Vuil, ben je nou een schoen aan het eten?
Weet je dat filmpje op internet nog, sukkel?
Als ik dit aansnijd, wordt het spontaan een taart.
Ah, nee.
Kijk, Dan, het eerste roodborstje van het seizoen.
Ik wil de vogel opeten!
Ik heb zo'n honger!
- Taart! - Stiekemerd!
Jezus, hoelang heb ik liggen slapen?
MULLIGAN
Meneer de president, het is uiteraard moeilijk te concurreren met olie,...
...want het is dino sap.
Maar ik heb nog een vraag.
Wie zou het gevecht winnen, een dinosaurus of Superman?
Superman, natuurlijk.
Tenzij de moeder van de dinosaurus ook Martha heet.
Dan vechten ze niet.
Nou, Superman haalt zijn kracht uit zonne-energie...
...en dat kan jij ook.
Tenzij vicepresident LaMarr Superman niet leuk vindt.
Ik zou nooit kwaad spreken over Superman, laat staan over onze mooie zon.
O, oké.
Nou, ik vond dit in de restanten van m'n auto.
Harry Connick Jr. Live: Just the Banter?
De titel boeit niet.
Het is belangrijk dat ik genoeg cd's, koperdraad en een diode heb...
...dan kan ik een fotovoltaïsche cel maken.
- Wat is een cd? - Oké, dit is vreselijk saai geworden.
Je hebt 30 seconden, dan ga ik daarheen, die dikke een bal met effect laten zien.
Oké, dat is m'n zoon.
Genoeg over de zon! Waarom trouw je er niet gewoon mee?
Meneer, ik heb alleen compact discs nodig...
...er ligt een platenzaak begraven onder 't puin van 't winkelcentrum.
Was hier nog een platenzaak?
't Ziekenhuis hield 't open om de overgang...
...van comapatiënten te verlichten.
Als de mannen van generaal Scarpaccio me helpen,...
...dan kan ik genoeg cd's opgraven om, zoals u zou zeggen,...
...'uw biertjes koud te zetten.'
M'n mannen kunnen dat en ik weet wat cd's zijn, want ik ben oud.
Ik ben ook op de hoogte van... Seinfeld?
Ik ben zo vrij geweest om een uitvoeringsbevel op te stellen.
- Het ligt op je bureau. - Ik heb het hier.
Voeg je Jefferson Davis toe... John Hancock, bedoel ik.
Wat een naam. 'John' betekent toilet.
Nadat je het hebt gelezen, natuurlijk.
Moet ik nu ook al dingen lezen? Wat is dit, de film Parasite?
Wat? Ik teken dit niet.
Leuk geprobeerd, maar je staat aan de verkeerde kant van de geschiedenis.
Wat is er zojuist gebeurd?
Ik dacht echt dat je hem met Superman had ingepakt.
Pas op!
Honkbal. Ik heb honderden uren van dit spel gekeken...
...om de vaardigheden van mensen te bestuderen, voor de aanval.
Het was redelijk tijdverspilling.
Misschien had je ventilatieroosters voor je schip moeten kopen.
Ik zei tegen Zeenorp dat ik die wilde.
Dat kan je verwachten als je, je zus d'r glabzorn inhuurt.
Eén rooster, dan was ik nu al thuis.
Geweldig. Oké. Ik ben klaar voor vandaag. Laten we gaan, jongens.
Kom op, doe niet zo.
Omdat ik jouw ding niet heb gedaan, pak je m'n speelkameraden af?
Het zijn m'n kinderen, meneer.
We weten nu dat het zaterdag is...
...en zaterdagen zijn voor ons gezin. Toch, kinderen?
Ja, daarom had papa de voogdij in het weekend. Je was altijd op je werk...
Maar papa is er niet meer, oké?
Hij is naar een boerderij. Een papa boerderij.
We gingen altijd naar honkbal op zaterdag.
Honkbal. Ja, ik weet zeker dat sommige kinderen het hebben over...
Ik bedoel, dat ze de middag vrij hebben.
De anderen zijn op kamp op een boerderij. 't Is een boerderijkamp.
- Spelen we honkbal? - Nee, wij spelen honkbal.
Oefenen, want de andere teams zijn nu allemaal... boerderijen.
Oefenen? Kan je winnen bij het oefenen?
Je hebt de voldoening van stapsgewijze verbetering.
Leg je nou honkbal aan mij uit?
Ik speelde en werd geschorst voor het wedden op de Zee Varkens.
