ZHENYANG ETISKE LEKETØYFABRIKK
Jeg vil ikke til jorden.
Coleman, send båten for å hente meg!
Coleman? Ingen Coleman her.
Veldig morsomt. Rollebyttet.
Jeg er lei av dette stedet.
Jeg vil bare ta en dusj, få på pysjen, se på porno og skyte noen delfiner.
Beklager, du må ha feil yacht.
Det er min yacht, Coleman. Det er jeg som betaler deg.
Etter det jeg og Sheila-ene kan se, er ikke penger verdt noe lenger. Så stikk.
Hva?
Kom tilbake!
Klokkesamlingen min er der!
FYLL WHITEBOARD
Mr. President, hvorfor hørte jeg først om dette i nyhetene?
Det er dobbelt så mange damer som karer nå!
Men ingen kan erstatte min Eufie.
Hva så? Det er fantastisk.
Nei, sir. Vår nye demografi fyller meg ikke med ærefrykt, bare frykt.
Vi menn er i mindretall. Hva vil Amerikas svake kjønn gjøre med den makten?
Jeg grøsser av tanken. Og nå tenker jeg på det.
Den var fæl.
Jeg hadde fem søstre, alle het Megan, og da de rottet seg sammen var jeg kjørt.
Vi feiret tiårsdagen min med å stjele i en klesbutikk.
Jeg ville stjele i GameStop!
Tenk hva 800 Megans kan gjøre med dette landet.
Jeg grøsser.
Føderal støtte til mens-belter, pupper på Mt. Rushmore...
Vi behøver noe som splitter dem, de må ikke forenes.
Gud, våpen og homser er klassiske
og udødeliggjort i Det ovale kontors tak hvis du bare løfter blikket.
Der gir Jesus musketter til pilegrimer for å kjempe mot en båt med Oscar Wildere.
Det er allegorisk. Dinosauren også.
- Hvorfor har jeg ikke sett det? - Finner vi rette distraksjonen,
vil de østrogene velgerne kjempe mot hverandre
og lar våre testosteroniske planer være i fred.
Ja. Som da jeg ga Megan-ene én billett til New Kids.
Mens de kranglet, snek jeg meg til øve på å åpne bh-er.
Nå er du på vognen. Kvinner er som kråker, sir.
Hvis du gir dem noe skinnende, dreper de hverandre for det.
Som et frimerke!
Han tuller ikke med dere jenter. Dette vil skje,
men bare én kvinne kan være på den.
Og for en ære denne æren er.
Tenk å være på et frimerke, som ordet "for alltid".
Frimerker vekker minner. Rick James ga meg sparken med et rekommandert brev.
Dette er så kult. Jeg vet jeg ikke ble invitert til møtet, men frimerker!
Jeg er filatelist.
Jeg må jobbe. Jeg har ikke klart å rense kranvannet,
så jeg jobber med et hallusinogen som lurer folk til å drikke flaskevann.
Vi er alle opptatte, men dette er viktig. Og gøy.
Det er lettvint og tåpelig. Et frimerke?
Vi har ikke postkontor. Bare en dame på hest.
Reklame, statsborgere!
Jeg leverer håp!
Jeg kan designe det. Designe frimerker har alltid vært en hobby for meg.
Finnes den kunstnershoppen fremdeles? Jeg er straks tilbake!
Symboler er viktige, dr. Braun. Da jeg var liten,
ble Baraquio første asiatisk-amerikanske Miss Amerika. Hun inspirerte meg til...
Å bli skjønnhetsdronning? Ja, la oss få mer av det.
Jeg må til laben. Jeg kan klemme inn mer, spesielt ikke noe så meningsløst.
I senga!
- Presidenten vitset. Vis respekt. - Selvsagt, sir. I senga. Veldig morsomt.
Krever litt tankegang, men nå som jeg skjønner den...
Muntert.
Folkens, er du en dame, eller kjenner du en?
Bli med på frimerkekonkurransen! Og nå...
En humpete vei!
Dressmann, ingen forsøpling!
Tror du jeg digger dette? Skulle vært på yachten.
Den heter "Kyss meg båt". Jeg betalte en million for det navnet.
Så du har ikke jobb?
Nei, dette er jobben min. Jeg jobber på penge-brenne-kontoret, teiting.
- Ferdig med å rydde opp? - Det meste av dette er ikke mitt.
Jeg røyker ikke Kool.
