by Eng. Ali Al-Mansouri
2007年 エストニア
私はアンナ セラピストよ
腕を上げて
毎日こんなことを？
アンナ？
ようこそ 準備はいい？
ええ お願い
- 遠かった？ - ええ でもその価値がある
皆の役に立ちたいから
素晴らしい
どうぞ
こちらへ
それが注意事項
全部 覚えて
おとなしい患者が多いが
先生 リーナが
部屋にいません
封鎖しろ
リーナって？
最も危険な患者
君が担当する
前任者は彼女を 過小評価したせいで―
うまくいかなかった
部屋から出ないで
ここなら安全だ
探してくる
まって
こんにちは
パパやママは ここにいるの？
見てもいい？
これって 私？
すごいわ
私はアンナ あなたは？
リーナ
教えて
両親はここに？
なぜ そうだと？
- だって あなたは - なに？
リーナ
置いて
リーナ それを置くんだ
子供だったなんて
子供じゃない
リーナは小人症なんだ
10歳前後で成長が止まってる 子供のように見えるが―
彼女は大人の女性だ
正確には31歳
リーナがここに来た時
出血するほど拘束されてた
彼女の自由への執着が 我々にとって教訓となった
リーナはずっと 幼少期を生きてきた
少なくとも 外見上は 年をとることなくね
ずっと生きてきたの？
子供の世界で
大切なのは そんな目で 彼女を見ないこと
リーナは苦悩を利用してくる
卓越した詐欺師だ
2年前 リーナは 家出少女としてここに来た
彼女を受け入れ 食事を与え 服を着せた
普段は盗んで姿を消すが 今回は・・・
彼女は・・・
まぁ こう言えばいい
今はここに住んでる
イディ
イディ!
彼女の好物
＜あと何分？＞
＜2分だ ダーリン＞
＜覚えてたんだね サラ＞
＜パパはずっと 私の心の中にいる＞
＜僕達は勇敢だ＞
＜うん パパ＞
こんにちは ドミトリ
時間通りね
完璧よ
自分で結べないの
あなたがやって
入って
ああ
＜パパは出て行ったの＞
イディ お菓子ほしい？
イディ！
録画を止められた
すまない アンナ
誰かが傷つく前に 警察が見つけてくれれば
先行きが不安だな
私には無理よ
アンナ
一人は危険よ
え？
怖がらないで 警察だよ
ご両親は？
アメリカです
お嬢ちゃん 名前は？
名前はエスター
コネチカット州 デリエン
♪ 僕と一緒に来て ♪
♪ 加齢 恐れ 争いを通しながら ♪
♪ 可愛い笑顔 ♪
♪ 窮地の中で見る顔 ♪
♪ その思いが君を昇らせる ♪
♪ 両手で僕を抱きしめて ♪
♪ 色んな場所へ行こう ビーチとかさ ♪
♪ 友達が泣きながら来たとき ♪
♪ 楽しみを味わってる ことを伝えるんだ ♪
♪ ねえ 待って ♪
開始！
♪ 運命に敏感でいよう ♪
♪ 遠回りの帰り道 ♪
よし！
♪ サンディー どうして 無視できない？ ♪
ありがとう
あなたを誇りに思うわ
よくやった 相棒
いつ帰ってくる？
今夜 大勢で集まるんだ
そりゃいいな
それじゃ また家で
家族で過ごすはずだったのに
友達と遊んじゃダメ？
アイツだけ楽しんでる
グンナーは一生懸命やってるわ
勉強以外は フェンシングしてるし
ちゃんと生きてる
だから そんなこと言わないで
グンナーにはあなたが必要
すまん そういう意味じゃ
エスターは帰ってこない
私も会いたいわ
毎日 思ってる
あそこで何を？
こんにちは アレン
エスターについてだが
ロシア モスカウ
エスターの話によると
ある女性が自分の子供と偽り 拉致してきたと
エスターは逃げたそうです
具体的には まだ不明です
安全な場所なら 明らかになるはず
セラピストの知り合いが
いいですね
今 彼女に必要なのは 家族です
変化に驚かないように
4年も経てば 子供はとても成長する
エスター？
お嬢さん 私よ
ママよ
私がわかる？
私が・・・
ママよ
もう会えないのかと
今が一番の時よ
久しぶりに会うのよ
これがパパよ
チャリティーイベントの様子
ハンサムでしょう？
何かお持ちしましょうか？
結構よ
噂をすれば影ね
兄は あなたの記憶より 1フィート背が高いわ