Ik heb hem!
Kassa!
Ik bedoel, oeps.
Laat me je iets vertellen over honkbal.
Alleen met wedstrijden kan je winnen...
...en winnen is wat winnaars doen.
Ja. Mam, je hebt ons zelfs nog nooit zien spelen.
Wel, toen werd ik geraakt door die bal omdat ik op m'n laptop zat.
De scheids ging me zonder reden reanimeren.
En ik ga nu naar één van je wedstrijden, want we gaan een wedstrijdje doen.
- Jippie! - Oké, Mevr. B!
Maar je hebt wel een tegenstander nodig.
Ik ga nog wat andere, niet dode, kinderen halen.
Op welke boerderij zitten ze?
Ben jij zo'n type die me naar een schoenenwinkel volgt...
...en m'n gebruikte sokken uit de vuilnisbak haalt?
Wat? Is dat een type man?
Ja.
Dit is niet zomaar afval, Lucy.
Het is een vuilnisbak vol geschiedenis.
Nee? Nou, volgens de presidentiële archiefwet...
...moet elk document van het Witte Huis worden bewaard.
Of het nu een tekening is...
...van slangen met gespierde armen,
...of een niet ondertekend bevel...
O, nee! Een gifpil!
Niet op eten!
Nee, een gifpil is,...
...als je woorden toevoegt aan een document om 't te saboteren.
'Een bevel dat bepaalt dat Derek Jeter cool is. Hup Yankees.'
'En echte mosselsoep is rood.'
Logisch dat hij niet wilde tekenen.
Die mr. LaMarr is sneaky.
Zoals die kerels die op 't plafond van vliegtuig wc's lopen.
Dit soort procedure trucjes heeft onze democratie bedorven.
Ik hink op de gedachten om tegen Farrah te zeggen, dat ze hier iets aan moet doen.
Ik zag haar vertrekken. Ze was met Matty en twee dwergen.
- Of d'r kinderen. - Beide hadden één grote hand.
- Honkbalhandschoen. - Matty had een vlaggenmastje.
- Een knuppel - Komen ze nog terug?
Misschien moet jij met mr. LaMarr gaan praten.
Confrontatie. Ja.
Gaaf. Cool. Ik ben er dol op.
Dwing me niet, a.u.b.
Een tip om mensen dingen te vertellen die ze niet willen horen.
Wees mooi. Oké, succes.
Wie wil er honkballen?
Ik wil wel, sukkel.
O ja! Het team kan wel een gemeen, oud wijf gebruiken.
Zijn er snacks? We hebben al dagen geen eten.
Jij bent vast het dikke kind. Top!
Wacht, maar waar is het te kleine kind? Of de rare tweeling?
We hebben ook een kind nodig dat bier drinkt.
Ik noem het 'vergeet sap'.
Een stoer kind, die onder een auto werkt.
Hé, ik ben een volwassene die niet aan beenoefeningen doet.
Maak me niet te schande.
Een nerd die niet eens kan gooien.
Het was een zomer die ik nooit zal vergeten...
Nee! Waarom mag jij ons verhaal, in de toekomst vertellen? Sukkel!
Hé. Mag ik mee spelen?
Generaal Scarpaccio?
Wauw. Ik ben Jayson en ik ben een kind.
Kun je me niet onderscheiden van een oude militair?
Nee. Kom op, ik ben cool. Ik zag Green Book in de bioscoop.
Welkom bij het team, Jayson.
Niet slecht.
Ik wilde een meisje met een jongensnaam vinden,...
...zoals Jo of zo...
...en als ze haar helm afdoet dat het andere team dan, 'Jij bent Jo?' zegt.
Maar, ja, goed genoeg voor overheidswerk.
KANTOOR VAN DE VICEPRESIDENT
Jeetje.
Ik heb zulk geijsbeer niet meer gezien sinds m'n vader me een zilveren munt gaf...
...en me bij een bordeel afzette.
'Dit zal je van je liefde voor theater genezen', zei hij.
U heeft een gifpil in 't bevel verwerkt,...
...meneer de vicepresident...
- Meneer. - O, je bent hier voor zaken.
Betreed mijn kamers.
Ik hoop niet dat je denkt, dat ik iets ongepasts heb gedaan.
Er is niets gepaster dan de senaat procedure te volgen.
Het druipt van de gepastheid.
Nee! Gifpillen, filibusters...
...en stemmen kopen is alles wat er mis was met onze democratie.
