‪NETFLIX ओरिजिनल सीरीज़
‪"तुम बेवकूफ़ हो। ‪देखो तुमने क्या किया, गधे!"
‪"यह क्या किया तुमने?"
‪"तुम्हें पता है सबको ‪पता चला तो क्या होगा, सोफ़ी?"
‪"मुझे पता है, इसीलिए ‪मैं उसे ढूँढकर रहूँगी।"
‪-"क्या आपको लगता है यह ऐसा...? ‪-क्या वे अच्छे हैं?"
‪"मुझे नहीं पता। ‪अब तक सब ठीक ही लगता है।"
‪"हमें बस समय चाहिए।"
‪"अगर तुम्हारी माँ को पता चला, ‪तो वह तुम्हें कभी माफ़ नहीं करेगी, सोफ़ी।"
‪"और मैं..."
‪"वे मुझे जेल भेज देंगे।"
‪"उसने कहा वह कुछ समय तक वापस नहीं आएगा।"
‪मुझे तुम्हारा राज़ पता है
‪"उसके चचेरे भाई, रोगेलिओ, के साथ ‪कुछ समस्या थी जिसे तुम समझोगी।"
‪सोफ़ी, जल्दी करो! देर हो रही है!
‪सोफ़ी?
‪आ रही हूँ!
‪ध्यान रखना! ‪बहुत सारे पागल खुले घूम रहे हैं।
‪नई बाइक?
‪कैसी लगी?
‪अगर मुझे बाइक पसंद होती, ‪तो मुझे अच्छी लगती।
‪तुम्हें पता है तुम ‪मेरी पार्टी में आमंत्रित हो?
‪स्कूल शुरू होने के बाद ‪से तुमने बहुत पार्टियाँ की हैं।
‪और तुमने मुझे पहले कभी आमंत्रित नहीं किया।
‪मैं पूरे स्कूल को आमंत्रित कर रहा हूँ।
‪आराम करने का समय है, है ना?
‪तुम चाहो तो अपना पालतू जानवर ला सकती हो।
‪मेरे पास कोई पालतू जानवर नहीं है।
‪-ठीक है, तुम्हारा... ‪-क्या चल रहा है?
‪-शुभ प्रभात! ‪-हैलो।
‪अरे, इसके साथ संभालकर रहना।
‪साइकिलें उस गली में चलती हैं।
‪मेरी पार्टी में मिलते हैं।
‪-खैर, वह बदसूरत है। ‪-लो वह आ गई।
‪कसम से मैंने उसका लिंग देखा है।
‪वह इसे बहुत अच्छी तरह से छिपाता है, यार।
‪-घटिया, दोस्त! ‪-घटिया।
‪देखो, मैं भी तुम्हारी ‪तरह एक लड़की ही हूँ, शायद ज़्यादा।
‪कमबख्त राक्षस।
‪अलविदा।
‪अगर तुम हर बार किसी ‪की कुछ बेवकूफी भरी बात पर रोने वाली हो,
‪तुम बहुत रोने वाली हो।
‪क्या तुम राउल की पार्टी में जाओगी?
‪मैंने देखा उसने तुम्हें बुलाया।
‪नहीं।
‪तुम?
‪हाँ।
‪मैं कभी कोई पार्टी नहीं चूकती।
‪जैरी क्रोध प्रबंधन चिकित्सा शुरू करेगा,
‪है ना, जैरी?
‪लेकिन, असल में, जैरी ‪को कुछ भी नहीं करना चाहिए।
‪हम पहले ही उस पर चर्चा कर चुके हैं।
‪दूसरे बच्चे ने उसे चुनौती दी।
‪और मेरा बेटा कायर नहीं है।
‪देखिए, अफसोस की बात है,
‪यह बहुत कठिन स्थिति है।
‪अफसोस की बात है, एक लड़का है
‪जो अस्पताल में है।
‪उसने जैरी और उसके स्कूल ‪के साथियों के बारे में क्यों पोस्ट किया?
‪सर, हमें यकीन नहीं है कि यह वही था।
‪ज़ाहिर है, लुईस ने हैक ‪के बारे में झूठ बोला था।
‪हम छान-बीन कर रहे हैं।
‪-नहीं, मेरा मतलब है, मैंने... ‪-मेरे बेटे को यह कैसे पता होगा?
