het wonder team kan niet verslagen worden
we houden boosdoeners van de straat
Ik ben Omgekeerde Wolverine.
Ik genees heel langzaam.
Ik ben Stipje.
Ik heb stippen!
Professor Buigzaam, tot uw dienst.
Au!
ze kregen krachten van de aliens...
Nee, echt niet. Stop.
Jullie lijden aan een ernstig vitaminetekort.
Scheurbuik, rachitis, bloedarmoede, beriberi...
Veroorzaakt dat onze krachten?
Nee, je hebt geen krachten.
Maar een ernstig B12-tekort kan leiden tot een psychose,...
...wat de stemmen zou kunnen verklaren.
luister niet naar haar ze is jaloers op je krachten
Hou op. Dit is serieus.
Jullie hebben groente en fruit nodig...
...en dan bedoel ik niet m'n ex-mannen.
dr. Levine
leeft de droom, ze neemt het ervan
MULLIGAN
Cowherd, ga terug naar Madame Tussauds en breng alle Biebers hierheen.
- We hebben een truck nodig. - Gaat niet gebeuren.
Ik heb maar één truck met benzine.
't Gaat om onze veiligheid.
Er is geen fruit!
Ik moet zo nodig naar de wc.
Net als tijdens zomer kamp.
Er is een zaad kluis in Beltsville, Maryland...
En zaden worden planten.
Ik schreef een boekverslag over planten, dokter.
We mogen een truck gebruiken.
Ik lieg!
M'n huid voelt warm van het liegen. Hij zei dat niet.
Een truck voor zaden? Nee!
We willen hem maar een paar uur.
Waarvoor liggen zaden eigenlijk in een kluis?
Wie gaat er nou zaadjes stelen?
Vogels die een bank overvallen.
Ocean's Eleven, maar dan met vogels.
Bank roodborstjes!
Dat moeten we opnemen!
Hij ging de hele film uitbeelden. Het was niet slecht.
De president heeft de truck nodig en ik weet niet waarvoor.
Ik moest het zweren, gast,...
...en ik wil niet dood gaan.
Iedereen weet dat hij op zoek is naar de nationale schat...
...uit die Nicolas Cage-film.
Ik bewonder deze gewone open haard even...
...met de bril van Ben Franklin, hij is in de mode.
Ik zoek niets, hoor.
Kom op, waar is die schat?
Schat is de naam van m'n hond.
Hier, Schat!
Wacht, wat?
Oké.
Gaf hij maar om ons eten,...
...zoals hij om een neppe schat uit een film geeft,...
...een film vol historische onjuistheden.
Het kan net zo goed Amadeus zijn.
Mozart en Salieri waren hartelijk.
We hadden moeten zeggen dat de schat in Beltsville lag.
Of we strikken hem en laten hem ons er heen leiden?
Wil de president een speurtocht?
Laten we hem er één geven.
Waar is die stomme schat?
Oké. Juist. Ik moet je naam veranderen.
Wat is een goede honden naam?
Mr. de president?
Nee, zo heet ik. Dat moet je niet leren.
We moeten met je praten.
Het gaat om de nationale schat.
Ik wist het! Hij is echt!
Ja, er is een schat die is verzameld sinds de tijd van het oude Egypte.
Hij weegt duizenden tonnen,...
...maar heeft de afgelopen 4000 jaar onopgemerkt rondgereisd.
En National Treasure 2: Book of Secrets dan?
Is er een presidenten boek vol geheimen?
Nee, dat is idioot!
Ik zeg niet dat Mount Rushmore is gemaakt om nog een schat te beschermen.
Het belangrijkste is dat de eerste schat echt is.
Simon weet er alles van,...
...want veel van z'n voorouders waren ook schat beschermers.
Daarom geef je om geschiedenis.
Maar wat doet Braun hier?
Is ze de moeder van Justin Bartha, of...
Dr. Braun is... m'n sidekick.
Heeft ze leuke catchphrases?
Bingo-boingo, geef de aardappel frietjes!
O ja.
Oké, je doet mee.
Dit is de sleutel tot het vinden van de schat.
Mijn vaders dagboek.
Zijn wat? Was je vader een tienermeisje?
'Lief dagboek, ik ben verliefd op de moeder van m'n zoon.'
'Het werk was leuk vandaag. We leerden zakendoen.'
Z'n dagboek staat vol met aanwijzingen.
De eerste aanwijzing staat vast op de Onafhankelijkheidsverklaring.
