Ok, Lana, è tempo di risposte.
Louis e Christine hanno trasgredito?
Li caccerai dalla villa?
I concorrenti riconquisteranno i 48.000 dollari?
Quante domande.
Speriamo siano buone notizie.
Non sapevo che rischiassimo di tornare a casa.
È uno scherzo, vero?
Comunico ai concorrenti
che Louis e Christine…
Ho il cuore a mille.
…non…
hanno…
infranto nessuna regola.
Nessuno può dirci niente.
Christine, tesoro, sono fiera di te.
Sono fiera di Louis e Christine.
- Li vedevo già a casa. - Vieni.
Ammetto che ci siamo andati molto vicini.
- Stavamo per cedere. - C'è mancato tanto così.
"Tanto così" quanto?
Nonostante Christine abbia cercato di sedurre Louis…
Possiamo fare ciò che vogliamo, sai?
Potremmo fare sesso. Sesso orale.
…usando ogni arma a disposizione…
Oddio!
Ti voglio.
Non possiamo.
…Louis non ha ceduto.
Mi ha messo a dura prova.
Sono davvero fiero di te.
Sono lieta di annunciare che avete superato entrambi la prova.
Per questo vi rimborserò i 48.000 dollari persi
facendo salire il montepremi a 146.000 dollari.
Evviva!
Caspita, quanti soldi.
Il montepremi è salito…
LONDRA, UK
…e io ed Elys potremo approfittarne.
Potete andare.
Andiamo!
Non voglio definirlo un miracolo moderno,
ma Louis e Christine sono passati da peccatori a santi.
- È stato difficile? - Difficilissimo.
Ce l'avevo sempre duro.
Mi girava la testa.
Amico.
Senti che il legame con Louis si è rafforzato?
Sicuramente.
Questa prova ci ha avvicinati molto.
Davvero?
È cambiato qualcosa.
Ascoltando Christine,
ho capito che io e Isaac, attenendoci alle regole di Lana,
potremmo legare di più.
Complimenti per aver fatto
- salire il montepremi. - Già.
Sì.
Visto? Con Lana, non cedere alla lussuria paga davvero.
Sono contenta…
LOSANNA, SVIZZERA
…che il montepremi sia salito, ma…
No, Elys.
…vorrei spenderne un po'
perché io dimostro l'affetto col contatto fisico
e sto facendo sempre più fatica
a controllarmi.
Ho sempre avuto un debole per Isaac,
ma finora ho lasciato perdere.
Ecco che arriva.
Ciao. Che stai facendo?
Mi sistemo i capelli.
Quindi ho deciso di provarci e vedere come reagisce.
A quanto pare, Elys non è la sola a sentirsi vogliosa.
Puoi aiutarmi con la crema?
Sulla schiena?
Certo.
- Ok. - Non essere timido.
Non so quanto vuoi che mi spinga…
- Ok. - Dai.
Spalmala dove vuoi.
D'accordo.
Davvero?
Oh, Hannah.
Ok. Allora la spalmo anche in basso.
Questo non è un bikini. È un filo.
Un filo interdentale.
Yazmin mi piace,
ma inizio a vedere Hannah sotto una luce diversa.
Santo cielo.
La situazione mi ha arrapato.
- Ne avevo bisogno. Vero? - Sì. A dopo.
Fammi sistemare i capelli.
- Grazie dell'aiuto. - Figurati.
Isaac sembra interessato,
ma provandoci con lui
potrei far soffrire un'altra ragazza e le cose si complicherebbero.
Oddio. Vedo drammi all'orizzonte.
Fai un respiro profondo, Desiree.
Ascolta il cinguettio degli uccelli, le onde che si infrangono e…
Così, sì.
Ma cosa…
- Brava. - Che sollievo.
Brava. Contrai i glutei.
Io ed Elys ci siamo sempre comportati bene,
ma è sempre più dura.
È un incubo non poter fare nulla.
Mi sta praticamente pulsando.
È importante allenare bene i glutei
perché i glutei sodi fanno la differenza.
- Davvero? - Sì. Ok.
Per scaricare un po' la tensione,
ho deciso di allenare Elys.
Ok. Meglio non coprire tutto,
così ti concentri sui glutei.
Dove sono?
- Dici sul serio? - Sì.
Qui e qui. Strizzali bene.
Così, brava.