‪उसने वैसी ही प्रतिक्रिया दी ‪जैसे कोई भी आदमी करता, प्रधानाचार्य।
‪मुझे उसके बारे में नहीं पता, सर।
‪मुझे यह पता है कि आपके बेटे ‪की फाइल बहुत बुरी स्थिति में है।
‪और हमने उसे कई मौके दिए।
‪क्योंकि इस स्कूल में हम विश्वास करते हैं
‪कि बच्चे गलतियाँ कर सकते हैं, ‪लेकिन वे उन्हें सुधार सकते हैं।
‪लेकिन यह गलती से परे है।
‪वह भाग्यशाली हैं ‪कि लुईस की माँ ने आरोप नहीं लगाए।
‪तुम जेल जा सकते हो।
‪अभी के लिए, ‪तुम्हें स्कूल से निकाला जाता है।
‪एलेक्स: मुझे लगता है ‪उसे हमारे बारे में पता है
‪तुम जवाब क्यों नहीं दे रही?
‪तुम ठीक तो हो न?
‪हाँ।
‪पक्का?
‪प्रेमिका के साथ परेशानी है, ‪लेकिन यह कुछ भी नहीं है।
‪क्या तुमने कभी कुछ किया है
‪जो अच्छा लग रहा था ‪लेकिन फिर यह आपे से बाहर हो गया हो?
‪हर समय।
‪एलेक्स, क्या तुम प्रोजेक्टर ‪लगाने में मेरी मदद कर सकती हो?
‪यह काम नहीं कर रहा है ‪और एक क्लास के लिए मुझे इसकी ज़रूरत है।
‪हाँ।
‪-अलविदा, सोफ़िया। ‪-फिर मिलते हैं।
‪अलविदा।
‪यार, मुझे सच में लगा उसने उसे मार दिया।
‪-मुझे भी लगा। क्या उसे जेल हो सकती है? ‪-क्या तुम सोच सकते हो?
‪-उसे जेल हो सकती है। ‪-पक्का, यार।
‪-यह हत्या की कोशिश... ‪-लानत है, रोसिता मेरी जगह पर बैठी है।
‪रोसिता!
‪-हटो। ‪-यार, यहाँ जगह है।
‪-देखो, यहाँ आओ। मेरे पैरों पर। ‪-तुम जानती हो क्या सौदा हुआ है।
‪-ऐसा मत करो, रोसिता। चलो भी। ‪-क्या चल रहा है?
‪क्या हुआ?
‪यार, फिर वही चेहरा? ‪तुम क्या अभी भी गुस्सा हो?
‪यह खत्म हो चुका है, ठीक है?
‪तुम्हें हमसे दोस्ती निभानी चाहिए।
‪और जब समय आया, तो तुम लुईस की तरफ हो गए।
‪यार, चलो भी, उसने उसे अस्पताल पहुँचा दिया!
‪मुक्का आखिर में मारा था, यार।
‪अगर उसने उसे मार दिया होता तो?
‪हाँ, पर किसे पता था ‪वह उसे इतनी बुरी तरह से मारेगा?
‪-चलो भी! यह जैरी है, यार! ‪-ठीक है, रुको!
‪-रुको, यार! ‪-हम नहीं जानते थे।
‪-चलो भी। ‪-बंद करो, यार। इस बात को भूल जाओ।
‪मेरे घर पार्टी है, यार।
‪और मेरा एक राज़ है ‪जो मैं तुम्हें बताना नहीं चाहता था।
‪हाँ, मैं तुम्हें ‪बताना नहीं चाहता था। इधर आओ।
‪भाड़ में जाओ तुम, यार।
‪मैं तुम्हें बहुत मारूँगा।
‪बिल्कुल नहीं, तुम दोनों ‪एक साथ भी नहीं कर सकते।
‪नाती, तुम्हें पता है ‪मैं तुम्हारा साथ दूँगी,
‪लेकिन मैं अपना ब्रेक ‪यहाँ नहीं बिताना चाहती।
‪तुम्हें यह करने की ज़रूरत नहीं है।
‪बेशक ज़रूरत है।
‪यहाँ तक कि तुम्हारी बहन ‪भी तुम्हारे साथ घूमना नहीं चाहती।
‪मैं उस बेवकूफ़ रोसिता को नहीं देखना चाहती।
‪बेब, तुम कैसी हो?
‪मुझे पता नहीं था तुम बाथरूम में खाती हो।
‪सही है। क्विनतानिया के साथ कैसा रहा?
