Astarım nerede?
Vada, geç kalıyoruz!
Vada.
Tanrım...
Dostum, çok geç kaldık!
O pop keklerin aroması farklı mı
yoksa sadece renkleri mi farklı?
Aromaları farklı.
Hangi aromalar var?
Açıkçası buraya zamanında varmamız bir mucize.
Dostum, bu işte iyiyiz!
Hız yapınca, evet.
Bir de bana mı öyle geliyor, yoksa kahve anında sıçtırıyor mu?
Anında, aynen.
Burnuma kahve kokusu geldi ve altıma sıçmak üzereyim.
Justin Dragonas geçerken sıçma muhabbeti yapma.
Aman Tanrım, onu istiyorum.
Sıçmaya bir parola sözcük bulmalıyız.
-Haklısın! -Hadi düşünelim.
-Tamam, mesela... -Şey diyebiliriz,
"Patronumla görüşmem gerekiyor."
-Daha neler? -Benim bulduklarımdan mı seçeceksin?
Mesela "Tamam, patronumla uzun bir konuşma yapmalıyım
ve kendisi deli."
Aman Tanrım, patronum bana çok kızgın,
-o yüzden sabah bir penis çağrısı aldım. -Ve böylece...
Patronunla mesajlaşıyormuşsun gibi görünebilir.
-Patronla mesajlaşmak. Güzel. -Patronla yazışmak.
-Bunu sevdik. -Gösterişli olmalı.
Gösterişli olmalıyız, biz hep böyleyizdir.
Bu ayrıca bir sorun çünkü suyun büyük kısmı paleo su.
Kayıtlarda çok eskilere dayanan... Evet, Vada?
Taşın türü akiferin ne kadar dayanacağını
ya da ne kadar hızlı dolacağını etkiler mi?
Bu harika bir soru.
Bu aslında pek çok faktöre bağlı.
Sonraki en büyük akifer ne, tahmin etmek isteyen var mı?
BENİ ARA
CİDDİYİM
Akiferler hakkında bildiklerimizi düşünmeliyiz.
Ogallala Akiferi dünyadaki en büyük sekiz akiferden biridir,
doğru mu, yanlış mı? Evet?
-Pardon, tuvaleti kullanabilir miyim? -Evet.
Son Buzul Çağı'na kadar uzanıyor.
Bu yüzden şunu mutlaka bilmeliyiz.
"Bu, dünyadaki en büyük akiferlerden biri."
İyi misin?
-Hayır. -Ne oldu?
Kimsenin beni duymasını istemiyorum.
Dostum, ne olduğunu söylesene. Beni korkutuyorsun.
Regl oldum.
Ne? Ben... Seni duyamıyorum.
Mesaj atıyorum.
Tanrım, Amelia!
Regl olduğunda 911'i aramazsın.
Ödümü patlattın. Tanrım!
Özür dilerim.
Sorun değil.
Son bir yıldır sabırsızlıkla regl olmayı beklemiyor muydun?
Olunca çok sevinirsin diyordum.
Düşündüğümden farklı.
Boktan mı demek istiyorsun? Evet, biliyorum.
Çok kötüsün. Şimdi kapatıyorum.
Özür dilerim.
Yanında...
İhtiyacın olan her şey var mı?
Evet, birkaç ay önce odandan çalmıştım.
Sırt çantamda taşıyordum.
Her ihtimale karşı.
Ben de eve gidinceye kadar pantolonuna
birkaç tuvalet kağıdı sıkıştır diyecektim.
Ama bu...
Profesyonel işi olmuş.
Güzel hamle!
Aman Tanrım.
Peki, buna ne dersin?
Bu akşam birlikte yemeğe çıkalım, sadece sen ve ben. Olur mu?
Ben de sana
tüm kanlı, canlı, vıcıklı, cıcıklı ayrıntıları anlatayım.
Kapa çeneni.
Seni seviyorum.
Tebrikler.
Tebrik falan etme manyak.
Ben de seni seviyorum.
Fotoğraf günü.
Kendime çeki düzen versem iyi olacak.
mia reed ile tuvaletteyim, fotoğraf günü için süsleniyor lol
seni insta'da 2 fotoğrafa etiketlesin, sen de ünlü olursun
hadi cadılar bayramında fenomen olalım
Senin makyaj yapmana gerek yok ki.
Pardon, ne dedin?
"Senin makyaj yapmana gerek yok ki" dedim.
Ben...
O da neydi?
Hadi!
-O silah sesi miydi? -Eğil!
Çıkar şunları!
Herkes yere yatsın!
Hayır!
Onları... Onları şöyle koy.
Öleceğiz.
Kaçın!
Aman Tanrım!
Bitti mi?
İçeride kim var?
Ateş açan ben değilim. Ben Matt Corgan, onu gördüm.
Şu an nerede olduğunu biliyor musun?
Bilmiyorum.
Kardeşim.
Buraya gel. Duvarın altından geç.
Siktir, vuruldun mu?
Kardeşim.
Sen! Silahını indir!
Derhal silahını indir!
