Σήμερα είναι το τέλος του κόσμου!
14 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ
Ο ουρανός θα καεί και θα γεμίσει με έντομα!
Τι έχεις πάθει, φίλε; Αλήθεια.
Σας προειδοποίησα να μην ενοχλείτε τον κόσμο.
Ποιον κόσμο; Τροφή για έντομα είναι.
Θα μας φάνε όλους τα έντομα!
Έντομα!
Τώρα τι κάνουμε;
Θα με κάνετε βασιλιά;
Ώστε είχα δίκιο;
Καλό Πάσχα!
Κα... σχα...
Λο... σχα!
Το πασχαλινό παντελόνι μου προκαλεί φαγούρα.
Και τι έγινε που είναι Πάσχα;
Δεν έχει δώρα, κοριτσίστικα χρώματα,
και τα αληθινά κουνελάκια τρώνε τα μωρά τους.
Σκέτη αηδία!
Μάθιου, σε παρακαλώ.
Για μια μέρα μπορείς να είσαι κόσμιος;
Έφτασα.
Θα με αναγγείλει κανείς,
καθότι έφτασα;
Ωραία κάπα, κόπανε.
Ο Σούπερμαν είσαι;
Όχι, στάσου. Ο Μπάτμαν;
Διάολε. Ο Δράκουλας;
Ο Λάντο Καλρίσιαν;
Όσοι φοράνε κάπα είναι απίθανοι; Μήπως να βάλω κι εγώ;
Συγγνώμη για τον πρόεδρο, βασιλειότατε. Δεν ξέρει πώς να φερθεί.
Η υπόκλισή σου ήταν υποδειγματική.
Έμαθα καλούς τρόπους και μιξολογία στο πανεπιστήμιο.
Ως Μις Αμερική, θα πω ότι το στέμμα και η κάπα είναι όμορφα.
- Δεν είναι σαν πρίγκιπας παραμυθιού; - Ελπίζω όχι.
Ο πραγματικός πρίγκιπας έβαζε γυναίκες να δοκιμάσουν παπούτσια
από βίτσιο.
Χαμογελάστε στην κάμερα!
Τώρα συνοφρυωθείτε, γιατί δεν ξέρω να εμφανίζω φωτογραφίες.
Πού στα κομμάτια πήγαν όλοι;
Είμαστε ή δεν είμαστε χριστιανικό έθνος;
Ποτέ δεν ήμασταν. Οι εθνάρχες μας ήταν θεϊστές...
Ενδιαφέρον, αλλά είσαι πολύ κοντά στα γέρικα αυτιά μου.
Μπορείς να κάνεις δύο βήματα πίσω ενώ μιλάς;
Φυσικά. Ο Τόμας Τζέφερσον...
- Τρύπα! - Τι λυπηρό!
Είναι το πασχαλινό κυνήγι αβγών του Λευκού Οίκου.
Τη δεκαετία του '80 ήταν το πάρτι της χρονιάς.
ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ 1985
Δεν ξέρω, αλλά στη λειτουργία ήμουν ολομόναχος.
Η εκκλησία το Πάσχα ήταν άδεια;
Οι εξωγήινοι φταίνε.
Επίσκοπος Λι από τον Πεντηκοστιανό Ναό της Φωτιάς
και Τι Άλλο Όχι Μην Γράψεις Τι Άλλο Τι Θα Πει Χάραζες Όσο Μιλούσα
Είσαι Γρήγορος Γράψε Εκκλησία του Θεού Τελεία
Όχι Η Εκκλησία Να Είναι Η Τελευταία Λέξη.
Πολύ μεγάλο όνομα, επίσκοπε.
Φταίει ο χαράκτης της πινακίδας.
Η επίθεση των εξωγήινων ήταν ξεκάθαρα η Ανάληψη,
που σημαίνει ότι στη Γη έμειναν όσοι θα πάνε στην κόλαση.