‪उन्होंने कहा ज़्यादा से ज़्यादा ‪इस हफ्ते तक तुम्हें पैसे मिल जाएँगे।
‪बहुत अच्छा रहा।
‪असल में, बढ़िया रहा।
‪हाँ? बहुत बढ़िया, ‪क्योंकि नोने का समय आ ही गया है।
‪लड़कियों, प्लीज़ लड़ना बंद करो!
‪तुम इस तरह से कुछ भी ठीक नहीं कर पाओगी।
‪मारिया सही कह रही है।
‪पता है, चलो ऐसा मान लेते हैं ‪मुझे नहीं पता कि तुम झूठी और चोर हो।
‪मुझे अकेला छोड़ दो, रोसिता!
‪हाँ। ठीक है। तुम सही कह रही हो, नाती।
‪हाँ, यह अच्छा नहीं है।
‪और मैं कोई गुस्सैल इंसान नहीं हूँ।
‪तो चलो यह करते हैं।
‪मैं सबसे कह दूँगी ‪कि तुम्हें परेशान करना बंद कर दें, ठीक है?
‪अरे, वैसे, कितना बढ़िया सैंडविच है!
‪मुझे नहीं पता था ‪कि यह उस छोटे शरीर में समा जाएगा।
‪अलविदा। अलविदा, मारिया!
‪नाती, रोसिता ऐसी ही है।
‪मुझे अब यह नहीं चाहिए।
‪हैलो, नोरा
‪हैलो, प्रिय।
‪मुझे एक चुंबन दो।
‪बस यह खत्म होने ही वाला है।
‪क्या तुमने अपने कमरे में रखा तोहफ़ा देखा?
‪सच में?
‪जाकर देखो!
‪सोफ़?
‪हाँ, आ रही हूँ।
‪मैं तुम्हें यह लिफाफा ‪देना भूल गई। यह तोहफ़े के साथ आया था।
‪कसम से मैंने इसे नहीं पढ़ा।
‪राउल की पार्टी में जाना। ‪मुझे तुम्हारा इंतज़ार रहेगा।
‪@_ऑलयौरसीक्रेट्स
‪@बालेरिया, अगर तुम पार्टी में जाओ,
‪तो सुनिश्चित करना ‪कि तुम अपना लिंग अच्छी तरह से छुपा दो
‪आ रही हूँ!
‪-हैलो, हाविएर! ‪-शुभ संध्या, मैम। कैसी हैं आप?
‪-तुम कैसे हो? मुझे नोरा कहो। ‪-खैर। ठीक है।
‪-मुझे नहीं पता था तुम सोफ़ी से मिलने आओगे। ‪-हाँ, हम एक पार्टी में जा रहे हैं।
‪-एक पार्टी? ‪-हाँ।
‪वाह! सोफ़ी!
‪तुमसे मिलने कोई आया है।
‪-पता नहीं था तुम पार्टी में जा रही हो। ‪-हाँ, नोरा।
‪तुम कितने समय से एक पार्टी में नहीं गई हो?
‪नहीं, मैं मज़ाक कर रही हूँ।
‪- कईयों में जाती है। रुकती ही नहीं है। ‪-नोरा।
‪मतलब, वह बाहर जाती है। ‪हमेशा बाहर नहीं होती है।
‪लोग उसे लेने आते हैं।
‪-केवल लड़के नहीं, बस लोग आते हैं। ‪-माँ।
‪-माफ़़ करना। ‪-ठीक है।
‪वह अजीब था। हम जा रहे है।
‪माफ़़ करना।
‪तुम कितने बजे तक वापस आ जाओगी?
‪वह मैं तय करती हूँ, है ना?
‪तुम कितने बजे उसे वापस लाओगे, हावी?
‪2:00 ठीक है?
‪-2:00, बढ़िया। ‪-यह बहुत अच्छा है।
‪-शुभ संध्या! ‪-मज़े करो!
‪विलियम्स?
‪हैलो, क्विनतानिया।
‪-शुभ संध्या। ‪-हैलो।
‪-हैलो, सोफ़िया। ‪-हैलो।
‪-क्या तुम बाहर जा रही हो? ‪-हम पार्टी में जा रहे हैं।
‪-हमें देर हो रही है। ‪-और आप?
‪-हम भी। ‪-क्या बात है!
