Greit, Lana, vi trenger svar.
Brøt Louis og Christine reglene?
Skal du til å kaste dem ut fra retreaten?
Kommer gruppen til å vinne tilbake 48 000 dollar?
Så mange spørsmål.
La det være godt nytt.
Jeg visste ikke at vi kanskje måtte hjem.
Si at det er en spøk.
Jeg må si til gruppen at
Louis og Christine…
Hjertet mitt banker.
…har…
…unngått…
…å bryte regler.
Bang! Ingen kan si noe!
Christine, jenta mi, jeg er stolt av deg.
Jeg er så stolt av Louis og Christine.
-Trodde de skulle hjem. -Kom hit.
Jeg skal ikke sitte her og si at vi ikke nesten gjorde noe.
-Ja, vi knakk nesten. -Det var så nære på.
Hvor nære på?
Selv om Christine prøvde å friste Louis…
Du vet at vi kan gjøre hva vi vil?
Vi kan ha sex. Jeg kan suge deg.
…med alle triks i boken…
Herregud!
Jeg vil ha deg.
Nei. Vi kan ikke.
…var Louis fast bestemt i sitt måtehold.
Hun gjorde det vanskelig.
Jeg er så jævlig stolt av deg.
Jeg er glad for å kunngjøre at dere har klart prøven min.
Derfor har premiepotten fått tilbake 48 000 dollar
og er nå på 146 000 dollar.
Ja!
Vi har så mye penger.
Vi har litt mer penger i potten
så Elys og jeg kan bruke dem.
Dere kan gå.
Kom igjen!
Jeg vil ikke kalle det et moderne mirakel,
men Louis og Christine gikk fra tynn is til å gå på vannet.
-Hvor vanskelig var det? -Kjempevanskelig.
Jeg hadde konsekvent stå.
Jeg var svimmel.
Du.
Føler du at du har en bedre forbindelse med Louis?
Ja, absolutt.
Jeg tror det brakte oss nærmere hverandre.
Seriøst?
Det føles annerledes.
Når jeg hører Christine,
tror jeg at om jeg og Isaac følger Lanas regler,
så kan vi komme nærmere.
Pengesummen dere nettopp ga oss tilbake i potten,
-dere skal ha ros. Seriøst. -Ja.
Ja.
Ser dere? Med Lana lønner det seg bokstavelig talt å beholde buksene på.
Det er veldig fint å ha…
ELYS LAUSANNE I SVEITS
…alle pengene tilbake, men…
Nei, Elys.
…jeg vil bruke litt av det,
for jeg viser følelser med fysisk berøring,
og det blir vanskeligere og vanskeligere
å styre meg.
Jeg har alltid vært litt forelsket i Isaac,
men så langt har jeg ikke gjort noe.
Der er hun.
Hallo. Hva gjør du?
Fikser håret mitt.
Så jeg skal prøve meg på Isaac og se hvordan han reagerer.
Ser ut som Elys ikke er den eneste som er yr.
Kan du hjelpe meg?
Tar du ryggen min?
Jeg fikser det.
-Ja. -Ikke vær blyg.
-Greit. -Ikke vær blyg.
Jeg vet ikke hvor langt du vil…
-Greit. -Kom igjen.
Hvor enn du vil.
Greit.
Seriøst?
Å, Hannah.
Jeg må ta korsryggen også.
Dette er ikke en bikini. Det er hyssing.
Det er en tanntrådbit.
Jeg liker Yazmin,
men jeg begynner å se Hannah i et annet lys.
Jøss.
Det gjorde meg litt kåt.
-Jeg trengte det. -Ja. Vi sees.
Jeg må fikse håret mitt.
-Takk for tjenesten. -Ingen årsak.
Det er tydelig at Isaac er interessert,
men at jeg prøver meg på en fyr,
kommer til å påvirke en annen jente, så dette kan bli rotete.
Jeg aner drama på horisonten.
Pust dypt inn, Desiree.
Hør på fuglesangene, bølgebruset og…
Sånn ja.
Hva i…
-Bra. -For en lettelse.
Bra. Stram rumpa.
Jeg og Elys har vært flinke. Vi har ikke brutt noen regler.
Det blir vanskeligere.
Det er et mareritt å ikke kunne gjøre noe.
Jeg føler at jeg pulserer.
Det er viktig å få i gang rumpemusklene skikkelig,
for det er viktig å ha sterke rumpemuskler.
-Er det? -Ja.
Jeg må lette på trykket,
så jeg gir Elys en PT-time.
