Dit weekend is de Walt Disney World Marathon.
Er doen 26.000 lopers mee.
Dit is een van onze belangrijkste wedstrijden.
Vandaag ontmoeten we de ontwerpers van Sorcerer's Arena.
We gaan nieuw materiaal bekijken.
Dit is de lancering van de reizende expositie...
Inside the Walt Disney Archives.
Alleen hier kun je door alle Disney-parken rennen.
Ze komen in Epcot, ze zien Spaceship Earth.
Je rent door 't kasteel van Assepoester. Dat is al een sprookje op zich.
11 JANUARI 2020
Dit weekend is de Walt Disney World Marathon.
Er doen 26.000 lopers mee. Dit is een van onze grootste wedstrijden.
02.30 UUR
Over zes uur staat het hier helemaal vol.
Goedemorgen. Hoe is het? - Heel goed.
Naast dat je door de Disney-parken mag rennen...
zie je ook de Disney-personages en krijg je een unieke Disney-medaille.
Dat kan alleen hier.
We steken de rivier over en gaan door het bos naar de start.
Iedereen neemt zijn taak serieus.
Het draait allemaal om de lopers.
42,195 km lang gaan onze mensen het de lopers naar de zin maken.
We zijn bij de start.
Het podium is er nog niet, dat zijn ze nog aan het opbouwen.
Dat gaan ze zo meteen overeind takelen.
We gaan nu de dranghekken op hun plek zetten.
Er komt nog meer entertainment langs de route, en videoschermen.
Iedereen kan dan zien wat er gebeurt waar ze ook staan.
Er komt vuurwerk bij de start. Daar zijn die twee torens voor.
Die gasten hebben de hele nacht doorgewerkt om ervoor te zorgen...
dat iedereen zich bij de start speciaal voelt.
Voor ik hier werkte, liep ik ook.
Mijn eerste halve marathon was hier in Walt Disney World.
Ik heb m'n allereerste medaille zelfs bij me.
In 2005 liep ik de halve marathon. Ik kreeg een fraaie Donald-medaille.
Als loper stel ik me voor hoe het is aan de start.
De eerste lopers zijn al gearriveerd. Spannend. Het gaat bijna beginnen.
De eerste bussen zijn er al. Het is 3.17 uur, de parkeerplaats is open.
Je kunt iedereen zien arriveren. Het mooiste moment van de dag.
Ik ben nu enthousiast, ongerust en nerveus tegelijk.
Ik heb een knieoperatie gehad. Daar maak ik me een beetje zorgen over.
Ik ga het wel halen.
Een beetje nerveus. Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.
Maar ik ben enthousiast.
Je mag hier niet te licht over denken. Deze afstand blijft een uitdaging.
Er zijn heel veel mensen die voor iemand lopen.
Mijn vader is overleden aan lymfklierkanker. En dat gebeurde...
Dat was een van de weinige wedstrijden die ik gemist heb.
Hun verhalen gaan me dus aan het hart.
En ook het gevecht dat ze leveren uit naam van iemand anders.
In 1996 kreeg ik de diagnose eierstokkanker.
Ik kreeg chemotherapie, drie operaties.
Ik wilde iets gaan doen waarbij ik actief kon zijn...
en geld kon inzamelen om kanker te helpen genezen.
Ik loop de halve marathon voor mijn vader en moeder.
Ik had nooit eerder gelopen. Ik begon op m'n 51e nadat m'n moeder was overleden.
Ze had leukemie.
Al die mensen die lopen voor een goed doel hebben dezelfde band.
En als je met ze mee loopt, voelt het alsof je alles aankunt.
5.20 UUR
Mensen, bedankt.
Bedankt voor de uren training, voor het vroege opstaan om hier te zijn.
Jullie zijn degenen die deze loop mogelijk maken. Voor jullie doen we het.
Een groot applaus voor jezelf. Vandaag gaat het om jullie.
Zodra het startsein heeft geklonken, begint de pret.
ASSEPOESTERS KASTEEL
Dit is de beloning voor al die ochtenden, al die uren.
Vooruit, geniet ervan.
Ik loop graag door Main Street. Dat is een van mijn favoriete bezigheden.
Al die foto's die ze maken, al die herinneringen...
die doen er veel meer toe dan je eindtijd.
Altijd stoppen voor de foto.
