Oké, Lana, we hebben antwoorden nodig.
Hebben Louis en Christine de regels overtreden?
Ga je ze wegsturen?
Wint de groep 48.000 dollar terug?
Zoveel vragen.
Laat het goed nieuws zijn, Lana.
Ik wist niet dat we weggestuurd konden worden.
Zeg dat het een grap is.
Ik moet de groep vertellen dat…
…Louis en Christine…
M'n hart gaat tekeer.
…de regels…
…niet…
…overtreden hebben.
Niemand kan nog iets zeggen.
Christine, ik ben trots op je.
Ik ben zo trots op Louis en Christine.
Ik dacht echt dat ze weg moesten.
Ik zal niet zeggen dat we bijna niks gedaan hebben.
We gaven bijna toe. -Het scheelde weinig.
Hoe weinig?
Christine probeerde Louis te verleiden…
We kunnen doen wat we willen.
We kunnen seks hebben. Ik kan je pijpen.
…met elke truc die ze kende…
Mijn God.
Ik wil je.
Nee. Het mag niet.
…maar Louis bleef standvastig.
Ze maakte het moeilijk.
Ik ben zo trots op je.
Ik kondig met genoegen aan dat jullie geslaagd zijn.
De prijs is weer verhoogd met 48.000 dollar…
…en staat nu op 146.000 dollar.
We hebben zoveel geld.
We hebben wat meer geld…
…dat Elys en ik kunnen uitgeven.
Jullie mogen weer gaan.
Kom.
Ik wil het geen wonder noemen…
…maar Louis en Christine bevonden zich op glad ijs en lopen nu over water.
Hoe zwaar was het? -Superzwaar.
Ik had continu een stijve.
Ik voelde me zwak.
Gast.
Heb je nu een diepere band met Louis?
Zeker.
Het bracht ons dichter bij elkaar.
Echt?
Het voelt anders.
Als ik Christine hoor…
…denk ik dat als Isaac en ik Lana's regels volgen…
…we hechter worden.
Het bedrag dat jullie gewonnen hebben…
Echt goed.
Bij Lana loont het om je in te houden.
Het is heel fijn…
…om het geld terug te hebben, maar…
Nee, Elys.
…ik wil er wat van uitgeven…
…want ik toon mijn emoties door fysiek contact…
…en het wordt steeds moeilijker…
…om me in te houden.
Ik had altijd al een oogje op Isaac…
…maar ik heb er nog niks mee gedaan.
Daar is ze.
Hallo. Wat doe je?
M'n haar.
Ik ga Isaac verleiden en kijken hoe hij reageert.
Elys is niet de enige die zich ondeugend voelt.
Help je me?
Met m'n rug.
Ja, ik help je.
Ja. -Niet verlegen zijn.
Oké. -Niet verlegen zijn.
Ik weet niet hoe ver ik moet…
O, man. Oké. -Kom op.
Waar je wilt.
Oké.
Serieus?
Oké, ik moet ook je onderrug doen.
Dit is geen bikini, maar een touwtje.
Een draadje.
Ik vind Yazmin leuk…
…maar ik begin Hannah anders te zien.
O, man.
Het maakte me een beetje geil.
Dat had ik nodig. -Ik zie je.
Laat me m'n haar doen.
Bedankt voor je hulp. -Ja.
Isaac is duidelijk geïnteresseerd…
…maar als ik voor een jongen ga…
…heeft dat effect op een ander meisje, dus het kan lastig worden.
Ik voel drama aankomen.
Haal diep adem, Desiree.
Luister naar de vogels, de golven en de…
Zo.
Wat…
Mooi. -O, gelukkig.
Goed. Span je billen aan.
Elys en ik zijn zo braaf geweest.
Het wordt steeds lastiger.
Het is vreselijk om niks te kunnen doen.
Het voelt alsof ik pulseer.
Het is belangrijk dat we onze billen trainen…
…want sterke bilspieren zijn belangrijk.
Ja? -Ja. Oké.
Tijd om stoom af te blazen…
…dus ik neem Elys mee naar een training.
Dat moet het niet bedekken.
Wat meer spanning op de bilspieren.
Waar zitten die?
Echt? -Ja.
Daar en daar. Gewoon aanspannen.