Strizzali più che puoi.
Allenarsi con Alex mi eccita da morire.
Strizza le chiappe
come se in mezzo avessi una monetina.
Di solito ci finiscono cose ben più grosse.
Santo cielo.
Si degenera in fretta.
Che classe!
È davvero dura,
perché Alex mi piace molto.
È una vera tentazione.
Se potessi creare il tuo uomo dei sogni,
come sarebbe?
Amo gli occhi castani.
Sai chi li ha molto belli? Isaac.
È vero! Adoro gli occhi castani.
Dobbiamo trattenerci un po'.
Le cose procedono molto bene con Isaac.
Quando l'ho conosciuto, volevo trasgredire,
ma ora penso sia meglio aspettare.
Escludere l'aspetto fisico
per concentrarci su quello emotivo.
Adoro tutto questo.
Piantala.
Vorrei un contatto fisico oltre a quello…
Non c'è ancora un legame emotivo, ma hai capito.
Saprai reggere qualche altra settimana senza contatto fisico?
Fino alla fine? No. So già che non ce la farò.
Io non farò nulla. Sono un angelo.
Non posso crederci.
Yazmin mi piace molto, ma spalmare la crema a Hannah in bagno
ha fatto impennare l'eccitazione fin qui.
Sono combattuto tra una ragazza meno espansiva
e una più espansiva.
Cosa farò?
Non vi sembra un déjà vu?
È schiuma.
Che pasticcio!
Adoro Christine e Louis come coppia. Sono davvero carini.
Le cose vanno molto bene con Isaac,
ma, dopo qualche giorno qui,
ho capito quant'è arrapato e la cosa mi preoccupa.
Oddio.
Cazzo.
Sarà meglio farla asciugare.
Flirtare stamattina con Isaac me lo fa desiderare di più.
Voglio capire se ho qualche chance.
È occupato?
No.
Mi godo la vista.
Quale vista?
Cazzo.
- La vista migliore è qui. - Concordo.
Come va con Yaz?
- Lei è fantastica. Spiritosa e alla mano. - È…
Ma…
Ammetto che ho una piccola cotta per te.
Interessante.
Di recente, mi è capitato di pensare…
Mi piaci sempre di più.
Caspita. Non me l'aspettavo.
- Davvero? - Già.
Ora Hannah ha una cotta per me?
Ho pensato, invece di provare un approccio fisico,
di dirti apertamente che mi interessi.
Ok.
Il fatto è che, al momento, Hannah è molto più frizzante di Yazmin.
Credo che dovremmo passare più tempo insieme.
Sei senz'altro il mio tipo.
Isaac sembra interessato,
quindi continuerò a provarci finché non avrò ciò che voglio.
Vedremo come vanno le cose.
Ok. Vedremo.
Ciò che vedo io è che la tensione sessuale è alle stelle
e un cono di mia conoscenza dovrebbe intervenire.
Sì, Desiree. Mentre alcuni concorrenti faticano a rispettare le regole…
Non ti ho ancora visto le tette. Come mai?
…altri cercano di trattenersi.
…sesso orale reciproco.
No.
Sono un angelo.
E, per ricompensarli, ho in mente un regalo
che dovrebbe incentivare tutti a creare un rapporto
dove il legame fisico non è fine a se stesso.
Lana, ti seguo abbastanza a lungo
da sapere esattamente che momento è questo.
Perché andiamo in spiaggia?
Qualcuno deve aver fatto qualcosa.
Ho paura.
Dimmi che sono buone notizie, Lana.
Oddio!
Ciao a tutti.
Ciao, Lana.
Come potete vedere, ho un regalo per tutti voi.
Lo scopo di questo regalo è farvi capire
che i sentimenti sinceri sono più importanti della lussuria.
Stiamo facendo progressi.
- È positivo, vero? - Sì.
Potete aprire le scatole.
Tempismo perfetto.
Caspita.
Oddio, sono al settimo cielo.
Quando vedrò due persone formare un legame sincero,
apparirà una luce verde, come questa.
Quando la luce sarà verde,
le regole della villa verranno meno per un periodo limitato di tempo.
Sono davvero felice per questi orologi.
Ora potrò concentrarmi sul mio legame con Isaac.
Vorrei tanto ottenere la luce verde,
ma i legami profondi non mi interessano.
