1
00:00:12,804 --> 00:00:15,024
Vi er her ved Hulu i dag for at se

2
00:00:15,098 --> 00:00:18,058
et par scener fra Little Fires Everywhere.

3
00:00:18,143 --> 00:00:19,523
I DENNE EPISODE

4
00:00:20,354 --> 00:00:23,614
Forskere arbejder med de mindste dyr

5
00:00:23,690 --> 00:00:25,650
for at redde de største.

6
00:00:31,365 --> 00:00:35,035
DCappella optager sangen "Eye to Eye"
fra Fedtmule og Søn.

7
00:00:37,037 --> 00:00:39,077
VI VISER "DISNEY INSIDER"

8
00:00:43,210 --> 00:00:46,090
Vi skal lave noget sejt her ved Hulu.

9
00:00:46,171 --> 00:00:49,421
Vi skal nemlig se nogle scener

10
00:00:49,508 --> 00:00:52,798
fra pilotepisoden
af Little Fires Everywhere med Celeste Ng.

11
00:00:52,886 --> 00:00:56,766
Celeste har skrevet bogen,
som vi filmatiserede.

12
00:00:56,849 --> 00:00:59,019
Vi skal se, hvad hun synes.

13
00:00:59,101 --> 00:01:00,481
HER ARBEJDER HULUGANS

14
00:01:00,602 --> 00:01:02,272
BIOGRAF

15
00:01:04,565 --> 00:01:06,475
ANTÆNDINGEN

16
00:01:06,567 --> 00:01:08,687
En dramaepisode på en time,

17
00:01:08,777 --> 00:01:11,987
der handler om
den perfekte familie Richardson,

18
00:01:12,072 --> 00:01:15,782
mens der flytter
en ny mor og datter ind i nabolaget

19
00:01:15,868 --> 00:01:17,698
og vender alt på hovedet.

20
00:01:18,078 --> 00:01:20,708
Jeg er sent på den, men lad os se,

21
00:01:20,789 --> 00:01:23,419
om vi kan finde Celeste.

22
00:01:23,667 --> 00:01:25,417
- Hej!
- Hejsa.

23
00:01:25,502 --> 00:01:26,632
FORFATTER

24
00:01:26,712 --> 00:01:28,962
- Det er traileren.
- Ser du den?

25
00:01:29,089 --> 00:01:30,629
Ja!

26
00:01:30,716 --> 00:01:33,636
- Det ser godt ud.
- Det er dit show!

27
00:01:33,719 --> 00:01:35,099
- Vores show.
- Ja.

28
00:01:35,179 --> 00:01:37,219
Det er utroligt.

29
00:01:37,306 --> 00:01:39,266
Jeg kan ikke kigge væk.

30
00:01:39,391 --> 00:01:41,771
Jeg er så spændt på at se pilotepisoden.

31
00:01:41,852 --> 00:01:43,272
Jeg kan ikke vente.

32
00:01:43,353 --> 00:01:45,403
Lad os gøre det.

33
00:01:45,480 --> 00:01:47,820
- Lidt angående...
- "Hulugans"?

34
00:01:47,900 --> 00:01:49,400
Det kalder de sig.

35
00:01:49,484 --> 00:01:51,704
Og de fejrer dagen "huluween."

36
00:01:51,778 --> 00:01:56,658
De har næsten deres eget sprog,
men det er sjovt.

37
00:01:56,742 --> 00:01:58,332
Her er al maden.

38
00:02:04,041 --> 00:02:05,331
Måske...

39
00:02:05,501 --> 00:02:07,001
- er det her godt.
- Midt i?

40
00:02:07,085 --> 00:02:08,295
Enten her eller der.

41
00:02:08,378 --> 00:02:10,338
Det var så dejligt at arbejde med Liz.

42
00:02:10,422 --> 00:02:14,132
Hun forstod virkelig projektet.

43
00:02:14,218 --> 00:02:15,718
Hun fik nye idéer:

44
00:02:15,802 --> 00:02:18,722
"Vi tænker det her,
men hvordan er deres baggrund?"

45
00:02:18,805 --> 00:02:21,925
Og så fortalte jeg om mine tanker,

46
00:02:22,017 --> 00:02:23,557
og hun fortalte om deres,

47
00:02:23,644 --> 00:02:25,654
og det gik op i en højere enhed.

48
00:02:26,021 --> 00:02:28,191
Jeg er så spændt på det.