Ja, goed zo.
Zo hard als je kunt.
Met Alex trainen maakt me ontzettend geil.
Knijp je billen samen…
…alsof je er een muntje tussen hebt zitten.
Ik ben grotere dingen gewend.
Jemig.
Dat escaleerde snel.
Heel stijlvol.
Dit is zo zwaar…
…want ik vind Alex echt leuk.
Hij is heel verleidelijk.
Als je je droomman kon bouwen…
…hoe zou hij eruitzien?
Ik hou van bruine ogen.
Isaac heeft mooie ogen.
Ja. Ik hou echt van bruine ogen.
We moeten ons een beetje inhouden.
Het gaat heel goed met Isaac.
Toen ik hem zag, wilde ik alle regels breken…
…maar nu lijkt het me beter als we wachten.
De fysieke band achterwege laten…
…voor een emotionele band.
Dat alles… doet me goed.
Ga weg.
Ik moet alleen weten dat er ook dat fysieke aspect is…
Het is nog niet emotioneel, maar je snapt het.
Denk je dat je het nog een paar weken volhoudt?
Het hele verblijf? Nee. Dat lukt me niet.
Ik doe niks. Ik ben een engel.
Dat meen je niet.
Ik vind Yazmin leuk, maar Hannah met de crème…
…maakte me heel geil.
Eén meisje toont minder affectie…
…een ander meisje meer.
Wat ga ik doen?
Krijgen jullie ook een déjà vu?
Dat is dat schuim.
Je drukte te hard.
Christine en Louis zijn zo schattig samen.
Het gaat heel goed met Isaac…
…maar na een paar dagen hier…
…besef ik dat hij heel geil is, wat verontrustend is.
O, God.
Weet je wat? We laten die drogen.
Nadat ik met Isaac geflirt heb, wil ik hem meer.
Ik wil zien of ik kans maak.
Is deze plek bezet?
Nee.
Ik geniet van het uitzicht.
Welk uitzicht?
Het uitzicht is hier. -Mee eens.
Hoe gaat het met Yaz?
Ze is geweldig. Leuk en vriendelijk. -Eerlijk…
Maar…
Ik heb een beetje een oogje op jou.
Interessant.
Het is de laatste tijd een beetje…
…aan het groeien.
Dat is… Wauw. Ik ben verrast.
Echt? -Ja.
Vindt Hannah me nu leuk?
Ik wilde in plaats van fysiek op je af te komen…
…gewoon vertellen dat ik serieus interesse in je heb.
Hannah wil meer plezier maken dan Yazmin.
We moeten wat meer tijd doorbrengen.
Je bent zeker mijn type.
Isaac toont interesse…
…dus ik ga door tot ik krijg wat ik wil.
Ja, we zullen zien.
Oké. We zullen zien.
Ik zie een hoop seksuele spanning…
…en de behoefte aan interventie door een kegel.
Ja, Desiree, terwijl sommige gasten moeite hebben met de regels…
Ik heb je borsten nog niet gezien. Waarom?
…proberen anderen zich in te houden.
…ik pijp je.
Nee.
Ik ben een engel.
En als beloning heb ik een geschenk…
…dat iedereen zou moeten motiveren…
…een fysieke band te vormen, maar om de juiste redenen.
Lana, ik ken je…
…lang genoeg om te weten wat er komen gaat.
Waarom gaan we naar het strand?
Iemand moet iets gedaan hebben.
Ik ben bang.
Laat dit goed nieuws zijn.
Jeetje.
Hallo, allemaal.
Hoi, Lana.
Zoals jullie zien, heb ik een geschenk voor jullie.
Het doel ervan is jullie leren…
…gemotiveerd te zijn door echte gevoelens en een band.
We gaan dus vooruit.
Dat is goed, toch?
Jullie mogen je doos openmaken.
Deze kwamen net op tijd.
Mijn God. Geweldig.
Als ik twee mensen een echte band zie vormen…
…krijgen ze een groen licht. Op deze manier.
Terwijl je licht groen is…
…gelden de regels tijdelijk niet.
Ik ben zo blij met de horloges.
Nu kan ik me richten op mijn band met Isaac.
Ik zou graag een groen licht hebben…
…maar ik doe niet aan serieuze banden.