Sorry dat ik schreeuwde.
Jullie betweters weten helemaal niet hoe deze stad werkt.
Er is een manier om dingen te doen en het begint en eindigt met lobbyisten.
Zij zijn de brandstof die m'n treinen laat rijden.
Nog steeds?
De wereld is dat,...
...maar jij saboteert Farrahs zonneplan, omdat ze je niet mee uiteten nam?
De juiste zenders bestaan,...
...zodat we niet zomaar elke rage achterna gaan.
Wil je een hooggerechtshof vol Pokémans?
Zonne-energie is niet alleen een rage.
Jimmy Carter installeerde in 1979 zonnepanelen op het Witte Huis.
Precies.
Een volwassen man die Jimmy heet? Dat is toch flauwekul.
Maar wil je geen stroom?
Het zou fijn zijn om m'n smoothies te mixen,...
...of de LVAD machine op te laden die m'n bloed rondpompt.
- De wat? - Het is een soort elektronisch hart.
Dick Cheney moest er één, nu hebben wij ze ook.
Batterij leeg.
Over vijf uur dood.
Wat zei die?
Niks aan de hand, zolang ik mijn salto's doe,...
...die ik 'vrijheid tuimel' noem.
Houdt het bloed aan het stromen.
Dat wil toch iedereen.
Dus je bent gewoon gek.
Ik ben principieel.
Zo gaan de dingen...
...al m'n hele, 60-jarige, carrière in de openbaar ambt...
...en zoals Patrick Henry, of die vent die echt van beren hield,...
...ik sterf voor ik m'n idealen verraad.
Als je me nu wilt excuseren,...
...ik moet wat bloed naar de oude grijpers tuimelen.
Wat is het belangrijkste tijdens het honkballen?
Volgens coach Doug is plezier het belangrijkst.
Coach Doug is... in de file.
Het belangrijkste op dit niveau is om nooit te zwaaien met de knuppel.
Kijk, jullie hebben nog geen controle.
Als jullie niet zwaaien, gaan we sowieso winnen.
Mam, dat is zo dom.
Ik dacht dat je blij zou zijn als we zouden winnen.
Je gaat niet winnen.
Bang voor hoe lomp we eruitzien?
De underdogs...
...winnen altijd van de rijkeluiskinderen.
Ja, in films.
En niemand van ons is nog rijk.
Hoe kom je aan die oude uitrusting? Dit zijn Smithsonian spullen.
Jayson heeft Ty Cobbs handschoen!
Dit vreemde boek zat erin.
Dus je heet Jayson?
Ja inderdaad, Farrah.
Ik kan ook goed namen raden. Had ik gelijk?
Ja. O, mijn God. Nu ik.
Kom op. Kunnen we nu spelen, pap?
Mam, eigenlijk.
Maar ja, want spelen is leuk en ik ben leuk.
Maak je klaar om vermorzeld te worden.
- O, God. - Spelen maar.
Tien nul. Knock-out. Wij winnen.
Wat een leuke dag met mam, hè?
Wat? Het is nog maar de eerste inning.
Ik wil blijven spelen. Wat is er mis met jou?
Ik weet het niet, Carter. Ik weet niet wat er mis is met mama.
Misschien omdat ze enig kind was, opgroeide op een universiteit...
...en comfortabeler is rond volwassenen. Ze kon niet naar feestjes,...
...omdat d'r oom Ronald Reagan wilde vermoorden,
- ...mocht ze geen films kijken. - Het spel is nog niet voorbij.
Top. Ik wil nog spelen, want m'n kids willen nog spelen.
Mooi. Spelen maar.
Goed, want dit is het moment in de film waarin de underdogs winnen.
Dat zijn wij.
En jullie zijn het tegenovergestelde van underdogs.
Jullie zijn over katten.
Woef! Boe! Miauw!
Meneer de president, wat doet u?
We zijn honden, zij zijn katten en we mogen ze niet.
Ik snap dat het niet werkt, benoem niet het probleem.
Kom met een oplossing.
Dus mr. LaMarr laat zichzelf gewoon doodgaan?
Ik was bij het Nationaal Archief...
Je verveelt je vast. Wil je dat ik een dansje doe?
Nee. Nu niet.
Ik heb LaMarr zijn dossiers opgezocht om wat menselijkheid te vinden,...
...maar hij is altijd al zo geweest.
Jullie denken dat ik verslagen ben,...
...maar ik geef niet op.