‪-हाँ। ‪-चलो चलें।
‪-अलविदा! -मज़े करो!
‪तुम्हारी माँ और क्विनतानिया साथ हैं?
‪-हाँ। ‪-वे डेट कर रहे हैं।
‪-क्या बात है! ‪-बस इतना ही।
‪-लेकिन...
‪मेरा मतलब, ‪क्या उन्होंने तुम्हारे सामने चूमा है?
‪-या कुछ और? छी। ‪-मेरा मतलब, नहीं, नहीं।
‪-हाँ! ‪-किसी को बताना मत।
‪-लेकिन... ‪-प्लीज़ किसी को मत बताना।
‪वादा करो?
‪हाँ।
‪तुम बहुत सुंदर लग रही हो।
‪मैं हमेशा ऐसी ही दिखती हूँ।
‪तुम हमेशा सुंदर लगती हो।
‪शुक्रिया।
‪मेरा मतलब, तुम भी...
‪तुम्हारे नैन-नक्श बहुत अच्छे हैं।
‪तुम्हारा चूज़ा बढ़िया है।
‪यह मेरी माँ की गाड़ी है।
‪और मेरी छोटी बहन का चूज़ा।
‪मैंने उस मोटे को खो दिया ‪जिसने 2-सीबी बेची, यार।
‪उसने इसे बहुत ही सस्ता बेचा।
‪बिल्कुल नहीं।
‪क्या तुम्हें चाहिए?
‪मुझे माफ़़ कर दोग? ‪मुझे तुम्हारी याद आती है।
‪नहीं।
‪क्या तुम अब फूँकते नहीं हो?
‪मैंने कभी नहीं किया, यार।
‪फेंको मत।
‪क्या चल रहा है?
‪मोबाइल नीचे रखो!
‪यह कौन है?
‪इसाबेला?
‪या बनी?
‪चलो भी, यार! तुम भी?
‪नहीं, मैं मज़ाक कर रहा हूँ।
‪देखो...
‪मैं यहाँ तुम्हें दोबारा रिश्ता
‪जोड़ने के लिए कहने आया हूँ।
‪अगर वह भी रिश्ता रखना चाहती हो तो।
‪-है ना? ‪-मामूली बात।
‪एक घूंट पियो।
‪बस एक घूंट।
‪सब ठीक है?
‪नहीं, इस तरह की पार्टियाँ ‪मुझे थोड़ा घबरा देती हैं।
‪देखो, हम यहाँ हैकर के लिए आए हैं।
‪हम उसे ढूँढ लेंगे।
‪चलो उस पर गौर करें और बस।
‪हाँ।
‪हैलो, स्वागत है! कैसा चल रहा है?
‪मुझे लगा तुम नहीं आओगी। स्वागत हे।
‪-शुक्रिया। ‪-शराब?
‪-जी नहीं, शुक्रिया। ‪-ओह।
‪-क्या चल रहा है? ‪-क्या हाल है?
‪मुझे तुम्हारे आने की खुशी है।
‪हैलो। क्या तुम मुझे ‪थोड़ी मेज़्काल दे सकते हो, प्लीज़?
‪मेज़...
‪नतालिया को नज़रअंदाज़ करने की चुनौती ‪चोर
‪उन्होंने मुझे नज़रअंदाज़ कर दिया। दोनों ने।
‪मैं जानती हूँ क्या चल रहा है।
‪वह कुतिया रोसिता।
‪क्या हो रहा है, लड़कियों? ‪क्या हाल है? चीयर्स!
‪मुझसे कोई बात नहीं कर रहा।
‪हाँ, यही चुनौती है। अगर तुम ‪हार गई, तो तुम नोने नहीं आओगी।
‪कुत्ते का बच्चा।
‪नाती, रुको।
‪-प्लीज़, चलो नाचते हैं। ‪-मुझे नहीं नाचना!
‪-मैं चाहती हूँ कि कुतिया... ‪-नाती, मैं इससे थक गई हूँ!
‪-किससे? तुम्हारे साथ कुछ नहीं हुआ। ‪-नहीं हुआ?