Ho comunque il nulla osta di Hannah.
- Quanto durerà il verde? - Un periodo limitato.
Ora come ora, vorrei solo infrangere le regole.
Con la storia degli orologi,
nessuno dilapiderà più il montepremi.
Il rischio c'è comunque,
se qualcuno non aspetterà la luce verde.
- È vero. - Se la luce non si accende…
- Giù la mano. - Scusa.
Non è meglio agire bene ed essere ricompensati?
Ora che avete gli orologi, se non vi atterrete alle regole
le conseguenze saranno disastrose.
Al diavolo gli orologi, Isaac.
Io sono pronta.
Non ho più trasgredito con Elys,
ma è dura. Ogni giorno vorrei baciarla e toccarla.
Vorrei tanto che la luce diventasse verde per noi.
- Ora potete andare. - Grazie, Lana.
- Ciao, Lana. - Grazie, Lana.
- Non vedo l'ora di vedere… - Già.
…a chi si accenderà la luce verde.
Pensate che Lana sceglierà Elys e Alex?
Non lo so.
Non la concederà tanto facilmente.
- Oggi è stata una bella giornata. - Sì.
Cercherò di ottenere la luce verde, perché ho tanta voglia di baciare Elys.
Sei splendida.
Sei gentile, Alex. Grazie.
Dovrai impegnarti un po' di più. Dire "sei splendida" non basta.
E alzare il polso al cielo non servirà.
Tu mi piaci e tengo molto a te.
Ok, Shakespeare.
È evidente che voglio la luce verde,
ma sta diventando imbarazzante.
No.
Smettila.
Accidenti.
- Con la luce verde è ammesso tutto. - Tutto.
- Letteralmente. - Tutto.
- Anche una sveltina. - Stavo giusto pensando a quella.
- A una sveltina? - Sì.
- Ok, facciamo una prova. - Verde.
Non ero pronto.
Stasera sono arrapatissimo.
Non posso promettere che non cercherò di infrangere le regole.
Abbiamo gli orologi da poco.
Dici sul serio?
- Non possiamo rischiare che ci cacci. - È passato tanto tempo.
Sto cercando di instaurare un legame sincero con Isaac,
ma temo che lui voglia solo fare sesso.
Perché mi guardi così?
Fate tutti sogni d'oro
e rispettate le regole.
- Sì. - Sì.
- Buonanotte. - Buonanotte, ragazzi.
Vi aspetta un lungo sonno senza infrazioni.
Giusto, ragazzi?
Non sono una sentimentalona.
Non è da me.
Non otterrò mai la luce verde.
Quindi una parte di me pensa: "Al diavolo".
Oh, Elys.
So che abbiamo gli orologi da poco,
ma fatico a non infrangere le regole.
E non credo che otterrò mai la luce verde.
Voglio strappare i vestiti di Alex.
Stanno dormendo tutti.
Cazzo, sono arrapatissima. Insomma…
REGOLA INFRANTA
Buongiorno a tutti.
- Buongiorno. - Buongiorno.
Guardo Isaac e Yazmin e penso:
"Vorrei esserci io in quel letto".
Devo studiare la mia prossima mossa.
Ti sei addormentato subito.
Credevo di avere il tempo…
Ti ho detto che ho il sonno facile.
Ora come ora, sono davvero confuso.
C'è un bel legame con Yazmin,
ma Hannah non fa che flirtare e la cosa mi piace.
Non avrete infranto qualche regola, vero?
No.
Lana ci ha dato gli orologi.
Sarebbe davvero da stupidi infrangere ora le regole.
Ho sentito dei movimenti laggiù.
In quella zona ho sentito ridacchiare.
La verità mi si legge in faccia.
Aspettate un attimo.
Lui sorride in modo sospetto.
Non è successo niente.
Sto praticamente sghignazzando. Tanto vale vuotare il sacco.
- D'accordo, io… - Porca puttana.
- Cos'avete fatto? - Che succede?
- Un attimo… - Lasciatelo parlare.
Ci siamo solo baciati.
Oddio.
È stato più forte di noi.
Ci siamo baciati e quando cominci è dura fermarsi.
Porca puttana. Perché l'avete fatto?
- Non l'abbiamo programmato. - Già.
- Ci siamo fatti trasportare. - Ovvio.
Immagino che ci saranno gravi riprecu…
Ripercussioni.