49
00:02:28,273 --> 00:02:30,573
Har du ikke set noget endnu?

50
00:02:30,651 --> 00:02:31,861
Nej, intet.

51
00:02:32,361 --> 00:02:33,531
Værsgo, Johnny.

52
00:02:35,113 --> 00:02:38,703
Vi elsker overskrifterne
fra Shaker Heights. Et paradis.

53
00:02:38,784 --> 00:02:40,954
Der er også en Shaker-collegejakke.

54
00:02:41,078 --> 00:02:44,668
Den brændende lykkekage er god,

55
00:02:44,748 --> 00:02:47,958
da læserne vil forstå, hvad det betyder.

56
00:02:48,669 --> 00:02:50,499
Det er min første filmatisering.

57
00:02:50,587 --> 00:02:53,127
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle forvente.

58
00:02:53,215 --> 00:02:56,465
Mine forfattervenner spurgte:
"Er du nervøs?"

59
00:02:56,593 --> 00:02:59,303
Jeg tænkte over det, men nej.

60
00:02:59,388 --> 00:03:01,718
For jeg troede på holdet.

61
00:03:03,767 --> 00:03:06,187
Vi elskede den her scene i bogen.

62
00:03:06,311 --> 00:03:08,691
Det store øjeblik i fjerde akt,

63
00:03:09,398 --> 00:03:12,858
der bygger på al konflikten.

64
00:03:12,943 --> 00:03:14,953
Da vi havde klippet det færdigt,

65
00:03:15,028 --> 00:03:17,818
tænkte vi: "Rammer det hårdt nok?"

66
00:03:22,452 --> 00:03:24,082
- Spiller hun ikke?
- Ved det ikke.

67
00:03:24,162 --> 00:03:28,002
Da vi så den første udgave af det,

68
00:03:28,375 --> 00:03:29,665
fungerede det ikke helt.

69
00:03:29,751 --> 00:03:30,751
JEG ER IKKE DIN DUKKE

70
00:03:30,836 --> 00:03:33,506
Man forstod ikke helt, hvad hun mente.

71
00:03:33,630 --> 00:03:36,510
Så vi gik tilbage
og lavede nogle scener om.

72
00:03:36,925 --> 00:03:40,255
Vi tilføjede en scene før den her,

73
00:03:40,345 --> 00:03:44,765
hvor Elena er på Izzys værelse,
som gør sig klar til koncerten.

74
00:03:44,850 --> 00:03:45,930
Skal du gå i det tøj?

75
00:03:48,687 --> 00:03:49,807
Jeg knapper den.

76
00:03:49,897 --> 00:03:52,937
Hvor er den kjole, jeg købte?

77
00:03:53,025 --> 00:03:55,605
- Den er ikke mig, mor.
- Den her.

78
00:03:55,694 --> 00:03:58,614
Tag den på, og børst,
hvad der er tilbage af dit hår.

79
00:03:58,697 --> 00:04:01,407
Man skulle føle, at man kunne få flashback

80
00:04:01,491 --> 00:04:03,411
og se Izzys minder,

81
00:04:03,493 --> 00:04:06,253
og det byggede vi videre på her.

82
00:04:06,330 --> 00:04:07,830
Vi kommer til at se Izzy

83
00:04:07,915 --> 00:04:09,705
- og hendes baggrund.
- Ja.

84
00:04:10,459 --> 00:04:13,339
Man kan se hendes smerte.

85
00:04:14,713 --> 00:04:17,303
Musikken begynder, men hun spiller ikke.

86
00:04:19,718 --> 00:04:21,258
Hvad laver hun?

87
00:04:21,345 --> 00:04:23,255
Elena ved ikke, hvad der foregår.

88
00:04:26,517 --> 00:04:30,977
Og så ser vi hende tage tøjet af,
som hun har arbejdet sådan på,

89
00:04:31,063 --> 00:04:34,783
og i stedet tage kjolen,
som Elena gav hende.

90
00:04:42,032 --> 00:04:43,372
Hun tager en tusch.

91
00:04:45,285 --> 00:04:48,205
Og det her holder historien i live

92
00:04:48,288 --> 00:04:49,958
i modsætning til før.

93
00:04:50,916 --> 00:04:53,086
- Spiller hun ikke?
- Ved det ikke.