‪मेरे माता-पिता बहुत गुस्से में हैं।
‪मेरा ब्रेक बाथरूम में बितता है, मैं नोने ‪नहीं जा सकती क्योंकि मैं तुम्हारे साथ हूँ।
‪मैं उसी चीज़ से गुजर रही हूँ, ‪लेकिन मैंने कुछ नहीं किया।
‪-अब बस करो। ‪-तुम बढ़ा-चढ़ाकर बोल रही हो।
‪मैंने इसाबेला से बात करनी बंद कर दी।
‪तुमसे ऐसा करने को किसी ने नहीं कहा था।
‪तुम मतलबी हो।
‪मैं तुम्हारे लिए सबकुछ करती हूँ ‪और तुम्हें कोई परवाह नहीं।
‪तुम मेरे बिना कुछ नहीं हो।
‪@कार्ला कैसा चल रहा है, सनकी?
‪@कार्ला ‪क्या तुम्हें अब तक पता चला कि बनी कौन है?
‪@कार्ला ‪क्या बनी के पास भी लिंग होगा?
‪तुम मुझे बहुत पसंद हो।
‪लेकिन मुझे समझ नहीं आता ‪तुम हमेशा उसका साथ क्यों देती हो।
‪बहुत सारे लोग तुम्हारी ‪परवाह करते हैं, जैसे इसाबेला।
‪मुझे पता है।
‪तो?
‪वह यहाँ नहीं है, है ना?
‪मैंने उसे नहीं देखा।
‪मैं देख सकती हूँ तुम नशे में नहीं हो।
‪तो तुम्हें थोड़ी पीनी चाहिए। मुँह खोलो!
‪तुम्हें मेरा तोहफ़ा मिला?
‪होरु की आँख, है ना? सबकुछ देखने वाली आँख?
‪उसे कहना मुझे यह नहीं चाहिए।
‪देखो, वह कह रहा है ‪तुम्हें सब्र करना चाहिए।
‪और...
‪मज़े करो।
‪क्या?
‪अपना फ़ोन देखो।
‪@_ऑलयौरसीक्रेट्स अपने दोस्त के साथ मज़े करो
‪वह क्या कह रहा है?
‪एक शराबी राजकुमारी और एक गुलाब।
‪बहुत ज़्यादा लोग हैं। कितनी परेशानी।
‪रोसिता, क्या तुम्हें ‪हैकर के बारे में कुछ पता है?
‪मैंने कहा मुझे कुछ नहीं पता।
‪ठीक है, लेकिन उसने ‪मुझे तुम्हारे पास क्यों भेजा?
‪सोफ़िया...
‪यह अच्छा नहीं लगता कि हम ‪पहली बार बात करें और यह इस बारे में हो।
‪मुझे लगता है हम अच्छे दोस्त हो सकते हैं।
‪हम बहुत होशियार लड़कियाँ हैं।
‪तुम्हें पता है क्या? मुझे पता है।
‪अरे!
‪शॉट पियो और चूमो, या क्या?
‪वाह!
‪शॉट! शॉट! शॉट!
‪मैं तुम्हें चूमने आ रही हूँ। ‪-क्या? नहीं!
‪@_ऑलयौरसीक्रेट्स ‪वही करो जो तुम्हारी नई दोस्त कहे?
‪क्या कह रहा है?
‪जगह दो।
‪जाने की जगह दो।
‪शॉट पियो और चूमो।
‪सोफ़िया...
‪-यार! ‪-क्या?
‪शॉट पियो और चूमो।
‪-बस इतना कि... ‪-ठीक है...
‪अरे! शॉट!
‪शॉट! शॉट! शॉट!
‪चुम्मा!
‪चुम्मा! चुम्मा! चुम्मा!
‪अरे! गेंद कहाँ है?
‪ठीक है। मैं वापस आ गई हूँ!
‪अरे, तुम्हें क्या लगता है सोफ़ी कैसी होगी?
‪पहली बार वह बाहर गई है।
‪मुझे इसकी आदत नहीं है।
‪उसने मुझे मैसेज नहीं भेजा। वह...
‪शांत, प्रिय। ‪मुझे लगता है वह मज़े कर रही है।
‪यह पार्टी है और वह अपने दोस्तों के साथ है।
‪तुम्हें लगता है?
‪उसके दोस्त उसे ‪शामिल कर रहे हैं? वे, जैसे...
‪क्या हम थोड़ी देर के लिए सोफ़िया ‪के बारे में बात करना बंद कर सकते हैं?
‪हाँ, माफ़ करना।
‪तुम सही कह रहे हो।
‪तुम किस बारे मै बात करना चाहते हो?
‪खैर...
