EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Fertig gelesen.
Ich habe was für dich...
Das muss aber eine Woche halten.
Noch ein Russe?
Der letzte, versprochen. Es ist wichtig.
Schon gut. Ich mag sie.
Ich weiß. Ich kenne dich.
He, raus damit...
Was ist los?
Meine Mutter heiratet.
Wow.
Quintanilla?
Ja.
Deine Mutter hatte noch nie viel Geschmack bei Männern.
Sag das nicht!
Und?
-Du hasst es. -Ich hasse es.
Du hasst es.
Ich hasse seine Pilzkopffrisur und seine rote Brille.
Und er ist Schulleiter.
Niemand mag Schulleiter.
-Niemand. -Nein. Niemand.
Der Idiot.
Lies das.
-Soll ich dich später abholen? -Nein, ich gehe zu Fuß.
-Essen wir zusammen? -Ja.
Okay, Schatz. Viel Glück!
Tschüs, Nora.
Wieso schleppst du so ein schweres Buch?
Hey, Sofi.
-Wie geht's? -Hi!
-Gut? -Alles gut.
-Okay. Tschüs, Nora. -Hey!
-Stellst du uns vor? -Hi.
Ja. Javier Williams, Nora. Nora...
-Wie geht's? -Hi, ich bin die Mutter.
-Freut mich. -Mich auch.
Javier ist neu. Wir machen das Wissenschaftsprojekt zusammen.
Schön. Aber... ich meine...
Ihr zwei? Nur ihr zwei, oder mit...? Oder ist es ein größeres Team?
Ja, nur wir. Wir sind Partner.
-Oh! -Äh...
Ihr könnt doch bei uns daran arbeiten.
Ich bin fast nie zu Hause.
-Das wäre super! -Wir fangen erst an.
-Hat mich gefreut. -Bis dann! Guten Abend! Guten Tag!
Tschüs!
Tschüs, meine Prinzessin.
Du siehst heute wunderbar aus!
Also... tja.
Sofia, ich muss mit dir reden.
Wer hat dich geschlagen?
Ich bin im Bad ausgerutscht.
Danke der Nachfrage. Lässt du uns kurz allein?
Bitte?
Ich komme gleich, okay?
Wenn du meinst.
Bis im Unterricht.
So ist das jetzt? Du redest nicht mehr mit mir?
Ich rede noch mit dir, Pablo. Ich habe dir nur nichts zu sagen.
Isa, es tut mir leid.
Du weißt nicht, wie leid es mir tut.
Was denn?
Der Betrug? Dass du ahnungslos getan hast? Oder dass du mich so abserviert hast?
Ich will das in Ordnung bringen.
Isa. Isa...
Lass uns nach der Schule was essen.
Ich möchte es erklären. Wirklich...
Du fehlst mir.
Ich brauchte nur Zeit, Pablo.
Aber ich hatte noch mal Glück.
Isa...
Ich möchte über Luis reden. Wem verdanke ich das? Quintanilla oder dir?
Luis war's nicht.
Wie bitte?
Er würde das nie tun.
Aber er hat gestanden.
Ja, aber er hat gelogen.
Er nimmt es zurück. Wart's ab.
Warum bist du dir bei allem so sicher?
Nicht bei allem, aber diesmal.
Hey, alles klar?
-Bei mir? -Nein, bei der Wand.
-Ja, warum? -Dein Auge.
Denk dir was Besseres aus. Das mit dem Bad klingt komisch.
-Ich spiele Tennis. -Ah, schon besser.
Ein Schläger ins Gesicht?
Genau, ein Schläger.
Du hast gewartet.
Habe ich doch gesagt.
Er ist der Hacker, aber nichts passiert.
Er ist von der Schule geflogen.
Er hat viel mehr verdient.
Wenn du nicht ständig auf ihm rumgehackt hättest...
Sie mischt sich immer ein.
Es ist also meine Schuld?
Ein bisschen schon.
Ja?
Und du hältst dich für cool?
Ich stehe zu meiner sexuellen Orientierung.
Na?
Das freut mich wirklich sehr.
Hast du eine Freundin?
-Oder fängst du erst als Lesbe an? -Warum?
Das ist sexy.
Ich sehe dich nie mit jemandem.
Du bist immer allein.
-Keine Freundin? -Warum?