- Αλλά οι πιστοί δεν θέλουν να το ακούνε. - Τότε, επίσκοπε, εσύ γιατί έμεινες εδώ;
- Μυστική οικογένεια. - Η ομορφιά του ουνιταριανισμού...
Ντέμπι, σε παρακαλώ, κάνε εφτά οκτώ βήματα πίσω.
...είναι ότι δεν παριστάνουμε πως έχουμε απαντήσεις.
Μόνο ερωτήσεις και μουσική από τα σίξτις.
Γι' αυτό έχετε λιγότερους οπαδούς από λευκή φοράδα σε κούρσα.
Ο κόσμος θέλει σιγουριά κι ελπίδα, όχι ενοχές και μπούρδες.
Ή συμβουλές γάμου από κάποιον που δεν έχει ιδέα για το θέμα.
Πώς σχηματίζεται ένα μωρό;
Η παραδοσιακή θρησκεία ίσως δεν αφορά τη νέα πραγματικότητα.
Γι' αυτό ο Θεός θέλει να έχετε δύο πλυντήρια πιάτων.
Τι λέει το Λευιτικόν για το πρόσωπό μου;
Επομένως, μου είστε όλοι άχρηστοι.
Ένας βοσκός χωρίς κοπάδι είναι κάποιος που μιλάει πολύ για πρόβατα.
Είναι άδικο. Δεν μπορούμε να ανταγωνιστούμε τον Ντέιβ.
Τον Ντέιβ;
Ποιος είναι ο Ντέιβ;
Μπορούμε να ξεπεράσουμε τη διαφωνία με τη φιλία.
Η φιλία είναι μαγεία.
Άξατραξ; Είσαι καλά;
Ναι, χαλαρώνω απλώς.
Τι έπαθε το κεφάλι σου;
Δώσε μου χώρο. Είσαι σαν Ευρωπαία στο μετρό.
Για την έρευνά μου είδα σκετς του Κόλιν Κουίν.
Απλώς... φαίνεται πολύ περίεργο.
Το είδος μου είναι ερμαφρόδιτο, εντάξει;
Κάθε χρόνο αποβάλλω ωάρια ή σπερματοζω...
Έρχεται! Μην κοιτάς!
Και το ψάρι κλόουν αλλάζει φύλο.
Αν συνέβαινε το Ψάχνοντας τον Νέμο, ο μπαμπάς θα ζευγάρωνε με τον γιο.
Κατάλαβε λίγο.
Με συγχωρείς. Αν θες να σε δω στην ωορρηξία...
Δεν πρόκειται, Φάρα. Ξέχνα το.
...αυτό είναι πειθαρχικό πιρούνι, όταν οι υπηρέτες σερβίρουν τη σούπα λάθος.
Κακός υπηρέτης. Χαζός.
Σιγά.
Πήγα στο σεμινάριο του Στιβ Όου και μας μαχαίρωναν.
Μάθιου, κάνε κάτι χρήσιμο. Άντε να δεις το κυνήγι των αβγών.
Καλά.
Τα άλογα είναι το πιο κομψό ζώο για ιππασία.
Συμφωνώ απόλυτα.
Θα τους δείξω εγώ.
"Η Ντόλι Μάντισον ξεκίνησε το κυνήγι αβγών το 1814
για να μαζεύει παιδιά για δουλειά στο εργοστάσιο".
Το κυνήγι ακυρώνεται, είναι για μωρά.
Καλώς ήρθατε στο πρώτο κυνήγι αβγών του Λευκού Οίκου!
Ούτε αυτό γίνεται. Δεν υπάρχουν πια αβγά.
Κι αυτά τι είναι, Φύτουλα;
Χτύπα όσο θες, Μάτι.
Αλλά και τα λόγια πονάνε...
Ποιος ηλίθιος τα έκρυψε αυτά; Δεν τα βάζεις όλα μαζί.
Με εντυπωσίασες, νεαρέ μου.