- Wat? - Geweldig.
Natuurlijk.
'Oef, paling dichter' is een anagram van 'Wij, het volk.'
- Zoals in de onafhankelijkheid... - Verklaring.
We gaan. We nemen Truck Force One.
Verkeerde kant. Volg mij.
Ik zei tegen John Bolton,...
'Je kunt beter een snor laten staan,...
...want dat is de ergste lip tatoeage die ik ooit heb gezien.'
Is de president vertrokken, niemand weet waar hij is?
Hij zei dat hij naar normale president plekken ging.
'Jemig TOD, je bent m'n moeder niet.'
Met wie zat ik dan te praten?
Bueller!
Dit is blote!
Zo corrigeerde m'n telefoon het altijd.
Matty zou het hoogtepunt van m'n excursie worden.
TOD deed een excursie.
Helmand provincie.
Een groep tieners komt kijken in 't Witte Huis.
M'n goede doel is nu tieners.
Ik kreeg 't idee toen ik tot 20 telde.
Ik weet niet waarom je tieners uitnodigt.
't Enige wat ze kunnen is sigaretten kopen, maar geen alcohol...
...en strijden, maar niet stemmen.
Kind zijn was al moeilijk genoeg voor de inval...
...en ik wil dat ze goede rolmodellen hebben,...
...zodat ze niet als Irstenkay eindigen.
Heb je het over mij?
Nee, Kirsten, ze heeft het over mij!
Zeg het in m'n gezicht, trut!
Ik haat deze baan en m'n vader omdat hij deze baan regelde...
...en ik moet op tijd weg vandaag.
Jemig!
Nee, schat, ik had het over een andere Irstenkay.
god behoede onze genadige ik
lang leve onze nobele ik
god red me
Mr. Zhao, waar hebben wij dit genoegen aan te danken?
Weinig nieuws vandaag, Majesteit.
We hebben geen verhalen meer over bizarre dieren vriendschappen.
We hebben alleen nog hypocriete dieren vriendschappen.
Ik zat op een kostschool in Engeland.
Hoor hoe ik 'aluminium' uitspreek.
Het is belachelijk.
En in Engeland zijn de kranten en de koninklijke familie zo.
Zoals dit...
M'n vingers zijn te dik om ze te vouwen.
Een teken van rijkdom, een streven.
Dus heb je nog roddels voor me?
Waarom reed de president vanochtend weg in een vrachtwagen?
Als ik bij m'n vrienden ben, komt m'n accent terug.
- Is de president niet thuis? - Misschien heeft hij een affaire.
Wat vind je van deze headline?
'Prezzo krijgt Schmezzo.'
Is 'schmezzo' slang voor iets?
Wat? Nee, nooit. Een affaire in het Witte Huis?
Ongelooflijk!
De meer formele versie van 'ongeloof'.
Ik weet niet waar we vandaag over moeten schreeuwen.
Misschien over 't voedseltekort?
Wat is daar nou sexy aan?
Niks.
Ik ben wat afgevallen, maar niks.
Andere presidenten zitten op hun reet.
FDR wilde niet eens staan voor z'n beeldhouwwerk.
Hij zat in een rolstoel.
Maar ik doe dingen.
Mensen zullen blij zijn als ik terugkom met een wagen vol schatten,...
...vooral Lucy.
Laat me je iets vertellen, vrouwen willen drie dingen.
Speciale donuts,...
...dat je ziet als d'r haar anders zit...
...en sieraden.
Wauw, maak me niet zo geil.
Ik zie hier geen aanwijzingen en ik draag de beste moderne bril.
Laten we 't opgeven.
Of je bril is het probleem.
Wacht, ik zie een licht op een van de namen schijnen.
Wauw, het is vast het vroege ochtendlicht.
Zoals in dat nummer.
Maar wie is Stephen Hopkins?
Hopkins kwam van Rhode Island.
Hopkins...
'Hop' konijntje.
'Kins' familielid.
Konijntje familielid.
Kangoeroe.
De schat is in Australië!
En Australië ligt aan de andere kant van?
Rhode Island!
Daar zit het woord 'weg' in.
En ook 'eiland', zoals Australië!
Rhode Island Avenue is een weg hier in Washington!
Goed gedaan, meneer.
Hé, ik ben net Indiana Jones...
...alleen zijn slangen bang voor me...
...en als m'n vader wordt ontvoerd, zal de familie niks ondernemen.
De president wordt vermist.