Ik heb in ieder geval al een groen licht van Hannah.
Hoelang krijg je? -Ze zei 'tijdelijk.'
Ik nader het punt dat ik regels wil breken.
Met dit groene licht…
…wordt er geen geld meer uitgegeven.
Het kan nog steeds…
…als je niet op het groene licht wacht.
Dat is waar. -Als je het licht niet…
Hand omlaag. -Sorry.
Waarom je niet gedragen en beloond worden?
Als jullie je nu niet aan de regels houden…
…zullen er ernstige gevolgen zijn.
Vergeet de horloges, Isaac.
Ik ben er klaar voor.
Ik ben zo braaf geweest met Elys.
Het is moeilijk. Elke dag wil ik haar zoenen, aanraken.
Ik wil dat groene licht met Elys.
Jullie mogen gaan. -Bedankt, Lana.
Dag, Lana. -Bedankt, Lana.
Ik ben benieuwd…
…hoe die lichten uitgedeeld worden.
Denk je dat Lana het Elys en Alex geeft?
Ik weet het niet.
Ik denk dat Lana het heel moeilijk maakt.
Het was echt een goede dag. -Ja.
Ik probeer een groen licht te krijgen, want ik wil Elys zoenen.
Je ziet er goed uit.
Dat is aardig, Alex. Dank je.
Je zult toch iets beter je best moeten doen.
En je arm uitsteken helpt ook niet.
Ik vind je leuk en geef om je.
Oké, Shakespeare.
Ik wil het groene licht krijgen…
…maar het is een beetje tenenkrommend.
Nee.
Stop.
Verdorie.
Als ze groen zijn, mag je alles doen. -Wat je wilt.
Letterlijk. -Alles.
Je kunt een vluggertje hebben. -Dat dacht ik ook.
Een vluggertje?
Oké, laat me oefenen. -Groen.
Ik was niet eens klaar.
Het is een geile nacht.
Ik kan niet beloven dat ik geen regels overtreed.
We hebben de horloges net.
Meen je dat?
We willen niet weggestuurd worden. -Maar het is wel lang.
Ik probeer een serieuze band met Isaac te krijgen…
…maar ik ben bang dat hij dat niet zoekt.
Waarom kijk je zo?
Iedereen gaat gewoon lekker slapen.
Geen overtredingen.
Welterusten. -Welterusten.
Tijd voor een diepe, overtredingsvrije slaap.
Toch?
Ik ga met niemand sentimenteel doen.
Zo ben ik gewoon niet.
Ik krijg dus geen groen licht.
Ergens denk ik: ach.
O, Elys.
We hebben de horloges maar net…
…maar ik heb moeite om geen regels te breken.
En ik denk niet dat ik ooit een groen licht krijg.
Ik wil Alex' kleding eraf scheuren.
Iedereen slaapt.
Ik ben echt geil.
OVERTREDING
Goedemorgen, allemaal.
Goedemorgen. -Goedemorgen.
Ik kijk naar Isaac en Yazmin van:
ik wil daar liggen.
Ik moet mijn volgende stap bedenken.
Je viel zo in slaap…
Ik dacht dat ik tijd had om…
Ik zei dat ik zo in slaap val.
Ik ben in de war.
Ik heb iets goeds gaande met Yazmin…
…maar Hannah is heel flirterig en dat is geweldig.
Jullie hebben toch geen regels overtreden?
Nee.
Nu we de horloges hebben…
…moet je echt stom zijn om regels te overtreden.
Ik hoorde een hoop beweging.
Ja, ik hoorde gelach aan die kant.
Ik heb een slechte pokerface.
Wacht, nee.
Ik zie een grijns.
Helemaal niet.
Ik zit enorm te grijnzen, dus ik kan het net zo goed opbiechten.
Oké… -Verdomme.
Wat is er gebeurd? -Hoe bedoel je?
Dus wacht… -Laat het hem uitleggen.
We hebben alleen gezoend.
We konden ons niet inhouden.
Als je eenmaal begint, kunt je moeilijk stoppen.
Waarom doe je dat nou?
We dachten niet na. -Nee.
We lieten ons meevoeren. -Blijkbaar.
Dat heeft vast ernstige repercru…
'Cussies.' -Repercussies
Ja, dat is het.