‪मैं इस रात का बहुत ‪लंबे समय से इंतजार कर रहा था।
‪मैं भी।
‪मैं सच में बाहर खाना ‪खाने जाना चाहती थी। शुक्रिया।
‪हाँ। और...
‪मैं...
‪अरे, एक सेकंड रुको।
‪मैं फटाफट सोफ़ी को एक मैसेज भेजती हूँ
‪कि वह क्या कर रही है
‪तो मुझे इतनी घबराहट होना बंद हो जाए।
‪यह बहुत अच्छा था।
‪-हाँ। ‪-हाँ।
‪मेरा मतलब, तुम इसमें बहुत अच्छे हो।
‪एक तकनीकी दृष्टिकोण से और...
‪-मैं बता सकती हूँ कि तुमने... ‪-तुम भी।
‪तुम भी इसमें बहुत अच्छी हो।
‪मेरे गैर-मौजूद अनुभव को देखते हुए, पर...
‪शुक्रिया।
‪-क्या चल रहा है? तुम्हें बात करनी थी? ‪-हाँ।
‪मुझे अब मैसेज मत करना।
‪तो मुझे जवाब मत देना, बनी।
‪मुझे वह मत बुलाओ, पाब्लो, प्लीज़।
‪क्यों?
‪तुम्हें यह पसंद था।
‪मुझे इसाबेला के बारे में ‪पहले नहीं पता था।
‪लेकिन तुम जानती थी वह मेरी प्रेमिका थी।
‪यह जानते हुए कि वह किस समय से गुज़र ‪रही है, तुम्हें ऐसा करते बुरा नहीं लगता?
‪ठीक है।
‪-हम नहीं करेंगे। ‪-हाँ।
‪हाँ।
‪याद है तुमने पिछली बार यही ड्रेस पहनी थी?
‪मुझे याद दिलाओ।
‪नोरा?
‪क्या तुम फ़ोन नीचे रख सकती हो?
‪मुझे माफ़ करना। पर देखो मैंने कितने ‪मैसेज भेजे और उसने जवाब नहीं दिया।
‪उसने जवाब नहीं दिया क्योंकि वह अपने ‪साथियों के साथ पार्टी में मज़े कर रही है।
‪-ठीक है? ‪-हाँ, है ना?
‪-हाँ। ‪-एक सवाल है।
‪हाँ।
‪हाविएर कैसा लड़का है?
‪क्योंकि मुझे लगता है वह बहुत अच्छा है, ‪पर तुम उसे बेहतर जानते हो।
‪-मुझे चिंता होनी चाहिए? ‪-वह अच्छा बच्चा है।
‪क्या वह शराब पीता है?
‪-वह एक अच्छा लड़का है। ‪-वह ज़िम्मेदार है?
‪मुझे कुछ ज़रूरी बात कहनी है। ‪मैं अब और इंतजार नहीं कर सकता, ठीक है?
‪ठीक है। क्या है?
‪नहीं, मैं समझा नहीं।
‪मैंने उसे तीन बार देखा ‪और हर बार वह अपने फ़ोन पर था।
‪-माफ़़ करना। ‪-ध्यान से।
‪तुम्हें यह कहाँ मिला?
‪मुझे यही पड़ा हुआ मिला।
‪देखो, जैरी के चचेरे भाई या ऐसा कुछ।
‪उसे किसी की जरूरत है...
‪माफ़़ कीजियेगा।
‪...जो उसे एहसास दिलाए, जो कहे,
‪"जैरी, तुम जो कर रहे हैं वह गलत है।"
‪मुझे नहीं पता।
‪क्या तुम मेरा मतलब समझी?
‪यह बहुत सुंदर है।
‪बहुत सुंदर।
‪पर मुझे नहीं पता मैं क्या कहूँ।
‪खैर, मेरा मतलब, ‪मूल रूप से, बस दो विकल्प हैं।
‪हाँ या ना।
‪खैर, अब चले यहाँ से?
‪मुझे लगता है देर हो चुकी है।
‪मैंने तुम्हारी माँ से कहा था ‪हम 2:00 बजे आ जाएँगे और...