Als langeafstandsloper is het lastig om mentaal niet in te storten.
Maar bij Disney zie je het kasteel...
en overal Disney-figuren. De route is lang maar plezierig.
7.00 UUR
Dit is waar we op gewacht hebben. Het moment waarop ze binnenkomen.
Ze zijn moe maar gelukkig.
Geweldig gedaan.
Dank je wel. - Goed gelopen.
Als je die gezichten ziet met die medaille om hun nek, dan zie je ze denken:
Als dit me is gelukt, wat kan ik dan nog meer doen?
Zal ik doorgaan? Zal ik iets anders gaan doen?
De meesten beginnen met de 5 km.
Dan stappen ze over naar de halve en misschien ooit de marathon.
En het mooie is, dat ze thuis gewoon blijven lopen.
Ze blijven aan wedstrijden meedoen en het verandert hun leven.
En dat wij een hoofdstuk zijn in dat verhaal, in dat boek...
dat is het gaafste wat runDisney doet.
Ik ben Luigi Priore. Ik leid het Disney en Pixar gamesteam.
Wij mogen de games voor Walt Disney maken, gebaseerd op Disney en Pixar-figuren.
Hallo, Mike. Goed je te zien. - Alles goed?
We zijn bij Glu voor een ontmoeting met de ontwikkelaars van Sorcerer's Arena.
We gaan nieuwe content bekijken.
Sorcerer's Arena is strategie RPG voor mobiele platforms...
waarbij je met Disney-figuren kunt wedijveren in een arena.
Kijk eens. Dit wil ik jullie even laten zien voor we gaan beginnen.
Dit is vorige week opgehangen.
Kijk nou.
Waarom hebben wij dit niet?
De sorcerer staat er ook op.
Het Disney-universum is immens.
In onze nieuwe game komen er meer dan 200 figuren tot leven.
Alle verschillende figuren staan erop. - Kijk nou, Stitch.
We duiken echt diep in de kelder van de geschiedenis van Disney en Pixar.
We kunnen de hele dag blijven praten, maar we hebben nog veel te doen.
Glu en Mike Olsens team zijn geweldig. Het zijn hele fijne partners.
Als onze experts, gameontwerpers en artists met dit team samenwerken...
dat net als wij ook uit fans bestaat, dan maken we samen de game beter.
Je hebt de posters opgehangen.
Ik werk nu drie jaar bij Glu.
Vanaf dag 1 zijn we bezig met een prototype om aan Disney te pitchen.
Wij van Disney wilden altijd al een RPG maken.
We kwamen samen en zij zeiden: We willen 'n game met Disney en Pixar-figuren maken.
Wij zeiden: En wij willen met jullie werken. Klaar.
We beginnen de ontwikkelingsfase op papier of een whiteboard.
Zo proberen we te bepalen wat we willen.
Daarna gaan we naar een omgeving die wij een white box noemen...
waarbij de visuals er nog niet zo toe doen. Het gaat meer om het gevoel.
Voelt de game lekker aan?
Van daaruit gaan we er de artistieke draai aan geven.
Veel figuren van Disney hebben zachtere rondere vormen.
We probeerden de scherpere vormen wat meer uit te vergroten.
Moet je Hook zien. Hij ziet er te gek uit.
Wat onze figuren betreft, dat hebben jullie echt fantastisch gedaan.
We zien een heel nieuwe kant van ze.
Iedereen in de game vecht...
maar hun persoonlijkheid moet je wel proberen te behouden.
Omdat we een vechtgame maken, wil je ze iets ouder maken.
We hebben veel geschetst, geverfd en getekend.
Uiteindelijk moesten we het 2D-resultaat in de 3D-omgeving testen.
De lijst met Disney-figuren is eindeloos.
We begonnen met 50.
We konden niet ophouden met ze te maken.
Welke van je favorieten moet je kiezen?
Er werd flink gediscussieerd.
Dan moet je met die figuren de strijd in gaan.
Dat is nog leuker, want dat zie je ze normaliter nooit doen.
De films evolueren ook. Dit is net zo.
We willen er zeker van zijn dat we de spelers voldoende uitdagen.
Daarmee kunnen we diepere connecties opbouwen of zelfs nieuwe fans creëren.
Het is gaaf dat we die connecties met veel figuren kunnen uitdiepen.