På planeten min har vi rydde-rokkering.
De som ikke rydder, blir omrokkert.
Den falt ikke jeg for.
Ok, festlig. Var det bare noe du kom på?
- Ja, jeg bare kom på det. - Takk for moroa.
Hei, legg den osten tilbake,
ellers ringer osteklokken.
- Du, sir, er jaggu kjapp. - Jeg er ganske kjapp.
I senga.
Jeg er ikke det.
Nei!
- Bank, bank. - Bra. Du både sa det og gjorde det.
Vet du hva, Farrah? Hyggelig er ikke bare et ord.
Man kan også være det, og du var ikke det.
Du var slem, men jeg gir ikke opp vennskapet. Vi skal ha en jentedag.
Jeg har teaterbilletter.
Annie. Jeg tok med barna på den. Den holder ikke etter angrepet.
Hunden din, hva? Hva heter han?
Ok, la oss se om han lyder navnet sitt.
Kvinner må ikke være venner.
- På min postdok på 90-tallet... - Jeg lærte om 90-tallet på skolen!
Da var det bare én annen kvinne i laben, så de paret oss sammen.
Militæret ga oss penger for å lære aper å bruke flammekastere.
Genèvekonvensjonene forutsetter at soldater er menneskelige.
Litt som bikkja Air Bud.
1997. Air Buds siste rolle.
Vicky var primatolog, og jeg bioteknologisk nevroingeniør,
men siden vi begge har to X-kromosomer, skulle vi være bestevenner.
Hvis hun hadde brukt mer tid på jobben
og mindre på å knytte bånd om hvor opptatt menn er av apeforskning,
hadde hun husket å forstoppe apene før vi fikk presidentbesøk.
Jøss. Æsj.
Hun endte med å skrive for "vitenskapsbilaget" i New York Times.
Er det sånn du ser meg? En dum kollega?
Jeg sier bare at jeg er under press for å fikse alt i verden,
og jeg ser ikke hvordan kvinnelig vennskap hjelper.
TOD fanget flere rotter til flaskevannet. Stakkars rotter.
Men hvis du trenger en kvinnelig venn, er jo TODs kjønn ukjent.
Vent, hva?
Stemmemodulator rekalibrert?
Sånn, ja. Ha det gøy på brunsj.
Fint. Det skal vi. Vi vil få det flott sammen.
TOD, hjernen din ser så bra ut i dag.
Jaså? TOD kan ikke gjøre noe med det i denne fuktigheten.
- Bank, bank. - Hvem der?
- Bu. - Bu? Huh?
Hvorfor gråter du, bror?
Hei, liker du matte?
Hva betyr det tallet? Én prosent av antall dødsfall?
Det er vel litt morsomt.
Hopp sann. Det er opp ned.
"Boobless".
Ubetalelig, du er en sann Jeeblort Goldfarb.
Han er komiker på Cardi-B.
Jeg fløy inn her,
og gjett om armene er slitne.
Det kommer helt av seg selv.
Noen ferdigheter, Mr. Zhao?
Jeg eier Zhao Enterprises. Fotballag, hesteveddeløp, hundemat, kinesisk Netflix.
Greit. Men vi fikser en hel by. Kan du reparere tog eller rør?
De hendene har aldri gjort et arbeidsslag. Jeg danser med en marshmallow-dame.
Vet du hvem jeg er? Jeg er Johnny Zhao. Jeg gikk på Wharton.
Faren min ga meg praksisplass hos formann Xi selv.
Jeg tilbrakte sommeren med å sensurere alle bilder av Ole Brumm på internett.
Han ga meg medalje.
Takk, formann Xi! Du ser ikke ut som ham.
Du er fancy. Da burde du kanskje ha en fancy jobb.
Jeg har sett denne før. Vaskedama mi er besatt av denne greia.
Hvorfor gir du den til meg?
Forsiktig når du løfter glorben.
Hva for noe?
Du ble glorbet!
Du tester pH-nivået. Vi lærte om det før læreren min brant opp.
- Er du interessert i vitenskap? - Ja visst.
I motebilaget. Vil du ha bølget hår som førstedama?
Hemmeligheten er glorb-saft.
Siste nytt! Setet gikk i stykker!
Jeg vil ha hår som Lucy.
Det er en glorb-sekk der borte.
- Kjære vene. - Jeg vinner konkurransen.