お婆ちゃんよ よくしてくれた
早く会いたいな
いいえ
彼女は死んだの 今は私達4人よ
トイレに行きたい
トイレはこっち？
いいえ あそこの右後ろよ
あの奥？
- ありがとう - どういたしまして
"早く会いたいな" バカみたい
パパとグンナーが 下にいるわ
パパ わかるかしら？
そうね "パパ"と呼べば
- "パパ" - その調子
こっち見て
なんてこと あなた・・・
ずいぶん大きくなったわね
これは脱いで
このほうがいいわ
これなら
- ごめん - いえ 私こそ
行きましょう
緊張してるみたい
大きな一歩よ
パパ？
すまない
本当に君だ
ずっと信じてたよ
こんにちは グンナー
やぁ
ちゃんと挨拶して
- でしょ？ - ほら
戻ってくれて嬉しい
私も
- 家に帰る？ - うん
家に帰ろう
お帰り エスター
ずっとそのままよ
いつ帰ってきてもいいように
うん
これからは あなたと 色んなことをしていきたい
誕生日やクリスマスとかね
- 絵を描いてるの？ - 絵が好きか？
興味なかったのに
後でスタジオに行ってみたら？
これ以上の幸せはないな
それで どうする？
明日 セガー博士と話すの
彼女を覚えてる？
シドニーという オウムを飼ってた
そう
必要なものがあれば
この先のホールにいるから
♪ 心を少し痛ませる ♪
♪ それが愛のストーリー 愛の良さなの ♪
♪ 少し笑いがあって ♪
♪ 涙もある ♪
♪ 雲が消えて行くまで ♪
♪ それが愛のストーリー 愛の良さなの ♪
さぁ 入って
セガー博士が待ってる
もうすぐ会えるわ
あなたには早いわ
まずは二人だけで
もう行かなきゃ
わからないわよね 私がどれだけうれしいか
おかえりなさい
あなたはもう 私の知ってる子とは違う
立派なレディよ
私が言った事 覚えてる？
もし 不快になったら 質問は止める
あなたが親なら よかったのに
どんな風に？
家族は何があったか 聞いてくるけど
まだ話す気になれない
問題ないわ
あなたが話すまで待つわ
準備が出来たら言って
じゃあ
何があったか私に言える？
シドニー 遊ぼう
シドニーは私と遊びたいの
覚えてるわ
私を覚えてる？
エスター ここで待ってて
ママと話があるの
- こんにちは - こんにちは
そのピアス素敵ね
ありがとう
何を書いてるの？ ああ ごめんなさい！
- いいのよ - ごめんなさい
少し待ってて
彼女は覚えてた？
違うの？
そうね
彼女には訛りがある
珍しいことなの？
そうとは限らない
彼女の言葉はまだ発展途上
でも彼女はいい状態よ
知性も感情も期待以上
それはそれとして
いくつか矛盾を感じたわ
彼女はこの鳥をシドニーと
シドニーはコンゴウインコよ 鮮やかなオレンジ色の
でも 彼女はこの鳥を シドニーと呼んだ
- 自信満々に - 何が言いたいの？
これは一種の パフォーマンスよ
ドレスが破れたわ
家に帰りたい
今日はこのへんで
予定は変更するわ
- エスター 大丈夫？ - うん
なぁ
おい モナリザ グンナーを呼んで
- 今 何て？ - マイク 彼の妹よ
ああ クソ
悪かった グンナーを呼んでくれ
スペイン語か？
おい 行くぞ
お前の妹 外国人？
やめろ 親父がそこにいる
- しるかよ - マイク！
- バカ野郎 - 俺は俺だ
大丈夫か？
- ドレスが破れた - 新しいのを買おう
考えてたんだが
スタジオに来ないか？
行きたい
あまり上等な場所ではないが
とてもキレイ
この光は何？
これか？
覚えてないか？これで パパは有名になった
うん？
これさ
押してみて
一つのキャンバスに 二つの絵を描こうと思った
そこで 隠しレイヤーを使って
1つに収めた
カッコイイ
久しぶりに来たみたい
そうだな
これは何？
いや
これは・・・
誰なの？
もう過去のことだ 今を大切に
それで 何か描くか？
どうする？
描きたい
どれがいい？油絵？水彩？
- 全部あるぞ - 木炭は？
木炭？いいぞ
物を選んで 座る
一緒に絵を描こう
パパを描きたい