Ikke dekk alt,
det legger mer press på rumpemusklene.
Hvor er de?
-Seriøst? -Ja.
Der og der. Bare stram litt.
Ja, du klarer det. Sånn ja.
Stram så mye du klarer.
Å trene med Alex gjør meg utrolig kåt.
Klem rumpeballene sammen
som om du har en mynt mellom rumpeballene.
Jeg er vant til større ting mellom rumpeballene.
Fy faen.
Det trappet raskt opp.
Så elegant.
Det er vanskelig,
for jeg liker Alex.
Han er bare så fristende.
Om du kunne bygget drømmemannen din,
beskriv ham.
Jeg liker brune øyne.
Ja. Isaac har veldig fine øyne.
Jeg vet det! Jeg elsker brune øyne.
Vi må tøyle oss litt.
Det går veldig bra med Isaac.
Da jeg møtte ham, ville jeg bryte alle regler,
men nå tror jeg det er best å vente.
Utelate den fysiske forbindelsen
for å få en mer emosjonell forbindelse.
Alt det… går bra for meg.
Kutt ut.
Jeg må bare vite at det finnes et fysisk aspekt også.
Ingen følelser enda, men du vet hva jeg mener.
Tror du at du klarer noen uker til uten?
Hele retreaten? Jeg vet at jeg ikke klarer det.
Jeg gjør ikke noe. Jeg er en engel.
Nå tuller du.
Jeg liker Yazmin, men Hannah og kremen på badet i dag
fikk kåtskapen opp til hit.
Én jente viser litt mindre ømhet.
Én jente viser litt mer ømhet.
Hva skal jeg gjøre?
Har noen andre déjà vu?
Der er skummet.
Den sprakk!
Jeg elsker Christine og Louis som par. De er så søte.
Det går veldig bra med Isaac,
men etter noen dager på retreaten
ser jeg at han er veldig kåt, og det er bekymringsverdig.
Herregud.
Helvete.
Vet du hva? Vi lar den tørke.
Flørten med Isaac i morges ga meg mer lyst på ham.
Jeg vil se om jeg har en sjanse.
Er denne plassen opptatt?
Nei.
Jeg nyter bare utsikten.
Hvilken utsikt?
Faen.
-Utsikten er her borte. -Enig.
Hva føler du for Yaz?
-Hun er herlig. Morsom og hyggelig. -Ærlig talt, jeg…
Men…
Saken er at jeg har blitt litt forelsket i deg.
Interessant.
Nå nylig. Det har på en måte…
…vokst.
Det er… Jøss. Jeg er overrasket.
-Å? -Ja.
Er Hannah forelsket i meg nå?
Jeg tenkte at i stedet for å flørte fysisk,
så kunne jeg si til deg at jeg er oppriktig interessert.
Ja. Greit.
Hannah er bare med på mer moro enn Yazmin for øyeblikket.
Jeg føler at vi burde være mer sammen.
Du er absolutt min type.
Isaac viser interesse,
så jeg fortsetter å prøve meg til jeg får det jeg vil ha.
Ja, vi kan se.
Greit. Vi kan se.
Det jeg ser, er mye seksuell spenning
og behovet for en kjegleformet inngripen.
Ja, Desiree. Mens noen av gjestene sliter med å følge reglene…
Har ikke sett puppene dine enda. Hvorfor?
…prøver andre å holde tilbake.
…skal jeg suge deg.
Nei.
Jeg er en engel.
Som belønning har jeg en gave å dele
som burde gi alle i et forhold en grunn
til å få en fysisk forbindelse av riktige grunner.
Lana, jeg har sett på deg
lenge nok til å vite hva det er på tide med.
Hvorfor skal vi på stranden?
Noen må ha gjort noe.
Jeg er redd.
Lana, la dette være godt nytt.
Jøss!
Hei, alle sammen.
Hei, Lana.
Som dere ser, har jeg en gave til dere.
Formålet med gaven er å hjelpe dere å lære
å motiveres av ekte forbindelser, i stedet for begjær.
Så vi gjør fremskritt.
-Dette er vel bra. -Ja.
Dere kan åpne eskene deres.
Disse kom i grevens time.
Jøss.
Herregud. Jeg er spent.
Når jeg ser to mennesker danne en ekte forbindelse,
får de grønt lys, sånn.
Mens lyset er grønt,
gjelder ikke retreatens regler i en begrenset periode.
Jeg er glad vi har klokker.
Nå kan jeg fokusere på forbindelsen med Isaac.