Yere yat!
Belki de onu uyandırmalıyız.
Dinlenmesi gerekiyor.
Sadece onunla konuşmak istiyorum.
Onu tanıyor muydun?
Seni Instagram'da takip ediyor, yani seni tanıyordu.
Neredeyse her kanalda bu var.
CNN arkadaşın Melody'yle röportaj yapıyor gibi.
Çok manyak.
Ölen birini tanıyor musun?
-Amelia. -Ne var?
Liste falan var mı?
Bazen "Hangi yılda yaşıyoruz?" falan diyorum.
Amazon'dan kurşun geçirmez bir sırt çantası alacağım.
Amelia!
Ne?
Lütfen ağlama anne.
Çok özür dilerim.
Özür dilerim.
Bir şeye mi ihtiyacın var?
Sadece bir duş alacağım.
Tamam.
selam. ben vada.
Selam
nasılsın?
sadece biraz halsizim. sen?
aynı
Quinton'ın numarası var mı? Kardeşinin nasıl olduğunu soracağım
Numarası bende yok ama öldüğünü duydum.
Siktir.
siktir
gece nöbetine gittin mi?
hayır.
gitsem dayanamazdım.
bütün gece ailemden saklandım.
Ailem Japonya'da. ben yatak odamdan çıkmaya korkuyorum lol
Yalnız mısın? İyi misin?
Eh işte. deniyorum.
Yarın sakin bir yere ihtiyaç duyarsan...
her zaman buraya gelebilirsin
konuşmak istersen diye telefonumu açık bırakacağım
aynen. iyi geceler.
Nick'i göreceğin için çok seviniyorum.
Onun nasıl gidiyor?
Sanırım normal.
İyi!
İyi.
Peki ya sen? Sen nasıl hissediyorsun?
Daha iyi.
Bu iyi, çok iyi.
Bunu duyduğuma çok sevindim.
Ben gerçekten bunu tatbikat sandım.
Çünkü Cambie bizi içeri kilitledi,
pencerenin üzerinde gölgeler belirdi ve iki saniye sonra
"Tamam, belli ki bu bir tatbikat" falan dedim.
-Tamam mı? -Evet.
Olivia Metis konuşuyordu
ve hatta biraz sinir bozucuydu ve Cambie
-"Olivia, sessiz ol" dedi. -Olamaz.
Hepimiz "Oh, kahretsin.
Bu gerçekten oluyor, şaka değil" dedik.
Bu çok... Aşırı boktandı.
Hâlâ sesi kulaklarımda.
Dün gece "Peki, ben neden kurtuldum?" falan dedim.
Onca insanın içinde, neden ben?
Bir şey yapabileceğim için mi?
Yani böyle bir şeyin bir daha asla olmamasını sağlayabilir miyim?
Bu yüzden Everytown'la bir Zoom toplantısı ayarladım.
Nasıl daha reaktif olacağımızı,
nasıl bir hareket başlatacağımızı, lanet yasanın geçmesi için
neler yapabileceğimizi falan konuşacağız.
Sence neden yaptı?
Bilmiyorum, sence bir nedeni olmalı mı?
Silahlı saldırı olduğu bildirildikten hemen sonra, görevliler kampüsü kuşatıp
SİLAHLI OKUL SALDIRISI
yüzlerce öğrenciyi olay yerinden uzaklaştırdılar.
Bu trajedi...
Bence Anderson Cooper çok tatlı.
-Hepimiz olay yerindeydik. -O.
Fazla bağlanma.
Öğrencilerin telefonlarındaki görüntülerde...
Ne yapıyorsun?
Bu videoda, koridordan silah sesleri duyuluyor
ve bir öğrenci kaçış anının görüntülerini bulunduğu sınıftan kaydediyor.
Ben Nick'e gidiyorum.
Tamam.
Videoda çocukların binadan kaçtığını görüyoruz.
Selam.
İçeri gelmek ister misin?
Teşekkür ederim.
Su falan ister misin?
Olur.
Gerçekten çok güzel bir evin var.
-Teşekkürler. -Gerçekten çok hoş bir havası var,
ahşaplar falan...
Burada da bir sürü güzel tablo da var.
Evet. Babalar sanatçı, yani...
-Ailen sanatçı mı? -Evet.
Bu çok havalı.
Şimdi taşlar yerine oturdu.
Ne zaman döneceklerini biliyor musun?
Aslında hiç emin değilim.
Evet, hemen hemen hiç burada değiller.
Sana karşı dürüst olmalıyım.
Çünkü dürüst olmazsam muhtemelen kendimi çok kötü hissederim.
Bazı dans videolarını... Teşekkürler.
Instagram'da birkaç dans videonu izledim.
Videolarda sen inanılmaz iyisin.
Her neyse.
Yani demek istediğim, sen dans ederken
tamamen farklı birine dönüşüyorsun
ama gerçek hayatta tamamen farklısın.
Evet, neden böyle olduğumu bilmiyorum.
Bu şey gibi... Evet.
Yine de çok güzel ama, istediğin zaman farklı bir moda
geçebiliyorsun.
