Oggi finirà il mondo!
14 SECONDI PRIMA DELL'ATTACCO
Il cielo si incendierà e si riempirà di insetti!
Quale delle due? Deciditi.
Signore, non deve disturbare le persone per bene.
Non sono persone. Sono cibo per insetti!
Siamo tutti cibo per insetti!
Gli insetti!
LA FINE È VICINA
Che facciamo ora?
Vuoi fare di me il tuo re?
Avevo ragione?
Buona Pasqua!
'Ca! La Cacca!
La Cacca!
Stupidi e ruvidi pantaloni pasquali.
Cosa c'è di bello a Pasqua?
Niente regali,
colori da donne
e i conigli veri mangiano i loro cuccioli.
È disgustoso.
Matthew, per favore.
Mostra un po' di classe per un giorno.
Sono arrivato.
Qualcuno vuole annunciare
il mio arrivo?
Bel mantello, idiota.
Chi sei? Superman?
Aspetta. Batman?
Accidenti! Dracula?
Lando Calrissian.
Chi ha un mantello è fantastico? Dovrei averne uno?
Mi scusi per il Presidente, Sua Regia.
Non è avvezzo a feste simili.
Beh, posso dire che era un inchino da manuale.
Beh, ho fatto un po' di galateo e tuttologia alla UNLV.
E, da Miss America, posso dire che la corona e la fascia sono splendide.
- Non sembra il Principe Azzurro? - Spero di no.
Il Principe Filiberto Azzurro
cavalcava e faceva provare scarpe alle donne. Era la sua fissazione.
Sorridete all'obiettivo!
Poi accigliatevi
perché non so sviluppare le foto.
Dove cappero sono finiti tutti?
Siamo ancora una nazione cristiana o no?
Non lo siamo mai stati. I Padri Fondatori erano deisti...
Affascinante, Simon, ma sei troppo vicino alle mie orecchie.
Ti spiace arretrare un po' mentre parli?
Certo. Thomas Jefferson...
- Buca! - Che peccato.
Ecco la tradizionale corsa delle uova della Casa Bianca.
Negli anni '80, era la festa dell'anno.
BUONA PASQUA 1985
Non lo so, ma ero tutto solo alla messa di stamani.
La chiesa era vuota a Pasqua?
Colpa degli alieni.
Vescovo Lee,
Tempio del fuoco di Betlemme eccetera, questo non scriverlo,
incidevi mentre parlavo e ora è tutto lì,
sei veloce, scrivi di Dio e di Chiesa punto.
Niente punto, l'ultima parola è Chiesa.
- Che nome lungo, Vescovo. - L'incisore aveva un problema.
L'attacco alieno era chiaramente il Rapimento,
quindi chi è rimasto sulla Terra è abbandonato e finirà all'inferno.
Ma la gente non vuole sentirlo.
Beh, Vescovo, se siamo stati abbandonati, che ci fa lei qui?
Famiglia segreta.
Il bello dell'Unitarianismo...
Può gentilmente arretrare di sei o sette passi?
...è che non fingiamo di avere tutte le risposte. O nemmeno una.
Solo domande e musica anni '60.
Ovvio che abbiate meno seguaci di una puledra bianca in corsa.
La gente vuole speranza, non sensi di colpa e quisquilie.
O consigli matrimoniali da qualcuno che non sa di cosa parla.
Come nascono i babbuini?
La religione forse non è al passo con la nuova realtà.
Perciò Dio vuole che tu abbia due lavastoviglie.
Cosa dice il Levitico della mia faccia sottosopra?
Quindi voi non mi servite.
Un pastore senza gregge è solo uno che parla troppo di pecore.
Non è giusto. Non possiamo competere con Dave.
Dave?
Chi è Dave?
Possiamo superare la discordia con l'amicizia.
L'amicizia è magica.
Axatrax? Stai bene?
Sì, mi sto rilassando.
Che hai fatto alla testa?
Non starmi addosso. Pari un'europea sulla metro.
Ho studiato anche qualche spettacolo comico.
Beh, è solo che sembra molto strano.
La mia specie è ermafrodita, ok?
Ogni anno, espello uova o spermatozo...
Oddio, arriva! Guarda altrove!
Caspita.
Cambi sesso come i pesci pagliaccio.