Jeg vil gjerne ha grønt lys,
men jeg driver ikke med dype, meningsfylte forbindelser.
Men jeg har i det minste fått grønt lys fra Hannah allerede.
-Men hvor lenge? -Hun sa "en begrenset periode".
Det har gått så langt at jeg bare vil bryte regler.
Med det grønne lyset
blir det ikke brukt mer penger på retreaten.
Man kan fortsatt bryte regler,
for kanskje en ikke vil vente på grønt lys.
-Det er sant. -Om du ikke får lyset…
-Ned. -Beklager.
Hvorfor ikke oppføre seg og bli belønnet?
Nå som dere har klokker, om dere ikke følger reglene mine,
får det alvorlige konsekvenser.
Glem klokkene, Isaac.
Jeg er klar.
Jeg har vært så flink med Elys nylig.
Det er vanskelig. Jeg vil kysse henne og ta på henne hver dag.
Dette grønne lyset er det jeg vil ha med Elys.
-Dere kan dra. -Takk, Lana.
-Ha det, Lana. -Takk, Lana.
-Jeg er spent på å se… -Ja.
…hvordan de grønne lysene kommer.
Tror dere Lana kommer til å gi Elys og Alex grønt lys?
Jeg vet ikke.
Jeg tror Lana kommer til å gjøre det vanskelig.
-Det har vært en fin dag. -Ja.
Jeg skal prøve å få grønt lys, for jeg vil bare kysse Elys.
Du er så fin.
Så hyggelig, Alex. Takk.
Du må prøve hardere enn "du er så fin".
Og det hjelper ikke å holde håndleddene opp mot himmelen.
Jeg liker deg og bryr meg om deg.
Greit, Shakespeare.
Jeg vil selvsagt ha grønt lys,
men det er litt kleint.
Nei.
Slutt.
Pokker.
-Om de blir grønne, kan dere gjøre alt. -Hva som helst.
-Bokstavelig talt. -Hva som helst.
-Dere kan ta en kjappis. -Det var det jeg tenkte.
-En kjappis? -Ja.
-La meg øve. -Grønt.
Jeg var ikke klar.
Faen, det er en kåt kveld.
Jeg kan ikke love at jeg ikke kommer til å prøve å bryte regler.
Vi fikk nettopp klokkene.
Seriøst?
-Vi vil ikke risikere å bli kastet ut. -Men det er lang tid.
Jeg prøver å skape en ekte forbindelse med Isaac,
men jeg er bekymret for at han bare vil ligge.
Hvorfor ser du sånn på meg?
Sov godt, alle sammen.
Ingen regelbrudd.
-Nei. -Nei.
-Natta, alle sammen. -God natt.
På tide med en dyp, regelbruddsfri søvn.
Ikke sant, folkens?
Jeg kommer aldri til å være sentimental.
Det ligger bare ikke i min natur.
Så jeg kommer ikke til å få grønt lys.
En del av meg tenker bare: "Faen heller."
Å, Elys.
Jeg vet vi nettopp fikk klokkene,
men jeg sliter med å ikke bryte regler.
Jeg tror ikke jeg noen gang får grønt lys.
Jeg vil bare rive av Alex klærne.
Alle sover.
Faen, så kåt jeg er. Altså…
REGELBRUDD
God morgen, alle sammen.
-God morgen. -God morgen.
Jeg ser bort på Isaac og Yazmin og tenker:
"Jeg vil være i den sengen."
Så jeg må tenke ut mitt neste trekk.
Du sovnet som…
Jeg trodde jeg hadde tid til…
Sa at jeg kan sovne når som helst.
Jeg er veldig forvirret.
Jeg har noe bra med Yazmin,
men Hannah er bare så flørtete, og jeg elsker det.
Dere ble vel ikke revet med og brøt regler i natt?
Nei.
Siden vi fikk klokkene,
må man være kjempedum for å bryte regler.
For jeg hørte mye bevegelse.
Jeg hørte absolutt latter på den siden av rommet.
Jeg har et dårlig pokerfjes.
Vent. Nei.
Jeg ser et glis.
Ikke sjans.
Jeg gliser som Cheshire-katten, så jeg kan like godt tilstå.
-Greit, så… -Herregud.
-Hva skjedde i natt? -Hva mener du?
-Vent… -Ja, la ham forklare.
Vi kysset bare.
Herregud.
Vi kunne ikke for det.
Vi kysset, og når man har begynt, er det vanskelig å slutte.
Herregud. Hvorfor gjorde dere det?
-Vi tenkte ikke gjennom det. -Jeg tror ikke det.
