să plec acasă.
Sunt o persoană foarte sexuală și remarc o oportunitate.
Isaac îmi va vedea cu siguranță farmecul.
Îl scot la înaintare. Mergem la atac!
Cum te simți?
Sincer, mi se pare că mă deschid mai mult în fața lui Isaac
și chiar încerc să port conversații cu el.
- Să îl cunoști. - Da.
- Vrei să creezi o legătură autentică. - Da.
Crezi că el se deschide în fața ta?
E ceva frumos între voi.
Sper că da.
Vreau să vorbesc cu Isaac ca să-i spun ce simt.
Oare el încearcă să creeze o conexiune autentică sau să-și conecteze măciuca?
Cred că e necesar.
Simți aici?
- Da, simt peste tot. - Serios?
Îmi place mult.
Mă bucur de fiecare secundă.
Chimia dintre mine și Hannah este electrizantă,
dar sunt într-o situație dificilă din cauza lui Yazmin.
Cum ajung mereu în astfel de situații?
- Da. - Mai tare?
- Da, mai tare. - Mai tare?
Mai tare, da. Doamne!
Am stabilit foarte clar
că între mine și Isaac există o chimie sexuală mai puternică
decât între el și Yazmin.
Sunt încrezătoare că Isaac va fi în patul meu diseară.
Și, dacă se va întâmpla asta, Isaac va fi în poziția struțului.
Sunt mulțumit de cum decurg lucrurile între noi,
deoarece chiar te plac.
Da.
Și țin la tine.
Simt că ne apropiem unul de celălalt.
Nu sunt pregătit să plec,
așa că am dus-o pe Elys să petrecem niște timp departe de ceilalți.
Trebuie să ne deschidem și să ne exprimăm sentimentele.
Tu cum te simți?
Când lucrurile devin prea serioase sau când apar sentimente…
Te retragi.
Mi se pare amuzant să tachinez
- …și să fiu sarcastică. - Da.
Trebuie să ne exprimăm sentimentele,
dar aceste conversații mi se par dificile.
Ți se pare că uneori ți-e greu să te deschizi?
E dificil și cred că nu am…
Nu am…
Nu vreau să plec.
Vreau să mă deschid în fața lui Alex, dar nu vreau să fiu rănită.
Știu că e dificil să te deschizi.
- Da. - Vreau să te simți confortabil cu mine.
Cel mai bine e să vorbești despre asta.
Da.
Mi se pare foarte greu.
Nu știu ce să fac.
O să fie mai dificil decât credeam.
Am putea fi eliminați.
TEST DE ELIMINARE 08:32:21
Lana, știu că Elys e pe lista neagră,
dar, dacă cineva are nevoie de o intervenție în formă de con, ea e.
Sunt de acord, Desiree.
Elys trebuie să învețe să-și exprime sentimentele
și trebuie să devină vulnerabilă pentru a avansa în relație.
Așadar, am organizat un atelier doar pentru fete
ca să învețe cum să-și descopere sinele autentic
într-un loc sigur, departe de bărbați.
GĂSIREA SINELUI AUTENTIC
Pare că toate fetele pot beneficia de pe urma lui.
Salutare, doamnelor!
- Bună! - Bună!
EXPERTĂ ÎN RELAȚII
Ca să ai o relație autentică și apropiată cu cineva,
trebuie să ai o relație bună cu tine.
Așa că atelierul din seara asta
le va ajuta să-și descopere sinele autentic.
Partea frumoasă este că, dacă ești autentic,
nu vei da niciodată greș.
Vă pun cea mai importantă întrebare.
În relații, vi se pare
că vă pricepeți să fiți autentice?
Bine.
În relații, femeile vor să evite să fie rănite,
deci credem că trebuie să ne ascundem sau să ne temperăm sentimentele.
Dar adevărul trist e că ne spunem nouă însene:
„Nu arăta cine ești!”
Când facem asta, ne împiedicăm
să experimentăm dragostea la adevăratul ei potențial.
Și asta nu e bine.
Nu, nu e.
Deci, astăzi,
în numele sanctității și solidarității între femei,
vreau să spuneți ce simțiți cu adevărat.
Vorbiți despre ce vă doare, despre ce vă deranjează!
Doamne, nu-mi place…
Elys, crezi că ești întotdeauna autentică în relațiile tale?
Nu sunt genul de fată care-și discută sentimentele.
În copilărie am devenit foarte bună
la a-mi îngropa sentimentele și a nu le arăta.
Elys, asta e o oportunitate să te eliberezi.