94
00:04:53,210 --> 00:04:56,210
Nu ser hun det, og vi ved nu,

95
00:04:56,296 --> 00:04:59,926
hvad der er sket.
Nu har vi hele historien.

96
00:05:01,635 --> 00:05:03,715
I har gjort et skønt arbejde.

97
00:05:03,804 --> 00:05:07,934
I har taget bogen, drejet den,

98
00:05:08,016 --> 00:05:09,556
så I har noget helt nyt.

99
00:05:09,643 --> 00:05:11,103
Jeg siger det hele tiden.

100
00:05:11,186 --> 00:05:13,936
Det er som et cover af en sang.

101
00:05:14,106 --> 00:05:16,816
Man vil ikke have præcis den samme.

102
00:05:16,942 --> 00:05:18,992
Man vil høre den gode melodi

103
00:05:19,069 --> 00:05:21,909
og de ting, man elsker,

104
00:05:22,030 --> 00:05:24,450
men man vil også høre noget nyt.

105
00:05:24,533 --> 00:05:26,913
Og det synes jeg, I gjorde godt.

106
00:05:26,994 --> 00:05:28,834
Jeg er så glad for det.

107
00:05:28,912 --> 00:05:30,082
Det er jeg glad for.

108
00:05:37,588 --> 00:05:41,548
Jeg hedder Roy Conli.
Jeg er veteran for Disneynature.

109
00:05:41,675 --> 00:05:42,835
FILMSKABER

110
00:05:42,926 --> 00:05:45,546
Jeg er i Orlando for at møde en forsker,

111
00:05:45,679 --> 00:05:48,309
der arbejder med de mindste dyr,

112
00:05:48,390 --> 00:05:51,980
som måske kan redde de største dyr.

113
00:05:53,020 --> 00:05:55,690
ELEFANTER OG BIER

114
00:05:55,772 --> 00:05:57,192
DISNEYS DYREPARK I FLORIDA

115
00:05:57,316 --> 00:06:00,276
Jeg kom for
at forske i elefanters kommunikation.

116
00:06:00,360 --> 00:06:01,490
FORSKER

117
00:06:01,570 --> 00:06:03,160
Vi lærer meget om dyr,

118
00:06:03,238 --> 00:06:05,738
som kan bruges ude i naturen.

119
00:06:05,866 --> 00:06:08,446
Og fra dem i naturen lærer vi
at passe dyr herinde.

120
00:06:08,535 --> 00:06:10,405
Det er et gavnligt forhold

121
00:06:10,495 --> 00:06:12,035
- for alle.
- Ja.

122
00:06:12,122 --> 00:06:13,292
KENYA, AFRIKA

123
00:06:13,373 --> 00:06:15,883
Vi bruger vores færdigheder i marken,

124
00:06:16,126 --> 00:06:18,456
så vi kan hjælpe med bevarelsen.

125
00:06:18,545 --> 00:06:21,625
Vi sender medarbejdere til Kenya,

126
00:06:21,715 --> 00:06:23,085
hvor de kan arbejde.

127
00:06:24,176 --> 00:06:28,506
Efter et par år kom jeg med
i projektet Elefanter og bier,

128
00:06:28,597 --> 00:06:30,597
som blev startet af Lucy King i Kenya.

129
00:06:31,808 --> 00:06:32,808
RED ELEFANTERNE

130
00:06:32,893 --> 00:06:34,233
Samarbejdet med Disney

131
00:06:34,311 --> 00:06:36,941
er vigtigt for os.

132
00:06:37,022 --> 00:06:40,652
De har hjulpet os
med forskning i Disneys Dyrepark

133
00:06:40,734 --> 00:06:42,324
og i Kenya.

134
00:06:44,613 --> 00:06:49,333
Elefanter i Kenya går frit
og støder på små landbrug.

135
00:06:49,409 --> 00:06:53,909
Vi prøver at stoppe dem i
at ødelægge landbrug.

136
00:06:54,289 --> 00:06:57,959
Med hjælp fra Disney
har vi bygget bistader som hegn

137
00:06:58,043 --> 00:07:00,343
rundt om de lokales marker.

138
00:07:00,671 --> 00:07:03,671
Vi ved, at elefanter er bange for bier,

139
00:07:03,757 --> 00:07:06,087
så vi kan holde dem på afstand.

140
00:07:07,010 --> 00:07:10,100
Har vi noget af bihegnet der?

141
00:07:10,180 --> 00:07:12,770
Det er Jennifers gård med bihegnet.