Mee eens, Megan, de 'repercrussies'…
…zullen niet mals zijn.
Nu zijn Alex en Elys het middelpunt.
Niet slim, hè? -Nee.
Ik weet niet hoe Lana reageert.
Hoe denk je over Alex en Elys?
Ik mis die spanning.
Ik wil een man in m'n bed.
Ja, die mannelijke aandacht.
Ik moet iets doen.
Ik voelde me schuldig, maar het stond toch te gebeuren.
Ik dacht vannacht niet aan de anderen…
…of het geld of Lana.
Alex en ik zijn heel braaf geweest…
…en technisch gezien…
…zit er nu veel meer geld in de pot.
Dus technisch gezien…
…is er meer geld om uit te geven.
Dus technisch gezien…
…moet ik me niet schuldig voelen.
Leuk geprobeerd, Elys, maar je bent de pineut.
'Technisch gezien' natuurlijk.
De regels overtreden vlak na de horloges gekregen te hebben…
…is buitengewoon respectloos.
Dat gedrag kan zich snel verspreiden…
…dus ik heb geen keus dan van Alex en Elys…
…een voorbeeld te maken.
En er is geen beter moment dan nu.
Zo te horen is Lana helemaal in Terminator-modus.
Elys en ik waren een beetje ondeugend…
…dus ik doe het in m'n broek.
God, man.
We kennen de routine.
Zesduizend dollar.
Laat het maar komen.
Zoals jullie weten…
…hebben Alex en Elys vannacht gezoend…
…vijf uur na mijn horloge ontvangen te hebben.
Ze is niet blij met jullie.
Alsof dat niet respectloos genoeg was…
…probeerden ze om mijn regels heen te komen…
…door 12 minuten lang…
…te zoenen.
Wat?
Wat dachten ze wel niet?
Twaalf minuten. Ademde je wel?
Nee.
Als het geen zwart-witbeelden waren…
…zag je ze blauw worden.
2.30 UUR
2.42 UUR
Twaalf minuten? Je kunt zoveel in die tijd doen.
Twaalf minuten?
Verdomd goed. -Goed zo.
Ik kan 2,5 km rennen.
Twaalf minuten?
Ik kan seks hebben in 12 minuten.
Ik had kunnen ontbijten, seks hebben…
…en een eindje joggen in 12 minuten.
Eerlijk gezegd spijt het me niet…
…en ik zie niet waarom dat erger is.
Een zoen is een zoen.
Twaalf minuten is bijzonder.
Daarom moet de straf ook bijpassend zijn.
In alle seizoenen van Too Hot To Handle bij elkaar…
…zijn er 32 verboden zoenen geweest.
Deze duurden gemiddeld 1 minuut en 57 seconden.
Jullie zoen komt dus overeen met zes zoenen.
Zes zoenen kosten elk 6000 dollar…
…dus het totaal is 36.000 dollar.
Wat?
Serieus? -O, mijn God.
Alex, man.
Zesendertigduizend dollar.
We hebben 48.000 dollar terugverdiend…
…en jullie verkwanselen het aan een zoen?
Hoe moest ik dat weten? -Hoe moesten we dat weten?
Daarom ben ik…
Ik kan het niet geloven.
Dat is niet oké.
De prijs staat nu op 110.000 dollar.
Nou…
Alex en Elys…
…ik gaf jullie gisteren een horloge…
…als motivatie om een juiste band te ontwikkelen.
Jullie negeerden echter mijn geschenk…
…en jullie medegasten.
Ik heb het verprutst.
Dat vereist drastische maatregelen.
Ik zie een wending aankomen.
Jullie hebben…
…twaalf uur…
…om te bewijzen dat jullie een diepe band kunnen vormen.
Als jullie binnen 12 uur geen groen licht krijgen…
…is jullie tijd hier…
Zeg niet wat ik denk dat je gaat zeggen.
…afgelopen.
De tijd gaat nu in.
ELIMINATIETEST
Dit schudt me echt wakker.
Elys en ik hebben het nooit over emoties gehad.
Dit wordt dus een uitdaging.
Wat moet ik doen?
Ik vind het moeilijk om over gevoelens te praten.
Ik denk niet dat ik het kan.