Ariel had het groene licht gekregen.
Die lieten we als eerste zien in de eerste bijeenkomst.
We wilden haar machtig en ontzagwekkend laten lijken.
Ze is helemaal klaar voor ons. - Dat komt ook door de drietand.
Omdat zij de Disney- en Pixar-experts zijn...
kunnen we altijd bij hen terecht voor een naam of zo.
Het is of je werkt met een andere gameontwerper.
Zij brachten hun expertise en kennis mee. En dat hielp enorm.
Het niveau van de figuren gaat omhoog en we maken ze krachtiger.
Er komen nieuwe vaardigheden bij die je ook kunt gebruiken.
Spelers die niet zo bekend zijn met RPG worden zo niet totaal verrast.
Maar we willen er ook zeker van zijn dat de fans van RPG...
en hardcore technici, wel zien dat die dingen aanwezig zijn.
Dat moet erin. - Het is laveren.
Maar de detaillering is uiteindelijk wel de moeite waard.
Ik weet niet of we zo naar level 3 kunnen.
Stuur me... - De geüpdatete versie?
Als we wereldwijd gaan, dan begint 't pas. Dan releasen we nieuwe figuren.
Bijvoorbeeld, we hebben er net figuren uit Onward in verwerkt.
Ik vind deze twee geweldig. Een dynamisch duo.
Ze zijn complementair aan elkaar. Eens kijken hoe dat gaat.
Ian zit hier barstensvol vertrouwen.
Hij neemt zijn positie aan en laadt zich op...
en schiet een straal op een doelwit af.
En Barley heeft veel van die moves...
waarbij hij z'n keel schraapt.
We willen dat theatrale uitvergroten...
en hem meer profileren als steun voor alle andere spelers.
Barley gaat er helemaal in op en gaat helemaal uit z'n dak.
Ze doen het echt. Dat wordt groot uitgemeten in de film.
Goed, Newc, breng het tot leven.
Het releasen van zo'n game is pas het begin.
Nu moeten we manieren vinden om de game jarenlang onderhoudend te houden.
Ze worden een ijzersterk paar. - Laten we het hopen.
Games veranderen continu.
Het mobiele platform is tegenwoordig gigantisch.
En we willen te weten komen hoe het publiek daarop zal reageren.
Ik denk positief.
Bedankt voor jullie komst.
En Onward naar volgende week.
Hier leef je als gameontwikkelaar voor. We houden van zo'n uitdaging.
We willen graag met het Disney-team werken om deze game tot leven te laten komen.
We hebben 40 kratten voor deze expositie.
465 voorwerpen.
De krat gaat eerst open, het voorwerp wordt eruitgehaald...
en het komt meteen in een display of aan de muur.
Om het hoog te zien hangen en tot leven te zien komen, is geweldig.
Dit is de lancering van de reizende expositie...
genaamd Inside the Walt Disney Archives.
Ze gaat hier in het Bowers Museum in première.
Dit jaar bestaan we 50 jaar en we zijn uitgegroeid tot wat je nu ziet.
Er zijn meer dan 450 voorwerpen te zien...
die alle aspecten van onze collectie omvatten.
Van stoffen tot originele illustraties, van rekwisieten tot documenten.
Om de twee jaar houden we een expositie van 1100m2 op de D23.
Onze exposities zijn populair. Mensen zeggen: We willen ze zien.
'We wonen niet in Californië, we kunnen niet naar de expositie.'
'We willen ze zien. Kunnen jullie niet gaan toeren?'
We zijn ermee naar Japan, Hongkong en Taiwan geweest.
Maar we zijn nog nooit met de expositie door de VS gereisd.
En dus bedachten we een reizende expositie.
We haalden hem terug uit Japan, knapten hem op...
en de respons was geweldig. En nu maken we deze expositie...
geschikt om ingepakt te worden en elke zes maanden te verhuizen.
Het evenement begint over een paar uur.
Deze ochtend lopen we hem voor de eerste keer door.
Ik geef de laatste aanwijzingen en dan kan hij vanmiddag open.
In deze galerij zie je dat het archief laat zien...
hoe de collectie is uitgegroeid van een onderzoeksbibliotheek...
en zich heeft ontwikkeld naar iets allesomvattends.