Niet tot...
...er op elke kleuterschool een sigarettenautomaat staat.
Dus misschien is het niet zo erg als we...
...hem laten sterven.
Je mag mensen niet zomaar dood laten gaan. Heb je The Bible niet gezien?
Je snapt het niet. LaMarr zal nooit veranderen.
Zijn manieren staan vast.
Één van m'n doelen was geletterdheid bij ouderen,...
dus ik weet hoe dwars oudjes soms zijn.
Dit woord is 'auto'.
Kun je auto zeggen?
Ik was bewaker bij Buchenwald.
Ik moet m'n misdaden aan je opbiechten, zodat ik de hemel in kan.
Auto.
LaMarr luistert toch niet, Lucy.
Hij luistert alleen naar lobbyisten, maar die zijn weg.
Nee, dat zijn ze niet.
Wat is een lobbyist?
Wat gebeurt er? We hadden nu al wel gelijk moeten staan.
Dit is geen film, meneer.
Nou, ik wed dat je moeder in films heeft gespeeld.
Ja zeker. Ze heette Jennifer Garner. Ik ben Oliver Affleck.
Je bloed stolt, dat is heel goed.
Dat gebeurt niet als je hemofilie hebt, dan bloed je dood.
Ik maakte een grapje, dat had ik niet moeten zeggen.
Je knie gaat naar een boerderij.
Zeg geen 'boerderij'! Ik weet wat dat betekent.
En ik weet wat er met de konijntjes in je lab gebeurt!
Nee, dat weet je niet.
Wat missen we?
We hebben een stel misbaksels,...
...een coach die alles te verliezen heeft...
en een mysterieuze tuinman die ons advies geeft.
O, ik ben geen tuinman.
Deze schop won ik bij een gevecht.
Terug naar het advies.
Als je voor een schop vecht,...
...gaat er niks boven je tegenstander in het vuur te schoppen.
Stop!
- O, God! - Au!
Dat is wat wij missen.
Een jongen die niet slecht is in honkbal.
We hebben Big Papi nodig die ballen over die groene monster muur mept.
Groene monster muur.
Hé, Poindexter.
Pwondext-ay. Mijn volk is Frans.
Krijg een beroerte of zo. Ik heb wat extra tijd nodig.
Het origineel van 'Take Me Out to the Ball Game'...
...had toenemende vreemdelingenangst in zijn 16 versen.
Oké, zevende inning, rekken!
Aanmeldingsformulieren voor lobbyisten van het senaat.
Ik sta met m'n bek vol tanden.
Maar alleen m'n bek.
We zijn hier namens je vrienden van de zonne-energie industrie.
Ik waardeer uw waardering voor het correcte protocol,...
...geef me één goede reden...
...waarom m'n secretaris je niet de deur moet wijzen,...
...behalve z'n voortijdige dood?
Wat dacht je van duizend redenen?
Dit is een donatie voor je super pap.
Super PAC
Ik zal deze genereuze bijdrage rapporteren...
...aan de federale verkiezingscommissie.
Ik heb wat nieuwe woorden toegevoegd aan het bevel van dr. Braun.
Wow. Rustig aan.
Cartwright LaMarr laat zich niet zo makkelijk verleiden.
Bied een dame eerst een etentje aan.
Ik zei bied...
...een dame...
...een etentje aan.
'Ik ben de Amerikaanse aarde president.'
'Ik ben zo trots dat we op de maan zijn geweest, want het was zo ver weg.'
Daar ben je.
Axie, weet je echt hoe je moet honkballen?
Jawel. Ik heb ook leren dansen door naar Dirty Dancing te kijken.
Til me op!
Oké. Hoe oud ben je, vriend?
Want ik wil een sportende insect zien.
Die sukkel had zo'n kater,...
...dat hij 'eens' stemde op SB106.
Goed verhaal, meneer.
Je kon aan de stemmen horen waar iedereen vandaan kwam.
Batterij op 3%.
Hartslag, zeven.
Oké, je hebt je lunch op.
Kan Matty dat ding nu tekenen?
Mevr. Suwan, heb ik je verteld over mijn jeugdliefde voor theater?
Ik geniet zo van een show.
Hebben we echt tijd voor...
Ik hou ook van m'n principes.
Ze zullen me warm houden in m'n graf.
Laten we naar een show gaan!
Ik zal de rekening betalen.
Bedankt voor uw hulp, president Roosevelt.
Je bent zeker.