- Ci sei. - Sì.
Concordo, Megan. Le "riprecussioni"
saranno davvero brutali.
Ora ce l'hanno tutti con Alex ed Elys.
- Non sono stati molto svegli. - Già.
Non so come reagirà Lana.
Cosa ne pensi del fatto che Alex ed Elys abbiano trasgredito?
Mi manca l'adrenalina della trasgressione.
Mi serve un uomo nel letto.
Anche a me piace l'attenzione maschile.
Devo fare qualcosa.
Stamattina mi sento un po' in colpa, ma era inevitabile.
Ieri sera non pensavo a nessuno
- e non pensavo né ai soldi né a Lana. - Già.
Io e Alex siamo sempre stati ligi alle regole
e, tecnicamente,
il montepremi è salito.
Quindi, tecnicamente,
ci sono più soldi da spendere.
Per cui, tecnicamente…
non dovrei sentirmi in colpa.
Ci hai provato, Elys, ma secondo me siete nei guai.
"Tecnicamente" parlando, ovviamente.
Trasgredire meno di cinque ore dopo aver ricevuto gli orologi
è stato alquanto irrispettoso.
Gli altri potrebbero emularli,
quindi Alex ed Elys non mi lasciano altra scelta
che fare di loro un esempio.
Bisogna intervenire subito.
Oddio, Lana sembra essere in modalità Terminator.
Io ed Elys abbiamo trasgredito,
per cui me la sto facendo sotto.
Santo cielo.
Sappiamo già cosa perderemo.
Seimila dollari.
Facciamola finita e via.
Come tutti sapete,
Alex e Elys si sono scambiati un bacio non autorizzato
cinque ore dopo aver ricevuto in regalo i miei orologi.
L'avete delusa.
Oltre a questa mancanza di rispetto,
hanno cercato di eludere le mie regole…
baciandosi
per ben 12 minuti.
Cosa?
Sono impazziti?
Dodici minuti? Ma avete respirato?
Non direi.
Se il video non fosse in bianco e nero,
notereste le loro facce blu.
Oddio.
Accidenti!
Dodici minuti? Sapete cosa si fa in 12 minuti?
Dodici minuti?
- Che roba, cazzo. - Complimenti.
Io ci corro 2,4 km.
Dodici minuti?
Io potrei sbattermi una e raggiungere l'orgasmo in 12 minuti.
Io potrei fare colazione, sesso
e una corsa intorno all'isolato in 12 minuti.
Sinceramente non me ne pento
e non mi sembra una grossa infrazione.
Un bacio è un bacio.
Un bacio di 12 minuti non è cosa da tutti i giorni.
Per questo, serve una sanzione adeguata.
In tutte le stagioni di Too Hot To Handle,
ci sono stati 32 baci non autorizzati
la cui media è stata di 1 minuto e 57 secondi.
Per questo, il vostro corrisponde a oltre sei baci.
E sei baci, a 6.000 dollari l'uno, ammontano
a 36.000 dollari.
Cosa?
Oddio!
- Scherziamo? - Oddio.
Alex, dai!
Trentaseimila dollari.
Avevamo appena riconquistato 48.000 dollari
e li avete spesi con un bacio di 12 minuti?
- Come potevo saperlo? È assurdo. - Non lo sapevamo.
Sono senza parole.
Non posso crederci.
Non si fa così.
Attualmente il montepremi ammonta a 110.000 dollari.
Beh……
Alex ed Elys,
solo ieri vi ho regalato degli orologi
come incentivo per creare un legame fisico significativo.
Ma avete dimostrato un totale disprezzo verso il mio regalo
e verso gli altri concorrenti.
Ho combinato un gran casino.
Per questo, dovrò prendere misure drastiche.
Ecco il colpo di scena.
Cazzo.
Entrambi…
Oddio.
…avete 12 ore
per dimostrare che sapete instaurare un legame profondo.
Se non otterrete la luce verde in quelle 12 ore,
dovrete lasciare…
Non dire quello che temo dirai.
…la villa.
Il conto alla rovescia parte ora.
PROVA ELIMINATORIA - 11:59:59
È un bel campanello d'allarme.
Io ed Elys non abbiamo mai parlato di sentimenti.
Non sarà facile per noi.
Non so che fare.
Faccio fatica a parlare dei miei sentimenti.