De Walt Disney Archives begon met Dave Smith...
die werd aangenomen door Roy O. Disney.
Toen Walt was gestorven, nam Roy de leiding van het bedrijf over.
Hij nam Dave Smith aan, een jonge bibliothecaris van UCLA...
om de kantoren van Walt Disney te inventariseren.
Dave was een jaar bezig om alles te catalogiseren. Tot de laatste paperclip.
Hij ging naar Roy met het idee om voor dit geweldige bedrijf...
een archief te maken waarin alles werd bewaard en bijgehouden.
Roy vond het geweldig.
Nu vieren we ons 50-jarige bestaan en kijken we daarop terug...
en op de enorme groei die we hebben doorgemaakt tot wat we nu zijn.
Dit is zo spannend. - Dit is het.
De laatste doorloop. Ik vind het zo te gek om alles op z'n plek te zien.
We gaan met Becky Cline de expositie langs.
We vinden het te gek dat zij hem mag zien en het groene licht mag geven.
Wat cool hoe je hem hebt opgehangen, Robert.
Ja, dat is heel gaaf.
En dan uiteraard... - Walts kantoor.
Dit is de replica van Walts kantoor uit de film Saving Mr. Banks.
Tijdens de preproductie en de opnames van de film...
kwamen ze met ons werken.
Ze bekeken de correspondentie.
Ze bekeken Kem Webers tekeningen van Walts kantoor...
om ze een idee te geven hoe Walts kantoor er echt uit heeft gezien.
Een mooie gelegenheid voor ons om te laten zien wat we kunnen.
En het is geweldig geworden.
We hebben hier een voorwerp waar jij nieuwsgierig naar zult zijn.
Ik wil het weten.
Deze sneeuwbol is uit Mary Poppins.
Hij werd gevonden in het kantoor van de conciërge.
Hij zag die sneeuwbol op een plank boven het bureau staan...
en wist meteen wat het was. Hij vroeg aan de conciërge...
waar hij vandaan kwam en of hij wist wat het was.
De conciërge zei dat hij 'm leuk vond en in de vuilnisbak had gevonden.
Dit is een van mijn lievelingsstukken. - Met een goed verhaal.
Alles moet een goed verhaal hebben.
Dit is ook een mooie.
Vertel eens wat dit is. - Het idee hierachter...
Dit is de display van de oprichters. Walt en Roy Disney...
en wat originele voorwerpen die we van hen hebben.
Zoals kaartje nummer 1.
Dat is het kroonjuweel van de collectie.
Heel erg bijzonder.
Roy Disney kocht het op de dag van de opening.
Hij ging naar het loket toen er nog niemand was...
en kocht het allereerste kaartje voor Disneyland.
Dave heeft zijn spullen gecheckt en het kaartje was er nog.
Over kroonjuwelen gesproken.
Dit is prachtig. Het zwaard van Zorro.
De blokken uit Mary Poppins en het valies uit Mary Poppins.
Davy Crocketts wasbeermuts.
En de knop uit Heksen en Bezemstelen is ook leuk.
Ook een van mijn lievelingsvoorwerpen.
Heb je er een goed gevoel over?
Ik vind het geweldig. Het ziet er prachtig uit.
Het is een geweldige expositie voor mensen om te gaan zien.
Jullie hebben het verhaal van de archieven mooi weten te vertellen.
En dat is een lastig verhaal.
Elke keer als je langs een galerij loopt waar je zo lang aan hebt gewerkt...
is het magisch om te zien hoe die zich manifesteert.
Als ik voorwerpen zie die me doen herinneren aan speciale Disney-momenten...
dan ga je verbanden leggen.
En ik mag degene zijn die dat hierheen heeft gehaald.
Uiteindelijk is het echt heel belangrijk voor me.
Maar ik hoop dat iedereen dezelfde ervaring heeft als ze hier doorheen lopen.
Het is belangrijk om deze voorwerpen te bewaren. Als wij niet voor ze zorgen...
zoals er voor ze gezorgd moet worden, dan zal niemand dat doen.
En het mooie is dat wij de archieven zijn.
We zijn geen ouwe meuk, we zijn relevant. En we blijven dingen bewaren.
Het is onze 50e verjaardag...
maar ik zie ons nog makkelijk 50 jaar doorgaan.
Vertaling: Frank Bovelander