Dat betekent dat ik de leiding heb.
groet mij, hé!
het liedje heeft nu tekst
in het Engels want Spaans is nu illegaal
Ik kan niet stoppen!
president zijn is de droom
't is de droom waar ik altijd van heb gedroomd
nu ben ik zo zuiver
't zuiver waar ik altijd van gezuiverd heb
dit is mijn huis en ik moet het verdedigen
Cool.
Ik heb er altijd van gedroom om achter dit bureau te zitten...
...al sinds ik een klein jongetje was...
...en ik bedoel, echt klein.
Droom.
Heeft TOD dromen?
EXECUTIE TE KOOP
KRIJGSMACHT NU AAN 'T REKRUTEREN
Maar de Bijbel zegt...
...dat de knokige benen van een jongen zijn grote trots zijn.
Zoon, luister je wel?
Ja.
Droom.
Kom op. Toon wat respect.
Dit bureau was vroeger een boot.
Wat is dit in hemelsnaam?
Wel heb je ooit.
Het is het presidenten boek vol geheimen.
Hoe gaat 't, familie?
First lady in 't Pis Huis.
Dat staat voor 't Witte Huis, niet voor wc huis.
Het is het huis van de president, maar hij is er niet.
Wat?
Dat kun je ons niet aandoen.
Wij zijn Generatie Splode.
We hebben problemen met verlatingsangst.
Zelfs zonder hem wordt deze excursie helemaal schmezzo!
Zo gebruik je 'schmezzo' niet.
Zijn er trappen?
M'n botten doen pijn door het calcium te kort.
Conk-a-choo, conk-a-choo.
Dat is 'klop, klop' in Engeland.
Jeremy, dit is geen goed moment. Ik geef een rondleiding...
Ze is er zo slecht in.
Misschien kan ik helpen.
Weet je wat er gebeurd met goedgemanierde excursie groepen?
- Ze worden geridderd. - Wat?
Leuk weetje, het Witte Huis had muren van de vloer tot het plafond.
Maar dit is niet de eerste keer dat het Witte Huis schade opliep.
In 1814 werd het verbrand,...
...heel spijtig, door de Britten.
Maar nu hebben onze landen een vriendschappelijke relatie.
Soms heel vriendelijk.
Waarom zei je 'vriendelijk' zo?
Want ze hebben het sowieso gedaan.
Wat? Nee, we zijn vrienden.
Echt waar.
Sinds wanneer betekent vriendelijk iets seksueels?
Hoe dan ook, onze volgende stop is het zwembad van het Witte Huis.
Leuk weetje, het zit nu vol hagedissen.
RHODE ISLAND AVE
Welke kant moeten we op?
Of is het een truc?
Misschien moeten we naar het noorden.
Denk je dat het noorden boven ons is?
Ja. Kijk naar een kaart, dokter.
Ik heb iets gevonden op dat vrijmetselaars kerkhof.
Sonic kerkhof, ja.
Die grafstenen lijken een patroon te vormen.
We moeten het van een afstand bekijken. Dat is altijd het beste.
Vanaf hier kunnen we het wel zien.
Is denken het werk van een sidekick, of...?
Bingo, boingo, dat is een pittige gehaktbal!
Leuk, maar ik weet niet of je dit soort grappen nog kunt maken.
Hoe komen we naar het noorden?
Waarom sta ik onderop?
- 't Is in volgorde van relevantie. - Kijk alleen naar de vorm?!
Het lijkt op een stok pop, z'n hoofd is alleen afgehakt en...
...hij heeft geen benen of schoenen.
Het klinkt alsof u een pijl beschrijft.
AANWIJZING #2
Precies.
Naar de truck!
O, nee!
Er ligt een frisbee op dat dak.
Braun, spring!
Het staat er allemaal in.
Elke achterkamer deal, alle vijf de Kennedy moorden.
Aliens zijn echt.
Dat wist ik wel.
Voor mij ben jij de alien.
1988. De eerste keer dat ik m'n hoed in de ring gooide om prezzo te worden.
We hebben iemand nodig met ervaring.
Iemand die dingen voor elkaar kan krijgen. Iemand zoals George Bush.
Natuurlijk, meneer. Ik wacht m'n beurt af.
HOTTUB FOTO'S VRIJGEVEN?
We hebben iemand nodig zonder ervaring.
Iemand die niets voor elkaar krijgt.
Iemand zoals George Bush.
Natuurlijk, meneer. Ik wacht m'n beurt af.