Non so se ci riuscirò.
Non mi aspettavo una cosa simile.
È stata un affronto.
- Già. - Oltre che verso Lana,
- anche verso il gruppo. - Sì.
Vorrei credere che Elys e Alex ce la faranno, ma solo il tempo può dirlo.
- Si sono baciati per 12 minuti. Assurdo. - In effetti
non sapevano quanto ci sarebbe costato,
ma sapevano di violare le regole.
Non voglio tornare a casa. Voglio stare qui con te.
Neanch'io voglio andare a casa,
ma non sono abituata a parlare dei miei sentimenti.
Non è così facile.
Fatico ad aprirmi perché non voglio soffrire,
ma non voglio andare a casa.
Ho una forte energia sessuale e intravedo una chance.
Sfodererò il mio fascino con Isaac.
Lo farò subito. Preparatevi!
Come va?
Onestamente, sto cercando di aprirmi di più con Isaac
e di confrontarmi con lui.
- Per conoscerlo. - Già.
- Vuoi creare un legame, prima. - Sì.
E pensi che anche lui si stia aprendo?
Sembrate avere un bel rapporto.
Lo spero.
Voglio parlare con Isaac perché voglio che sappia cosa provo.
Voglio capire se vuole un legame sincero o se ragiona con l'uccello.
Dobbiamo parlare.
Lo senti qui?
- Sì, lo sento ovunque. - Davvero?
È fantastico.
Mi sto godendo ogni momento.
Tra me e Hannah c'è grande sintonia,
ma sono in difficoltà perché sto con Yazmin.
Perché mi caccio sempre in queste situazioni?
- Sì. - Spingo?
- Sì. Di più. - Di più?
Ok, di più. Oddio.
Gli ho fatto capire
che tra me e lui c'è più intesa sessuale
che tra lui e Yazmin.
Sono certa che stanotte Isaac dormirà con me.
Se sarà così, non vorrei essere nei suoi panni.
Sono felice di come stanno andando le cose tra noi,
perché mi piaci molto.
Già.
E tengo a te.
Stiamo legando parecchio.
Non voglio tornare a casa.
Ho deciso di trascorrere un po' di tempo da solo con Elys.
Dobbiamo aprirci e parlare dei nostri sentimenti.
Tu cosa provi?
Quando una storia diventa troppo seria e subentrano i sentimenti…
Fai un passo indietro.
Trovo più divertente stuzzicarsi
- ed essere sarcastici. - Capisco.
So che aprirsi è importante,
ma io fatico a parlare di certe cose.
Fai fatica ad aprirti?
Per me è difficile e non…
Non riesco…
Non voglio tornare a casa.
Vorrei aprirmi con Alex, ma non voglio soffrire.
So che è dura doversi aprire.
- Già. - Vorrei che fossi a tuo agio con me.
La cosa migliore che puoi fare è parlarne.
Già.
Ma per me è dura.
Non so cosa fare.
Sarà più difficile di quanto credessi.
Forse torneremo a casa.
PROVA ELIMINATORIA 08:32:31
So che Elys è nella lista dei cattivi, Lana,
ma ha bisogno dell'aiuto di un cono di mia conoscenza.
Concordo, Desiree.
Elys deve imparare a mostrare le sue emozioni
e a rendersi vulnerabile se vuole che il suo rapporto cresca.
Per questo ho organizzato un workshop tutto al femminile
per insegnarle a sbloccare la vera Elys
in un luogo sicuro, lontano dagli uomini.
SBLOCCARE IL PROPRIO IO
Sembra una cosa che potrebbe giovare a tutte le ragazze.
Ciao, ragazze.
- Ciao. - Ciao!
ESPERTA DI RELAZIONI
Per creare un legame profondo con qualcun altro,
devi avere un buon rapporto con te stesso.
Il workshop di stasera servirà
a liberare il loro vero io.
La cosa bella dell'essere autentiche
è che questo può solo giovarti.
La domanda da un milione di dollari.
Nei rapporti, sentite
di essere davvero voi stesse?
Ok.
Spesso noi donne, per evitare di soffrire,
crediamo di dover nascondere o minimizzare i nostri sentimenti.
Ma la triste verità è che finiamo col nascondere
chi siamo davvero.
Così facendo, ci priviamo
della possibilità di vivere appieno l'amore.