Γύρω στις 200 ψυχές εκεί μέσα κρέμονταν από τα χείλη σου.
- Μου έπλενε τα πόδια ο... - Ο Άλφρεντ Γιάνκοβικ. Το είδα.
Περί τίνος πρόκειται; Αν είσαι αστυνομικός, πες το.
Όχι, είμαι ο αντιπρόεδρος.
Μάλιστα.
Θρησκεία και κυβέρνηση είναι σαν δύο φίλοι κολλητοί.
- Ο άμβωνάς σου... - Κάθισμα από το Εθνικό Στάδιο.
Οπαδός των Έξπος. Ήρθα μαζί τους στην Ουάσινγκτον.
Αλήθεια; Αυτό είναι ασυνήθιστο.
Καλά.
Πάντως, είναι ισχυρή πλατφόρμα.
Θα τους λες τι να πιστεύουν, με τι να ασχολούνται, τι να ψηφίσουν...
Δεν μπορώ. Τρεις παραβάσεις.
Σκέψου τι μπορείς να κάνεις μαζί με την κυβέρνηση Μάλιγκαν.
Αν φερθείς έξυπνα, θα 'σαι ο νέος Μπίλι Γκρέιαμ.
Προτιμώ να κρατήσω το "Ντέιβιντ Κοπρομυριστής".
Ας μείνουμε στο "Ντέιβ".
Τι σε έπιασε και είπες στον Λαμάρ για αυτόν τον τύπο;
Είμαι χαζός, εντάξει;
Πήγα στην ιερατική σχολή με υποτροφία για μπάσκετ.
Θα πέσει φωτιά να με κάψει, αλλά η θρησκεία τέλειωσε.
Όχι η Αγγλικανική Εκκλησία. Ζει μέσα από μένα.
Στέλνω όποιον θέλω στην αγγλικανική κόλαση, τον καθολικό παράδεισο.
Δεν ήξερα ότι είσαι θρήσκος.
Δούλευα στην Εκκλησία και Καζίνο Κρίσταλ Πάινς.
Χωρίς ζαβολιές. Όποιος κοιτάξει, θα τη φάει στο αυτί.
Πολύ δυνατά.
Κυρίες και κύριοι,
σας συστήνω τον καλό μου φίλο, τον προφήτη Ντέιβ
για να μας μεταφέρει την ευλογία του Πάσχα.
Γεια σε όλους.
Ναι, έχω ήδη μια νέα προφητεία.
Γιατί νωρίτερα, ο Θεός μού είπε
ότι σήμερα στο κυνήγι αβγών,
τα αβγά θα κυνηγήσουν εμάς.
Είναι τρελός. Σχεδόν έφερα τη μυστική μου οικογένεια να γνωρίσει την κανονική.
Απομακρύνεσαι.
Πολύ μακριά.
Είσαι άχρηστος, αμάν!
Τι έκανες τα αβγά μου, ανώμαλη;
Τα άφησα στους θάμνους, εκεί που τα απέκκρινες.
Ωραία κρυψώνα, Μπράουν. Μ' αρέσει να παίζω κρυφτό μαζί σου.
Παιδιά, βρήκα την Μπράουν! Καθόταν πάνω σε έναν σωρό!
Εσύ πήρες τα αβγά;
Ναι, και τα έκρυψα καλά.
Όχι! Αν δεν γονιμοποιηθούν μέσα στην πρώτη ώρα,
τα καρντιμπιανά αβγά επιτίθενται και τρώνε τη μητέρα τους
κι όποιον άλλον βρουν.
Είναι προσαρμογή για να αποθαρρύνει το περιστασιακό σεξ.
Πότε μεγάλωσαν τα αβγά σου;
Τα αγονιμοποίητα αβγά θέλουν να σε αφανίσουν;
Δεν είσαι ο μόνος. Εγώ...
Αν δεν τα καταστρέψουμε, θα μεγαλώνουν και θα γίνονται πιο αιμοβόρα
μέχρι να μας σκοτώσουν.