Jemig, wanneer gaat hij de hint snappen?
2016 ALTERNATIEVEN VOOR 'JEB!'
We hebben iemand nodig.
Iemand zoals Jeb Bush.
Natuurlijk, meneer. Ik wacht m'n beurt af.
De nationale verkiezingen kan die ouwe lul niet winnen
- Wie wil er nou met hem bier drinken? - Mensen houden niet van LaMarr.
En ik neem het ze niet kwalijk.
Hij is eng.
Wat een sukkel.
Ik zou nooit een biertje met hem drinken!
Ik herinner me die blik van m'n menselijke emoties oefenkaartjes.
Je hebt net ontdekt dat iedereen die je respecteerde jou stiekem verachtte.
Nu ben je boos op iets groens.
Nu sta je versteld van de accuraatheid van iemands oefenkaartjes.
IN DE PUT LIGT EEN DRINKBEKER
Waarom dat nou 't werk was van een sidekick.
't Lijkt erop dat de held in putten klimt.
Ik wilde, maar wat als er slangen zaten.
Ik had ze bang gemaakt.
Er waren slangen, dus goede beslissing.
Farrah, heb je iets gevonden in de put van George Washington?
Alleen deze oude pul.
Een bierpul uit het revolutietijdperk?
Van wie was dit?
Zijn er bierbrouw patriotten?
Sam Adams! Dat staat op de fles!
Maar waarom ligt hij verstopt bij deze bocht naar rechts?
Ik bedoel, Adams was rechtshandig.
Nee, hoor. Op de fles, houdt hij een biertje vast met z'n linkerhand.
Is... dat...
Nou...
Ik denk dat wat Simon probeert te zeggen...
...is, wat niet te zien is op de fles,...
...is dat hij ook een biertje in z'n rechterhand heeft, dus...
Hij drinkt twee keer zo veel!
Omdat hij uit Boston komt en hij geweldig is.
Hij is dus rechtshandig.
En we gaan rechts af, sidekick.
Precies, baas.
Oké. net voldoende, maar ik hou van de energie.
Man, dit gaat goed.
Ik wist niet of jullie wel met me mee moesten gaan,...
...want ik ben nogal een eenzame woef.
Zei je nou 'woef'?
Ja, maar één hond die blaft. Helemaal alleen zonder vrienden?
Dat ben ik, want ik hou niet altijd van...
Hoe heet dat? Als een stel mensen samenwerkt?
Er zit een 'ik' in.
Een trojka?
Het woord dat je zoekt, is 'team' denk ik.
- Je hebt toch honkbal gespeeld? - Ja, en m'n teamgenoten waren heel slecht.
Een hoop A-merk, vloeibare scheten.
Deze ene wedstrijd waren we één treffer verwijderd...
...van 't winnen van de Kreeft Pan wereld series...
...aangeboden door de kerstboom shop...
...tegen de gehate Nashua Land Mosselen...
De wat?
...en m'n manager gaf het signaal voor een stootslag.
Ik had 't nummer van de werper.
Ik wist dat de druk opgevoerd zou worden.
Ik wilde geen stootslag geven met Maddie Madigan op de tribune.
Ik had de DNA-test net terug...
...en we bleken geen familie te zijn.
Stootslag, eikel. Ik kus je op je mond!
Dat is tegen de hoeren regels.
't Spel is voorbij! Zee varkens verliezen!
Boe!
Nee, zet me neer!
Ik heb je hulp niet nodig! Ik kan het zelf!
Als ze naar me hadden geluisterd, hadden we gewonnen...
...en dan waren we de eregasten in dat pretpark geweest...
...en omgekomen in die achtbaan explosie.
Ik zou met Maddie Madigan naar huis gaan...
...in plaats van haar te besluipen met een land mossel.
Juist, dat kan je ervan leren.
De rest waren slechte teamgenoten.
Maar dit werkt. Waarom?
Want eindelijk heeft Matty de leiding.
Meneer? De brug verderop lijkt ingestort.
Teambeslissing! We springen eroverheen!
Nee!
O, nee!
Dit is het solarium,...
...een mooi woord voor soul aquarium.
Mr. LaMarr, u kent koning Jeremy nog.
Hij neemt Matty's plek in.
Tijdens de excursie.
Ik ben hier alleen om te helpen.
Niets meer en absoluut niets minder.
En jullie moeten onze jonge bezoekers zijn.
Jullie zijn onze grootste natuurlijke grondstof,...