Ne Alla ricerca di Nemo, il padre si accoppierebbe col figlio.
Cerca di capire.
Scusa l'intrusione. Se vuoi vedermi ovulare...
Non succederà. Lascia perdere.
Questa è una forchetta disciplinare
per riprendere i domestici che sbagliano. Male. Domestico inetto. Stupido.
Quello è nulla.
Al campo circense ci accoltellavano.
Matthew, renditi utile e controlla gli involtini primavera.
Ok.
Per me, il cavallo è l'animale più elegante su cui sedersi.
Concordo pienamente.
Glieli do io gli involtini.
"Dolley Madison iniziò a fare gli involtini nel 1814
per attirare i bambini per lavorare in fabbrica."
Niente involtini. È roba da bebè.
Benvenuti alla prima caccia alle uova della Casa Bianca!
Non si può fare. Non ci sono più uova al mondo.
E queste come le chiami, Nerdone?
Sono solo parole, Matty. Ma anche quelle fanno male, quindi...
Chi è l'inetto che le ha nascoste? Le doveva dividere.
Sono davvero colpito.
Ci saranno state 200 anime che pendevano dalle tue labbra.
- Quello che mi lavava i piedi era... - Alfred Yankovic. Ho visto.
Ma che succede? Se sei un poliziotto, dimmelo.
Sono il vicepresidente.
- Ah. - Religione e governo
sono come due cani bloccati nella solita routine
Tu predichi...
Da un posto nel National Stadium.
Tifo per i Montreal Expos. Li ho seguiti a Washington.
Davvero? Beh, è insolito.
Ah, ok.
In ogni caso, quel posto fa presa.
Potresti suggerire in cosa credere, a cosa interessarsi, chi votare.
Io non voto. Tre condanne.
Pensa a cosa potresti fare nell'amministrazione Mulligan.
Se giochi bene le tue carte, diventi un guru.
Preferisco restare David J. Fiutacacca.
Fermiamoci a "Dave".
Diamine, Jeff. Perché hai detto a LaMarr di quel tizio?
Perché sono stupido, ok?
Ho avuto una borsa di studio per il basket.
Dio mi perdoni, ma la religione canonica è finita.
La Chiesa Anglicana no. Vivrà tanto quanto me.
Il re può mandare all'inferno anglicano, o paradiso cattolico.
Non la facevo religioso.
Ho lavorato a Crystal Pines, la super chiesa-casinò.
Non barate. Chi sbircia
sarà sculacciato. E forte.
Signore e signori,
sono fiero di presentarvi il mio amico, il Profeta Dave,
che ci guiderà nella benedizione pasquale.
Salve a tutti. Sì, è vero,
ho una nuova profezia
perché prima Dio mi ha detto
che nella caccia alle uova di oggi
saranno le uova a dare la caccia a noi.
Questo è matto.
E io che volevo fare incontrare le mie due famiglie.
Acqua.
Ghiaccio puro.
Oddio, fai proprio schifo!
- Dove sono le uova, pervertita? - Eh?
Nel cespuglio dove le hai espulse.
Sei stata tu? Bel nascondiglio. Adoro giocare a nascondino con te.
Ragazzi, ho trovato la Braun! Era seduta proprio qui!
Aspetta, hai preso le uova?
Sì, e le ho nascoste bene.
No! Se non vengono fecondate entro la prima ora,
le uova cardibiane attaccheranno e divoreranno la loro madre
e chiunque capiti a tiro.
È un adattamento evolutivo per scoraggiare la cultura del sesso occasionale.
Da quando hai uova giganti?
Quindi i tuoi ovuli non fecondati ti vogliono rovinare? Benvenuta nel club...
Se non le distruggiamo, diventeranno sempre più grandi e feroci
e ci uccideranno tutti.
Stai dicendo che questa caccia alle uova di Pasqua
è diventata una caccia alle uova di Pasqua?
Beh, penso di sì. Hai detto la stessa cosa due volte.
Sappiamo più o meno quante sono?
- Almeno un milione. Forse un miliardo. - Cento.
Sono sempre cento precise.
Matthew, dove le hai nascoste?
L'ho già dimenticato.
Sì! Si formeranno le bocche, i piedi eccetera.
Ci divoreranno!
Vi rubo il profeta un "mo", diminutivo di Moesha.