Δηλαδή, το πασχαλινό κυνήγι αβγών
μόλις έγινε πασχαλινό κυνήγι αβγών.
Έτσι φαίνεται. Είπες το ίδιο πράγμα δύο φορές.
- Ξέρουμε πόσα αβγά είναι; - Ένα εκατομμύριο, δισεκατομμύριο ίσως.
Εκατό.
Είναι πάντα εκατό ακριβώς.
Μάθιου, πού τα έκρυψες;
Το ξέχασα ήδη.
Ναι! Θα βγάλουν στόματα και πόδια.
Θα μας φάνε!
Να πάρω τον προφήτη για ένα επεισόδιο Moesha;
Είκοσι δύο λεπτά χωρίς διαφημίσεις.
- Ας είμαστε ειλικρινείς. - Εμείς οι δύο; Γίνεται;
Έλα τώρα, νεαρέ μου. Στάθηκες τυχερός με το "έρχονται τα έντομα",
κι έχεις φτιάξει μια ωραία φάση.
Κρέμονται όλοι από τα χείλη σου, όπως μια περούκα από τον Τάιλερ Πέρι.
Κατάλαβες;
Γιατί ξέρεις τόσα πολλά...
Στις εκλογές, κάνω επανάληψη στην κουλτούρα των μαύρων.
- Έτοιμη. - Δεν το 'πιασα.
Αν χάσουν την πίστη τους έτσι και δεν βγουν αληθινές οι προφητείες,
θα είμαστε κι οι δύο χαμένοι.
Μην το χαλάς όπως το τέλος του Girlfriends.
Να το χαλάσω θέλω, φίλε!
Η ζωή μου έχει καταστραφεί με τις προφητείες! Εντελώς!
Το έκτο.
- Πού πας εσύ; - Να φέρω τη Λούσι.
Κυνηγάμε εξωγήινους, κι αυτή είναι η φάση μας.
Να δούμε τον βασιλιά να καρφώνει αβγά με το πιρούνι.
Όχι, δεν είναι...
- Καταλαβαίνεις τι λέω. - Ναι, Μάτι.
Θα λάτρευες την Αγγλία πριν λιώσει και βυθιστεί.
Ούτε για Ιρλανδούς δεν κάνει.
Πάντα ονειρευόμουν να πάω, αλλά δεν έχω φάει ούτε ζεστό πρωινό.
Θα με θεωρείς πολύ συνηθισμένη.
Συνηθισμένη;
Πιστεύω ότι είσαι μοναδική.
Δώσ' το μου.
Τι έπαθες, αβγό; Η μούρη σου είναι στο δέντρο;
- Θεούλη μου. - Πάμε μια βόλτα;
Μ' αρέσει ο θόρυβος που κάνει όταν πατάω το κουμπί!
Παλιά φτιαχνόμουν συνέχεια. Εσύ φτιάχνεσαι;
Κάποτε έφαγα κατά λάθος τη σκόνη για τα νεύρα της μαμάς. Είχε ενδιαφέρον.
Ως το πρωί θα φτάσουμε στο Λας Βέγκας.
Ποντάρουμε τις εισφορές. Αντίο, έλλειμμα.
Δωρεάν ποτά, κανένα πρόβλημα. Ποιος κρατάει σημειώσεις;
Εγώ έπαιρνα κρασί με PCP, φυσικά,
κι έλεγα διάφορα. Μερικές φορές έβγαιναν.
Μην τρώτε τη σούπα του Μπιλ Κόσμπι!
Μην τρώτε τη σούπα του!
Αλλά συνήθως δεν έβγαιναν ακριβώς.
Δεν είναι το κεφάλι μου! Ποιος το έβαλε; Πρέπει να το βγάλω!
Να βρω το αληθινό!
Το πήρε ο ταχυδρόμος!