Er du fortsatt her? Hvor er kameraten din? Kofferten full av penger?
Jeg brant henne for å holde varmen. Har aldri frosset før, ekkelt.
Og å tørke seg selv i rumpa er vemmelig. Vet du hva som kommer ut?
Du må hjelpe meg.
Hva skjedde med de vakre marshmallow-hendene?
Din teite hær får meg til å rydde de teite gatene,
og lønnen var barbecuesaus og 25 cent.
Hva kan jeg gjøre med 25 cent? Selv før?
Hvis penger fremdeles hadde verdi, og du fremdeles var en donator,
kunne du bryte inn her og besudle meg og kontoret mitt som du ville.
Men nå du er bare et menneske, så jeg vet ikke hvordan vi kan hjelpe deg.
Gi meg en myk stilling.
Som ambassadør til et land som røyk, som Crambada?
Jeg kan ingenting. Jeg gikk på Wharton.
Vi har det tøft, alle sammen.
I går fant jeg ut at det var flest kvinner i verden. Men gråt jeg til mamma? Nei.
Jeg ga henne melk, la henne, og begynte å fikse problemet.
- Er moren din i live? - Du må ta deg sammen helt fra støvlene.
- Ikke send meg tilbake dit. - Jeg hjelper deg gjerne,
så snart du kan hjelpe meg. Én hånd vasker den andre.
Det forstår jeg ikke. Jeg hadde en håndvaskemann som bodde i vasken.
Ok, ha det.
Damer, takk for at dere kom til denne viktige frimerkegreia.
Selv om det bare kan være én vinner, blir det mange tapere.
La ikke denne konkurransen så splid blant dere.
Ikke noe røsking i parykkene,
som på et Black Friday-salg på en av mine Dress Barn-franchiser.
Jeg deltar i frimerkekonkurransen!
Hvorfor sier du det, din megge?
- Men du har sagt at dette var teit. - Hun sa "tåpelig" og "lettsindig".
Men, Lucy, du synes at denne greia er fullstendig tåpsindig og lettelig.
Hadde ikke du viktigere ting å gjøre?
Det er viktig å gi barna et godt forbilde.
En som leser bøker som ikke er skrevet av en Kardashian.
Brody Jenner er ikke en Kardashian.
Noen ser visst bare ut som en bibliotekar.
Damer, vær så snill.
Det vil være vanskelig nok å velge et frimerkefjes
fra alle de vakre og stygge alternativene. Vi setter pris på alle.
Avgjørelsen bør ikke baseres på utseende, men på bidrag. Vi burde skrive et essay.
Farrah, den ideen er både dum og urettferdig.
Er dette jul? Kan du pakke det inn bedre?
En skrivekonkurranse favoriserer dr. Braun. Alle bør vise frem det de kan.
Wanda kan synge. Jeg kan snakke om verdensfred i badedrakt.
Jeg kan belme en hel melk. Ikke fersk, engang.
- Så dette er en skjønnhetskonkurranse nå? - Det er en vidunderlig idé.
Vi gjør det på kjøpesenteret så seieren og skammen blir offentlig.
Vi trenger en mannlig vert så vi unngår kaos.
La presidenten gjøre det.
Han er morsom. Han kom med en vits på en kalkulator.
Ikke si mer, jeg vil nok bruke vitsen på konkurransen.
Axatrax, kan jeg få et ord?
Dere kan glede dere!
Fant du ikke på de vitsene? Jeg tar tilbake latteren min.
Ingen returnering. Men takket være deg, må jeg være vert for en konkurranse.
- Du må hjelpe meg, Axie. - Hvordan? Jeg kan ikke jordhumor.
Akkurat. Men ingen her kan Cardi-B-vitser.
- Du vil stjele Jeeblort Goldfarbs vitser. - Helt til siste snorg.
Prøvde du å gjette ordet vårt for vits?
- Var jeg nære på? - Ja. Men hvorfor hjelpe deg?
- Jeg vet at armene dine vokser ut. - Jeg bidrar!
Hei, her er morgennyhetene!
Hva har alle på til konkurransen?
Nyhetspersonlighet Vance Barry vil ha på seg dette.
Andre nyheter: Sykkelsetet mitt er ødelagt.
Flott.
Det burde være meg der ute. Ikke båten, men på den.
Collegegutt, jobb!
Hvor i Russland er dere fra?
Coleman, jeg kommer!