Das ist keine Schande.
-Nein. -Du bist immer am Telefon...
-Was machst du? -Zeig her.
-Keine Schande? -Was machst du?
-Was? -Gib mir das Handy.
-Hey! -Immer locker.
-Wir albern nur rum. -Arschloch.
-War nur Spaß. -Wir sind Freunde.
Gerry, du bist echt super, was deine Freunde angeht.
Glückwunsch.
Na ja, was soll ich sagen?
Diese Stunde ist sehr wichtig für die nächste Prüfung,
also passt auf.
Eine wunderbare Stunde.
Eine Stunde über das, was ihr lernen müsst.
SOFIA: WER BIST DU?
@_ALLEGEHEIMNISSE: DAS WEISST DU DOCH.
EIN ARMER GEMOBBTER TYP, DER RACHE WILL.
SOFIA HERRERA: WIR WISSEN BEIDE...
WER BIST DU WIRKLICH?
@_ALLEGEHEIMNISSE: SCHREIBT...
Sofia, du darfst das nicht im Unterricht benutzen.
Schon gut.
Die Romantik begann im 19. Jahrhundert, nach dem Neoklassizismus.
Hör gut zu...
Ich mache es sofort aus.
-Das gibt eine eintägige Strafe. -Sofort.
-Es ist aus. -Das ist egal.
Gib es mir, oder du musst zu Quintanilla. Deine Wahl.
Ihr wisst alle, dass das verboten ist.
Ich sage es immer wieder. Stellt sie aus.
2000. Es ist Gucci.
Nein, danke. Zu teuer.
-Es ist Gucci. -Nein, danke.
Sofi! Hi!
2000. Es ist Gucci.
Natalia, komm. Das ist nicht mal 300 Pesos wert.
Es ist kaputt.
Nein.
Gib es ihr für 700. Sie merkt nichts.
750. Weil du es bist.
-Echt? -Ja.
-Danke! -Gern geschehen.
Oh...
Sag mal...
Du verkaufst das doch alles, um das Geld für die NONA zurückzuholen...
Ich habe nichts geklaut.
Und ich will nach Japan.
Und ich spare, weil...
Weil ich was erleben will, nicht für materielle Dinge.
Viel Spaß in Japan.
-Danke. Viel Spaß damit. -Danke.
Ich habe es ihr für 750 verkauft, und es war kaputt.
Gut, ich habe auch alles verkauft.
Das Geld von meinen Verkäufen.
Maria, komm. Das ist sehr wenig.
Ich musste alles zum halben Preis verkaufen.
Maria, bitte.
Nach allem, was passiert ist,
ist der Schulleiter sehr streng...
Bis dann, Marianita. Und er hat recht.
Wenn er erfährt... Bis dann.
...dass ich dir das Handy gebe, feuert er mich.
Und du weißt, dass er recht hat.
Ihr seid alle so süchtig nach euren Handys.
Es ist furchtbar.
Also nein.
Okay.
Okay, aber Sie können mir helfen.
Ich brauche eine Adresse.
-Raulito! -Scheiße.
-Raulito, warte! -Was ist denn?
-Hi! Was ist passiert? -Ein Tennisschläger.
Wir haben eine Pechsträhne.
Ja. Wir alle, stimmt's?
Darum müssen wir zusammenhalten.
Natalia, ich kenne dich. Was willst du?
Ich frage nur ungern, aber ich brauche einen Kredit.
Ich habe keinen Peso.
Ich mein's ernst.
Du verschwendest dein Geld nur. Tu mir den Gefallen.
Ich verschwende nichts mehr.
Im Ernst? Komm, Raul.
Raulito! Betrachte es als Investition.
Der kriegt so richtig Prügel.
Komm, du Armer.
Ich will sein Gesicht sehen, wenn er uns sieht.
Wir machen es echt?
-Oh... -Du bist ein Idiot!
Verteidigst du Luis?
-Nein. -Wofür läufst du weg?
Komm, du Arsch!
-Haust du ab? -Steig ein. Steig schon ein.
Das ist albern.
Was ist albern? Nur das, was er gemacht hat.
-Wir sind Freunde. -Wer hat es?
Wir erschrecken ihn nur. Sonst nichts.
Machst du Musik an?
Wer ist da?
Guten Tag.
Hallo, ist Luis da?