Nu terug naar New York om m'n Annie te halen.
Bravo, zeg ik, bravo.
de Spanjaarden
Oké, nieuwe werper.
En voordat iemand zegt:...
...'ik ben een wetenschapper. M'n bril is m'n persoonlijkheid.'
'En Axatrax is 340 jaar oud, dus hij mag niet meespelen met kinderen,'...
...vertel maar wat je zei.
- Je moet je tanden poetsen. - Over je domme planeet.
Cardi-B draait maar één keer in de 120 aardse jaren rond de zon,...
...dus eigenlijk ben ik drie.
Deze rijkeluiskindjes gaan ingemaakt worden door een driejarige!
Iaaa.
Brekend glas.
Wamp-wamp.
Boi-oi-oing.
Een echte teamprestatie.
Klets!
Wat doe je? En waarom liet ik het zo lang doorgaan?
Ik ben heel goed in honkbal.
Dit is hoe ze het deden in m'n onderzoeksvideo...
Super Duper Honkbal Bloopers.
Ik maakte zelfs de geluiden.
Bloopers zijn foutjes, sukkel.
Je doet alles verkeerd.
In mijn taal betekent 'bloopers' 'hoogtepunten',...
...zoals het tijdschrift Bloopers voor kids. Hoogtepunten voor kids!
Waarom zou dat het enige woord zijn dat we gemeen hebben?
Ik heb echt pijn.
Dit zijn echt geweldige stoelen.
Ik kan zelfs de rare snorretjes van de jongens zien.
En je kunt ze zien dankzij de zon.
Over de zon gesproken...
Ja, ik zou graag te weten komen...
...wat de zon kan doen voor mij en m'n kiezers.
Misschien een onderzoeksreis naar de Bahama's...
Batterij 2%.
Activering gier baken.
Mijn God, meneer! Matty is daar. Laat hem het bevel ondertekenen.
Ik weet niet of je weet met wie je praat,...
...maar Cartwright LaMarr is geen Teva.
Hij wisselt niet steeds van kant.
M'n vrienden in de olie-industrie hebben tijd en geld in me geïnvesteerd.
Jullie maar een middag.
Er is geen olie-industrie! Alles is nu anders.
En ik kan het niet meer aan,...
...voor de aanval al niet meer.
The Jeffersons, vrouwelijke artsen, telefoons waardoor je Spaans kan praten...
We kunnen hem laten sterven.
...en nu wil je dat ik zonne-energie steun?
Nee, ik ben bang dat je meer zal moeten lobbyen.
Je zult me volledig moeten lobbyen.
Wat betekent dat nou?
Ik haat het als ik zo schreeuw!
Laat me geen keus,...
...zoals toen de NRA me vergiftigde...
...en me alleen het tegengif gaf als ik toestond dat honden wapens hadden.
Wil je dat we je chanteren?
Tik-tak, vrienden. Tiktak.
Hadden wij maar een grappige insect mascotte.
M'n moeder is zo niet cool.
Ik kan niet wachten tot m'n vader terug is van de boerderij.
Oké, weet je wat?
We hebben jullie drie keer verslagen en het wordt al laat. Het spel is klaar.
Nee! Het is pas voorbij als we ons hebben terug gevochten.
Jezus, laat het los. Het is maar een honkbalwedstrijd.
Het gaat niet alleen om honkbal!
Het lijkt erop dat m'n werk erop zit.
Hoezo? Mijn ding is totaal onopgelost.
Ik loop weg met veel drama.
Ik verdwijn nu.
Ik ga het hier heel leuk vinden als spook.
Ik denk dat ik dat ding doe waarbij je normaal begint en dan...
Nou, nou, nou.
En eentje voor mee naar huis: nou.
Dus, wat is het plan?
Ga je me erin luizen voor moord? Is dat het?
De first lady is al verkleed als callgirl.
Dit is een mooie jurk. Het is Jessica Simpson die BevMo showt!
We hoeven ons niet te verlagen tot uw niveau, meneer,...
...want ik heb dit uit de archieven gehaald.
Gefeliciteerd. Je hebt ontdekt dat ik in 1980 heb gestemd.
Nee, we ontdekten dat je een stemming ring omhad.
Ja, de jaren 70 waren nog aanwezig.
Ik had ook een fonduepan. Word ik nu schuldig bevonden?
Maar waarom is het oranje?
Je gezicht lacht, maar je ring zeker niet.
Waarom was Cartwright LaMarr verdrietig...