Jeg har ikke svømmevingene!
Hvem har svømmevingene mine?
Onkel Xi? Du reddet meg.
- Men hva gjør jeg nå? - Du kan klare alt!
Selv ikke noe.
Ja. Takk, Xi Dada. Jeg kan klare alt.
Jeg liker honning i magen.
Klart det. Det er noe alle vet.
FRIMERKEKONKURRANSE
BYTTEROM
Faen. Hvor er TOD?
- Å, TOD. - Vi knytter bånd.
- Hva tror du at du gjør? - TOD eier seksualitet.
TOD tenker mørke øyne til konkurransen.
Dette er latterlig. Du tilbakestilles.
Unnskyld, det er TODs stemmemodulator.
TOD kan velge hva han eller hun vil.
Nei, TOD kan ikke det. Gå til laben og rens tenketanken.
Nei, TOD vil bli hos Lucy.
Lucy sier at TODs hjernestamme ser godt ut, som i magasinet.
Du ba TOD bli med meg. Hvorfor bryr du deg? Jeg trodde du ikke trengte venner.
Greit. Vet du hva? Jeg vet at du tror dette er din arena.
- Gjør jeg? - Men du tuller med feil vitenskapsmann.
Nå ble jeg redd, altså.
Det burde du være. Vet du hvem andre som var forsker? Robert Oppenheimer.
Jeg mener, skurken i Sonic.
Splitte. Det er kanskje det minste av mine bramseil,
men det er min favoritt... greie. Uansett.
Hvem snakker jeg med?
Greit, Lucy.
Vil du like en sonisk kanon som gir løs mage?
Eller at et elektrifisert nett gir løs mage?
Eller et avføringsmiddel...
Rumsfeld må ha vært besatt.
NANOBOTER
Jeg føler meg rar.
Jeg... spiser... busemenn!
SENTER FOR MILITÆRPRIMATOLOGI
Herregud, frøken.
APESTORM
Hva?
KATTESLAGSMÅL
Vi tok to forskerinner, altså kvinnelige forskere,
som skulle samarbeide på en falsk apestudie.
For å aktivere menneskets iboende kattesinn
injiserte vi apen med et kraftig og laksativt frykthormon.
Forsøkspersonene vendte seg mot hverandre.
- Jeg ga dem jo full dose i går. - Det kan du ikke ha gjort.
Kanskje de er stresset fordi du er et fisefint B-ord.
Nei, ikke banan. Ikke banan-pokker!
Som du ser, den minste komplikasjon skapte splid mellom dem.
Akkurat som maleriet i taket på kontoret mitt.
Kvinner går ikke overens, sir.
Så måten vi behandler kvinner på er nå vitenskapelig forankret.
Jeg elsker vitenskap.
Oi.
Hva skjer, Amerika?
Takk for at dere kom for å velge deres neste frimerkedame.
Jeg har ikke sett så mange solstråler siden jeg besøkte Calderon-4.
På grunn av deres 30 soler.
Så...
Hva er det med maten på romskip?
Du får den posen med malzorbiske tre-testikler,
og så er det bare fem testikler.
Ikke sant?
Gjør imitasjonen av visekansler Zarkovon.
Chaa-kor ka-kach fleeee!
Bu.
Bu!
Hva i helvete, Axatrax? Jeg synker der ute.
- Publikum suger. - Jeg må få dem til å like meg.
Hva gjør jeg? Kyss er penger nå?
Hvorfor har du et umettelig behov for å bli elsket?
Hæ? Jeg trenger ikke kjærlighet.
Jeg har klart meg uten kjærlighet fra jeg var liten, og jeg ble helt mamma.
- Fortell om moren din. - Hun var bare en vanlig mor.
Hun var velkomstdame på supern, orket ikke hilse hjemme mer.
Oppkalte meg etter sin ukjente far.
Annenhver uke forsvant hun, og vi fant henne gråtende på busstasjonen.
- Du er den yngste, ikke sant? - Hvorfor blande inn søstrene?
Jeg sa ikke noe på ett år for å se om de la merke til det. Og det gjorde de ikke.
Hvorfor maser du om dette?
Du vil at publikum skal gi deg bekreftelsen du aldri fikk som barn.
Tenk at mennesker var så komplekse?
I senga.
En idé.
Vil du ha støvleskaft, LaMarr? Jeg skal gi deg støvleskaft.