Seguiranno 22 minuti senza pubblicità.
- Dave, siamo franchi. - Tutti e due? Ma ci confonderemo.
No, non ci chiameremo Franco.
Ti è andata bene con "l'arrivo degli insetti"
e ti sei sistemato bene.
Quegli accoliti pendono dalle tue labbra come delle vecchie parrucche.
Hai carpito?
Perché sai tante cose su...
A ogni rielezione, faccio un ripasso della cultura afro.
- Ho un sogno. - Non capisco.
Dico solo che la gente potrebbe perdere la fede, se tu avessi ragione
e allora perderemmo entrambi.
Non rovinare tutto come in Girlfriends.
Ma io voglio rovinare tutto!
Essere un profeta mi ha rovinato!
Completamente!
E sei.
- Dove vai? - A chiamare Lucy.
La caccia agli alieni è la nostra specialità.
Chissà se Re Jeremy infilza le uova con la forchetta.
No, non...
Mi avete capito.
Sì, io ho capito.
Avresti amato l'Inghilterra non fusa e affondata.
Ora è peggio dell'Irlanda.
Per me era un sogno, ma non saprei nemmeno farci colazione.
Penserà che sia una tipa banale.
Banale?
Penso che tu sia davvero unica.
Da' qua.
Che succede, uovo? Hai preso un albero in faccia?
- Oddio. - Andiamo a fare un giro?
Mi piace il rumore che fa quando premo il pulsante!
Senta, io mi sballavo sempre. Lei si sballa?
Una volta presi la polvere per i nervi di mamma per sbaglio. Fu... curioso.
Guidiamo di notte e domattina a Las Vegas ci giochiamo i soldi delle pensioni.
Ciao, scemo. Si beve gratis, tranquilli.
Chi è che prende appunti?
Beh, io adoravo il vino nei cartoni, ovviamente,
e potevo dire qualsiasi cosa.
A volte avevo ragione.
Non mangiate la zuppa di Bill Cosby!
Non mangiate la sua zuppa!
Ma di solito avevo meno ragione.
Non è la mia testa! Che ci fa sul mio corpo? Devo toglierla!
Devo trovare la mia!
Me l'ha presa la posta!
Poi ho previsto gli insetti
e per una settimana è stato fantastico. Droga e cartoni di vino,
ma ora sono sopraffatto.
Come quando fondai il club dei trenini al Senato. A me piace giocare coi trenini,
non organizzare orari e vagoni ristorante.
Ho tutta la PCP del mondo, ma non ho tempo di farmela!
Non fanno che dirmi: "Di' qualcosa, Profeta Dave.
Fai sesso con noi, Profeta Dave".
Quindi cito My Little Pony.
La comunità della PCP è piena di Brony.
Colori, cavalli parlanti, un drago di nome Discord.
Praticamente vediamo quello.
No, io ti capisco. Il tuo messaggio è positivo.
E puoi spazzolare la criniera dei pony.
Secondo me, devo dire una cavolata tale da far smettere tutti di ascoltarmi.
Ehi, Dave, da cosa verremo attaccati?
Forse dall'orso che è appena entrato?
Merda, pessimo esempio.
È un orso vero?
Mi avete capito. Quel Dave ha paura delle uova.
Che bello.
Mi sono quasi scordata della follia...
Sai, potrebbe essere sempre così.
Sta per cantare?
Come? No.
Il suo accento mi fa sempre pensare alle canzoni.
Lucy, ho tutto quello che voglio.
Una doccia, un tetto, un tè americano di cui lamentarsi.
È solo impercettibilmente peggio.
Mi manca solo una regina con cui condividere tutto.
E non c'è donna vivente che abbia il tuo fuoco.
E se ci fosse,
non brucerebbe mai come il tuo.
Basta che non si avvicini al mio vestito.
È molto infiammabile.
Mi dispiace, non posso.
So che cerchi una regina. Che ne dici, eh?
Oh, eccoti.
Ovviamente. Sono sempre dove sono.
Di cosa mi accusi?
Axatrax ha fatto un casino e ora le sue uova cercano di mangiarci.
Come in Gremlins 2.
Ma con le uova.
E senza Gizmo.
E non è un film.
Che giornata assurda.
- Che altro c'è? - Nulla.
Sai com'è a Pasqua. La gente tende a impazzire.