...ooit zullen jullie in olie veranderen.
Mr. LaMarr is de vicepresident.
Jij bent veel ouder. Waarom ben jij geen president?
Dat had gekund.
Ik ben ook heel aardig.
Jullie kunnen me als de president voorstellen, toch?
Misschien de vader van de president.
Zo ziet hij er uit.
Nee, vaders zijn saai.
Boe ouders.
Kijk, kinderen... Ik bedoel jongens, ik ben cool.
Iedereen wil bier met me drinken.
Houden jullie van tv?
Ik zat in de eerste en laatste realityshow op satelliet-tv.
Ik ben Cartwright LaMarr en ik weet niet hoe dit werkt.
Ik won seizoen 38 van Love Island...
...omdat iedereen in het zwembad lag tijdens de bliksem.
Willen jullie iets geks zien?
Iets wat zij je niet laten zien.
We hebben het gehaald.
Dit moet het zijn.
'Als de weg eindigt, zul je zo blij zijn als een sinaasappel,...
...want dit gebouw is de schat opslag.'
Tjonge, die vrijmetselaars...
...hebben zichzelf in de hoek geduwd met 'sinaasappel'.
Misschien hadden ze te kort tijd en schreven ze met pen.
Laten we ons niet blindstaren op de rijmpjes.
Ze brachten ons naar de schat.
Goed werk, team,...
...geleid door mij, Matty.
Uw leiderschap was de ware schat, baas.
Weinig verschil tussen side-kick zijn en konten kruipen, Braun.
Je moet jezelf afvragen, 'Wat zou Bartha doen?'
Beltsville?
Waar ken ik dat van?
Veren, dit is ons doelwit.
Beltsville zaad kluis.
Brauns zaad ding? Ze...
Die A-merk vloeibare scheten!
Jullie houden van slijm en vieze dingen, toch?
Kijk eens naar deze freak.
Denk je nu nog dat ik schmezzo ben?
Het is een alien.
Ik zie ze elke nacht in mijn nachtmerries.
Maar is hij niet raar?
Ik bedoel, hij heeft te veel armen en een grote puntige kont...
...en zijn benen zijn krom als een oude boom.
He, ik zie er niet raar uit.
Toen ik een tiener was,...
...vroeg een man in een winkel of ik model wilde worden.
Niet hem belachelijk maken!
Mensen pesten alleen, vanwege hun eigen onzekerheden
Ik ben ook aardig!
Er hangt een foto in m'n kantoor van mij en Patricia Heaton.
Wie is dat?
Lucy, ik moet bekennen, toen ik langskwam, wist ik dat Matty er niet was...
...en ik hoopte dat we konden praten.
Oké. Waar wil je over praten?
Praten? Dit onderscheidt ons van baby's.
Ik wil over ons praten.
Jij voelt ook dat wij matchen...
...net als gin en ontbijt.
Kijk, Jeremy, je bent lang en mooi en lief voor dieren.
Ze kunnen een prins zijn.
Maar ik kan niet bij je zijn.
Vanwege Matty?
Hij kon niet eens opkomen dagen voor je lastige pubers...
...en kijk hoe lastig ze zijn.
Het gaat niet om Matty.
Als ik je iets vertel, beloof je 't dan aan niemand te vertellen?
Natuurlijk.
Ik heb geleerd om niets te zeggen, omdat de muziek in nachtclubs zo luid is.
Matty en ik zijn niet echt samen.
Hij wil alleen een knappe first lady...
...en ik wil first lady zijn om de wereld te verbeteren.
Maar dat kun je als koningin ook.
Denk aan de schepen die gedoopt moeten worden.
Nu gaan ze allemaal naar de hel.
Maar dat kan ik Amerika niet aandoen.
Het land kan het niet aan om gedumpt te worden.
Iets om me aan te herinneren,...
...dankzij een ernstig vitamine D tekort.
Kerchong, kerchong.
Zo zeggen we conk-a-choo, conk-a-choo op Cardi-B.
Axatrax, als heer ben ik je een excuus verschuldigd...
...voor het aandacht vestigen en de onheilige bespotting van je lichaam.
Je had een zware dag.
Als je op mij lijkt...
...wil je vast een cocon maken, het vullen met urine en een bad nemen.
Ik kan niet geloven dat m'n collega's, mensen die ik beschouwde als vrienden...
...me net zo goed vonden als bagels uit de supermarkt...
Ik bedoel stoofpot
Ik snap je.