Nein, er ist unterwegs.
Oh, wo ist er denn?
Wer bist du?
Sofia Herrera.
Und woher kennst du Luis?
Wir sind Freunde.
Nein, mein Sohn hat keine Freunde.
Nein, Sie haben recht.
Wir waren in einer Klasse,
und er saß neben mir.
Ich habe ihm die Antworten für die Mathearbeit gegeben...
Er ist nicht da.
Okay.
Was ist denn?
Ist sein Hund auch weg?
Wie bitte?
Danke. Einen schönen Tag noch.
Sofia? Wie geht's? Hier ist Javier. Sie verprügeln Luis. Ich bin mir sicher.
Gerry verprügelt ihn. Sie fahren zu ihm.
Ruf ihn bitte sofort an. Tschüs.
Luis!
Was soll ich noch sagen, Sofia?
Ich war's.
Nein, das stimmt nicht.
Warum bist du dir so sicher?
Weil ich es war.
-Ach, komm, Sofia. -Ja.
Ich wollte die Schule kontrollieren.
Siehst du? Du warst es nicht.
Warum hast du es gesagt?
Weil Gerry und seine Freunde nur auf mir rumhacken.
Sie finden jeden Tag einen neuen Vorwand.
Dann wollte meine Mutter zur Schule gehen
und ihnen Ärger machen.
Stell dir vor, was dann wäre.
Darum habe ich gestanden.
Um meine Ruhe zu haben und von der Schule zu fliegen.
Du hättest auch...
...überall durchfallen oder Quintanilla eine reinhauen können.
Und wenn dich jemand verklagt? Oder schlimmer...
Und du deckst den Täter.
Was soll ich machen?
-Wo bist du? -Geh nur nicht zu weit.
-Ich verprügele ihn nur. -Was?
-Was soll ich tun? -Nichts.
Mach nichts Dummes.
Bilde ich mir das ein, oder machst du einen Rückzieher?
Das ist kein Rückzieher.
-Ich zeig's ihm. -Nein.
Seinetwegen ist es mit deiner Freundin aus.
-Ihr seid bei ihm zu weit gegangen. -Aber du nicht.
Und Isabela nicht.
Egal, mach mal andere Musik an.
Gib für die Idioten nicht alles auf.
Sie hören auf, wenn sie merken, dass du keine Angst hast.
Ich wäre gern wie du.
-Das ist ganz leicht. -Ach, ja?
Sie müssen nur denken, dass du verrückt bist.
Sind wir gleich da?
Hier muss es sein.
Welche Hausnummer?
Da sind sie!
-Verdammt! Sofia ist da. -Das ist wie Weihnachten.
Langsamer.
Na, ihr Hübschen?
Hallo, guten Tag. Wie geht's?
Komm her!
Lauf nicht weg!
-Du läufst weg? -Halt, Gerry!
Lauf, du Schwein!
Komm her! Du kriegst richtig Ärger.
Komm her! Warum läufst du weg?
Nicht laufen! Jetzt läufst du?
Jetzt läufst du. Du Arschloch.
Jetzt läufst du...!
Don Chente!
Hey, was ist hier los?
Was?
Wolltest du mich überfahren?
-Hey! -Was ist hier los?
-Halt! -Hör auf, Alter!
-Hör auf! -Hör auf!
Was ist? Ich habe Verstärkung gerufen.
-Verdammter Idiot! -Alles okay?
-Ja, danke. Ja. -Gerry!
-Alles okay? -Luis!
-Das Arschloch!
Wollte uns töten!
-Komm, Alter! -Los, Alter.
Uff.
Rufst du die Versicherung an?
-Nein, los. -Okay.
-Geht sie auf? -Ja.
Was wolltest du damit erreichen?
-Ich wollte nur helfen. -Ja, ja.
Peinlich. Peinlich.
Nein, aber danke.
Im Ernst.
Gern geschehen.
Ohne dich hätte es Ärger gegeben.
-Ich weiß nicht, ob es so besser war. -Weiß auch nicht.
-Oh, mein Vater. -Oh.
Wie geht's, Papa?
-Na, Javi? Wie geht's? -Gut, Papa.
-Und dir? -Ich wollte schon viel eher anrufen.
Aber ich habe viel zu tun. Eine neue Reality-Sendung.
-Wie geht's in der Schule? -Gut.