Già. Ora abbiamo degli alieni contro cui combattere, socia.
Sì, siamo soci.
Matty e Lucy.
- Cos'è? - Un uovo, ma ora ha i piedi.
Per tutti i Murgatroyd.
No, oltre i Murgatroyd. Ben oltre.
Le uova si sono evolute. Ora, purtroppo, sono mobili.
Ehi, dove ha preso il fucile?
Non vale. Io posso solo lanciare e pestare.
Oh, sì. Questo mi piace.
Il suo ha il coso sopra, ma va bene. Mi piace.
Siamo a 57 uova.
Contenti che tenga il punteggio? Ho un contatore. Si chiamano così.
- Portiamo i bimbi dentro. - Subito.
Poi faccio un salto a casa, indosso abiti rosa da caccia
e poi potrò aiutarvi.
Ok. Va bene, tesoro.
Luce, mettiamoci al lavoro.
Questa Pasqua, sono le uova a cercarci.
Cosa? No, dovrei essere io a dire certe figate.
Queste uova di Pasqua...
No, aspettate.
La caccia delle uova alla diavola...
Non ha alcun senso.
Accidenti! Lasciamo perdere. Andiamo!
Sì, in molte e temo anche in poche parole è così.
Non posso certo cacciare vestito così, quindi vado.
Arrivederci. Chiudete quando esco.
Ehi. E le uova?
Lucy!
Rompiamo le uova nel paniere!
Meglio due uova oggi che una frittata domani.
Evviva evviva!
Uccidetelo!
Ci serve aiuto!
Grazie, amico.
Che ne dici delle mie emozioni represse, mamma?
Ne hai uno dietro!
Sono a secco.
Ce n'è uno là.
Beh, Jeremy incarna ciò che ho sempre cercato in un uomo.
Eleganza e classe.
"Classe" non è una parola di classe?
Dobbiamo parlarne ora?
È tutto tuo!
Ma Matty vuole che stiamo insieme. Proprio insieme.
Devi scegliere tra essere regina o First Lady. Una vera tragedia.
Il cuore vuole ciò che il cuore vuole.
Amiche.
Sì, è una scelta tra amore e dovere.
Dev'essere dura per te.
Quello è nuovo!
Il Daveismo ha la confessione?
Perché ricordate quando Notre-Dame è bruciata?
Parli coi morti?
Nel caso, chiedi a Tony! Toni! Toné! chi mi mise incinta?
Come, Dio?
Wow, Dio, è pazzesco.
Ragazzi, Dio dice...
Dio smetterà di parlarti se continui a spiattellare i fatti suoi.
Come quando The Greenville News pubblicò delle foto di me
col completo e in una bara.
La mamma non poté sceglierla.
Beh, Dio dice che Satana sta arrivando.
Adesso!
- Ancora? - Satana?
E se fosse travestito? Dev'essere uno di questi bianchi!
No, lo riconoscerete, perché Satana ha la testa di una capra,
gli occhi rossi, una grossa zanna e un corno.
Ha un braccio da gatto
e l'altro da uccello e ha un'ala di uccello e una di pipistrello.
Una zampa di cavallo
e la coda di serpente, credo.
Signore, non è una specie di Discord di My Little Pony?
Cavolo, mi hai sgamato.
Forse devo smettere e passare alla droga. Ciao!
Che cos'è quello?
Ma che c...
È proprio lui.
Ne manca ancora uno?
E i quattro uccisi in biblioteca?
Sono solo 99.
Uno si stava provando il rossetto
come la gremlin di Gremlins 2. Sono cento.
La figa l'ho uccisa io. Cioè, l'ovetto col rossetto sexy.
Ok, ne è rimasto uno.
Andiamo a stanarlo.
Troppo tardi.
Porca miseria.
TOD, dentro.
Non voglio stare qui!
Ricordate il finale di Gremlins 2?
Le pare il momento?
Attirano i gremlin nell'atrio, li spruzzano d'acqua...
Spoiler!
...e li fulminano.
Ora abbiamo la corrente.
Attiriamolo sulla pozza davanti alla statua di Lincoln.
E come facciamo?
Starà cercando sua madre.
Scherzi?
No! È una battuta da protagonista!
Non è troppo tardi. Di' una figata, Matty.