‪हावी, वह हमें रास्ता दिखा रहा है।
‪मुझे लगता है यह इस तरफ है।
‪मुझसे शादी करने का मतलब है ‪कि तुम सोफ़िया के साथ रहोगे।
‪बेशक।
‪यह इसका एक हिस्सा है, ‪है ना? बाँटना... मुझे वह चाहिए।
‪मुझे नहीं लगता सोफ़ी तैयार है।
‪या मैं हूँ।
‪@_ऑलयौरसीक्रेट्स:
‪यह करो नहीं तो सबको पता चल जाएगा ‪तुम किसके साथ सेक्स करती हो
‪जल्दी करो
‪एलेक्स?
‪क्या तुम्हें जगह पसंद है?
‪मुझे पता है तुम दोनों को छतें पसंद हैं।
‪तुम ठीक तो हो न?
‪वह कह रहा है वह हम सभी की मदद ‪करना चाहता है, पर ख़ास तौर पर तुम्हारी।
‪वह चाहता है यह रात ख़ास हो।
‪लेकिन उसका एक आखिरी अनुरोध है।
‪-कि तुम पूल में कूद जाओ। ‪-बिल्कुल नहीं!
‪-बिल्कुल नहीं। चलो चलें। ‪-अगर तुम नहीं कूदी, वह मेरा राज़ बता देगा।
‪तुम्हारी प्रेमिका कौन है?
‪क्या मतलब? तुम्हे पता हैं?
‪नहीं।
‪अगर किसी और को पता चला, ‪तो यह खत्म हो जाएगा।
‪-मैं इसे खत्म नहीं कर सकती... ‪-ठीक है, लेकिन देखो।
‪सोफ़िया नहीं कूदेगी, बस।
‪-नहीं। सोफ़िया। ‪-यह... यह...
‪बस इतना देखना है ‪मैं कहाँ गिरती हूँ, है ना?
‪सोफ़िया, इसके बारे में सोचना भी मत, ‪नहीं तो मैं चला जाऊँगा।
‪-मैं यह कर रही हूँ। ‪-अरे! सोफ़िया!
‪-सोफ़िया, सुनो! तुम यह नहीं करोगी। ‪-क्या हुआ?
‪-तुम नहीं, बिल्कुल नहीं! ‪-ठीक है, शांत हो जाओ!
‪शांत हो जाओ।
‪प्लीज़ मत करो।
‪प्लीज़।
‪तुम पागल हो या क्या?
‪तुमने ऐसा क्यों किया?
‪तुम पागल हो।
‪तुम ठीक तो हो न?
‪और हाविएर?
‪मुझे नहीं पता। वह चला गया।
‪तुम पर कितना बकाया है?
‪जिन चीज़ों का पता ना हो, ‪उनके बारे में बात मत करो।
‪शायद तुम्हारा राज़ ‪भी पता है। मैंने देखा तुम्हें।
‪तो? यह औरों जैसा एक व्यवसाय ही है।
‪और क्या तुम काफी अच्छे पैसे कमाते हो?
‪"खैर..."
‪"निर्भर करता है तुम कितना बेचती हो।"
‪तुम कोशिश करना चाहोगी?
‪यार, मुझे पता है। ‪चलो देखें किसे ज़्यादा लड़कियों मिलती हैं।
‪जिसे सबसे ज्यादा मिलेंगी, वह जीता।
‪-क्या खेल शुरू करें? ‪-नहीं, चलो भी।
‪-क्या, लड़कियाँ? क्या खेल? ‪-तुम भी खेल सकते हो, यार।
‪लड़के नहीं।
‪भाड़ में जाओ।
‪शुरु मत करो।
‪-अच्छे दोस्तों... ‪-क्या हाल है?
‪क्या चल रहा है, यार?
‪तुम क्या शर्त लगा रहे हो? क्या चल रहा है?
‪हैलो, दोस्त...
‪क्या यह तुम्हारा है?
‪तुम्हें सज़ा नहीं मिली?
‪खैर, हाँ, लेकिन उसने मुझे कब रोका है, यार?
‪-जैरी, यार... ‪-कुत्ते का बच्चा।
‪-क्या? ‪-तुम घर क्यों नहीं जाते, यार? आओ।
‪क्या हुआ? यह आदमी ‪हमेशा परेशान होता है। वह पागल है।
‪-यार... ‪-क्या?
‪कोई भी तुम्हें यहाँ नहीं चाहता।
‪सच में?
‪पाब्लितो। मैं तुमसे बात कर रहा हूँ, यार।
‪-सच में? ‪-हाँ, दोस्त।
‪क्यों?
‪"क्यों" का क्या मतलब?
‪क्या तुम ऐसा करने के लिए सहमत थे?