- 僕を？ - うん
いいよ
それじゃあ
僕はどうすれば？
カッコよく？
その絵を見てた時の
恥ずかしいな
そこへ
こんな感じ
絵は向こうで習ったのか？
うん
絵だけか？他にも
なにもないわ
まだあるわよ アレン？ 彼は来ないわ
彼がどう思ってるか？
明日のパーティーでね
大義のためよ
ベス 小切手帳を
小児がんのためよ 頼むわ
うん ありがとう
終わった
もう？
- 好き？ - 好きだよ
とても素晴らしい
30秒待って
次は何を描こうか
- 私のよ - ごめんね
あなたが持ってきたから
- 大切な物だと - ノックは？
探してるの 金の時計を
大丈夫 見つかると思う
ごめんね
"エスターの財産"
"ママと良い所に行った"
"ママ" ハロー ママ
ありがとう ママ
わかってるよ ママ
ママ
エスターはすごいよ
午後にスタジオで
僕の似顔絵を描いた
20代の僕より才能がある
そんなことあるの？
4年前は 棒人間しか描けなかった
- 簡単よ - え？
4年前のあなたは？
- 今やフェンシングの王者 - ああ すごいね
うん
今度は俺の顔も描いてよ
美味しいよ ママ
ありがとう
何かあったの？
いや ただ・・・
誰か来た？
少し寄ってみたんだ
ゲストだ
夕食の邪魔だったかな
君を探してくれてた警察官
友人だ
おかえりを言いに来た おかえり エスター
ありがとう
ちょっと失礼
児童心理学者が言うには
エスターとしっかり 話し合うべきだと
わかってる
彼女はこの町にいる これからもね
どこに危険があるか 知っておかないと
今朝 セガー博士と話した
大丈夫なの？
彼女は歓迎してる
明日の グループディスカッションに
問題がなければだが
ママ 明日は運動でしょ
明日だ
大事なことだ
その時はよろしく頼む
水を入れるのを忘れてるぞ
おかえり エスター
もう聞いた
- エスター - いい 彼女の言うとおりだ
送るよ
ここに住んでごめんね
ねぇ
しばらくはそこに
セガー博士と話したけど 彼女はこう言ってた
エスターが嘘をついてると
正気か？
彼女こそ診てもらうべきだ
そうね
それは何？
デートだよ
- 来てくれるの？ - もちろんだ
君の妻だからね 金持ちの屁理屈も聞いてやる
エスターは？
グンナーが見てくれる
家にいて欲しい？
いいえ
エスターが戻ってきてから
私たち いい感じね
そうだな
着替えはどれくらい？
- すぐにできる - そう？
僕も早いぞ
ごめん でもかわいい
ドアを閉めて
閉めて
え？そんな！ダメよ！
なんてこと
この服 高かったのに
見せて
直せるよ
- 安全ピンで - ホッチキスよ
ホッチキスなら大丈夫
俺たちがいない間 妹の面倒を頼むぞ
わかったよ 父さん
いい顔だ
出発だ
12時には帰るから 夜更かししないように
鍵は？
了解
- 素敵よ - ありがとう
おやすみ
- じゃあな - はーい
で どうするの？
俺達？
クソ ごめん
待たせたな
いいよ グンナー
あなたの妹は？
なんだ？
あの子は 性犯罪者収容所出身
マイク
あの子は違う
訛りがあるんだ
服装も リジー・ボーデンみたいな
すごくキモい
リジー・ボーデンって誰？
斧で親を殺したキチガイ女
なぁ エスター
映画でも観に行くか？
いい
エスター 君が来る所じゃない
- 映画でも見てろ - クソくらえ
その子 最高ね
ああ
行け
- とにかく 乾杯！ - 乾杯！
飲むぞ
何の話してたっけ？
誰かきた
こんばんは
両親はパーティーに行ってる
運が良かったね
パーティーか？
ただの友達の集まりだ
通りからハッパの匂いが
何の事かわからない
ここには 何もないよ
両親と話せばわかる
もう この件は忘れよう
ね？
いいぞ
トイレに行っても？
ああ もちろん
楽しかったよ
大富豪が来るのも納得
財団に寄付してる
お酒のせいね
違うよ
ホストだ
君が引き出した
まだ あの家が 建ってることを祈る
ん？
16歳の時 家を燃やすところだった
グンナーはそんなことしない
誰がグンナーのことだと？
エスター ただいま