E questo non è un bene.
Non lo è affatto.
Quindi, oggi,
nella sacralità della solidarietà femminile,
direte ciò che provate davvero.
Parlerete di ciò che vi fa soffrire e vi preoccupa.
Oddio, a me non piace…
Elys, vuoi dirci se nei rapporti sei sempre te stessa?
Non sono solita parlare dei miei sentimenti.
Crescendo, ho imparato
a bloccare le mie emozioni e a nasconderle.
Elys, è la tua occasione per lasciarti andare.
Io non… Fatico ad aprirmi.
Per me è doloroso.
Sto bene così.
- Va bene così. - Davvero?
Davvero.
Chissà cosa staranno facendo. Non lo sappiamo.
Beh, sarebbe…
Sarebbe bello se stessero imparando ad aprirsi di più.
Non vedo l'ora di sapere com'è andato il workshop.
Elys mette un muro con le persone
e spero che questo workshop le insegni ad aprirsi.
Ok, Courtney, ti va
di tirare fuori la vera te?
Nei rapporti, tendo a dominare.
Credo sia perché voglio avere il controllo per non soffrire.
Tu che mi dici, Meg?
Io tendo ad adattarmi al ragazzo con cui esco
e a comportarmi come credo che vorrebbe lui.
Christine?
Un tempo ero un libro aperto,
ma spesso mi hanno spezzato il cuore
e per questo ora nascondo le mie emozioni limitandomi al sesso.
- Hannah? - Tratto gli uomini come i drink.
Uno non mi basta. Ne voglio almeno cinque.
È una storia che si ripete.
So già che non nascerà niente di serio
e preferisco passare da un ragazzo all'altro.
Se un ragazzo non rispecchia le aspettative,
puoi passare al successivo.
Non mi sembra grave.
Ok. Yazmin, la nuova arrivata?
Il mio ultimo ragazzo non faceva che tradirmi.
Mi ha ferita a tal punto che ferisco gli uomini prima che lo facciano loro.
Grazie di esserti aperta.
Sono abituata a respingere i ragazzi,
ma ho capito che non è giusto né verso di loro né verso di me
perché così mi precludo delle storie importanti.
Grazie di aver condiviso le vostre storie e voi stesse.
Ehi!
Ok. Prima di passare alla seconda fase del workshop, Elys,
vuoi aggiungere qualcos'altro?
Esprimere i miei sentimenti mi causa imbarazzo,
ma vedere le altre aprirsi così
mi ha colpita.
Credo che il mio problema più grosso sia… Diciamo che sono apatica.
Sento che nessuna mia relazione
avrà un futuro
perché quando i tuoi genitori affrontano un divorzio pesante
è inevitabile esserne condizionati.
Sento di aver perso la capacità
di avere a cuore l'altro.
Dopo il divorzio dei miei, le relazioni mi spaventano.
Ho visto come può inasprirsi un rapporto
e a volte fatico
a impegnarmi in una relazione importante.
La parola "apatia" è perfetta.
Molte di noi sentono che, per non soffrire,
devono chiudersi alla delusione,
alla tristezza e alla rabbia.
Ma come fanno le persone ad amarci se non possono conoscerci?
Elys, grazie per la tua sincerità. È stato fantastico.
Sì.
Caspita, Elys.
È stato un bel momento.
Sono fiera di aver preso parte al workshop e di essermi aperta.
Ok, ora guardate giù. Cosa vedete?
- Fango. - Fango.
È la vostra pittura di guerra.
- Evviva. - Cazzo. Un attimo. Ok.
La metto sul viso.
Mi sto divertendo.
È ora di risvegliare la guerriera che è in voi…
Che bella sensazione.
…attingendo alla vostra forza e al vostro coraggio
per affrontare il mondo così come siete.
Caspita.
- Vi sentite più forti? - Io sì.
Io mi sento potente.
Il vostro urlo deve partire dal basso e poi salire fino in cima,
il più in alto possibile, fino alla luna e alle stelle.
Siete pronte per urlare le vostre emozioni al mondo?
- Io sì. - Sì.
Voglio solo essere amata, ma non voglio più soffrire.
Fa paura, ma correrò questo rischio.
Voglio far funzionare le cose con Isaac.
Devo lottare per ottenere ciò che voglio.
E ora voglio Isaac.