-Vi levde i nuet. -Tydeligvis.
Det får nok alvorlige kosse…
"Konsekvenser".
-Ja. -Ja.
Enig, Megan. "Kossekvensene"
blir brutale.
Nå følger alle med på Alex og Elys.
-Det er vel ikke smart? -Nei.
Vet ikke hvordan Lana vil reagere.
Hva synes du om at Alex og Elys brøt reglene?
Jeg savner spenningen ved å bryte regler.
Jeg trenger en mann i senga.
Jeg trenger oppmerksomhet fra en mann.
Jeg må prøve meg.
Jeg hadde skyldfølelse i morges, men tror det var uunngåelig.
Jeg tenkte ikke på noen i natt,
-eller på pengene eller Lana. -Nei.
Alex og jeg har vært flinke her,
og teknisk sett
er det mye mer penger i potten.
Så teknisk sett
er det mye mer penger å bruke.
Så teknisk sett…
…er skyldfølelse unødvendig.
Godt forsøk, men jeg tror det går til helvete.
"Teknisk sett", så klart.
Å bryte reglene under fem timer etter at jeg ga alle klokker
er utrolig respektløst.
Dårlig oppførsel kan spre seg raskt,
og Alex og Elys har ikke gitt meg noe annet valg
enn å gjøre dem til et eksempel.
Jo før, jo bedre.
Jøss, det høres ut som Lana har gått i Terminator-modus.
Jeg og Elys har vært rampete,
så jeg er drittnervøs.
Herregud.
Alle vet regla.
Det er 6000.
Jeg vil bare få det overstått.
Som dere vet,
hadde Alex og Elys et usanksjonert kyss i går,
bare fem timer etter å ha fått klokkene.
Hun er ikke blid på dere.
Som om det ikke var respektløst nok,
prøvde de å finne et smutthull i reglene mine…
…ved å kysse
i tolv hele minutter.
Hva?
Hva tenkte de på?
Tolv minutter! Pustet dere?
Det gjorde de ikke.
Om kameraene ikke var i svart-hvitt,
hadde du sett at de faktisk ble blå.
KL. 02.30
KL. 02.42
Herregud.
Pokker.
Vet dere hva dere kan gjøre på tolv minutter?
Tolv minutter?
-Jævlig bra. -Bra jobbet.
Kunne løpt 2,5 km på tolv minutter.
Tolv minutter?
Det kunne gått for meg med en jente og god mus i tolv minutter.
Jeg kunne spist frokost, hatt sex
og løpt rundt kvartalet, alt på tolv minutter.
Ærlig talt er jeg ikke lei meg,
og jeg skjønner ikke at dette er verre.
Et kyss er et kyss.
Et tolvminutters kyss er uvanlig.
Derfor må boten passe forbrytelsen.
I løpet av alle sesongene av Too Hot To Handle
har det skjedd 32 regelbrytende kyss.
De varte i gjennomsnitt ett minutt og 57 sekunder.
Derfor tilsvarer kysset deres like over seks kyss.
Og seks kyss for 6000 dollar stykket
er 36 000 dollar.
Hva?
Herregud!
-Seriøst? -Herregud.
Alex!
Trettiseks tusen.
Vi fikk tilbake 48 000 dollar,
og dere sløste det bort på et kyss?
Hvordan skulle vi visst det? Det er latterlig?
Det er derfor jeg er…
Jeg kan ikke tro det.
Det er ikke greit.
Premiepotten er nå på 110 000 dollar.
Tja…
Alex og Elys,
jeg ga dere klokker i går
som motivasjon til å få en fysisk forbindelse av de rette grunnene.
Men dere var respektløse overfor gaven min
og de andre gjestene.
Jeg tror jeg har tabbet meg ut.
Derfor kreves det drastiske tiltak.
Jeg aner en vri.
Helvete.
Dere har begge…
Herregud.
…tolv timer…
…til å bevise at dere kan ha en dypere, mer emosjonell forbindelse.
Om dere ikke får grønt lys på de tolv timene,
er tiden deres her…
Ikke si det jeg tror du skal si.
…omme.
Tiden begynner nå.
ELIMINASJONSPRØVE
Dette er en skikkelig vekker.
Elys og jeg har aldri snakket om følelser.
Jeg tror dette blir en utfordring for oss.
Jeg er rådvill.
Jeg synes det er vanskelig å snakke om følelser.
Jeg vet ikke om jeg klarer det.
Hva skjedde nå?
Det er et slag i trynet.