Μετά πρόβλεψα τα έντομα,
και για μια βδομάδα ήταν καλά, μου έφερναν ναρκωτικά και κρασί,
αλλά πλέον όλο αυτό με πνίγει.
Όπως όταν ίδρυσα τη Λέσχη για Τρενάκια. Θέλω να παίζω με τα τρενάκια,
όχι να βγάζω προγράμματα και μενού για σνακ.
Έχω όλο το PCP του κόσμου, αλλά δεν έχω χρόνο να το κάνω!
Όλη τη μέρα ακούω "Πες μας κάτι, προφήτη Ντέιβ".
"Κάνε σεξ μαζί μας, προφήτη Ντέιβ".
Οπότε, αντιγράφω το Μικρό μου Πόνι.
Όσοι κάνουμε PCP, είμαστε φαν της σειράς.
Χρώματα, άλογα που μιλάνε, ο δράκος του χάους.
Αυτά βλέπουμε ούτως ή άλλως.
Καταλαβαίνω τι σας τραβάει. Το θετικό μήνυμα.
Και τα πόνι έχουν χαίτη που μπορείς να βουρτσίσεις.
Ο μόνος τρόπος να γλυτώσω είναι να κάνω τόσο λάθος ώστε να πάψουν να με ακούν.
Ντέιβ, τι άλλο έχει σειρά να μας επιτεθεί;
Μήπως η αρκούδα που κόβει βόλτες εδώ μέσα; Γαμώτο, κακό παράδειγμα.
Είναι αληθινή;
Καταλάβατε τι εννοούσα.
Αυτός ο Ντέιβ φοβάται τα αβγά.
Είναι ωραία.
Σχεδόν ξεχνάω πόσο τρελά μπορεί...
Κάθε μέρα μπορεί να είναι έτσι.
Θα τραγουδήσεις;
Τι πράγμα; Όχι.
Η προφορά σου είναι λες και θα τραγουδήσεις.
Λούσι, έχω ό,τι θέλω.
Ντους, μια στέγη, γκρίνια για το αμερικανικό τσάι.
Είναι τόσο ανεπαίσθητα χειρότερο!
Μου λείπει μόνο μια βασίλισσα για να τα μοιράζομαι όλα αυτά.
Και δεν υπάρχει ζωντανή γυναίκα που να σε φτάνει.
Κι αν υπήρχε,
θα μεγάλωνε κι άλλο τη λάμψη σου.
Αρκεί να μην έφτανε ως το φόρεμά μου.
Είναι πολύ εύφλεκτο.
Λυπάμαι, δεν μπορώ.
Έμαθα ότι ψάχνεις βασίλισσα. Τι λες;
Ώστε εδώ είσαι.
Προφανώς. Είμαι πάντα εκεί που είμαι. Για τι με κατηγορείς;
Ο Άξατραξ τα έκανε μαντάρα, και τα αβγά του θα μας φάνε όλους.
Σαν το Γκρέμλινς 2 με αβγά και χωρίς Γκίζμο.
- Και δεν είναι ταινία. - Τι τρελή μέρα!
- Τι άλλο έγινε; - Τίποτα.
Είναι Πάσχα. Ο κόσμος τρελαίνεται.
Τώρα πρέπει να πολεμήσουμε τους εξωγήινους, σύντροφε.
Ναι, σύντροφοι.
Ο Μάτι και η Λούσι.
- Τι είναι αυτό; - Αυτά είναι, με πόδια.
Κύριε ελέησον!
Όχι, ακόμα χειρότερα από αυτό.
Τα αβγά εξελίχθηκαν.
Δυστυχώς, πλέον κινούνται.
Για στάσου! Πού βρήκε το όπλο;
Είναι άδικο. Εγώ κοπανιέμαι τόση ώρα.
Μ' αρέσει. Το δικό της έχει αυτό το πράγμα, αλλά δεν πειράζει.