Voglio ritrovare la speranza e voglio imparare ad aprirmi.
Questo workshop ha dimostrato che posso farcela
e voglio farlo con Alex.
Voglio sentire un urlo fortissimo
con cui esprimerete il dolore passato
da bruciare in quel falò. Uno, due, tre…
Ormai sono via da un po'.
Sembravano vestite per un allenamento.
Staranno facendo yoga. O stretching.
Dell'attività fisica.
Staranno sudando e scaricando la tensione.
- Saranno caldissime. - Mi piace. Sì.
Forse, al loro ritorno, le ragazze saranno arrapatissime.
Almeno spero.
Oh, no!
In cosa diavolo consisteva il workshop?
Abbiamo inneggiato attorno a un falò.
Ognuna di noi ha dovuto dire perché siamo come siamo.
Ho imparato tanto dal workshop,
ma sarà molto più difficile mettere quelle cose in pratica.
Spero solo di riuscirci.
Tranquilla, Elys.
Non c'è mica in ballo la tua permanenza
nella villa.
Passeremo una bella serata bevendo vino.
- Già. - Creando dei legami.
Il workshop mi ha aiutato a confermare
che voglio un legame emotivo con Isaac
e voglio che lui sappia cosa provo.
Stai benissimo, Hannah.
Sei splendida.
Siamo agli sgoccioli e Lana ha organizzato un appuntamento per Elys e Alex.
Sarà la loro ultima occasione
per legare a livello emotivo e non fisico.
Faccio il tifo per voi e spero che la luce diventi verde.
- Buona fortuna. - Grazie.
So che tra me ed Elys c'è qualcosa di davvero speciale,
ma è la nostra ultima occasione per dimostrarlo a Lana.
Non voglio tornare a casa.
Caspita.
Stai benissimo.
Devo esprimere i miei sentimenti,
ma ci resta poco tempo
e mi sento molto imbarazzata e nervosa.
- Cin cin. - Cin cin.
So che siamo qui per creare un legame emotivo.
Già.
Vorrei esprimerti i miei sentimenti.
E aprirmi con te.
Sono stato messo alle strette e credo sia giunto
il momento di parlare.
Già.
So che per Elys è dura.
Lei sa già di piacermi,
ma spero che il sentimento sia reciproco.
Come già sai, tu mi piaci molto.
Con te sento di poter essere me stesso. Capisci il mio umorismo.
Ma tu cosa provi per me?
Sono felice di piacere ad Alex,
ma non so cosa dirgli.
Non sono brava a parlare di certe cose.
Per me è dura.
Quale pigiama dovrei mettere stasera per Isaac?
Qualcuno ha un pigiama di raso?
Non vedo l'ora di chiacchierare con lui.
Sento che il nostro rapporto sta crescendo.
È emozionante e ne sono un po' frastornata.
Dopo il workshop sull'emancipazione femminile,
ho deciso di buttarmi.
Isaac deve prendere una decisione tra me e Yazmin.
L'emblema della sacralità della solidarietà femminile
è proprio rubare l'uomo altrui.
Ok, non spaventarti,
ma sta per avvicinarsi a te un animale feroce.
- Lo vedo. Un leopardo. - Sono un ghepardo.
È il mio animale preferito.
Hannah è splendida con quel completo da ghepardo.
Sono nei guai.
- Sento che tra noi c'è sintonia. - Già.
E so che a me piacerebbe scoprire se tra noi può esserci qualcosa.
Non mi va
l'idea di vederti a letto con lei stasera.
Preferirei che dormissi con me,
perché voglio infrangere le regole con te.
A questo punto, sta a te decidere.
Non posso credere che Hannah mi voglia nel suo letto. È dura.
Ovviamente non sono sposato o fidanzato e so che c'è sintonia tra noi.
Non aspetterò per sempre, quindi…
Devi prendere una decisione e fare qualcosa.
D'accordo?
L'operazione "Attirare Isaac nel mio letto" è iniziata.
- Non aspettare troppo. - Ok.
Cristo santo.
Sono in guai grossi.
In pratica, è come se avessi un'auto affidabile.
È sicura, ma poi ne vedo una appariscente.
Dovrei scegliere quella o tenere quella che ho?
Non lo so.
A me sembra che, in ogni caso, andrai a schiantarti.
A proposito, vediamo come procede tra Alex ed Elys,
che ormai lottano contro il tempo.