-Ja. -Og ikke bare på Lana,
-men gruppen. -Jepp.
Jeg vil gjerne tro at Elys og Alex klarer det, men det får tiden vise.
-Å kysse i tolv minutter er… teit. -Det vil jeg si.
De visste ikke prisen for det de gjorde,
men de visste at de gjorde det.
Jeg vil ikke hjem. Jeg vil være mer sammen med deg.
Jeg vil heller ikke hjem, men jeg bare…
Jeg pleier ikke å snakke og være emosjonell.
Det er bare ikke så lett.
Jeg sliter med å åpne meg, for jeg liker å beskytte meg selv,
men jeg vil ikke hjem.
Jeg er en veldig seksuell person, og jeg ser en mulighet.
Isaac skal absolutt få se Hannah-sjarmen nå.
Jeg tar den frem. Nå skal det skje.
Hvordan går det?
Jeg føler at jeg åpner meg mer for Isaac,
og jeg prøver å ha ekte samtaler med ham.
-Bli kjent med ham. -Akkurat.
-Du vil skape en forbindelse. -Ja.
Tror du han åpner seg for deg?
Dere har noe bra på gang.
Jeg håper det.
Jeg vil snakke med Isaac, for han må vite hva jeg føler.
Prøver han å skape en ekte forbindelse, eller følger han pikkens forbindelse?
Jeg tror det er nødvendig.
Kjenner du det her?
-Ja. Jeg kjenner det overalt. -Jaså?
Jeg elsker det.
Jeg nyter hvert sekund av dette.
Kjemien mellom meg og Hannah er elektrisk.
Men det er en kinkig situasjon med Yazmin.
Hvordan havner jeg i slike situasjoner?
-Ja. -Hardere?
-Ja, hardere. -Hardere?
Hardere, ja. Herregud.
Jeg har gjort det tydelig
at Isaac og jeg har mye mer seksuell kjemi
enn han har med Yazmin.
Jeg er sikker på at jeg får Isaac i senga mi i natt.
Men om det skjer, kommer Isaac til å være i hardt vær.
Jeg har en god følelse for hvordan det går med oss,
for jeg liker deg godt.
Ja.
Og jeg bryr meg om deg.
Jeg føler at vi kommer hverandre nærmere.
Jeg er ikke klar til å dra.
Jeg har tatt med Elys for å få litt tid borte fra de andre.
Vi må åpne oss og snakke om følelsene våre.
Hva føler du?
Når det blir for seriøst eller følelser er involvert…
Jeg trekker meg unna.
Jeg synes det er morsomt å spøke
-og være sarkastisk om ting. -Ja.
Jeg vet at man må snakke om følelser,
men jeg synes det er vanskelig å ha slike samtaler.
Føler du at det er vanskelig å åpne deg?
Det er vanskelig, og jeg har ikke…
Jeg har ikke…
Jeg vil ikke hjem.
Jeg vil åpne meg for Alex, men jeg vil ikke bli såret.
Jeg vet det er vanskelig å måtte åpne deg.
-Ja. -Jeg vil du skal være komfortabel med meg.
Det beste du kan gjøre, er å snakke om det.
Ja.
Det er så vanskelig.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Det blir vanskeligere enn jeg trodde.
Vi kan bli sendt hjem.
ELIMINASJONSPRØVE
Jeg vet at Elys er på slemmelisten, Lana,
men om noen trenger en kjegleformet intervensjon, er det henne.
Enig, Desiree.
Elys må lære å vise sine sanne følelser
og være sårbar for å gjøre fremskritt i forholdet.
Derfor har jeg arrangert et kurs bare for jentene,
for å lære henne å sette fri sitt ekte jeg
på et trygt sted, uten mannlige distraksjoner.
SETT FRI DITT EKTE JEG
Det høres ut som noe alle jentene kan dra nytte av.
Hei, damer.
-Hei. -Hallo!
FORHOLDSEKSPERT
For å ha en dyp forbindelse med et annet menneske,
må du sørge for at den med deg selv er intakt.
Kveldens kurs er designet
for å få kvinnene til å slippe fri sine ekte jeg.
Og det flotte med å være ekte
er at det aldri skuffer deg.
La meg stille et stort spørsmål.
I forhold, føler dere at
dere er flinke til å være autentiske?
Greit.
Kvinner i forhold vil unngå å bli såret,
så vi tror at vi må skjule eller begrense følelsene våre.
Men det vi egentlig sier til oss selv, er:
"Ikke vis ditt ekte jeg."