Είναι 57. Χαίρεστε που κρατάω το σκορ; Έχω δικό μου καταμετρητή. Έτσι λέγεται.
- Να πάμε μέσα τα παιδιά. - Θα βοηθήσω.
Μετά θα πεταχτώ σπίτι να ντυθώ για κυνήγι,
και θα έρθω να σας βοηθήσω.
Εντάξει. Πήγαινε, χρυσό μου.
Λους, εμείς πιάνουμε δουλειά.
Γιατί αυτό το Πάσχα τα αβγά μάς κυνηγάνε.
Όχι, εγώ είμαι αυτός που λέει τις ωραίες ατάκες.
Αυτά τα αβγά, το Πάσχα...
Όχι, σταθείτε.
Το κυνήγι των αβγών δεν είναι κόκκινο αν... Δεν βγάζει νόημα.
Να πάρει! Ξεχάστε το! Πάμε!
Αυτά έχουν γίνει εν ολίγοις.
Δεν μπορώ να κυνηγήσω τίποτα ντυμένος έτσι, οπότε φεύγω.
Γεια χαρά. Κλειδώστε τις πόρτες.
Περίμενε. Και τα αβγά;
Λούσι!
Ή αβγά ή πουλιά, φιλενάδα!
Θα πάρω δύο αβγά μελάτα.
Γιούπι!
Σκοτώστε τον!
Θέλουμε βοήθεια!
Ευχαριστώ, φίλε.
Καταπίεζα καλά τα συναισθήματά μου, μαμά;
Είναι ένα πίσω σου! Δεν έχω σφαίρες.
Είναι ένα εκεί!
Ο Τζέρεμι είναι αυτό που ήθελα πάντα,
γοητευτικός και κομψός.
Δεν είναι κομψή λέξη το "κομψός";
Τώρα θα τα πούμε αυτά;
Δικό σας!
Αλλά ξέρω ότι ο Μάτι θέλει να είμαστε μαζί. Κανονικά.
Πρέπει να διαλέξεις, βασίλισσα ή Πρώτη Κυρία.
Τρομερό βάρος!
Η καρδιά ξέρει τι θέλει.
Φίλοι.
Ναι, είναι επιλογή μεταξύ έρωτα και καθήκοντος.
Πρέπει να σου είναι πολύ δύσκολο.
Καινούργιο αυτό.
Ο ντεϊβισμός δέχεται την εξομολόγηση;
Θυμάσαι όταν κάηκε η Παναγία των Παρισίων;
Μιλάς σε νεκρούς; Θα μάθεις ποιος από τους Tony! Toni! Toné! με άφησε έγκυο;
Τι είπες, Θεέ;
Θεέ μου, αυτό είναι απίστευτο!
Παιδιά, ο Θεός λέει...
Ο Θεός θα σταματήσει να σου μιλάει αν μαρτυράς τα πάντα σε όλη την πόλη.
Όπως όταν η Greenville News δημοσίευε φωτογραφίες μου
με ένα φόρεμα μέσα σε φέρετρο. Απλώς η μαμά δεν μπορούσε να έρθει.
Ο Θεός λέει ότι έρχεται ο σατανάς.
Από στιγμή σε στιγμή!
- Όχι πάλι! - Ο σατανάς;
Κι αν έρθει μεταμφιεσμένος;
- Ποιος λευκός διάβολος είναι; - Θα τον καταλάβετε.
Έχει κεφάλι κατσίκας,
κόκκινα μάτια, έναν μεγάλο κυνόδοντα κι ένα κέρατο.
Έχει χέρι γάτας,
αλλά και ένα άλλο, ένα χέρι πουλιού,
έχει ένα φτερό πουλιού κι ένα νυχτερίδας,
κι ένα πόδι αλόγου.
Η ουρά είναι μάλλον φιδιού.
Δεν είναι σαν τον δράκο από το Μικρό μου Πόνι;
Να πάρει! Με έπιασες.