Mie chiar… Mi-e foarte greu să mă deschid.
E dureros.
E în regulă.
- Nu vreau. - Nu?
Nu.
Cine știe ce pun la cale? Ar putea fi orice.
Ei bine, ar fi…
Cred că ar fi drăguț dacă ar învăța cum să se deschidă.
Abia aștept să aud cum a decurs atelierul!
Uneori, mi se pare că Elys își pune o barieră,
așa că sper că va deveni mai deschisă.
Bine, Courtney, te simți confortabil
să-ți exprimi adevăratul sine?
Eu domin în relații.
Cred că fac asta pentru că nu vreau să pierd controlul și să sufăr.
Meg, tu ce zici?
Identitatea mea e definită de tipii cu care sunt,
așa că mă comport cum cred că și-ar dori ei s-o fac.
Christine?
Mi se pare că înainte eram foarte deschisă,
dar asta a făcut ca întotdeauna să fiu rănită,
iar acum îmi ascund emoțiile în spatele sexului și nu merg mai departe de atât.
- Hannah? - Îmi plac tipii cum îmi plac băuturile.
Nu-mi place să beau un pahar, ci vreo cinci, știi ce zic?
A devenit un ciclu de:
„Știu că nu ne vom lua vreun angajament,
deci o să-l am și pe ăsta, și pe ăsta.”
Dacă un tip nu se ridică la înălțimea așteptărilor,
poți să treci la următorul.
Nu mi se pare ceva greșit.
Bine. Yazmin, nou-venita?
În ultima mea relație, am fost înșelată constant.
Fiindcă am fost rănită, am simțit că vreau să rănesc tipii înainte s-o facă ei.
Mersi că ne-ai împărtășit.
Sunt foarte obișnuită să resping tipi,
dar îmi dau seama că nu e corect nici față de ei, nici față de mine,
deoarece nu voi avea niciodată parte de ceva serios.
Mulțumim că ne-ați împărtășit poveștile și adevărul.
Hei!
Bine, înainte să trecem la etapa următoare a atelierului, Elys,
mai vrei să adaugi ceva?
Mă simt penibil când trebuie să-mi exprim sentimentele,
dar faptul că toate celelalte fete s-au exprimat sincer
a avut un efect puternic asupra mea.
Bine, cred că cea mai mare problemă a mea este că sunt cam… Aș zice „indiferentă”.
Simt că orice relație în care m-aș implica
va eșua,
fiindcă am suferit foarte mult
din cauza divorțului dificil al părinților mei.
Cred că mi-am pierdut
abilitatea de a-mi păsa.
De când au divorțat părinții mei, bineînțeles că mă sperie relațiile.
Am văzut cât de neplăcut poate fi,
așa că uneori mi se pare greu
să mă implic în relații serioase.
Cred că „indiferentă” e cuvântul perfect.
Multe dintre noi credem că soluția pentru a nu mai suferi
e să ne împiedicăm să simțim dezamăgire,
tristețe sau furie.
Dar cum pot oamenii să te iubească dacă nu te cunosc?
Elys, îți mulțumim pentru sinceritate. A fost frumos.
Da.
Elys, uau!
A fost frumos să asistăm la asta.
Sunt mândră de mine că am participat la atelier și că m-am deschis.
Bun. Vreau să priviți în jos. Ce vedeți?
- Noroi. - Noroi.
Asta e vopseaua voastră de luptă.
- Da. - La naiba! Stai, bine…
Direct pe față.
Mă distrez.
E timpul să treziți războinica din voi…
Ce bine se simte!
Să vă treziți și să apelați la puterea și curajul vostru,
care vă ajută să înfruntați viața fiind autentice.
Uau!
- Vă simțiți mai puternice? - Da.
Mă simt puternică.
Vreau să începeți cu un strigăt de jos, să-l urcați până sus
și să-l trimiteți cât de sus puteți, până la lună și stele.
Sunteți pregătite să dați voce sentimentelor voastre?
- Sunt gata. - Da.
Vreau să fiu iubită, dar nu vreau să fiu iar rănită.
E înfricoșător, dar îmi asum riscul.
Cred c-o să mă dedic relației cu Isaac.
Trebuie să încerc să obțin ce-mi doresc.
Adică pe Isaac.
Vreau să-mi regăsesc speranța și să încep să mă deschid.
Acest atelier a dovedit că pot face asta,
dar trebuie s-o fac cu Alex.