Als thuis m'n mede Cardibeans...
...horen dat ik gefaald heb in 't veroveren van een planeet vol slijm zakken,...
...dan stoppen ze me in het hondenhok.
Het is niet echt een hok. Meer een kooi.
En het zijn niet echt honden.
Het komt dichterbij. Hoe leg ik dit uit?
Een laser alligator.
Prijs jezelf gelukkig.
Alle mensen die jou niet mogen, zijn dood.
Ja, ze zijn zeker... dood.
En graag gedaan.
Ik heb nog een Bieber, maar m'n vlammenwerper is leeg,...
...we rijden hem met de truck aan.
- Is de president nog in Maryland? - Nee, hij...
Wacht, de president zit in Maryland?
Dr. Braun en haar man, denk ik,...
...wilde dat hij zaadjes zou halen in... Pantsville.
Of Belttown?
Beltsville!
Goeie googly moogly!
Wauw.
Hoe stom denk je dat ik ben?
Je hebt me misleid.
Voor zaadjes!
Gingen jullie me wijsmaken dat de schat? Zaadjes zijn?
Het plan was dat je dit zou vinden.
'Gefeliciteerd.'
'Je hebt de nationale schat gevonden.'
'Jij bent het, de Amerikaanse kiezer.'
'Liefs, George Washington.'
Het is me weer overkomen. Ik zit opgezadeld met slechte teamgenoten.
O, mijn God!
Dat verhaal gaat niet over hoe iedereen een slechte teamgenoot was.
Jij bent de slechte teamgenoot!
Hoezo? Jij hebt tegen mij gelogen!
Ja, dat wilde ik niet.
Net zoals ik niet in een gigantische wc wilde klimmen...
...of de onderste van de totempaal wilde zijn.
Culturele toe-eigening. Ik heb nu de overhand.
Ik heb een kerkhof ontheiligd...
...waar m'n tante begraven ligt!
Schreeuwen voelt ongemakkelijk,...
...maar m'n hoed staat je goed.
Je valt niet te overtuigen, daarom moesten we je voor de gek houden.
Je doet altijd alleen maar wat jij wilt.
Het grotere goed boeit je niet.
Je team heeft verloren door jou.
Coole broek. Waar heb je ze vandaan?
En raad eens?
Dit is een test en er is een schat?
Deze keer krijg je het meisje ook niet.
Lucy geeft niet om goud.
Het gaat haar alleen om of je een goed persoon bent...
en je bent dat gewoon... niet.
Deze heb ik niet meer nodig.
Niet gooien!
Jezus...
Ik denk dat het een deur is.
En we vonden het met de bril van Ben Franklin!
BETAAL MINDER
Dit is prima.
Waar kwam dat vandaan?
Ik weet het niet. Ik slaap diep.
Ik wil met een boterham begraven worden, dat staat ook in m'n testament.
'Volg het geld.'
Mr. Zhao, over ons gesprek.
Vertel het nou maar.
Ik vind het heerlijk om bonen op te slurpen.
Je hebt dit niet van mij,...
...de relatie tussen de president en de first lady...
...is een schijnvertoning...
...en dan bedoel ik geen luxe kussensloop.
Dat hoop ik niet.
Dat zou raar zijn, maar niet echt een verhaal.
Als de nationale schat echt is, zal ik zo geïrriteerd zijn.
Wat ik eerder zei over slangen die bang voor me zijn...
...dat geldt alleen voor sommige slangen.
ZEGEL VAN DE PRESIDENT VAN DE VERENIGDE STATEN
Voor je dat doet...
- O, God! - Verticale slang!
...laat me het uitleggen.
dr. Levine
ze is ter plekke en doet het op haar manier
het werk doen, met een paar jongens daten
en dan is het meidenavond
schoenen kopen, de baas zijn
deze serie speelt zich denk ik af in de jaren 90
hoe kan iemand die zo goed is met tanden
zoveel pech hebben in de liefde?
ik weet niet of dat spoort
het was een netwerk briefje en we gaven toe toen het erop aankwam
op het werk vult ze je gaatjes
en doet routine profylaxe
maar haar liefdes leven is een tragedie
als het geen pure waanzin is
dr. Levine.
leeft de droom, ze neemt het ervan
- ze hoeft niet te kiezen - hoeft niet te kiezen
- ze kan niet verliezen - ze kan niet verliezen
ze is dr. Levine
en ze heeft alles
Ondertiteld door: Ellen Blank