Θα τα παρατήσω και θα πέσω στα ναρκωτικά. Γεια.
Τι είναι αυτό;
Με δουλεύετε;
Αυτός είναι.
Πώς γίνεται να λείπει ένα; Τα τέσσερα που σκοτώσαμε στη βιβλιοθήκη;
Είναι μόνο 99.
Πέτυχα ένα που έβαζε κραγιόν,
όπως το γκρέμλιν στην ταινία. Άρα, είναι 100.
Εγώ σκότωσα το σέξι αβγό. Το κανονικό εννοώ με το σέξι κραγιόν.
Άρα, έχει μείνει ένα αβγό.
Πάμε να το βρούμε.
Πολύ αργά.
Χριστός κι Απόστολος!
ΤΟΝΤ, μέσα!
Δεν θέλω να είμαι εδώ!
Θυμάστε πώς τέλειωνε το Γκρέμλινς 2;
Τώρα βρήκες, Μάτι;
Τα παρασύρουν στο σαλόνι και τους ρίχνουν νερό...
Μην το πεις!
...και παθαίνουν ηλεκτροπληξία. Έχουμε ρεύμα τώρα.
Να το παρασύρουμε εκεί με το νερό μπροστά από το άγαλμα του Λίνκολν.
Πώς θα το κάνουμε αυτό;
Θα ψάχνει τη μητέρα του.
Πλάκα κάνεις;
Ο πρωταγωνιστής λέει τις ατάκες αυτές!
Προλαβαίνεις. Πες κάτι φοβερό, Μάτι.
Αδέρφια,
φαίνεται ότι τα τέρατα είναι η τροφή
και οι άνθρωποι είναι τα δόντια σήμερα.
Ντέιβιντ, άσε το PCP αυτήν τη στιγμή.
Είναι η τελευταία μου ευκαιρία.
Άσε με να κάνω 500 γραμμάρια ακόμα.
Μετά δεν θα έχω ούτε λεπτό για μένα!
Ντέιβιντ Κοπρομυριστή,
μπορεί να είσαι πραγματικός προφήτης,
κι από πολιτική σκοπιά, είναι τρομερό.
Φαίνεσαι καλός άνθρωπος, αλλά...
Με πιάνουν τα ναρκωτικά.
Σκέψου τι θα μπορούσαμε να πετύχουμε μαζί.
Θα περνούσα νόμο να στέκονται στον εθνικό ύμνο και να γονατίζουν τις άλλες φορές.
Θα ακούσουν ό,τι τους πεις. Είσαι σαν θεός για εκείνους.
Όχι.
Μπορεί να μιλάει το PCP, αλλά...
Είμαι ο Θεός!
Και μόνο εγώ μπορώ να το σταματήσω
με τις θεϊκές δυνάμεις μου!
Μπουμ!
Γλυκούλι!
Έλα στη μαμά.
Πάμε.
Είχα πάει στην Ιταλία με τη Γιούφι. Ήμασταν στη λάθος πλευρά του λεωφορείου.
Ξέραμε ότι δεν θα αντέχατε.
Έχω πλατυποδία από μικρός.
- Μπορείς να το κάνεις αυτό; - Ποιο;
Πέφτουμε!
Όχι!
Εδώ είναι η μαμά, μωρό μου.
Κι ο φίλος του, ο Βανς Μπάρι.
Βάλ' το μέσα, Μάτι. Πρέπει να βραχεί η άκρη.
Άκου τι λες! Πώς να το προσπεράσω αυτό;
Πες απλώς "Αυτή το είπε".
"Δεν είναι αρκετά μακρύ", αυτή το είπε.
Εγώ φταίω.
Συγγνώμη, Βανς Μπάρι.
Εντάξει, ευχαριστώ. Αντίο.
Ώστε έτσι πεθαίνω. Έπεσες έξω, τσιγγάνε που σε χτύπησα με το αμάξι.
Είμαι ο Θεός σου
και θα σε καταστρέψω με τον κεραυνό μου!