Wat was dat nou?
Het is een middelvinger.
Ja. -Niet alleen naar Lana…
…maar ook de groep.
Ik denk dat Elys en Alex kunnen slagen, maar het valt te bezien.
Twaalf minuten zoenen is belachelijk. -Ik zal je wat zeggen.
Ze wisten niet hoeveel het kostte…
…maar ze wisten dat ze het deden.
Ik wil niet naar huis. Ik wil meer tijd met jou.
Ik ook niet, maar…
Ik doe niet aan praten en emoties.
Zo makkelijk is het niet.
Ik vind het moeilijk om me open te stellen omdat ik mezelf wil beschermen…
…maar ik wil niet naar huis.
Ik ben een heel seksueel iemand en zie een kans.
Isaac gaat de Hannah-charme zien.
Ik zet die in. We gaan ervoor.
Hoe is het?
Ik heb het gevoel dat ik me meer openstel aan Isaac…
…en ik probeer gesprekken te voeren.
Hem leren kennen. -Precies.
Je wilt eerst een band hebben.
Stelt hij zich open aan jou?
Jullie hebben iets goeds gaande.
Ik hoop het.
Ik wil met Isaac praten, want ik moet zeggen wat ik voel.
Probeert hij een band te creëren of volgt hij z'n lul?
We moeten praten.
Voel je het hier?
Ik voel het overal. -Echt?
Geweldig.
Ik geniet van elke seconde.
De chemie tussen mij en Hannah is elektrisch.
Maar het is lastig vanwege Yazmin.
Hoe kom ik in deze situaties terecht?
Ja. -Harder?
Harder. -Harder?
Harder. O, mijn God.
Ik heb duidelijk gemaakt…
…dat Isaac met mij meer seksuele chemie heeft…
…dan met Yazmin.
Ik weet zeker dat Isaac vanavond in m'n bed ligt.
En als dat gebeurt, zit hij in de problemen.
Ik ben tevreden met hoe de dingen tussen ons zijn…
…want ik vind je leuk.
En ik geef om je.
We worden steeds hechter.
Ik wil nog niet naar huis.
Ik breng wat tijd alleen met Elys door.
We moeten het over onze emoties hebben.
Hoe voel je je?
Als het te serieus wordt of er emoties bij komen kijken…
Dan doe je een stap terug.
Ik doe er lollig…
…en sarcastisch over.
Ik weet dat je over emoties moet praten…
…maar ik vind het lastig.
Vind je het soms moeilijk om je open te stellen?
Het is gewoon moeilijk en ik heb niet…
Ik heb niet…
Ik wil niet naar huis.
Ik wil me openstellen, maar ik wil niet gekwetst worden.
Ik weet dat het lastig is.
Ja. -Ik wil dat je je op je gemak voelt.
Het beste wat je kunt doen, is praten.
Ik vind het zo moeilijk.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Dit wordt moeilijker dan ik dacht.
Misschien moeten we weg.
ELIMINATIETEST
Ik weet dat je niet blij bent met Elys, Lana…
…maar als iemand hulp nodig heeft, is zij het wel.
Mee eens, Desiree.
Elys moet haar emoties leren tonen…
…en kwetsbaar worden om verder te komen in haar relatie.
Daarom heb ik een meidenworkshop georganiseerd…
…om haar te leren haar authentieke zelf te vinden…
…in een veilige omgeving zonder afleiding.
AUTHENTIEKE ZELF VINDEN
Dit is iets waar alle meiden iets aan kunnen hebben.
Hoi, dames.
RELATIE-EXPERT
Om een diepe band met iemand te hebben…
…moet je aan je band met jezelf werken.
De workshop van vanavond…
…moet de vrouwen helpen zichzelf te zijn.
Het mooie aan authentiek zijn…
…is dat het altijd werkt.
Laat me de ultieme vraag stellen.
Zijn jullie in relaties…
…echt jezelf?
Vrouwen willen voorkomen dat ze gekwetst worden…
…en denken daarom dat ze hun emoties moeten verbergen.
De trieste waarheid is dat we onszelf vertellen:
'Laat jezelf niet zien.'
Zo zorgen we ervoor…
…dat we liefde niet volledig kunnen ervaren.
En dat is niet goed.
Nee.