Beh, mandriani,
a quanto pare i mostri sono i pani
e i denti di oggi sono gli umani.
David. Piantala con questa PCP.
Ma è la mia ultima occasione.
Ok, solo un'altra sniffatina.
Dopo non avrò più un secondo libero!
David J. Fiutacacca,
potresti essere un vero e proprio profeta,
e politicamente è importantissimo.
Lei sembra un bravo ragazzo, ma...
La droga fa effetto.
Pensa al bene che potremmo fare insieme.
Potrei deliberare di stare in piedi durante l'inno e poi sempre in ginocchio.
Quelle persone faranno tutto ciò che dici.
Sei come un dio per loro.
No.
Forse è la PCP che parla, ma...
Io sono Dio!
E sono l'unico che può fermarlo
con i miei poteri divini!
Bum!
Ehi, tesoruccio.
Vieni dalla mamma.
Io e Eufie andammo in Italia. In Costiera ci sedemmo sul lato sbagliato del bus.
- Avete mollato. - Ho i piedi piatti per obesità infantile.
Lo sai fare davvero?
Che cosa? Stiamo cadendo!
No!
La mamma è qui, tesoro.
E anche il suo amico, Vance Barry.
Mettilo dentro, Matty. Dobbiamo bagnare la punta.
Ma ti senti? Come faccio a ignorarla?
- Allora di': "Parola di lei". - Parola di lei.
"È corto", parola di lei.
È tutta colpa mia.
Mi spiace, Vance Barry.
Ok, grazie. Ciao.
Dunque è così che morirò. Beccati questa, zingara che ho investito.
Sono il tuo Dio
e ti distruggerò con i miei fulmini!
Sono morto.
Non avrebbe mai funzionato.
Non è la mia testa!
Che ci fa sul mio corpo?
Devo toglierla!
Devo trovare la mia!
L'ha presa la posta!
Oddio.
È deliziosa! Sembra cream soda.
Per me, sa di birra.
Sa della propria bevanda preferita.
Bene, bene.
Ora so perché la chiamano polvere d'angelo.
Grazie. Molto generoso.
Ma il Profeta Dave è morto.
Forse voleva dire San Dave.
Vi serviva un messaggio migliore. Beh, ora ce l'avete.
San Dave di Lafayette Square è morto per noi.
- Bisogna cambiare nome alle chiese. - L'incisore ce l'ho io.
Sì, ce l'abbiamo fatta.
Più o meno.
Cioè, siamo forti insieme, eh?
Sì, è vero.
Contro gli alieni.
Certo. Intendevo questo.
Oh, accidenti.
Accidentaccio. Mi sono perso il meglio?
Sì, che peccato.
Ci serviva uno che dicesse al mostro quale forchetta usare.
Forchetta? No, sono le 11 passate. L'ora del consommé.
- Lucille, hai un minuto? - Diminutivo di Luceline, ma sì.
Davvero?
Ehi, ma ci pensi che ero geloso di quell'inetto?
Oh, sì. È...
Bene, devo andare. I ragazzi hanno bisogno di me.
Oh, probabilmente è vero.
Volevo dirti che salvarmi da un drago spaziale
è stata la seconda cosa migliore di oggi.
Davvero? E la migliore?
Sapevo che ce l'avreste fatta. Né qui né in Vietnam sono fuggito.
Immortaliamo la coppia felice.
Come?
Oh, intendi me e Matty. Ovvio.
Il dovere chiama.
- Hai sentito? - Sì, Matty.
Il re ha detto "sedere".
L'ha capita.
CATTEDRALE E SANTUARIO DAVEISTA
E quando San Dave è stato mangiato da Satana,
Gesù ha detto:
"Hai salvato la Pasqua. Grazie, Dave".
Grazie, Dave.
Dave è morto
Cristo è risorto
Dave e Cristo erano amici
È ciò che Dave ha detto a LaMarr
L'amicizia è magia E Gesù è amicizia
Quindi, Gesù e magico
Buon Dav-tale a tutti voi
Buon Dav-tale!
Sembra a me o il Cristianesimo è diventato strano?
Sì, e se lo dici tu...
Grazie, PCP!
CATTEDRALE NAZIONALE E SANTUARIO DAVEISTA E BASTA NON C'È NULLA DOPO SANTUARIO
Sottotitoli: Paola Bonaiuti