Når vi gjør det, hindrer vi oss selv
i å oppleve kjærligheten i hele dens omfang.
Og det er ikke bra.
Nei, det er det ikke.
Det jeg vil at vi skal gjøre i dag,
i det hellige, trygge søsterskapet,
er å si hva dere egentlig føler.
Snakk om hva som er vondt, hva som plager dere.
Herregud, jeg liker ikke…
Elys, vil du si at du alltid er ditt ekte jeg i forhold?
Jeg er ikke den typen jente som snakker om følelsene mine.
I oppveksten ble jeg flink
til å stenge ute følelsene mine og ikke vise dem.
Elys, dette er en god mulighet til å virkelig gi slipp.
Jeg synes det er så vanskelig å åpne meg.
Dette er vondt.
Det går bra.
-Nei, det går bra. -Nei?
Nei.
Gud vet hva de driver med. Kan være hva som helst.
Det må være ganske…
Jeg synes det er fint om de lærer å åpne seg.
Jeg gleder meg til å høre hvordan kurset gikk.
Jeg føler av og til at Elys har en mur,
så jeg håper at hun åpner seg mer.
Courtney, føler du at du kan
uttrykke ditt ekte jeg?
Jeg dominerer i forhold.
Sikkert fordi jeg ikke vil miste kontrollen og bli såret.
Meg, hva med deg?
Jeg definerer meg selv etter dem jeg dater,
så jeg oppfører meg sånn jeg tror de vil.
Christine?
Jeg pleide å være åpen om følelser,
men det førte alltid til hjertesorg,
så nå skjuler jeg følelsene bak sex og lar det være med det.
-Hannah? -Jeg liker menn sånn jeg liker drinker.
Jeg liker å ikke bare ta én. Jeg liker å ta fem.
Det har blitt en syklus.
"Jeg vet vi ikke vil forplikte oss,
så jeg tar han her og han her."
Om én mann ikke svarer til forventningene,
kan du gå videre til neste.
Jeg synes ikke det er ille.
Yazmin, som nykommeren?
Den forrige kjæresten min var konstant utro.
Fordi jeg ble så såret, vil jeg såre menn før de sårer meg.
Takk for at du delte det.
Jeg er så vant til å skyve menn unna,
men jeg innser at det er urettferdig mot dem og meg.
Da kommer jeg aldri til å få noe seriøst.
Takk for at dere delte historiene og sannheten deres.
Hei!
Før vi går til andre stadie i kurset, Elys,
vil du si noe mer?
Å sette ord på følelsene mine er allerede ganske kleint.
Men å se de andre jentene uttrykke seg
har gått inn på meg.
Jeg tror det største problemet er at jeg er ganske… Jeg vil si likegyldig.
Jeg føler at forholdene jeg går inn i,
ikke kommer til å fungere,
for når foreldrene dine går gjennom en stygg skilsmisse…
Jeg tror jeg sliter på grunn av det.
Jeg tror jeg mistet
følelsen av å bry meg.
Siden foreldrene mine skilte seg, er det klart at forhold skremmer meg.
Jeg så hvor ille det kan gå,
så jeg synes av og til det er vanskelig
å kaste meg inn i meningsfylte forhold.
Jeg synes ordet "likegyldig" er perfekt.
Mange føler at løsningen på smerten vi opplever,
er å hindre oss selv i å føle skuffelse,
tristhet, sinne.
Men hvordan kan folk elske deg om de ikke egentlig kjenner deg?
Elys, takk for ærligheten. Det var vakkert.
Ja.
Elys, jøss.
Det er vakkert å se.
Jeg er så stolt av meg selv for at jeg åpnet meg på kurset.
Jeg vil at dere skal se ned. Hva ser dere?
-Gjørme. -Gjørme.
Dette er krigsmalingen deres.
-Ja. -Helvete. Vent. Greit.
Rett i fjeset.
Jeg har det moro.
Det er på tide å vekke din indre kriger…
Det føles godt.
…reise deg og finne styrken og motet ditt,
så du kan møte verden som ditt ekte jeg.
Jøss.
-Føler du deg sterkere? -Ja.
Jeg føler meg mektig.
Start et skrik nedenifra, få det helt opp til toppen
og gå så høyt dere kan, helt til månen og stjernene.
Er dere klar til å fortelle verden om følelsene deres?
-Jeg er klar. -Ja.
Jeg vil bare bli elsket, men jeg vil ikke bli såret igjen.
Det er skummelt, men jeg må bare ta sjansen.
Jeg føler at jeg kan gi alt til Isaac.