エスター？
"ザーン研究所"？
エスター？
エスターでないなら 一体誰なんだ？
なぜエスターじゃないって？
実の母親は知らない
ああ そうか
クソ
ママ？
何見てるの
つまり
あんたは大人で 指名手配犯？
メチャクチャね
これ 片づけないと
子供の後始末
心配しないで ママがやるわ
ママは何でもする
グンナーから聞いたの 警官が家に来たって
だから ここかと思って
お金を奪って姿を消せたのに あんたはしなかった
なぜ？
もっと壮大な計画を？ 演技をして 私達を操り
一年後 私達は 悲劇的な事故にあう
そうよね？
放っておいて もう二度と会わない
それだけは避けたい
二度もエスターが死んだら困る
行方不明じゃないのね？
何もしてあげられなかった
手遅れだったの
グンナーはいつも 手荒な扱いをする
あの夜 彼はやりすぎたの
私はどうすれば？
兄妹喧嘩を止めるべきだった？
娘を心から愛していた
母親は家族を守るもの 何があっても
イカれたドワーフに 私が築いたものを壊させない
勘違いしないで
メイフラワー号でこの土地に来て この国で一族を築いた
エスターが生きてたと 知らせを聞いた時
アレンはとても 幸せそうだった
アレンは知らないの エスターに何が起こったのか
あんたは私を助けるのよ
子供の死より酷いことは 子供が行方不明になること
エスターの失踪が アレンを変えた
彼をあるべき姿に戻すには
あんたが必要
あんたと私で この惨状を変えれる
互いの利益のためにね
エスターはこの下に？
その名前を呼ぶな
わかった
あんたは私を騙して この家族になった
選んだのはあんたよ
演じきって
"休暇を取らせて頂きます"
今はエスターでいてね
憧れの人生を送るの
さもないと
エストニアに送り返してやる
わかった？
- 怖かった - ごめんな
一人にするべきじゃなかった
- 何があった？ - 自転車から落ちたの
道端で見つけた
自転車を？
さぁ 暖まろう
- 母さん ごめん - やめて
そんなバカな
- どういうこと？ - 子供じゃない
大人の女性よ 甘く見てはいけない
それ以上だ
この家にサイコパスが
それで 一緒に暮らすの？
- そんなこと言ってない - じゃあどうするの？
事故に見せかけよう
それは早急よ
あいつに支配される？
いや 彼女も 失うものが大きい
まさか こんな事になるなんて
今は彼女を見張って
時が来たら 終わらせる
こんなの無理だ
それで発射される
引き戻して こんな風に
弓を入れて スライドさせる
- 狙って - ああ
よし
いいね！
- 見てたか？ - ああ
言った通りだろ
セガー博士との面談は今日よ
オウムのこと話しておくわ
シドニーはコンゴウインコ
コンゴウインコは全てインコ
でも 全てのインコが コンゴウインコじゃない
どうするの？
彼女に信じさせる 一緒にね
私の目的は エスターが 元の生活に戻れるようにすること
そのためには 思い出の共有を
家族で過ごした 楽しい時間とか
オルブライトさん エスターとの思い出は？
たくさんある
パリでのクリスマスや
トスカーナの夏
- イエローストーン - そうだ
6歳だった
熊に会ったり シマリスに サンドイッチを取られたり
シマリスがいっぱいだった
他には？具体的に
エルク・リッジ・ランチに 泊まって 馬に乗った
"ナゲット"というポニーよ
パパの馬は"ストレッチ"で
ストレッチが草を食べるために 身を乗り出したら
パパが頭から落ちたの
顔中が泥だらけ
こんな話をするなんて
何日も歯に泥が残ってた
エスターには健全な 人生観を持ってる
この家族の中にいれば 彼女は大丈夫
感情豊かになる 以上よ
あなたに会うために 今日も来てるわ
私たちの友人で エスターとは知り合い
だから 睨むのはやめてね
エスターは淑女
ダメージを与えなさい
よし
よくやったわ
誰もがエスターに期待してる
みんな ハッピーエンドを 望んでるの
私たちは"フリ"をすればいい
ピンク あなたの好きな色
ベルベットね