Είμαι νεκρός.
Δεν θα έπιανε αυτό.
Δεν είναι το κεφάλι μου! Ποιος το έβαλε;
Πρέπει να το βγάλω!
Να βρω το κανονικό!
Το πήρε ο ταχυδρόμος!
Θεέ μου.
Έχει τέλεια γεύση! Σαν παγωτό με σόδα.
Εμένα μου θυμίζει μπίρα.
Εξαρτάται τι προτιμάς να πίνεις.
Βρε, βρε, βρε.
Μάλλον γι' αυτό το λένε αγγελόσκονη.
- Ευχαριστώ, ήταν γενναιόδωρο. - Αλλά ο προφήτης Ντέιβ πέθανε.
Θα εννοείς τον Άγιο Ντέιβ.
Χρειαζόσασταν ένα καλύτερο μήνυμα. Ορίστε, λοιπόν.
Ο Άγιος Ντέιβ της πλατείας Λαφαγιέτ πέθανε για μας.
Πρέπει να αλλάξουμε ονόματα εκκλησιών.
Ξέρω έναν χαράκτη.
Τα καταφέραμε.
Περίπου.
Κάνουμε καλό συνδυασμό, σωστά;
Ναι, σωστά.
Όταν πολεμάμε εξωγήινους.
Φυσικά. Αυτό εννοούσα κι εγώ.
Τι μπελάς!
Μεγάλος μπελάς. Έχασα όλη τη διασκέδαση;
Ναι, κρίμα.
Θέλαμε κάποιον να πει στο τέρας τι πιρούνι να χρησιμοποιεί.
Πιρούνι; Είναι περασμένες 11. Ώρα για κονσομέ.
- Λουσίλ, να σου πω λίγο; - Βγαίνει από το Λουσελίν, αλλά ναι.
Αλήθεια;
Το πιστεύεις ότι ζήλευα αυτόν τον λαπά;
Ναι. Είναι...
Καλώς. Πρέπει να φύγω. Με χρειάζονται τα παιδιά μου.
Μάλλον σίγουρα με χρειάζονται.
Το ότι δεν με έφαγε ένας διαστημικός δράκος σήμερα
ήταν το δεύτερο καλύτερο πράγμα που μου συνέβη.
Αλήθεια; Ποιο ήταν το πρώτο;
Το 'ξερα. Δεν το έσκασα ούτε από δω ούτε από το Βιετνάμ.
Ας βγάλω φωτογραφία το ζευγάρι.
Τι;
Προφανώς, εννοείς εμένα και τον Μάτι.
Το καθήκον καλεί.
- Το άκουσες; - Ναι, Μάτι.
Ο βασιλιάς είπε "καθίκι".
Το έπιασε.
ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΙΕΡΟ ΤΩΝ ΝΤΕΪΒΙΣΤΩΝ
Κι όταν ο σατανάς έφαγε τον Άγιο Ντέιβ,
ο Ιησούς είπε
"Έσωσες το Πάσχα. Ευχαριστώ, Ντέιβ".
Ευχαριστούμε, Ντέιβ!
Ο Ντέιβ πέθανε
Ο Χριστός αναστήθηκε
Ο Ντέιβ και ο Χριστός ήταν φίλοι
Αυτό είπε ο Ντέιβ στον Λαμάρ
Η φιλία είναι μαγεία Και ο Ιησούς είναι φιλία
Άρα, ο Ιησούς είναι μαγεία
- Καλά Ντεϊβούγεννα σε όλους - Καλά Ντεϊβούγεννα!
Είναι ιδέα μου ή ο χριστιανισμός έγινε πιο περίεργος;
Ναι, και φαντάσου ότι το λες εσύ αυτό.
Σε ευχαριστούμε, PCP!
ΤΕΛΟΣ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΜΕΤΑ
Υποτιτλισμός: Ευαγγελία Ονταμπασίδου