Dein Trainer hat angerufen. Warum bist du nicht im Team?
Papa, du weißt schon, warum.
Ach, Javi, lass den Scheiß.
Du bist Fußballspieler, wie ich.
Es liegt dir im Blut.
Papa, weißt du was? Du bist laut gestellt.
Wir reden später drüber.
Oh. Du bist nicht allein.
Hey, wie geht's?
Das ist Sofia. Sie ist meine...
...meine neue Schulfreundin.
-Hi. -Wie geht's, Sofi?
Wie benimmt sich mein Sohn?
Gut.
Oh, gut! Magst du Fußball, Sofi?
Soll ich dir und deinem Papa gute Tickets besorgen?
Mein Vater ist tot.
Oh...
Okay, ich...
Hey, ein Anruf, Javi. Ich muss aufhören.
Gut. Tschüs! Pass auf dich auf!
-Tschüs, Papa! -Tschüs!
Tut mir leid.
-Schon okay. -Tut mir leid.
Du hast ihn verschreckt.
@_ALLEGEHEIMNISSE_: ICH KENNE DEIN GEHEIMNIS
Ich wusste, dass was nicht stimmt.
Das ist nicht okay.
Was habe ich mir dabei gedacht?
Weißt du, was passiert, wenn das rauskommt?
Ja, aber darum finde ich ihn, okay?
Wir brauchen nur Zeit.
Ich mein's ernst.
Wenn das deine Mutter erfährt, verzeiht sie dir nie.
Und ich...
...komme ins Gefängnis.
Was ist mit mir?
Es wird alles wieder.
Was habe ich mir nur dabei gedacht?
Was habe ich mir gedacht? Ich Idiot!
Ich finde ihn. Wirklich.
Da bist du. Ich habe dich tausendmal angerufen.
Sie haben mir mein Handy weggenommen.
Bist du deshalb so nervös?
Weil... du einen Anruf von Javier erwartest!
-Nein, Nora. -Erwischt!
Freu dich nicht zu früh. Er ist nur ein Klassenkamerad.
Nur ein Klassenkamerad...
Aber du lädst ihn mal ein, oder?
Ihr könnt an etwas arbeiten.
-Und wir bestellen was zu essen. -Mama!
Okay.
-He, ich gehe morgen aus. -Warum?
Weil mich Miguel in ein sehr edles Restaurant eingeladen hat.
Was ziehe ich an?
Ach, ich weiß.
Ich probier's an. Du sagst, ob es gut aussieht. Sonst hilfst du mir, ja?
Die weiße passt.
Nimm die hier. 2000.
-Es ist meine... -1000.
-1000? -1000.
-1500. -1200.
-Ich bleibe bei 2500. -Natalia.
-2000. -Natalia!
-2000 für beide. -Was machst du?
Hier wird nichts verkauft.
Was machst du?
Überflüssige Sachen verkaufen.
Das ist kein Flohmarkt.
Das ist verboten, und das wisst ihr beide.
Lässt du uns bitte allein, Valeria?
Hey. Nur eine Frage... Hast du das Geld für die NONA?
Ich muss alles vorbereiten.
Was? Sie hat es dir nicht gegeben?
-Du meintest... -Es ist auf einem Konto.
-Genau. -Die Bank braucht etwas Zeit.
Du willst das Flohmarktgeld für die NONA nehmen?
Dass ich nicht lache.
Nein, kommt, Mädels.
Bleibt ruhig. Kommt bitte mit in mein Büro.
-Wirklich? -Ja.
Es tut mir leid.
Ich meine nur...
Ist Verkaufen schlimmer als Kämpfen?
-Wer kämpft? -Was? Sie wissen es nicht?
MORGEN, 14 UHR 30 LUIS ZEIGT ES GERRY
ZEIGT ES GERRY
ICH BIN DABEI
Nein, Luis ist ein Idiot.
Ich meine, er ist einfach ein Idiot.
Warum haben wir ihm geholfen?
Nein, das war nicht Luis.
Wer dann?
Dahinter steckt der Hacker.
Ich weiß es.
Gerry, das hier ist eine Schule, kein Boxring.
Ich lasse keinen Kampf zu. Verstehst du?
Sie erlauben keinen Kampf, aber einen Hack.
Warum machen Sie nichts?