142
00:07:12,850 --> 00:07:14,100
Det handler om bier.

143
00:07:14,184 --> 00:07:15,194
LEDER FOR BEVARELSE

144
00:07:15,269 --> 00:07:18,059
Min ph.d. handler om bier.
Jeg elsker bier.

145
00:07:18,188 --> 00:07:20,518
DISNEYS DYREPARK I FLORIDA

146
00:07:20,607 --> 00:07:22,477
Da jeg var der for nylig,

147
00:07:22,568 --> 00:07:24,898
fik vi gang i nogle eksperimenter.

148
00:07:25,028 --> 00:07:27,158
De har bygget dem ind i gårdene,

149
00:07:27,239 --> 00:07:29,619
så nu håber vi, at vilde bier flytter ind.

150
00:07:29,700 --> 00:07:32,700
- Hvad gør en bi mod en elefant?
- Det er skørt.

151
00:07:32,786 --> 00:07:35,116
Hvorfor skulle elefanter være bange?

152
00:07:35,205 --> 00:07:36,365
KENYA, AFRIKA

153
00:07:36,498 --> 00:07:38,628
Der var træer, som elefanterne elskede.

154
00:07:38,709 --> 00:07:41,879
Men de er store, så de ødelagde dem.

155
00:07:41,962 --> 00:07:42,962
Alle på nær et par.

156
00:07:43,046 --> 00:07:45,466
"Hvorfor gør de ikke det?"

157
00:07:45,549 --> 00:07:48,009
Samburu-stammen fortalte os:

158
00:07:48,093 --> 00:07:51,473
"Der er bier i de træer.
Elefanter er bange for bier."

159
00:07:51,597 --> 00:07:54,597
Hvis elefanter er bange for bier,

160
00:07:54,683 --> 00:07:56,353
så kan vi måske

161
00:07:57,019 --> 00:07:59,059
bruge dem som et afskrækkelsesvåben.

162
00:08:00,272 --> 00:08:03,032
Det er frugten fra den forskning,

163
00:08:03,108 --> 00:08:05,028
som Disney og Red Elefanterne lavede.

164
00:08:05,152 --> 00:08:08,912
Lucy King har arbejdet med at lave bihegn.

165
00:08:09,031 --> 00:08:12,331
Menneskeskabte bistader,
som vilde bier flytter ind i.

166
00:08:13,160 --> 00:08:15,790
Når man har dem rundt om gården,

167
00:08:15,871 --> 00:08:17,461
så afskrækker det elefanterne.

168
00:08:17,539 --> 00:08:20,919
Hvis en elefant prøver at trænge ind

169
00:08:21,001 --> 00:08:22,541
på marken,

170
00:08:22,628 --> 00:08:25,208
så vil bistaderne svinge rundt.

171
00:08:25,297 --> 00:08:28,797
Det forstyrrer bierne,
der får elefanterne til at løbe væk.

172
00:08:28,884 --> 00:08:32,054
Bihegnet er billigt at bygge.

173
00:08:32,137 --> 00:08:34,467
Og det er nemt at opretholde.

174
00:08:34,556 --> 00:08:37,056
Landmændene står selv for systemet.

175
00:08:37,142 --> 00:08:39,692
De skal holde deres pæle lige,

176
00:08:39,770 --> 00:08:42,860
så bistaden hænger lige,
og kigge efter bistaden.

177
00:08:43,065 --> 00:08:45,025
Da jeg hørte om elefanter og bier,

178
00:08:45,108 --> 00:08:47,528
tænkte jeg: "Det er ikke alt."

179
00:08:47,611 --> 00:08:49,491
Man har bier ved marker.

180
00:08:49,738 --> 00:08:51,988
Vi undersøgte det nærmere og så,

181
00:08:52,074 --> 00:08:53,994
at der var mere pollen

182
00:08:54,076 --> 00:08:55,986
i markerne med bistader.

183
00:08:56,078 --> 00:08:59,248
Bierne afskrækker elefanter
og laver honning.

184
00:08:59,790 --> 00:09:03,380
Og nu vil vi prøve at udnytte det,

185
00:09:03,460 --> 00:09:05,420
- så vi kan øge produktionen.
- Ja.

186
00:09:07,381 --> 00:09:10,721
Målet er at gøre det nemmere
for landmændene.