‪तुम भी?
‪लुईस के किस्से के बाद से, ‪लोग हमें अजीब ढंग से देखते हैं।
‪हम इतने बुरे नहीं हैं, यार।
‪दोस्त...
‪तुम मज़ाक कर रहे हो। ‪ज़ाहिर है, तुम मज़ाक कर रहे हैं, यार।
‪तुम मज़ाक नहीं कर रहे?
‪-अरे दोस्त! ‪-अरे, रुको!
‪-बंद करो, यार! ‪-कमीने! मुझे मारो, यार!
‪रोको!
‪-बंद करो, यार! बंद करो! ‪-मुझे मारो!
‪रुको, यार।
‪आओ।
‪मुझे हैरानी नहीं होती, यार।
‪कमबख्त तलवे चाटने वाले। हमेशा की तरह।
‪वही करो जो तुम्हारे लिए अच्छा है।
‪बेवकूफों!
‪भाड़ में जाओ।
‪हैलो!
‪चलो चलें।
‪सब ठीक है?
‪हाँ।
‪यह तुम पर बेहतर लगता है।
‪सोचा नहीं था तुम्हारा कमरा ऐसा होगा।
‪लेकिन कम से कम तुमने इसके बारे में सोचा।
‪मेरा सबसे अच्छा दोस्त।
‪उसका नाम कॉनन था।
‪वह मेरा पसंदीदा कुत्ता था।
‪उसे क्या हुआ?
‪मेरे पिताजी के अनुसार,
‪वह एक दिन भाग निकला
‪और एक गाड़ी से टकरा गया।
‪तुम्हारे माता-पिता कहाँ है?
‪तुम समाचार नहीं देखती, है ना?
‪वे चले गए।
‪वे चले गए और मुझे नहीं पता वे कहाँ हैं।
‪मेरे वकील का कहना है ‪मुझे नहीं पूछना चाहिए।
‪वे उनकी तलाश कर रहे हैं।
‪राजनीतिक दल, पुलिस...
‪उन्होंने कहा वे जल्द चीज़ें ठीक कर देंगे, ‪लेकिन मुझे कोई परवाह नहीं है।
‪कम से कम मेरे पास पैसे छोड़ गए हैं।
‪यह आज रात का कारण है?
‪मैंने सब खर्च कर दिए।
‪कम से कम हमने मज़े किए, है ना?
‪और तुम?
‪तुम यहाँ क्यों आई हो?
‪हैकर को ढूँढने।
‪क्या वह यहाँ है?
‪माना जाता है।
‪यह बहुत बुरा हुआ।
‪एक पल के लिए, मुझे लगा तुम मेरे लिए आई हो।
‪मुझे वह बहुत अच्छा लगा होता।
‪मैं तुम्हें समझ नहीं सकती, राउल।
‪बस।
‪और फिर?
‪कुछ भी नहीं। हम बस इंतजार करेंगे।
‪तो?
‪वह गधा तुम्हें क्यों छोडकर चला गया?
‪पक्का इसका मतलब ‪उसे तुम्हारी परवाह नहीं है।
‪मेरा ताक-झांक ‪करने का इरादा नहीं है, लेकिन...
‪तुम हर समय उसके साथ होती हो, है ना?
‪और तुम्हारे पास कभी समय नहीं होता।
‪किसके लिए?
‪मेरे लिए।
‪-बिल्कुल नहीं। ‪-क्या हुआ?
‪बिजली चली गई।
‪लानत है!
‪-ठीक है, मेरे साथ आओ। आओ। ‪-चलो देखते हैं।
‪बिजली का स्विच यहाँ है।
‪ध्यान रखो।
‪मैंने तुमसे क्या कहा था? यही पर है।
‪ठीक है, मुझे फ़ोन दे दो।
‪-नहीं आई, है ना? ‪-नहीं।
‪-मुझे नहीं लगता। ‪-ठीक है, यह काम नहीं किया।
‪चलो देखते हैं।
‪ओह, यह बेकार है।
‪ओह, एक और है!
‪-ठीक है। ‪-जाता हूँ, देर नहीं लगेगी।
‪-ठीक है, हाँ। ‪-ठीक है।
‪मैं अभी वापस आता हूँ।
‪ठीक है।
‪संपर्क
‪हाविएर डब्ल्यू. ‪विवरण - कॉल रजिस्टर
‪राउल?