Luis hackt mich,
er hackt meine Gang,
postet falsche Infos und dann das mit dem Kampf...
Beruhig dich, bitte.
-Was soll ich tun? -Spiel nicht das Opfer. Beruhig dich.
Ich gebe dir einen Rat.
Geh nach der Schule direkt nach Hause.
Okay?
Können Sie mich zwingen?
-Erst aufmachen, wenn ich es sage. -Wie du meinst.
Und wenn es ein Erdbeben gibt?
-Das passiert nicht. -Woher wissen Sie das?
Bei Erdbeben nicht laufen, schubsen oder kreischen.
-Bitte. -Danke.
Hat er geantwortet?
Wie bitte?
Als dir zuletzt dein Handy abgenommen wurde,
hast du dir lange Zeit gelassen.
Und jetzt hast du zuerst geguckt, ob neue Nachrichten da sind.
Deine Schuhe sind auf.
Deine Haare sind nicht gekämmt.
Und du hast seit Tagen Ringe unter den Augen.
Und das heißt...
...dass du verliebt bist.
Siehst du?
Du bist nicht die einzige Detektivin.
Ja, das merke ich.
Aufmachen!
Ist da jemand?
Okay, es könnte wirklich ein Erdbeben geben.
Sofia.
-Was ist? -Wie geht's?
Kommt er?
Ich hoffe nicht.
Warum sagst du das so? Stehst du auf ihn?
Raul, wenn ich mich verliebe,
sage ich es dir zuerst, weil du es unbedingt wissen willst.
Ich bin einfach interessiert.
Was war wirklich mit deinem Auge?
Das weißt du doch schon.
Okay. Aber siehst du?
Man kann sich Sorgen machen, ohne verliebt zu sein.
-Willst du eine Erdnuss? -Nein, danke.
-Sicher? -Ziemlich.
-Wie geht's? -Was geht?
Weißt du, wie man ein Arschloch trainiert?
Wie?
Guck einfach zu.
Nati, bitte, ich will es nicht sehen.
Ich will sehen, wie das Schwein verprügelt wird.
Eine lügende Diebin. Widerlich.
Aufmachen!
Die Tür ist zu. Macht jemand auf?
Aufmachen!
Okay. Kommt. Geht nach Hause.
-Es reicht. -Hier gibt's nichts zu sehen.
Gerry kommt nicht. Es gibt keinen Kampf.
Keine Show. Kein Kampf. Nichts passiert.
Nicht buhen. Geht nach Hause!
Was? Nein. Los, geht.
Es ist vorbei. Los.
Geht alle nach Hause.
Ja, los.
Hier passiert nichts. Bitte.
Nein, hört mal...
Warum wollt ihr eure Freunde kämpfen sehen?
Sie sind Klassenkam... Nein!
Geht nach Hause. Geht nach Hause! Bitte.
Wer bleibt, fliegt raus. Los!
Was ist, Susana?
Was ist, ihr Schweine?
Hey, beruhig dich.
Beruhig dich.
-Was ist, ihr Schweine? -Nein!
Beruhig dich, ganz locker!
-Habe ich euch gefehlt? -Ruhig!
Beruhig dich. Hey!
-Was ist los? -Was ist, Pablo?
Weiß sie, wem du Dick-Pics schickst?
Pablo, Pablo.
Mach es nicht noch schlimmer.
Was ist das für ein Gefühl... Ismael?
Kleiner Luis!
Und du, Diebin? Wie läuft der Verkauf?
Gut?
Luis.
Wo ist der reiche Bengel?
Er liest ab, was er sagt.
Jemand schreibt es für ihn.
Kleiner Luis!
Was ist mit deinem Auge?
He, entspann dich. Was ist los?
Hat dich Papa gehauen?
-Dein korrupter Vater? -Nein!
Okay, hey. Hör nicht auf ihn.
Wie bist du rausgekommen?
-Hast du auf einmal Eier? -Hör auf!
-Endlich! -Beruhig dich!
-Halt! Hör nicht auf ihn. -Gerry.
Richtige Eier, verdammt!
-He, Gerry... -Hör auf! Hey!
-Na? Was ist los? -Gerry.
Du wolltest mich. Hier bin ich.
Gerry.
Beruhig dich.
Schämst du dich für dein Schwulsein?