187
00:09:11,093 --> 00:09:14,013
Mens de stadig kan leve blandt elefanter,

188
00:09:14,096 --> 00:09:16,096
- der går omkring.
- Og beskytte dem.

189
00:09:16,181 --> 00:09:18,061
RED ELEFANTERNE

190
00:09:18,141 --> 00:09:21,311
Jeg er stolt af den indsats,
vi er involveret i.

191
00:09:23,230 --> 00:09:26,940
Bæredygtighed er vigtigt for verden i dag,

192
00:09:27,025 --> 00:09:29,435
og vi må være forsigtige.

193
00:09:54,511 --> 00:09:55,971
- Fra starten.
- Fedt.

194
00:09:56,054 --> 00:09:57,144
- Vi gør det.
- Ja.

195
00:09:57,389 --> 00:10:01,059
DCAPPELLA FEDTER MULEN

196
00:10:01,602 --> 00:10:06,232
OPTAGELSE

197
00:10:06,315 --> 00:10:08,525
- Hej.
- Godmorgen.

198
00:10:08,692 --> 00:10:10,152
Hvem når først?

199
00:10:11,862 --> 00:10:14,822
Vi skal optage "Eye to Eye"
til Fedtmule og Søn.

200
00:10:14,907 --> 00:10:15,907
FEDTMULE OG SØN

201
00:10:15,991 --> 00:10:18,991
En skøn popsang,
der minder om 90'ernes boybands.

202
00:10:19,077 --> 00:10:21,157
Og det er det 25. jubilæum for filmen.

203
00:10:21,246 --> 00:10:22,246
DIRIGENT

204
00:10:24,124 --> 00:10:27,884
DCappella er ikke
som en typisk a cappella-gruppe.

205
00:10:27,961 --> 00:10:32,421
De fleste grupper
har fire-fem ens stemmer.

206
00:10:32,508 --> 00:10:34,968
Men vores koncept er det modsatte.

207
00:10:35,052 --> 00:10:39,012
Vi samler utrolige sangere og stjerner,

208
00:10:39,097 --> 00:10:42,847
så vi har syv meget forskellige stemmer.

209
00:10:42,935 --> 00:10:44,225
Vi har en gruppe,

210
00:10:44,311 --> 00:10:46,611
der kan synge mange forskellige ting.

211
00:10:46,688 --> 00:10:47,768
SOPRAN

212
00:10:47,856 --> 00:10:51,026
DCappella begyndte efter en audition.

213
00:10:51,109 --> 00:10:52,779
Mange folk blev kaldt tilbage,

214
00:10:52,861 --> 00:10:54,201
og det skete så hurtigt.

215
00:10:54,279 --> 00:10:57,659
Vi sad i en cirkel og gjorde os klar,

216
00:10:57,741 --> 00:11:00,201
men så skulle vi gøre det som en gruppe.

217
00:11:00,285 --> 00:11:02,245
"Javel, ja."

218
00:11:02,329 --> 00:11:03,329
BARYTON

219
00:11:03,413 --> 00:11:05,793
Efter blot en time fik vi et ringbind.

220
00:11:05,874 --> 00:11:08,094
"Vi vil lave et helt album."

221
00:11:08,627 --> 00:11:10,837
"Hvad vil I?"

222
00:11:10,921 --> 00:11:13,511
Vi er hurtigt blevet meget tætte.

223
00:11:13,590 --> 00:11:16,930
Vi lavede et album,
og vi havde kendt hinanden i to timer.

224
00:11:17,010 --> 00:11:20,810
Jeg spiller videoen fra i mandags.

225
00:11:21,181 --> 00:11:22,811
- Okay.
- "Eye to Eye."

226
00:11:22,891 --> 00:11:24,231
Fedt nok.

227
00:11:24,309 --> 00:11:25,309
TALENTCHEF

228
00:11:26,478 --> 00:11:28,308
- Vil du?
- Kom så.

229
00:11:28,981 --> 00:11:30,401
Jeg har munden fuld.

230
00:11:30,732 --> 00:11:34,072
En, to, tre, fire.

231
00:11:41,034 --> 00:11:44,964
Jeg elskede "Eye to Eye"
og Fedtmule og Søn.

232
00:11:45,038 --> 00:11:46,038
MEZZOSOPRAN

233
00:11:46,123 --> 00:11:48,293
Musikken er vildt god.

234
00:11:57,551 --> 00:11:58,841
Noget i den stil.

235
00:12:00,220 --> 00:12:01,640
Undskyld!

