‎LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
‎Ta đã bị lãng quên.
‎Đưa Gerry…
‎Bị nốc ao.
‎Đưa Gerry đến đây.
‎Chết tiệt, tớ phải làm gì đây?
‎Tiền của tớ bị mất, thẻ của tớ bị chặn…
‎- Tớ sẽ chết đói. ‎- Chúng không quan trọng.
‎Quan trọng là cậu vẫn ổn.
‎Là kẻ báo thù. Để xem nào.
‎"Một phút tưởng niệm Luis".
‎Khốn kiếp.
‎Nó sẽ cho ta biết ai là nạn nhân kế tiếp.
‎Anh ổn chứ?
‎Anh ổn.
‎Bài phát biểu anh đã viết rất hay.
‎Anh cảm thấy…
‎biết ơn.
‎CÁC EM HỌC SINH YÊU QUÝ…
‎YÊU CẦU BẮT GIỮ
‎VĂN PHÒNG CÔNG TỐ VIÊN
‎Bố con đã có mặt.
‎Bố ở đâu?
‎Trong tù.
‎Mẹ đã không nói với con?
‎Bố đã đầu thú.
‎Hãy nghe này.
‎Nhớ chúng ta đã ngốc nghếch ‎tìm Gerry như nào không?
‎Nhìn xem hắn ở đâu.
‎Say xỉn một cách vui vẻ.
‎Và đoán xem với ai.
‎Với Sofia và Raul.
‎Chúng biết hắn ở đâu! ‎Cái quái gì thế, Trường Quốc gia?
‎- Học sinh trường bao che sát thủ? ‎- Mẹ kiếp!
‎- Đó là sự thật? ‎- Kẻ phản bội đang đến kìa.
‎Cái quái gì thế?
‎Ai cũng khó chịu sáng nay.
‎- Chào. ‎- Chào.
‎Này…
‎- Với Sofia và Raul. ‎- Cậu xem đi.
‎- ‎Chúng biết hắn ở đâu! ‎- Giờ tớ đã hiểu.
‎Họ đã ghét cậu. Giờ họ sẽ ghét tớ.
‎- Thấy cô ta đi cùng ai không? ‎- Tệ lắm, Sofia.
‎- Đồ khốn. ‎- Ai lại làm thế?
‎Nghe tớ này.
‎Tớ muốn nói với cậu chuyện đêm qua.
‎À…
‎- Biết chưa? ‎- Đồ vô liêm sỉ.
‎Đồ phản bội.
‎Hãy nói điều đó ở chỗ khác.
‎Ta có thể đến chỗ khác nếu cậu muốn.
‎Cậu muốn thế?
‎Thật à?
‎Cô có xen ngang không?
‎Hai em đi đâu thế? Cô cần nói chuyện ‎với hai em ở văn phòng cô.
‎Đi thôi.
‎Có nghe cô nói không?
‎JOSÉ CASILLAS ‎TIN NHẮN MỚI
‎ANH LÀ DOANH NHÂN. ‎EM ĐANG PHÍ PHẠM THỜI GIAN CỦA ANH.
‎NẾU EM ĐỒNG Ý, ‎ANH SẼ CHIỀU EM GẤP BA LẦN.
‎GIỜ EM ĐẾN KHÁCH SẠN CỦA ANH ĐƯỢC KHÔNG?
‎GERARDO GRANDA ‎NHÓM MÁU O+
‎Em trong quân ngũ?
‎Trời.
‎- Xem nào. ‎- Không.
‎- Để anh xem. ‎- Nó chỉ là mặt dây chuyền.
‎Gerardo Granda.
‎Tên em là Carlos mà?
‎Vâng, tên em là Carlos. Bố em là Gerardo.
‎- Bố đã tặng nó cho em. ‎- Vậy bố em là lính à?
‎Bố em không là lính nhưng đây là của bố.
‎- Bố đã tặng nó cho em. ‎- Ừ.
‎- Đừng lo. Giờ anh đã hiểu mọi việc. ‎- Việc gì?
‎Tất cả mọi việc. Việc em kín kẽ, ‎các vấn đề của em, sự bất an của em.
‎Nó ngầu nhỉ?
‎Nó hợp với em đấy.
‎Em rất thích nó. ‎Nó mang lại cảm giác an toàn.
‎An toàn hơn cả ở bên anh?