秘訣は 信じさせること
これは私のお気に入り
好きな色は？ピンクよ
とても良いわ
絵が描けるのよね 他に何ができるの？
家族が恋しかったから
戻ってこれてよかった
お嬢さん これからのご予定は？
ママ 予定は？
何も
私のそばにいてくれればいい
あらあら
つまり お前は
30歳なのか？
今すぐ私の部屋から出て行って
お前の部屋じゃない 死んだ妹のだ
これからもずっと
- はっきりしたか？ - くたばれ
言葉に気をつけろ 化け物
お前は妹の"フリ"をしてるけど 長くは続かない
ここは俺の家だ お前のものにはならない
お前がここにいる限り わかるよな？
そういうことだ
お前は俺のものだ
殺すぞ エスターみたいに
電話一本で
お前は収容所行きだ
アンタも落ちるのよ
不法移民で逃亡者のくせに
まぁ がんばれ
これがアメリカだ
俺のような人間が必要とされる
お前がいなくなると エスターは また行方不明に
それだと 母さんも困る
そんなことしないよな
じゃあな 化け物
今夜はぐっすり眠りなさい
ローストラムを作ったわ ローズマリーとタプナードで
エスターの好物 あなたも好きよね
明日は昔のように 都会へ行こう
僕の絵を展示する
すごいわ
みんなのおかげだ
好きな仕事をする喜びを 再発見できた
子供の頃に戻った気分だ 来るかい？
ぜひ！
エスターには もう予定が
- そうか - どんな？
サプライズよ
じゃあ また今度だな
よかったね 父さん
ああ
失礼するわ
忘れないで
上で食べれば？
どうしたんだ？
あの子は大丈夫
少し休ませてあげて
ピアノを弾いて疲れてるんだ
- 入っても？ - うん
大丈夫？何があった？
ママの料理 嫌いなの
これは秘密だが
僕もそう思う
夜に絵を描くのが 一番好きなんだ
一緒にどう？
- もちろん - 下で待ってる
- 素敵な空間 - 気に入ったかい？
どんなアーティストも 自分を吐き出す場所が必要だ
美と情熱が見れる
他の人が 見向きもしないところに
本当に好きなんだ
ペイントがすごい
僕は面倒くさがりでね
ママに怒られる
今夜はもうおしまい
電気を消して
おやすみ
おつかれさま
あなたは才能があるわ
あの人？
妄想してるの？ 彼が欲しいなんて
"サプライズよ 私は あなたの娘じゃないの"
"私は奇形の詐欺師"
彼は反感を抱くわ 他の男も同じ
では 失礼するわ
二階で夫とセックスしてくる
あなたが来てから 彼は生まれ変わったわ
ありがとう
エスターとギャラリーへ 行けなくて残念だ
あなたとエスターの共通点は 絵を描くのが好きってこと
今日 あの子と過ごしたら 私も何か共通点が見つかるかも
それに 集中できるでしょ？
没頭できる
そして帰ってくる
そうだな 僕たち 大丈夫だよね？
ええ もちろん
あなたは素晴らしい画家
作品を見れなくて寂しい
ありがとう
ベーコンの匂い？
最高だ
おはよう パパ クレープは？
お願いするよ
ママ？
ありがとう いつもの・・・
スムージー？
ギリシャヨーグルト ケール アマニとレモンジュース
お好みで
どうぞ
お腹すいてないの
僕が
これは特別でママにあげるの
ママのために作った
あら ありがとう
でも 自分で 作るのが好きだから
トリシャ 飲んでみて
よかった
うん 美味しい
ありがとう
- トリシャ 大丈夫？ - ええ
そう？
一緒に来たかったかい？
今日は我慢して
見せたいものが
これ
真ん中のやつ
ウッドリーのディーンは 私の友人で
ウッドリーは全米一の 美術学校なんだ
エスター 見にいきたい？
お願い！
ホームまで持ってきてくれる？
コーヒーを買ってくるよ
うん
それじゃあ
おい！気をつけろ！
- あなたの子？ - ええ
- 何かあったの？ - なにも
- エスターがつまずいて - 遅くなった
- 間に合わないわよ - ああ
私も行きたい！
また今度な
乗り遅れるわよ
じゃあね
私達を殺せるとでも？
これ持って
ゴミみたいな味
私達の協定は終わり あんたは死ぬの
おい！
母さん！母さん！
このクソ女!