Jeg må begynne å gå etter det jeg vil ha.
Og det er Isaac.
Jeg vil finne håp igjen og begynne å åpne meg.
Kurset har vist at jeg klarer det,
men jeg må gjøre det med Alex.
Jeg vil høre et digert rop
for all smerten dere har opplevd før,
som dere vil brenne på dette bålet. Én, to, tre…
De har vært borte en stund nå.
Det så ut som de hadde treningsklær.
Det kan være yoga. Mye tøying.
Kanskje en fysisk aktivitet.
Bli litt svette. Lette på trykket.
-Varmt og svett. -Jeg liker det.
Kanskje jentene kommer tilbake og er superkåte.
Jeg håper i det minste det.
Å nei!
Hva gjorde de på det kurset?
Vi messet rundt et bål.
Alle måtte si hvorfor vi er som vi er.
Jeg lærte mye på kurset,
men det blir mye vanskeligere å sette det ut i livet.
Jeg håper bare at jeg klarer det.
Det går bra, Elys.
Det er jo ikke som om plassen din på retreaten
står på spill eller noe.
Vi skal ha en fin kveld med litt vin.
-Ja. -Skape forbindelser.
Kurset hjalp meg med å bekrefte
at jeg vil ha en følelsesmessig forbindelse med Isaac,
og jeg vil si hva jeg føler.
Det ser bra ut, Hannah.
Kjempebra.
Tiden går, og Lana har gitt Elys og Alex en date.
Det er siste sjanse til å få kontakt
emosjonelt i stedet for fysisk.
Jeg heier på dere og ber om et grønt lys.
-Lykke til. -Takk.
Jeg vet at jeg og Elys har noe spesielt,
men det er vår siste sjanse til å bevise det for Lana.
Jeg er ikke klar til å dra hjem.
Jøss.
Så fin du er.
Jeg må åpne meg om hva jeg føler,
men tiden er ikke på vår side,
og jeg føler meg virkelig klein og nervøs.
-Skål. -Skål.
Jeg vet at vi er her for å bygge en emosjonell forbindelse.
Ja.
Jeg prøver å uttrykke hva jeg har følt.
Prøver å åpne meg.
Det er et bra tidspunkt til å snakke
om ting.
Ja.
Jeg vet det er vanskelig for Elys.
Hun vet at jeg liker henne,
men jeg håper hun føler det samme for meg.
Som du vet, liker jeg deg.
Jeg føler at jeg kan være meg selv med deg, og du skjønner humoren min.
Men hva føler du for meg?
Det Alex føler for meg, er flott,
men jeg mangler ord.
Jeg er jævlig dårlig på å snakke om slike ting.
Det er bare vanskelig.
Hvilken pysj skal jeg bruke for Isaac i kveld?
Har noen en satengpysj?
Jeg gleder meg til mer sengesnakk.
Jeg føler at det faktisk kan føre et sted.
Det er veldig spennende og gjør meg ør.
Etter det lille myndiggjøringskurset
har jeg bestemt at jeg ikke vil vente lenger.
Isaac må ta et valg. Meg eller Yazmin.
Ingenting sier "søsterskapets hellighet og trygghet"
som å stjele en annen jentes mann.
Ikke vær redd,
men et vilt dyr går mot deg nå.
-En leopard. Jeg så det. -Det er en gepard.
Gepard er favorittdyret mitt.
Hannah ser kjempebra ut i det bitte lille gepard-antrekket.
Jeg er i trøbbel.
-Jeg føler at jeg har kjemi med deg. -Ja.
Og jeg vet at jeg vil prøve å utforske noe med deg.
Og jeg føler at
jeg ikke vil se at du deler seng med henne i kveld.
Det hadde vært bedre om vi var sammen,
for jeg vil bryte regler med deg.
Og nå er ballen på din banehalvdel.
Utrolig at Hannah vil ha meg i sengen sin. Dette er vanskelig.
Jeg er jo ikke gift. Jeg ser kjemien mellom oss.
Jeg venter ikke evig, så
jeg tror du har noe å ta deg av.
Greit?
Operasjon "Få Isaac i senga mi" er på rett spor.
-Ikke vent for lenge. -Nei.
Herregud.
Jeg er i en stor knipe.
Situasjonen jeg er i, er litt som å ha en pålitelig bil.
Den er trygg, men så kommer den prangende bilen.
Velger jeg den prangende bilen? Fortsetter jeg med den jeg har?
Jeg vet ikke.
Det høres uansett ut som om du er på kollisjonskurs.