‎An toàn hơn khi anh ở trên em?
‎Em thích thế không?
‎Thôi đi. Em đánh anh bây giờ!
‎Chào Javi.
‎Cậu khỏe chứ?
‎Maria nói cậu đau đầu. Mọi thứ ổn chứ?
‎Cơn đau đầu của tớ.
‎- Không sao đâu. Nó đến và đi mà. ‎- Tớ sẽ nói nhanh. Tớ có cách này.
‎Tớ muốn giới thiệu cậu với bố tớ, ‎muốn cậu gặp bố tớ.
‎Hai ta sẽ cho bố tớ biết chuyện. ‎Chắc chắn bố sẽ giúp.
‎Bố tớ rất ga lăng.
‎Javi, cậu biết không?
‎Cảm ơn lời đề nghị giúp tớ ‎nhưng cậu cố đủ rồi.
‎Tớ không muốn kéo cậu vào chuyện này.
‎Được rồi. Cậu nghỉ ngơi đi nhé.
‎Quý cậu.
‎Cậu nhỏ của cậu bị đau?
‎Không. Sao cậu hỏi thế?
‎Nó thật kỳ cục.
‎Rosita nóng bỏng.
‎Tớ biết.
‎Lúc một mình, ‎tớ nghĩ về cô ấy và rất hứng tình.
‎Có lẽ cậu thích cô ấy.
‎Đúng rồi.
‎Không. Ý tớ là cậu rất thích cô ấy, ‎không chỉ về tình dục.
‎- Hai kẻ dối trá chết tiệt! ‎- Này!
‎Hai em mau vào lớp đi. ‎Không được chửi thề.
‎Cậu và hắn cùng một duộc, đồ phản bội.
‎- Gerry đâu? Cậu giấu nó ở đâu? ‎- Cô đã nói rồi. Vào lớp đi.
‎Hai cậu đã quên ai đã cứu hai cậu? ‎Lũ ngốc vô ơn.
‎Làm ơn, Sofia. Hai em vào lớp đi.
‎ANH ĐANG NGỒI GHẾ TRÀNG KỶ Ở PHÍA SAU.
‎Rosita.
‎Em rất trẻ
‎và rất xinh đẹp.
‎Em có thể làm người mẫu.
‎Ông rất khác.
‎Em không thích à?
‎Nói cho anh…
‎hai ta đang chơi trò gì thế?
‎Ta đi ăn sáng nhé?
‎Chắc chắn rồi.
‎Em có thể gọi món từ phòng anh.
‎Anh có nhiều quà cho em.
‎Mang quà xuống. Em sẽ đợi ở đây.
‎Lên lầu đi.
‎Anh có thể cởi váy này ra.
‎Anh sẽ tặng em mọi món quà.
‎Có lẽ em sẽ ra khỏi vỏ bọc.
‎Ông biết không? Vui gặp ông. Tạm biệt.
‎Biết che giấu tội phạm ‎là tội nặng như nào chứ?
‎Biết cô nên làm gì không?
‎Đuổi học hai em và báo cảnh sát.
‎Sao cô không làm đi?
‎Ý em là người trong video
‎không phải Gerry.
‎Nó là Pablo.
‎Nó bịa các thứ để hại bọn em và cô tin nó?
‎Hiệu trưởng thì không nên như thế.
‎Đầu tiên cô điều tra, xem xét sự việc, ‎rồi đưa ra quyết định. Cô đừng làm ngược.
‎Đúng không?
‎Sofia…
‎Raul thì cô không thèm chấp,
‎nhưng cô ngạc nhiên khi em như này.
‎Bọn em không hề gây rối. Thật sự ạ.
‎Đúng rồi.
‎Hai em ở đây. Cô sẽ nói chuyện với mẹ em, ‎xem mẹ em có ý kiến gì.
‎Mẹ em đến dự buổi chia tay ‎của thầy Quintanilla.
‎Hai em hãy ở đây.
‎Quintanilla.
‎MỘT PHÚT TƯỞNG NIỆM LUIS
‎Hãy dành một phút tưởng niệm.
‎Thầy Quintanilla sẽ là nạn nhân kế tiếp.
‎Họ thật tử tế khi ‎tổ chức buổi chia tay, em nhỉ?
‎- Vâng. ‎- Cưng à, bình tĩnh. Sofia sẽ ở đây.