開けなさい エスター！
さぁ 早く
やめなさい！
♪ 土曜の夜 ピッツバーグの女の子 ♪
♪ 探してるんだ 人生の闘いを ♪
♪ 現実の世界じゃ 誰も彼女を理解しない ♪
♪ みんな言うのさ "彼女は狂ってる"って ♪
♪ ナイフのように君を切り裂く ♪
♪ 才能が炎となれば ♪
♪ 意志と結果の間を 危うく綱渡りさ ♪
♪ 彼女は狂ってる フロア上の熱狂者 ♪
♪ 踊るのさ 初めて踊れたように ♪
♪ 彼女は狂ってる フロア上の熱狂者 ♪
♪ 踊るのさ ♪
ごめんなさい スピード出し過ぎました？
エスターね
病院に行きたい
大丈夫よ
1000回くらい刺されたみたいだ
リーヒー巡査 なんてこと
静かにしてて
- え？ - エスターを見つけた
- そうなの？ - 連れて帰るわ
アレンにも伝えておいたわ
わかったわ クソ！
大丈夫 大丈夫
ありがとうございました
よかった
ありがとうございました
行動が不安定で
最近 本当に辛いの
常に嘘をついて すぐ怒りだす
時々 冗談で自傷行為を
でも 冗談にはみえない
- セラピーは？ - やってるわ
おかえり
立って 今すぐやるわよ
楽しい時間だ
クソ
あんたとはもう終わりよ
この家にいる価値はない
あんたの自殺で パパが悲しむけど
きっと乗り越えられる
さっさと死ね！
彼女はどこ？
俺はそんなつもりじゃ・・・
よくやったわ
あそこに
- トリシャ - あなた
今 警察から電話があって
ごめんなさい 私のせいなの
エスターが消えて 私パニックになって
リーヒー巡査に電話したの
あの子は見つかったわ
よかった
今 電車の中なんだけど
- 彼女は？ - 待って
僕は家に帰るから
もうすぐ着くよ
下に行って 仕留めてきて
- え？ - 仕留めるの
トリシャ もしもし？
トリシャ 大丈夫？
今から家に帰るから
- え？ - 帰るよ
会談は？
忘れて
あなた 何も問題ないわ
エスターはここにいる
もうすぐ駅に到着する
それじゃあタクシーで 帰ってきて
今 手一杯なの
イタい奴だ
そこにいたのか
エスター
出ておいで エスター
お前の本当の名前は？
こんな事 もうやめよう
そうなの グンナー？
何か解決法が
本当にそう思ってる？
正直に言うと
思ってない
私も
ヤバい
グンナー？
そんな
イヤ
何をしたの！？
あんたが全てを手に入れても
アレンがあんたのものに なることはない
約束するわ 彼はあんたのことを知る
この奇形児が 私達の悲しみを操り
息子を殺し 私も殺そうとした
やるべきことをやるまでよ
消防車を！
グンナー！
グンナー!
待ってろ 今行く！
助けて！ママに傷つけられた！
アレン！助けて！
- アレン！ - 離すなよ！
もう限界よ
もうダメ！
- パパ 助けて！ - 頑張るんだ！
今 行く
この子はエスターじゃない!
- 嘘よ! - 何？
ママは嘘をついてる！
- 手を出して！ - パパ！助けて！
トリシャ!
- 何だこれ？ - あなたのためにやったの
一緒にいられるように アレン 愛してる
お前は誰だ？この怪物め！
アレン！
♪ 少しあげて ♪
♪ 少しもらって ♪
♪ 心を少し痛ませる ♪
♪ それが愛のストーリー 愛の良さなの ♪
♪ 少し笑いがあって ♪
♪ 涙もある ♪
♪ 雲が消えて行くまで ♪
♪ それが愛のストーリー 愛の良さなの ♪
♪ 二人が共にあるかぎり ♪
♪ 世界は二人のもの ♪
♪ 世界がそっぽを向いても ♪
♪ 二人で手を取り合って ♪
♪ 少しだけ勝って ♪
♪ 少しだけ負けて ♪
♪ 少し切ない気分 ♪
♪ それが愛のストーリー 愛の良さなの ♪
火はエスターから 全てを奪った
彼女の家 そして家族
とても悲惨で恐ろしい状況
そうですね
エスターは十分苦しんだ
- 誘拐され 孤児に - 引き取り手もなく？
これからどうするの？
養子縁組の仲介を
家を見つける自信はあるわ
エスターに 愛情を注げる場所をね
みんな この子を 養子にしたいと思うわ