PROVA ELIMINATORIA - 00:41:53
- Sei splendida. - Grazie.
Anche tu.
Appena ti ho vista,
tutte le altre sono sparite ai miei occhi.
Sono felice che le cose siano andate come sono andate.
Ora come ora, è tutto perfetto.
È un momento difficile.
Alex si sta aprendo davvero e mi sta dicendo quanto tiene a me,
il che è fantastico.
Non pensavo che mi sarei sentita così.
- Voglio essere sincera con te. - Ok.
Non mi sono aperta del tutto.
Voglio sfruttare e mettere in pratica ciò che ho appreso al workshop.
Ed è ciò che farò.
Ultimamente ho passato dei momenti difficili in famiglia
e credo sia normale, quando i tuoi divorziano dopo 30 anni,
- chiedersi: "Che senso ha?" - Già.
Questa cosa mi ha fatto chiudere in me stessa.
Da tanto
non mi aprivo così con qualcuno,
ma con Alex mi viene naturale.
Non avrei mai creduto
di poter conoscere uno come te qui.
- Mi sento davvero fortunata. Sì. - Anch'io.
Ogni giorno che passa, mi aiuti ad aprirmi di più.
L'ho notato.
Vedendo come si sta aprendo, Elys mi piace ancora di più
perché sento di capirla davvero.
Dopo il workshop,
ho capito che sto iniziando a provare emozioni intense per te
che non provavo da tanto.
- È vero. - Sì.
- È una bella sensazione. - Già.
È emozionante.
- È elettrizzante. - Sì.
Considerando l'approccio di Elys fino a poche ore fa,
direi che questa è una grossa svolta,
il che significa
che ce l'hanno fatta!
Evviva!
Finalmente la luce verde.
Era tanto che non provavo certi sentimenti per una donna.
Andiamo in camera da letto?
Corri!
Finalmente posso baciarla senza infrangere le regole.
Finalmente la luce verde.
È un sollievo sapere che non dovrò tornare a casa.
- Ben fatto. - Ben fatto.
Ora è meglio che mi sieda.
Non ho mai provato un legame simile.
Già. È stato un bel bacio.
Secondo voi, cos'hanno fatto? Come sarà andata?
Spero che la luce sia diventata verde.
Già.
Sputate il rospo.
- Diteci tutto. - Sedetevi e parlate!
- Parlate. - Voglio sapere.
Alex mi ha detto quanto gli piaccio.
Alex!
- E tu hai ricambiato? - Sì.
Sono fiera di lei.
All'inizio è stata dura,
ma poi si è aperta con me.
Sono fiero di lei.
Ora mi sento ancora più legato a Elys.
E dopo
- la luce è diventata verde! - La luce verde! Evviva!
- Fantastico! È pazzesco. - State facendo progressi.
Stasera sembra andare tutto alla perfezione nella villa.
Finalmente un sonno senza drammi.
Ciao, tesoro.
Accidenti. Avevo dimenticato il triangolo amoroso Hannah-Isaac-Yaz.
Tenetevi stretta la cioccolata calda, perché sarà una fiaba movimentata.
Fa caldo, qui.
Ho voglia di coccole.
È stata una delle decisioni più difficili che abbia preso qui dentro.
Ma so, in cuor mio, che è la decisione giusta.
Io non credo nelle seconde chance, quindi scegli saggiamente, Isaac.
Sii saggio.
Ci siamo.
Bravo, Isaac!
Caspita. Non posso crederci.
Non ho mai dubitato di te. Davvero.
Dovremo parlarne più approfonditamente domani…
Bravo. Sii sincero.
…ma Hannah è interessata a me.
- Tra noi non ci sono vincoli. - Già.
Quindi dormirò con lei, se per te va bene.
Come hai detto, scusa?
Ho detto che se per te va bene stanotte dormirò con lei.
Ok.
Va bene?
Sì.
Questa proprio non me l'aspettavo.
Da quanto va avanti la cosa?
Davanti a tutti, Isaac? Sei impazzito?
Il ghepardo non si fa mai sfuggire la preda.
Tutto bene?
No.
Oggi credevo di potermi fidare di nuovo degli uomini
e guardate cos'è successo qualche ora dopo.
Succede sempre così. È…
È uno schifo.
Sottotitoli: Sara Raffo