Kunne gjort det, men jeg går bare i joggesko i sinnssykt design.
Jobber du her? Vi bestilte privattrener for en uke siden.
I morgen er det min spesielle dag!
Hun har en romvesenchip i hjernen.
Hun våkner hver dag og tror bryllupet er i morgen. Kan du hjelpe oss?
Jeg må være lekker for Derek!
Men aldri i alle de gangene jeg hadde denne drømmen
sa ridderen:
"Kom, baby. Jeg ordner en flott leilighet til deg."
Flott, gi en applaus for Tod-209 med en monolog fra Pretty Woman.
Er det noen utenbys fra her?
Jeg vet iallfall at han er langt fra byen!
- Ok. - Axatrax, alle sammen.
For et misfoster. Dere er ingen attraktiv art.
Herregud. Jeg vet ikke om du ikke har kjønnsorganer
eller bare er kjønnsorganer.
Kjønnsorganene mine er bak på skallen min, som hos alle andre.
Så det andre romvesenet ikke behøver se fjeset ditt.
Jeg tar heller en syk ET enn deg.
Når du ringer hjem, sier de: "Ny telefon, hvem der?"
Fordi du er så stygg.
Men apropos det motsatte, la oss gi en applaus til neste deltaker,
min førstedame, Lucy Suwan.
Jeg har noe å si.
Ikke hun der. Lucy er lekker.
- Ikke din tur ennå. - Der er hun.
Lucy, da vi studerte apene, studerte mennene oss.
- Tror du ikke jeg har vært i zoo? - Nei, jeg mener apestudiet.
Det var ikke Vickys feil at Prosjekt Apestorm røyk.
De andre forskerne prøvde å vende oss mot hverandre. Som disse mennene!
Farrah Braun med en monolog fra Naturmagasinet.
Denne frimerkegreia er ikke bare en dum distraksjon,
men et bevisst forsøk på å holde oss nede.
Herregud. Min elskede splitt og hersk blir splittet.
Splittes jeg også?
Du er et godt forbilde fordi du støtter andre kvinner,
uansett hvor bananas de er. Du burde være på det frimerket.
Men jeg burde ikke være alene, for vi er samlet.
Nei, det er dere ikke.
"Jeg burde være på et frimerke. Jeg hater dere alle."
Ignorer henne. Vi er sammen om dette, så alle burde være på frimerket.
Hver eneste kvinne!
Farrah, jeg fant deg og meg!
Vi er alle med.
Vent nå litt...
LaMarr brukte ansiktene våre til å lage et Chuck Norris-frimerke.
Fyren fra Sidekicks?
Jeg skjønner det ikke. Jeg håper ikke dette ødelegger feiringen deres.
Jeg feirer ikke Mr. Chuck Norris.
Han ga meg feil nummer på et nachspiel.
Å være kvinne er ingen vinner,
og TOD er tilstrekkelig forvirret.
- Det gir mening. - Ja.
- Takk for at du hjelp meg forleden. - "Utdritingshumor". Helt universelt.
Dette gjør ikke opp for at du sprengte hele planeten min,
men jeg skylder deg en.
Nå som du nevner det, kan jeg bruke litt magnettråd...
...for å lage en robot å ha sex med.
- For sex. - I senga.
- Jøss. - Du har det fremdeles.
- Gjorde dere konkurransen uten meg? - Du var jo der.
Nei. Apene holdt meg tilbake for eiendomskrenkelse.
De bygger et samfunn i Rock Creek Park. Noen har lært dem å bruke flammekastere.
Herregud!
Et frimerke med Chuck Norris!
Og nå, en leder fra forleggeren vår.
Visepresident LaMarr er dum!
Hva i Billy Grahams støvler og blazer gjør du på nyhetene?
Jeg eier nyhetene.
Jeg ga ham et nytt sete, og nå er vi partnere.
Du viste at jeg hadde rett, Johnny! Døren min er alltid åpen!
Nå, en politisk tegneserie.
Det er en bæsj på et toalett, og det står "LaMarr" på den.
Pressefrihet!
Osteklokke!
Mennesker er mer interessante enn jeg trodde. Det blir synd å utslette dem.
- Hva har du under der? - Under tøyet?
Jeg fikk deg til å si undertøy.
Herregud, han gikk rett inn i den. For en dust.
Ikke spør noen, men jeg fant på den.
Tekst: Erich Kruse