Wat ik vandaag wil doen…
…binnen de veilige grenzen van zusterschap…
…is zeggen hoe je je voelt.
Vertel wat je pijn doet en je dwarszit.
God, ik hou niet…
Elys, ben jij altijd jezelf in relaties?
Ik ben niet iemand die over haar gevoelens praat.
In mijn jeugd heb ik geleerd…
…om mijn emoties niet te tonen.
Dit is een kans om het los te laten.
Ik vind het gewoon zo moeilijk om me open te stellen.
Dit is pijnlijk.
Liever niet.
-Nee?
Nee.
Wie weet wat ze doen? Het kan van alles zijn.
Het zou nogal…
Het zou fijn zijn als ze zich leren openstellen.
Ik wil graag horen hoe de workshop ging.
Elys heeft soms een muur om zich heen…
…dus ik hoop dat ze zich meer openstelt.
Courtney, vind je het makkelijk…
…om je ware zelf te tonen?
Ik ben dominant in relaties.
Omdat ik niet wil dat ik de controle verlies en gekwetst word.
En Meg?
Ik definieer mezelf op basis van mijn partner…
…dus ik gedraag me zoals diegene dat zou willen.
Christine?
Ik was altijd heel eerlijk…
…maar dat leidde tot verdriet…
…dus nu verberg ik mijn emoties achter seks en verder niks.
Hannah? -Ik behandel mannen als drankjes.
Ik wil er niet één, maar vijf.
Het is een vicieuze cirkel…
…van het wordt toch niet serieus…
…dus ik wil meerdere opties.
Als één niet aan je verwachtingen voldoet…
…ga je naar de volgende.
Ik vind het niks negatiefs.
Oké. Yazmin, de nieuweling?
In mijn laatste relatie ging hij constant vreemd.
Omdat ik zo gekwetst was, wil ik mannen kwetsen voor ze het bij mij doen.
Bedankt voor het delen.
Ik ben het zo gewend om mannen weg te duwen…
…maar ik besef dat het niet eerlijk is voor ons allebei.
Anders wordt het nooit serieus.
Bedankt voor het delen van jullie verhaal.
Voor we naar het tweede gedeelte gaan… Elys…
…wil je nog iets zeggen?
Mijn gevoelens onder woorden brengen is ongemakkelijk…
…maar toen ik de andere meiden zich zag uiten…
…deed het iets met me.
Mijn grootste probleem is dat ik onverschillig ben.
Bij elke relatie…
…denk ik dat het niks wordt…
…want als je ouders een nare scheiding hebben…
Dat heeft het moeilijk voor me gemaakt.
Ik denk dat het me…
…niet meer kan schelen.
Sinds de scheiding van m'n ouders ben ik bang voor relaties.
Ik zag hoe lelijk het kan worden…
…dus soms vind ik het moeilijk…
…om aan serieuze relaties te beginnen.
Het woord onverschillig is perfect.
Velen denken dat de oplossing is…
…om geen teleurstelling te voelen…
…geen verdriet of woede…
…maar hoe kunnen mensen van je houden als ze je niet kennen?
Bedankt voor je eerlijkheid. Dat was prachtig.
Het is heel mooi om te zien.
Ik ben trots dat ik de workshop heb gedaan en me opengesteld heb.
Kijk omlaag. Wat zie je?
Modder. -Modder.
Dit is je oorlogsverf.
Meteen m'n gezicht.
Dit is leuk.
Tijd om je innerlijke krijgster wakker te maken…
Dat voelt goed.
…om op te staan en je kracht en moed te voelen…
…en de wereld tegemoet te zien als je ware zelf.
Voel je je sterker? -Ja.
Ik voel me sterk.
Ik wil onderaan met een schreeuw beginnen…
…en die omhoog laten komen tot aan de maan en sterren.
Klaar om je emoties met de wereld te delen?
Klaar. -Ja.
Ik wil geliefd zijn, maar ik wil niet gekwetst worden.
Het is eng, maar ik moet een kans wagen.
Misschien ga ik helemaal voor Isaac.
Ik moet gaan voor wat ik wil.
En dat is Isaac.
Ik wil weer hoop vinden en me openstellen.
Deze workshop liet zien dat ik het kan…
…maar ik moet het met Alex doen.