‎Thầy hiệu trưởng! Xin đi lối này. ‎Chào buổi sáng, Nora.
‎Chúng tôi có bất ngờ cho thầy ‎nhưng nó chưa xong.
‎- Ồ, Lulu. ‎- Nên xin thầy hãy…
‎Ở đây có vài món quà của học sinh.
‎- Thật à? ‎- Đây ạ.
‎- Cái gì đây? ‎- Nhìn này.
‎Học sinh tặng thầy cốc có thông điệp ‎và pha cà phê thầy thích.
‎Các em học sinh tử tế quá.
‎- Em đọc các câu này. ‎- Đáng yêu quá.
‎Vài ngày qua cứ như là hàng năm trời, ‎thầy Hiệu trưởng ạ.
‎Đừng gọi tôi như thế, Lulu. ‎Tôi không còn là Hiệu trưởng. Cảm ơn cô.
‎Chà, tôi đã quen gọi như thế rồi.
‎- Ta có thể quen với mọi thứ, Lulu. ‎- Vâng.
‎À, ta nói về đám cưới nhé?
‎- Tôi đã mua váy. ‎- Thật sao?
‎Tôi rất háo hức, ‎đã mua hoa tai lớn, lông mi tuyệt đẹp.
‎Tôi rất mừng cho thầy và Lulu.
‎- Chúc mừng! ‎- Chào.
‎Susa… Hiệu trưởng, tôi có thể giúp gì?
‎- Xin chào. ‎- Chào.
‎Nora, tôi cần nói chuyện với cô.
‎- Được. ‎- Được?
‎- Chuyện gì? ‎- Sofia.
‎- Sofia đang ở văn phòng tôi… ‎- Sofia ổn chứ?
‎Ổn. Ta đi chứ?
‎- Dĩ nhiên. ‎- Em đi đi.
‎Nhớ chúng ta đã ngốc nghếch ‎tìm Gerry như nào không?
‎Nhìn xem hắn ở đâu.
‎Say xỉn một cách vui vẻ.
‎Và đoán xem với ai.
‎Với Sofia…
‎Em xem gì thế?
‎Không có gì.
‎Hay nói đúng hơn, em đang xem gì ‎mà không muốn anh thấy?
‎Không, em chỉ xem Instagram.
‎- Xem video mèo con? ‎- Đại loại thế.
‎Em không muốn ăn hoa quả?
‎Anh có thể làm gì đó cho em.
‎Không. Không sao đâu.
‎Không ăn gì à?
‎Bánh quesadilla có được không anh?
‎- Em tắm trước nhé? ‎- Được thôi.
‎- Trên lầu có khăn tắm? ‎- Tuyệt.
‎Anh sẽ vào tắm cùng ngay.
‎Tuyệt. Được rồi.
‎Gặp lại trong đó.
‎Cậu làm gì ‎mà các hiệu trưởng sợ cậu như thế?
‎Sợ? Tớ nghĩ đó không phải là sợ. ‎Đó là tôn trọng?
‎Không. Nghe này. ‎Hôm qua cậu đã hứa với tớ. Hãy nói ra.
‎Ừ nhưng không phải bây giờ. ‎Ta nên tập trung vào thầy Quintanilla.
‎Hai em làm gì thế? ‎Hai em phải ở văn phòng cô mà.
‎Nghe lời cô lại khó đến thế sao?
‎Con đã ở đâu?
‎Con không có thời gian. ‎Con cần nói với Quintanilla.
‎Mẹ cần nói chuyện với con. ‎Con đã biến mất từ hôm qua.
‎- Con không có thời gian. ‎- Con bị sao thế?
‎Mẹ là kẻ dối trá.
‎Nếu hai mẹ con cần nói chuyện riêng, ‎hãy vào văn phòng tôi. Cứ tự nhiên.
‎- Con vừa nói gì thế? ‎- Mẹ muốn con nói? Được.
‎Sao mẹ báo cảnh sát bắt bố?
‎Mẹ có thể giải thích không?
‎Ta đi thôi.
‎Tạm biệt cô ạ.
‎Cảm ơn cô.
‎Thầy rất xứng đáng, thầy Quintanilla.
‎Tôi phải đi để chuẩn bị các thứ cho xong.
‎Thầy có ổn không?
‎- Ổn. ‎- Ổn?
‎- Thầy cứ ở đây. Tôi sẽ quay lại ngay. ‎- Ừ.