236
00:12:02,306 --> 00:12:05,556
Vi har kun arbejdet på den i et par dage.

237
00:12:05,642 --> 00:12:09,732
Vi går mest op i at lære vores egen del.

238
00:12:09,813 --> 00:12:11,863
Man skal kende sin egen del.

239
00:12:11,940 --> 00:12:14,400
Ved toneskiftet vil det være sejt,

240
00:12:14,484 --> 00:12:17,494
hvis pigerne synkroniserer en riff.

241
00:12:17,571 --> 00:12:19,991
Det kan hjælpe os med skiftet.

242
00:12:20,073 --> 00:12:21,953
Det vil opbygge det endnu bedre.

243
00:12:22,034 --> 00:12:23,744
- Ja.
- Det vil være godt.

244
00:12:23,827 --> 00:12:28,117
Når man laver en sang, især en a cappella,

245
00:12:28,207 --> 00:12:29,497
er det én del ad gangen.

246
00:12:29,583 --> 00:12:32,173
Jeg er bas
og i rytmesektionen med Antonio.

247
00:12:32,252 --> 00:12:33,252
BAS

248
00:12:33,337 --> 00:12:36,337
Antonio holder takten,
mens jeg støtter ham,

249
00:12:36,423 --> 00:12:39,593
så vi har fundamentet
og giver alle sangene

250
00:12:39,676 --> 00:12:41,846
en rigtig fed bas.

251
00:12:56,318 --> 00:12:59,818
"Eye to Eye" har en helt særlig takt.

252
00:12:59,905 --> 00:13:00,905
Den er ikke...

253
00:13:00,989 --> 00:13:04,079
RYTME

254
00:13:04,159 --> 00:13:07,079
Det er som en synkopering.

255
00:13:07,162 --> 00:13:09,622
Jeg skal være en sequencer.

256
00:13:09,706 --> 00:13:11,206
En maskine.

257
00:13:17,673 --> 00:13:19,223
Jeg er alt i DCappella.

258
00:13:19,633 --> 00:13:20,723
ALT

259
00:13:20,801 --> 00:13:23,101
Den laveste af kvinderne.

260
00:13:23,178 --> 00:13:24,598
Og jeg er den nyeste her.

261
00:13:24,680 --> 00:13:27,520
Der er gået et par dage.

262
00:13:28,016 --> 00:13:32,806
Der har været meget fart på det hele.

263
00:13:32,896 --> 00:13:36,436
I dag startede vi med
at gå fra node til node.

264
00:13:36,525 --> 00:13:39,105
Og så begynder vi bare at optage.

265
00:13:39,194 --> 00:13:43,494
Vi ændrer nogle små ting,
så én enkelt sang tager hele dagen.

266
00:13:43,574 --> 00:13:45,414
Hvad vil Orlando gøre?

267
00:13:45,492 --> 00:13:47,372
Han træffer altid gode valg,

268
00:13:47,452 --> 00:13:51,082
når han skal pynte på melodien.

269
00:13:51,164 --> 00:13:52,674
Afspil den igen.

270
00:13:56,712 --> 00:13:58,302
- Det er godt.
- Ja.

271
00:13:58,380 --> 00:13:59,380
Fedt.

272
00:14:03,218 --> 00:14:04,218
- Godt.
- Ja.

273
00:14:04,303 --> 00:14:07,603
Man ser alt det,
vi har kunnet gøre med sangen,

274
00:14:07,681 --> 00:14:10,681
hvor vi har givet den vores eget præg...

275
00:14:10,767 --> 00:14:13,767
Og det er fedt,
da sangen betyder meget for mig.

276
00:14:13,854 --> 00:14:16,734
Vi er ambassadører for Disneys sange.

277
00:14:16,815 --> 00:14:19,065
Alle fra for 100 år siden og til nu.

278
00:14:19,151 --> 00:14:24,361
Og vi skal genopfinde dem
på en a cappella-facon med stemmen.

279
00:14:24,448 --> 00:14:26,368
Det er utroligt.

280
00:14:26,450 --> 00:14:29,490
Det er en drøm at gøre det med Disney.

281
00:15:20,045 --> 00:15:21,045
Fedt.

282
00:15:21,588 --> 00:15:23,298
- Det var godt.
- Sådan!

283
00:15:54,288 --> 00:15:56,288
Oversættelse: Joachim Toftdahl Olesen