Vreau să aud un urlet puternic
pentru toată suferința pe care ați îndurat-o în trecut,
pe care vreți s-o ardeți în acest foc. Unu, doi…
Lipsesc de ceva timp.
Păreau îmbrăcate pentru antrenament.
O fi yoga. Trebuie mult stretching.
O fi un fel de mișcare fizică.
Transpiră puțin. Se descarcă.
- Transpirate și-nfierbântate. - Îmi place.
Poate că fetele se vor întoarce super-mega-excitate.
Sau cel puțin asta sper.
O, nu!
Ce naiba au făcut la acel atelier?
Am cântat în jurul focului.
Toate a trebuit să spunem de ce suntem cum suntem.
Am învățat multe din acest atelier,
dar va fi mult mai greu de pus în practică.
Sper că pot să fac asta.
E în regulă, Elys.
Nu e ca și cum de asta ar depinde
locul tău în cuib.
Vom avea o seară plăcută cu niște vin.
- Da! - Ne conectăm.
Atelierul m-a ajutat să-mi confirm
că vreau să mă conectez la nivel emoțional cu Isaac
și chiar vreau să-i spun ce simt.
Arăți foarte bine, Hannah.
Foarte bine.
Timpul se scurge, iar Lana a pregătit o întâlnire pentru Elys și Alex.
E ultima lor șansă să se apropie
pe plan emoțional, nu fizic.
Vă țin pumnii și mă rog să primiți undă verde.
- Baftă! - Mulțumesc.
Știu că între mine și Elys este ceva foarte special,
dar e ultima noastră șansă să-i dovedim asta Lanei.
Nu sunt pregătit să plec acasă.
Ce bine arăți!
Trebuie să-mi exprim deschis sentimentele,
dar timpul nu e de partea noastră,
și mă simt foarte stânjenită și emoționată.
- Noroc! - Noroc!
Știu că suntem aici să ne dezvoltăm legătura emoțională.
Da.
Încerc să exprim în cuvinte ce simt.
Încerc să mă deschid.
Și acum, că sunt forțat, e un moment bun
să discutăm puțin.
Da.
Știu că e dificil pentru Elys.
Deja știe că-mi place,
dar chiar sper că simte același lucru pentru mine.
Așa cum știi deja, chiar te plac.
Simt că pot să fiu natural cu tine și îmi înțelegi simțul umorului.
Dar tu ce simți în privința mea?
E minunat ce simte Alex pentru mine,
dar eu nu știu ce să zic.
Nu mă pricep deloc să vorbesc despre așa ceva.
E foarte greu.
Ce pijama să port pentru Isaac în seara asta?
Are cineva vreo pijama de satin?
Abia aștept să mai avem discuții intime!
Chiar cred că asta ar putea duce undeva,
și sunt foarte entuziasmată și nerăbdătoare.
După atelierul pentru emanciparea femeilor,
am decis că nu mai stau să aștept.
Isaac trebuie să decidă. Ori eu, ori Yazmin.
Nimic nu descrie mai bine „în numele solidarității”
decât să-i furi bărbatul altei fete.
Nu te teme,
dar un animal sălbatic vine spre tine.
- Un leopard, da. Am văzut. - E ghepard.
Este animalul meu preferat.
Hannah arată al naibii de bine în ținuta aia minusculă de ghepard.
Am dat de belea.
- Simt că există chimie între noi. - Da.
Și știu că vreau cu siguranță să încerc să explorez ceva cu tine.
Și simt că
nu vreau să văd că împarți patul cu ea în seara asta.
Ar fi mai bine dacă am fi împreună,
pentru că vreau să încalc reguli cu tine.
În acest moment, mingea e la tine în teren.
Nu pot să cred că Hannah mă vrea în patul ei! E complicat.
Evident, nu sunt căsătorit sau legat de cineva. Văd că avem chimie.
N-o să aștept la nesfârșit, deci…
Cred că ai niște treburi de rezolvat.
Bine?
Operațiunea „Să-l bag pe Isaac în patul meu” e în desfășurare.
- Nu aștepta prea mult! - Bine.
Dumnezeule!
Sunt într-o situație dificilă.
Situația este ca și cum aș avea o mașină pe care mă pot baza,
care e sigură, însă a apărut o mașină șmecheră.
Să aleg mașina șmecheră? Rămân la cea pe care o am?
Nu sunt sigur.
În orice caz, pare că urmează să aibă loc un accident.
Apropo, să revenim la Alex și Elys,
care sunt la limită.
TEST DE ELIMINARE - 00:41:53
- Arăți foarte bine. - Mulțumesc.