‎Trường Quốc gia
‎Sức mạnh và lòng trung thành
‎Tìm kiếm sự thật, hòa bình và bình đẳng
‎Trường xây nền tảng kiến thức cho chúng em
‎Đấu tranh cho khoa học, tình yêu, sự tử tế
‎Hát nhiệt tình lên, các em. ‎Mọi người sẽ sớm đến đây. Cố lên.
‎Làm bài cho họ sẽ không có tiền đâu.
‎Thôi đi. Chỉ là viết lách thôi.
‎Chào thầy, mọi chuyện ổn chứ?
‎Thầy vào nhé?
‎- Vâng. ‎- Cảm ơn.
‎Vui nhé!
‎Tởm quá!
‎Chị không biết đâu. Hắn béo kinh khủng.
‎Hắn coi em như con đĩ.
‎Em tưởng sẽ không khó như này. ‎Em không hợp việc này.
‎Mai em không có tiền, chúng sẽ giết em.
‎Bình tĩnh! Chị em mình sẽ có cách. ‎Em không đơn độc, được chứ?
‎Này, chị sẽ gọi lại.
‎Tìm kiếm sự thật, hòa bình và bình đẳng
‎Trời ơi, như này quá thảm.
‎Claudia, cậu có thấy thầy Quintanilla?
‎- Không. ‎- Sofia!
‎- Cô Susana và mẹ em đang tìm em. ‎- Việc khẩn cấp.
‎- Cô thấy thầy Quintanilla không? ‎- Thầy ở khu chờ.
‎- Khu chờ? ‎- Khu chờ.
‎- Phòng chờ? ‎- Đúng rồi.
‎Đợi đã! Các bạn bắt đầu tập! Raul!
‎Ai đó?
‎Trước đó, cậu uống gì không?
‎Tớ đã mua cà phê ở máy tự động.
‎MÙA XUÂN SẼ SỚM KẾT THÚC
‎Ai đó?
‎Có người rồi.
‎Đang có người!
‎Cái quái gì đây?
‎Cái quái gì đây? Cho tôi ra! Cứu!
‎Trường Quốc gia ‎Sức mạnh và lòng trung thành
‎Như này thật vớ vẩn.
‎- Dario! Thầy Quintanilla ở đâu? ‎- Gerry đâu?
‎- Ở đâu? ‎- Đi đại tiện.
‎Trường Quốc gia ‎Sức mạnh và lòng trung thành
‎Tìm kiếm sự thật, hòa bình và bình đẳng
‎Mở cửa ra!
‎Cứu!
‎Trường mãi trong tim chúng em ‎Trường chuẩn bị hành trang cuộc đời
‎Trường Quốc gia
‎Sức mạnh và lòng trung thành
‎Tìm kiếm sự thật, hòa bình và bình đẳng
‎Trường mãi trong tim chúng em
‎Trường Quốc gia
‎Trường luôn đi cùng chúng em
‎Trường Quốc gia
‎Tuyệt vời!
‎Chúa ơi! Cái quái gì thế này?
‎Ai đấy?
‎Em nuôi của anh.
‎Rosita?
‎Vâng.
‎Rosita đây ạ.
‎- Khốn kiếp! ‎- Phải rồi.
‎Cậu đã ở đó mà không thấy ai đi ra à?
‎Nếu tớ thấy ai, tớ đã bảo cậu, Sofia.
‎- Ernesto đâu? Tớ không thấy cậu ấy. ‎- Kỳ lạ nhỉ.
‎Kỳ lạ là cậu đã giấu Gerry ‎và đến nhà vệ sinh đầu tiên.
‎Đừng giả ngu. ‎Cậu đã ở đó khi Quintanilla bước vào.
‎Chúa ơi! Bọn tớ đã bị chôn sống, nhớ chứ?
‎Sao tớ có thể quên được? Tớ đã cứu cậu!
‎- Sao tớ biết không phải cậu? ‎- Thôi đi!
‎- Quên rồi à? ‎- Cậu đã ở đâu?
‎- Vớ vẩn. ‎- Đó là điều tớ thấy. Cậu và bạn trai.
‎Cút đi trước khi bị ăn đòn.
‎Hai em!
‎Đi nặng nhớ đời.
‎- Mendizábal. ‎- Đủ rồi. Trật tự nào.