Ik wil een harde schreeuw horen…
…voor alle pijn die je hebt meegemaakt…
…die je wilt verbranden. Eén, twee, drie…
Ze zijn al een tijdje weg.
Ze waren gekleed voor een training.
Het kan yoga zijn. Veel strekken.
Een fysieke activiteit.
Een beetje zweten. Stoom afblazen.
Zweterig en heet. -Klinkt goed.
Misschien komen ze supergeil terug.
Dat hoop ik tenminste.
O, nee.
Wat hebben ze gedaan?
We zongen om een vuur heen.
We moesten zeggen waarom we zijn zoals we zijn.
Ik heb zoveel geleerd…
…maar het wordt moeilijk om het in praktijk te brengen.
Ik hoop dat ik het kan.
Het is oké, Elys.
Je plek in het verblijf…
…hangt er niet van af, hoor.
We gaan een leuke avond hebben met wijn.
Jazeker. -Banden vormen.
De workshop was een bevestiging…
…dat ik een emotionele band wil met Isaac…
…en dat wil ik hem laten weten.
Dat ziet er goed uit, Hannah.
Zo goed.
Nu de tijd dringt, geeft Lana Elys en Alex een date.
Dit is hun laatste kans…
…om een emotionele band te vormen.
Ik duim voor jullie en hoop op een groen licht.
Succes. -Bedankt.
Ik weet dat ik en Elys iets speciaals hebben…
…maar dit is onze laatste kans om het aan Lana te bewijzen.
Ik ben niet klaar om naar huis te gaan.
Je ziet er zo goed uit.
Ik moet me openstellen…
…maar we hebben weinig tijd…
…en ik voel me heel ongemakkelijk en nerveus.
Proost. -Proost.
Ik snap dat we hier zijn om een emotionele band te vormen.
Ik probeer uit te drukken hoe ik me voel.
Me open te stellen.
Maar nu zit ik hier en dit is een goed moment…
…om even te praten.
Ik weet dat dit moeilijk is voor Elys.
Ze weet al dat ik haar leuk vind…
…maar ik hoop dat het wederzijds is.
Zoals je weet, vind ik je heel leuk.
Ik kan mezelf zijn bij jou en je snapt m'n humor.
Maar hoe denk jij over mij?
Wat Alex voor mij voelt, is geweldig…
…maar ik ben sprakeloos.
Ik ben hier zo slecht in.
Het is gewoon moeilijk.
Welke pyjama moet ik aan voor Isaac?
Heeft iemand een satijnen pyjama?
Ik wil nog wat intieme gesprekken.
Ik denk echt dat het iets kan worden.
En het maakt me heel blij.
Na die workshop over kracht…
…heb ik besloten de knoop door te hakken.
Isaac moet beslissen. Ik of Yazmin.
Niks zegt 'zusterschap'…
…als andermans man stelen.
Oké, wees niet bang…
…maar er komt een wild beest op je af.
Een luipaard, ik zie het. -Een cheeta.
Dat is mijn lievelingsdier.
Hannah ziet er geweldig uit in die kleine cheeta-outfit.
Ik zit in de problemen.
Ik denk echt dat er chemie is met jou.
Ik wil kijken hoe het tussen ons gaat.
En eigenlijk…
…wil ik je vanavond niet een bed met haar zien delen.
Het zou beter zijn als wij samen zijn…
…want ik wil regels met je breken.
Het is nu aan jou.
Ik kan niet geloven dat Hannah me in haar bed wil. Dit is lastig.
Ik ben niet getrouwd of gebonden en er is chemie tussen ons.
Ik ga niet eeuwig wachten, dus…
Ik denk dat je iets moet doen.
Oké?
Operatie Isaac in mijn bed krijgen is van start.
Wacht niet te lang. -Nee.
Jezus.
Ik zit in een lastig parket.
Het is alsof ik een betrouwbare auto heb.
Hij is veilig, maar ineens verschijnt er een blinkende auto.
Ga ik voor de blinkende auto of blijf ik bij wat ik heb?
Ik weet het niet.
Het klinkt hoe dan ook als een botsing die komen gaat.
Daarover gesproken, laten we weer bij Alex en Elys kijken…
…die niet veel tijd meer hebben.