Gerry, hör nicht auf ihn. Ruhig!
Oh, beruhigt euch!
Gerry, hör auf!
Hol ihn dir, Mann!
-Das Handy! -Wo sind deine Eier jetzt?
Endlich machst du was.
He, beruhigt euch, bitte!
Ganz ruhig!
-Halt dich da raus! -Sie bringen sich um!
-Es reicht. -Hört auf!
Guck mir in die Augen!
Lass los, Arschloch! Lass mich los!
Gerry, hör auf!
Guck mir in die Augen!
Gerry, lass ihn, hör auf!
Gerry, hör auf!
Verdammte Scheiße!
Hör auf, du Arschloch. Weg!
Los! Lauf, Mann!
-Los, Luis! -Zeig's ihm.
-Halt ihn fest.
He, lass ihn, du Schwein!
Weg! Fick dich!
Gerry!
Natalia!
-Beruhigt euch! -Gerry!
Hey!
Hey! Hört auf!
Lasst ihn!
-Ins Auto! -Nein, du Schwein! Nein, du Idiot!
Nein, du Idiot! Nein, du Schwein!
Nein, du Idiot!
Rein mit ihm!
Gerry! Gerry, halt!
Lass ihn, du Idiot!
Aufmachen!
Hörst du mich?
Gerardo, halt! Gerardo!
Hör auf!
-Nein, er hat einen Stein! -Gerry!
Nein, Gerry! Nein, Mann! Nein!
-Gerry! Hör auf, Mann! -Nein!
Hör auf, Mann! Hör auf, Alter!
Du kannst dich nicht mehr wehren.
Luis! Nein!
Komm, Arschloch!
Steh auf! Steh auf, Mann!
Keiner kann dir mehr helfen!
Gerry! Hör auf, Gerry!
Weg, Javier!
Weg! Scheiße!
-Hey, Gerry! -Nein, Mann! Nein!
Was hast du getan, du Schwein? Du Idiot!
Krankenwagen!
Hey...
Ich habe was gefunden.
Ich weiß, es ist deins.
Da hast du es wieder.
Ich hatte es nicht gemerkt. Danke.
Ich helfe dir.
Mein Vater meinte, die haben magische Kräfte.
Warum?
Na ja...
Er meinte, der Elefant steht für Freude,
das Kleeblatt für Glück und das Schloss für Schutz.
Er wollte mir jedes Jahr eins schenken...
Sehen Sie, Herr Quintanilla?
Mein Sohn ist im künstlichen Koma.
Die Ärzte wissen nicht, was aus ihm wird.
Und das ist Ihre Schuld.
Ja. Ich verspreche, dass...
Nein, Ihre Versprechen sind nichts wert.
Bis gleich.
Wie oft war ich in der Schule, um mit Ihnen darüber zu reden?
Oft. Es tut mir leid.
Mama...
Wenn du das siehst, dann ist mir beim Kampf etwas zugestoßen.
Ich wollte nur sagen...
Ich hatte nichts mit dem Hack zu tun.
Aber...
Aber ich wusste nicht... was ich tun sollte.
Ich wollte weg von der Schule.
Ich wusste nicht, wie.
Ich wusste nur, dass ich nicht bleiben konnte.
Gerry...
...und die anderen...
...hacken nur auf mir rum.
Was machst du damit?
Es hochladen... Damit alle wissen, dass er es nicht war.
Hallo?
Okay, Papa. He, wo bist du?
Ich weiß nicht, was los ist. Ruf zurück, okay?
Hallo?
RAUL: WIR MUSSTEN WEG.
DIE ANWÄLTE WERDEN SICH MELDEN.
MAMA UND PAPA
Hallo, guten Abend.
Das war Glück. Du musst besser gucken.
-Du hast Glück. -Hi.
-Mariana. Wie geht's? -Gut.
-Eine Limo? -Ja, bitte.
Marco, eine Limo.
Kommt.
Du hast verdammtes Glück.
Wo ist Fernando?
Er ist weg.
Er kommt erst mal nicht.
Probleme mit seinem Cousin Rogelio. Er meinte, du verstehst das.
Und, spielst du mit?
@_ALLEGEHEIMNISSE: TRAURIG, DASS DEIN FREUND WEG IST?
TREFFEN WIR UNS ENDLICH?
Untertitel von: Lena Karsten