‎Em nghĩ em hài hước?
‎Thầy đã cống hiến cả đời cho trường này, ‎đã hy sinh rất nhiều cho các em,
‎cho tất cả các em.
‎- Bình tĩnh. ‎- Đừng ăn nói như thế.
‎Thầy đã nhốt Gerry trong phòng.
‎Thầy không hề muốn bất kì chuyện gì ‎xảy ra với Luis hay các em.
‎Nhưng với thái độ này, ‎các em cười một cách ngu ngốc,
‎đôi khi…
‎thầy nghĩ các em đáng bị như thế.
‎Nghe này, tình hình đang căng thẳng. ‎Tất cả hãy về nhà.
‎- Về nhà hay địa ngục đều được. ‎- Thầy là giáo viên.
‎Tôi không là gì cả, Cô hiệu trưởng.
‎Các em cất điện thoại đi.
‎Tội nghiệp ổng nhưng buồn cười.
‎- Ừ. Tớ có thể hình dung ổng… ‎- Chúng ta đi thôi.
‎Tởm quá.
‎Cả cậu nữa à?
‎Muốn tớ nói gì?
‎Cậu biết Gerry ở đâu và im re.
‎- Cậu biết tớ đã thấy rất tội lỗi. ‎- Tớ không biết gì về Gerry.
‎Raul đã giấu Gerry. ‎Khi tớ định tóm Gerry, nó đã trốn thoát.
‎Sao tớ có thể tin cậu ‎khi cậu tin đứa tồi tệ như thế?
‎Hơn nữa, cậu phát cuồng vì nó.
‎Ừ, đúng rồi. Tớ phát cuồng vì cậu ấy.
‎Chà, Sofia. Bạo mồm thật.
‎Làm ơn đừng nói ai, được chứ?
‎Và tớ không che giấu Gerry!
‎Tạm biệt cưng.
‎- Chào buổi chiều. ‎- Chào mừng quý khách.
‎- Cô đã đặt chỗ? ‎- Không, tôi gặp một người.
‎- Tôi dẫn cô nhé? Mời cô. ‎- Tôi ổn. Cảm ơn.
‎Chào. Xin lỗi, tôi đang đợi một người.
‎Anh đang đợi em. Em là Rosita.
‎Em không phải Rosita.
‎Ai bảo em đến? Đây là trò đùa à?
‎Không, chờ đã.
‎Em là chị ruột Rosita.
‎Tên em ấy không phải Rosita.
‎Thầy đã nhốt Gerry trong phòng.
‎Thầy không hề muốn bất kì chuyện gì ‎xảy ra với Luis hay các em.
‎Em bị truy nã?
‎Làm ơn ra khỏi nhà tôi!
‎- Gì cơ? ‎- Tôi đã google em, đồ ngốc.
‎Em là Gerry. Cầm nó và mau biến khỏi đây.
‎- Anh… ‎- Không gặp gỡ gì nữa.
‎Sao? Không!
‎Em là kẻ sát nhân!
‎- Làm ơn để em giải thích. ‎- Có gì để giải thích?
‎Rằng em lợi dụng tôi? Em phải trốn?
‎Em muốn ngủ với tôi để trốn cảnh sát.
‎- Cút đi! ‎- Sao anh có thể nghĩ thế?
‎- Cút! ‎- Sao anh nghĩ em lợi dụng anh?
‎Nghĩ tôi ngốc à? ‎Tôi đếch muốn nghe! Cút đi!
‎- Xin nghe em. ‎- Đừng để tôi nhắc lại.
‎- Xin hãy nghe em. ‎- Biến đi, đồ khốn!
‎- Nghe em nào. ‎- Không! Mày muốn gì?
‎- Em không giết người. ‎- Sai rồi! Đi khóc lóc với đứa khác.
‎Cút đi, đồ khốn! Muốn ăn đòn à? Biến! Cút!
‎Vấn đề là…
‎bọn em gặp rắc rối lớn và…
‎em muốn giải thích lý do.
‎Anh biết là bọn em…
‎cần rất nhiều tiền.
‎Tôi không phải ngân hàng.
‎Và nếu có một điều tôi học được,
‎đó là đừng tin gái xinh như cô.
‎Như này nhé,
‎cô thoải mái gọi đồ. Tôi mời.
‎Và dĩ nhiên, ‎cho tôi gửi lời chào em gái cô nhé!