Apropos det: Vi ser til Alex og Elys,
som tar seg altfor god tid.
ELIMINASJONSPRØVE
-Du er så fin. -Takk.
Du også.
Fra jeg så deg første gang,
var det ingen annen jente som skilte seg ut.
Jeg er bare glad for at det har gått sånn det har gått.
Alt er så fint akkurat nå.
Dette er veldig intenst.
Alex åpner seg og sier at han bryr seg om meg,
og det er veldig fint.
Jeg ventet aldri å føle dette.
-Jeg skal være helt ærlig. -Ja.
Jeg har ikke åpnet meg selv helt.
Jeg vil bruke det jeg lærte på kurset, og sette det ut i livet.
Så nå skjer det.
Jeg har vært gjennom ganske mye nylig med familie og greier,
og jeg tror at når foreldrene dine skilles etter 30 år,
-så tenker man: "Hva er vitsen?" -Ja.
Og jeg tror det stengte meg av litt.
Det er så lenge siden
jeg har åpnet meg sånn for noen,
men det føles naturlig med Alex.
Jeg trodde ærlig talt ikke
at jeg kom til å komme hit og finne en som deg.
-Jeg føler meg utrolig heldig. -Jeg også.
Og jeg føler at du åpner meg litt mer hver eneste dag.
Jeg ser det.
Å høre Elys åpne seg gjør at jeg liker henne bedre,
for nå føler jeg at jeg forstår henne.
Etter kurset innså jeg
at jeg begynner å få sterke følelser for deg,
og det har jeg ikke hatt på lenge.
-Det er sant. -Ja.
-Det er en fin følelse. -Ja.
Ganske spennende.
-Det er spennende. -Ja.
Med tanke på hvor Elys var tidligere i dag,
er dette et stort gjennombrudd,
og det betyr
at de klarte det!
Ja!
Det grønne lyset er flott.
Jeg har ikke hatt en sånn forbindelse med noen på lenge.
Skal vi gå på soverommet?
Løp!
Jeg kan endelig kysse henne uten å bryte regler.
Endelig fikk vi grønt lys.
Jeg er så lettet over å vite at jeg ikke skal hjem.
-Bra jobbet. -Bra jobbet.
Jeg tror det er lurt å sette meg.
Jeg har ikke følt en sånn forbindelse med noen.
Det var et godt kyss.
Hva tror du de gjorde? Hva var daten?
Jeg håper de får grønt lys.
Ja.
Fortell.
-Fortell oss alt. -Sett dere! Jeg vil høre.
-Fortell alt. -Jeg vil vite.
Alex fortalte meg hvor godt han likte meg.
Alex!
-Sa du det tilbake? -Ja.
Jeg er så stolt av henne.
Det var vanskelig til å begynne med,
men hun åpnet seg for meg.
Er stolt av henne.
Og nå føler jeg at jeg står Elys enda nærmere.
Og så
-fikk vi grønt lys! -Grønt lys! Ja!
-Jeg elsker det! Så flott. -Dere gjør fremskritt.
Det virker som det bare er god stemning på retreaten i kveld.
Og nå en dramafri leggetid.
Hei, vesla.
Søren. Jeg glemte trekantdramaet med Hannah, Isaac og Yaz.
Hold fast på kakaoen. Det kan bli litt av en nattahistorie.
Det er varmt her.
Jeg er i kosehumør.
Dette var et av de vanskeligste valgene jeg har måttet ta på retreaten.
Men jeg vet med meg selv at jeg har tatt riktig valg.
Jeg tror ikke på nye sjanser, så velg klokt, Isaac.
Velg klokt.
Nå skjer det.
Ja, Isaac!
Jøss. Nå tuller du.
Jeg tvilte aldri på deg. Helt sant.
Jeg vil snakke skikkelig med deg om dette i morgen…
Bra. Tilstå.
…men Hannah har vist interesse for meg.
-Og jeg vet vi ikke er seriøse. -Ja.
Så jeg sover med henne i natt, om det er greit?
Unnskyld. Hva?
Jeg sa at jeg vil sove med henne i natt, om det er greit.
Greit.
Er det i orden?
Ja.
Jeg så ikke dette komme.
Hvor lenge har dette foregått?
Foran alle, Isaac? Seriøst?
Geparden får alltid byttet sitt.
Går det bra?
Nei.
I dag sa jeg til meg selv at jeg skulle stole på menn igjen,
og så skjer dette noen timer senere.
Det er så typisk. Det er bare…
Det suger.
Tekst: Heidi Rabbevåg