ELIMINATIETEST
Je ziet er leuk uit. -Bedankt.
Jij ook.
Zodra ik je zag…
…was jij de enige die me opviel.
Ik ben blij dat het zo gelopen is.
Alles is goed op het moment.
Dit is heel intens.
Alex stelt zich echt open, zegt dat hij om me geeft…
…wat heel fijn is.
Ik had nooit verwacht dat ik me zo zou voelen.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Ik heb mezelf niet helemaal opengesteld.
Ik wil wat ik bij de workshop geleerd heb in praktijk brengen.
Dus daar gaan we.
Het is de laatste tijd moeilijk geweest met familie en zo…
…en als je ouders na 30 jaar gaan scheiden…
…denk je: wat heeft het voor zin?
Daardoor sloot ik me een beetje af.
Het is zo lang geleden…
…dat ik me zo opengesteld heb…
…maar het voelt heel natuurlijk met Alex.
Ik dacht echt niet…
…dat ik hier iemand als jij zou vinden.
Ik heb ontzettend veel geluk gehad. -Ik ook.
En elke dag help je me om me open te stellen.
Dat zie ik.
Nadat Elys zich openstelde, vond ik haar nog leuker…
…omdat ik nu het gevoel heb dat ik haar begrijp.
Ik besefte na de workshop…
…dat ik sterke gevoelens voor je begin te krijgen…
…die ik lang niet heb gehad.
Het is waar.
Het is een fijn gevoel.
Het is spannend.
Inderdaad. -Ja.
Gezien de staat waarin Elys eerder vandaag verkeerde…
…is dit een enorme doorbraak…
…wat betekent…
…dat het ze gelukt is.
Het groene licht is geweldig.
Ik heb lang niet zo'n band met iemand gehad.
Gaan we naar de slaapkamer?
Rennen.
Ik kan haar eindelijk zoenen zonder overtreding.
Eindelijk hebben we een groen licht.
Ik ben zo opgelucht dat ik niet naar huis hoef.
Goed gedaan. -Goed gedaan.
Ik moet nu even zitten.
Ik heb met niemand zo'n band gevoeld.
Ja, het was een fijne zoen.
Wat zouden ze gedaan hebben? Wat voor date was het?
Ik hoop dat ze het groene licht kregen.
Vertel.
Vertel alles. -Ga zitten. Ik wil het horen.
Vertel. -Ik wil het weten.
Alex vertelde hoe leuk hij me vindt.
Zei je het terug? -Ja.
Ik ben zo trots op haar.
Het was even lastig…
…maar ze stelde zich echt open.
Ik ben zo trots.
Ik voel me nu dichter bij Elys.
En toen…
…kregen we het groene licht. -Groen licht.
Dat is geweldig. -Jullie gaan vooruit.
Er lijkt een goede sfeer te hangen in het verblijf.
En dan nu een bedtijd zonder drama.
Hé, schat.
Verdorie, ik vergat de Hannah-Isaac-Yaz-driehoeksverhouding.
Zet je schrap voor een flink verhaaltje voor het slapen gaan.
Het is warm hier.
Ik ben in een knuffelbui.
Dit was een van de moeilijkste besluiten die ik hier heb genomen…
…maar ik weet dat het het juiste besluit is.
Ik geloof niet in tweede kansen, dus kies verstandig, Isaac.
Kies verstandig.
Daar gaan we.
Je maakt een grapje.
Ik heb nooit aan je getwijfeld.
Ik wil je er morgen over spreken…
Goed zo. Wees eerlijk.
…maar Hannah heeft interesse in me.
Het is niet serieus tussen ons…
…dus ik ga bij haar in bed liggen.
Sorry?
Ik wil bij haar in bed als je dat goed vindt.
Oké.
Is dat oké?
Ja.
Ik zag dit niet aankomen.
Hoelang is dit gaande?
Waar iedereen bij is, Isaac?
De cheeta krijgt altijd zijn prooi.
Gaat het?
Nee.
Ik vertelde mezelf vandaag dat ik mannen weer zou vertrouwen…
…en dan gebeurt dit een paar uur later.
Het is typisch. Het is gewoon…
Het is gewoon klote.
Ondertiteld door: Shejla Hrustanovic