‎Thầy đã nhốt Gerry trong phòng. ‎Thầy không muốn…
‎- Chào chị. ‎- Chào em.
‎Chị vừa xem Quintanilla bị chơi xỏ.
‎- Chuyện gì thế? ‎- Thật tệ. Thật kinh khủng.
‎- Nhưng em có tin vui, chị ơi. ‎- Sao?
‎Em đã nói chuyện với bố mẹ em.
‎Và?
‎Và bố mẹ sẽ ủng hộ em.
‎Bố mẹ muốn em đi cùng chị.
‎Sao?
‎- Em đến Madrid cùng chị? ‎- Dĩ nhiên rồi.
‎Chị đi đâu, em sẽ đi đó. ‎Giờ chị nên biết điều đó.
‎Hai ta sẽ tránh xa mớ hỗn độn này, ‎thứ ta không thể…
‎Em đã thuyết phục bố mẹ như nào?
‎Bố mẹ đã thấu hiểu ‎và muốn hai ta hạnh phúc.
‎Bố mẹ sẽ trả tiền vé máy bay ‎và chi phí sinh hoạt của em
‎nên chị không phải lo lắng gì cả.
‎Em yêu chị.
‎Họ đe dọa sẽ giết em ấy.
‎Tớ đã không ngờ đến điều đó.
‎- Nhưng ta có thể nghĩ cách kiếm tiền. ‎- Không được đâu, Claudia.
‎Nghe này, Maria.
‎Để tớ giúp. ‎Ta sẽ cùng giải quyết việc này. Lại đây.
‎Tớ hứa.
‎Tớ thấy ổn khi ở bên cậu.
‎Không ai cho tớ cảm giác này.
‎Tuyệt khi cậu cảm thấy như thế.
‎Tớ xin lỗi.
‎Không sao mà. Ổn mà.
‎- Đừng! Cậu đi đâu thế? ‎- Tớ sẽ đi.
‎- Maria, bình tĩnh, không sao mà. ‎- Ừ.
‎Lúc khác tớ trả cậu cái này nhé?
‎- Ừ. ‎- Được rồi.
‎- Tạm biệt. ‎- Tạm biệt.
‎- Cảm ơn cô. ‎- Không có gì.
‎Cháu đã tìm ra kẻ chủ mưu?
‎Không, vẫn chưa ạ.
‎Đó là lý do cháu cần cô giúp.
‎Cháu hỏi cô vài câu được không ạ?
‎Đừng đóng vai thám tử, cháu gái.
‎Cháu sẽ gặp rắc rối. Nguy hiểm lắm.
‎Thật sự cháu chỉ muốn giúp cô.
‎Cô không có ý thô lỗ ‎nhưng cô muốn một mình.
‎Dĩ nhiên.
‎Vâng. Cháu sẽ đi.
‎Cháu dùng nhà vệ sinh ‎một chút được không ạ?
‎- Dĩ nhiên. Cháu cứ dùng. ‎- Cảm ơn ạ.
‎- Chào vào đi. ‎- Cảm ơn ạ.
‎GIỜ HÃY BẤM CHUÔNG CỬA
‎Cháu vẫn ổn chứ?
‎Cháu đang ở đâu?
‎Sofia?
‎Cháu làm gì ở đây?
‎- Cháu chỉ… ‎- Chạm vào đồ của Luis?
‎- Không. ‎- Đừng chạm vào đồ của nó!
‎Cháu chỉ muốn chào tạm biệt.
‎- Ra khỏi nhà tôi! Hãy để tôi yên! ‎- Cháu xin lỗi.
‎Lại đây, Nabu. Con ổn chứ?
‎Cậu thật bá đạo.
‎- Đó là tranh Luis vẽ à? ‎- Đúng.
‎Rosita.
‎HƯ HỎNG ‎MẤT DẠY
‎Tớ nhớ tớ đã xem hình này rồi mà.
‎KHIẾP SỢ
‎Dario và Ernesto.
‎Cứu!
‎Alex.
‎Cứu!
‎Bữa tiệc.
‎- Maria! ‎- Ai đó gọi cấp cứu với!
‎Cháy nhà.
‎Kẻ báo thù đang làm điều Luis muốn.
‎KHỐN KHỔ
‎Ai là người tiếp theo?
‎Biên dịch: Lan Hương