Și tu.
De când te-am văzut,
nu mi-a mai atras atenția nicio altă fată de aici.
Mă bucur că lucrurile au ieșit așa.
Acum totul merge bine.
E un moment intens.
Alex s-a deschis și îmi spune că ține la mine,
ceea ce e foarte drăguț.
Nu mă așteptam să mă simt așa.
- O să fiu sinceră cu tine. - Bine.
Nu m-am deschis în totalitate.
Mi-ar plăcea să folosesc și să exersez ce am învățat la atelier.
Deci să-i dăm bătaie!
În ultimul timp am avut niște probleme în familie
și cred că, atunci când părinții divorțează după 30 de ani,
- …te întrebi care e sensul. - Da.
Și cred că asta m-a făcut să mă închid în mine.
A trecut foarte mult timp
de când m-am deschis așa în fața cuiva,
dar mi se pare firesc să fac asta cu Alex.
Chiar n-am crezut
că o să vin aici și o să găsesc pe cineva ca tine.
- Mă simt extrem de norocoasă. Da. - Și eu.
Și simt că în fiecare zi mă ajuți să mă deschid și mai mult.
Mi se pare că văd asta.
Faptul că Elys e mai deschisă mă face s-o plac și mai mult,
fiindcă simt că acum o înțeleg.
După atelier, mi-am dat seama
că încep să am niște sentimente puternice pentru tine,
ceea ce nu mi s-a mai întâmplat de mult.
- E adevărat. - Da.
- E un sentiment plăcut. - Da.
E palpitant.
- Chiar e palpitant. - Da, este.
Luând în considerare stadiul în care era mai devreme Elys,
acesta pare un progres major,
ceea ce înseamnă
că au reușit!
Da!
Unda verde e minunată.
N-am mai avut de mult o astfel de relație cu cineva.
Mergem în dormitor?
Fugi!
În sfârșit, pot s-o sărut fără să încălcăm regulile.
În sfârșit, am primit undă verde.
Sunt atât de ușurată că nu plec acasă!
- Bravo! - Bravo!
Acum cred că aș putea să mă așez.
Nu m-am mai simțit atât de conectată cu nimeni.
Da, a fost un sărut foarte frumos.
Ce crezi că au făcut? Cum a fost întâlnirea?
Sper că au primit unda verde.
Da.
Povestiți-ne!
- Spuneți-ne tot! - Stați jos! Vreau să știu!
- Ziceți! - Vreau să știu.
Alex mi-a spus că mă place foarte mult.
Alex!
- I-ai spus și tu lui? - Da.
Sunt foarte mândră de ea.
La început a fost puțin mai greu,
dar chiar s-a deschis în fața mea.
Sunt mândru de ea,
și acum simt că suntem și mai apropiați.
Apoi
- …am primit unda verde! - Unda verde! Da!
- Ce-mi place! Minunat! - Faceți progrese.
În seara asta se pare că este o atmosferă foarte bună în cuib.
Și acum urmează ora de culcare fără nicio problemă.
Bună, scumpo!
Frate, am uitat de triunghiul amoros dintre Hannah, Isaac și Yaz.
Țineți laptele cu ciocolată aproape, că urmează o poveste pe cinste!
Ce cald e aici!
Am chef de îmbrățișări.
A fost una dintre cele mai grele decizii pe care le-am luat aici.
Dar, în sufletul meu, știu că am luat decizia corectă.
Nu cred în a doua șansă, deci gândește-te bine ce alegi, Isaac!
Gândește-te bine!
Să vedem!
Da, Isaac!
Uau! Îți bați joc de mine.
Nu m-am îndoit niciodată de tine. Sincer.
Mâine vreau să vorbesc cu tine cum trebuie despre asta…
Bun băiat! Fii sincer!
…dar Hannah mi-a zis că e interesată de mine.
- Și nu e ceva serios între noi. - Da.
Deci, în noaptea asta, o să dorm în patul ei.
Poftim?
Am zis că aș vrea să dorm cu ea în noaptea asta.
Bine.
E în regulă?
Da.
Nu mă așteptam la asta.
De cât timp se întâmplă asta?
În fața tuturor, Isaac? Pe bune?
Ghepardul își prinde întotdeauna prada.
Ești bine?
Nu.
Azi mi-am spus că voi avea din nou încredere în bărbați,
apoi, la câteva ore, s-a întâmplat asta.
E tipic. E pur și simplu…
E ca dracu'.
Subtitrarea: Valeriu Cosa