...op de dag dat Ronald Reagan 44 staten won?
Misschien omdat je op een democraat hebt gestemd?
Natuurlijk heb ik op Carter gestemd.
Hij was een zuiderling, een marinier...
...en verbouwde de beste pinda's ooit.
Ronald Reagan was een Hollywood-acteur, hoofd van een vakbond en gescheiden.
Het spijt me zo, Gipper.
Godzijdank zag ik de dwaling van m'n wegen.
En godzijdank leef je niet om dit te zien.
Nee, maar ik denk dat m'n vriend Vance Barry...
Wij zijn vrienden? O, wat een fijne dag.
...erg geïnteresseerd zou zijn in deze foto.
Goed gespeeld.
Ik probeer op normale snelheid te klappen, maar m'n hersenen krijgen geen zuurstof.
Dus we hebben genoeg gelobbyd? Ondersteun je nu zonne-energie?
Ik moet wel.
Je geeft me geen keus.
Laten we Matty's handtekening halen voor je...
O, dat zal niet nodig zijn.
CARTER-ZONNEPANELEN
Waren deze er de hele tijd al?
Ik heb ze hier neergelegd nadat ik mr. Reagan hielp ze eraf te slopen.
Ik, Ronnie en Ed Meese deden het.
En natuurlijk onze mama's, zo noemden we onze vrouwen.
Maar dit was voordat de zonne-industrie zichzelf zo inzette voor ons vaderland.
Verbetering van het Witte Huis valt onder het gezag van de first lady...
...dus de president hoeft niet te tekenen...
Batterij 0%
De dood begint.
Lucy, nu!
- Ik ben de first lady, dus doe stroom. - Nu!
Ik heb het perfecte team samengesteld. Dus stop...
Hé, de kinderen wachten op je.
Ik zei dat je naar een boerderij was, maar...
Gaat het wel?
Nee.
Ik wilde gewoon iets winnen.
President zijn is zo moeilijk.
Honkbal is iets wat ik echt kan...
en rijke snobs met een vrouw als coach kan ik niet verslaan.
Jij wil winnen? En ik dan?
En jij? Jij bent mij niet.
Ik wilde alleen maar een moeder zijn voor m'n kids,
maar blijkbaar gaat dat bij mij niet van nature.
Ja, die lange zei dat hij niet slaapt,...
...hij is bang wakker te worden op een boerderij vol botten.
O, God.
Hun vader was de leuke en de verzorgende.
Voor de duidelijkheid, al het andere kon hij niet.
Hij investeerde ons spaargeld in een crypto genaamd Koolkash,...
...met twee K's.
De enige crypto die wat waard is, is Sexxxxbux,...
...met vijf X'en.
Soms doe ik dus te hard m'n best en dat werkt nooit.
De zon gaat onder, Matty.
We gaan beide niet winnen vandaag.
Ik denk dat films me altijd hebben voorgelogen.
Misschien komen de underdogs niet altijd terug.
Ik hoop dat je het mis hebt, want we zijn nu allemaal underdogs.
En we worden allemaal vermorzeld.
Oké... het spel is voorbij.
Oké.
- Kijk, stroom! - Top!
Mam, heb jij dit gedaan?
Absoluut. Voor jullie kleine misbaksels. Daarom werkt ze zo hard.
Nu kunnen we de hele nacht spelen! Jongens, m'n moeder deed het licht aan!
Nu kan ik 's avonds lezen!
Ja.
Lees maar over een maagd zijn. Meneer de president, hij is 12.
Oké, honkballen maar!
Het is een begin.
Zullen we m'n stekker in het stopcontact steken?
Wacht, waar is Matty?
Hé, jongens.
Ik ben Jo.
Ik ben tien jaar oud...
...en ik wil laten zien dat meisjes ook kunnen honkballen.
O, oké.
Wacht, jij bent Jo?
Oké, daar gaan we.
zet me in, coach
ik wil honkballen
hé, coach
ik herinner me de woorden niet
oeh
o ja
en we hebben geen cd's of internet
daarom is het moeilijk om songteksten op te zoeken
maar zet me in, coach
want ik ben een meisje
ik heb het allemaal
oeh
o ja
honkbal, honkbal, honkbal
zet me in, coach
Oké, twee van de drie.
We spelen de hele nacht, m'n ma heeft lampen uitgevonden.
Girlpower!
Klets!
Honkbal!
Ondertiteld door: Ellen Blank