Ben asla böyle bir şey yapamam.
Bu çok kafa rahatlatıcı.
Teşekkür ederim.
Evet.
Bu... Bu şarap senin için uygun mu?
Evet. Tabii, çok güzel.
Emin misin? Birkaç tane daha var.
Hayır, bu... Evet...
Şimdiye kadar içtiğim en iyi şaraplardan biri, yani...
Peki.
Özür dilerim, ben...
Kapatayım, annem sürekli beni kontrol ediyor.
Tamam.
Nick, yarın Quinton'ın kardeşinin cenaze töreni var dedi.
Hemen mi? Bu...
-Evet, ben... -Bu iyi.
Sanırım bazı dinler bu işleri hızlı hallediyor.
Ben gitmeyi düşünüyorum. Sence garip olur mu?
Hayır. Yani... Sanmıyorum.
Tamam.
İstersen seninle birlikte gelebilirim.
Evet, hayır, ben...
-Evet, isterim... Evet. -Evet, istersen...
Evet, senin için sorun olmazsa...
-Tamam, birlikte gidelim. -Güzel.
Sana bir soru sorabilir miyim?
Dün gece
çok çılgın kabuslar gördün mü?
Kabus görmek için uyuman gerekir.
Selam.
-Selam. -Selam.
Geldiğiniz için teşekkürler.
Elbette.
YAŞAMI KUTLAMAK DANIEL GONZALEZ
HUZUR İÇİNDE YAT LEWIS JEPSTEIN
Starbucks'a gitmek ister misin?
Hayır.
Starbucks ister misin?
Hayır.
Tamam.
Gidip anneme kafeinli bir şeyler yaptıracağım.
Bunu sadece küçük dinozorumla oynarken yaparım.
Cabbage Patch dansı yap.
Bir daha asla yapmam.
akşam yürüyüşe geliyor musun? seni özledim
Bunu sadece küçük dinozorumla oynarken yaparım.
Cabbage Patch dansı yap.
Bir daha asla yapmam.
Aç mısın?
Bu gerçekten çok lezzetli.
Her yere döküyorum.
Gerçekten çok iyi.
Babanlar gerçekten rahat insanlar mı?
Çok seyahat ediyorlar, değil mi?
Çoğunlukla Avrupa.
Eğlenmek için mi?
İş.
Takip etsin diye birilerini yolluyorlar mı
yoksa sırf öfkeli bir grup insana güvenmemek için sana mı güveniyorlar?
Benim öfkeli bir insan olmadığımı biliyorlar, yani...
Okulda kiminle takılıyorsun?
Mesela...
Farklı insanlarla. Mesela...
Bir sürü farklı insanla, yani...
Dans ederken genellikle ortalıkta olmuyorum.
Ne sıklıkla dans ediyorsun?
Her gün.
Okula gider gibi mi?
Ama şu şeyden sonra
gitmedim.
Seninkiler rahat mı?
Babam kesinlikle annemden daha rahat.
Annem aşırı beyaz ve kaygılı.
Onlara gerçekten hiçbir şey anlatmıyorum çünkü üzülüyorlar.
Bu yüzden kendimi kötü hissediyorum. Aslında çok iyi anne ve babalar.
Sanırım bir yolculuğa hazırlanıyorsun.
En sevdiğin ülke hangisi?
Paris.
En son hangi ülkeye gittin?
Avrupa.
Hangi ülkeyi ziyaret etmek istersin?
İran.
İngilizcede en garip bulduğun kelime ne?
Nemli. İğrenç.
En son ne zaman ağladın?
Kalabilir misin?
Geç oldu.
Sadece uyuyana kadar.
Tamam.
Teşekkürler.
En sevdiğin film ne?
Pizza.
En sevdiğin TV programı?
Kate Berlant'lı pilot bölümümün
tüm önemli ağ ve yayın platformlarını geçtiğini söylemeliyim.
Bu arada, tecavüzcüler özgürce etrafta tecavüzlerine devam ediyor.
N'aber kaltak?
Dostum, yürüyüşü kaçırdım. Çok özür dilerim.
Yani, sorun değil. Haklı olarak senin için endişelendim.
Yine de güzeldi. Beni de konuşturdular.
Keşke sen de orada olsaydın ama sorun değil. Sana link atarım.
Biliyorum, üzgünüm. Ben sadece...
Uzun hikaye ama günün sonunda kendimi Mia'nın evinde buldum ve...
Dur orada, Mia Reed mi?
-Ne? -Evet.
Çok yalnızdı ve haline üzüldüm.
-Sadece... -Hayır, sorun değil.
Sadece beklemiyordum.
O iyi mi?
Günün birinde olacak.
Sen iyi misin?
Evet.
Sadece yorgunum.
Biz 16 yaşındaki bir çocuğun askeri savunma silahını nereden bulduğunu
ve bunun nasıl normal kabul edildiğini merak ediyoruz.
Bu normal değil!
Değişim istiyoruz.
Her gün okula giderken kendimizi güvende hissetmek hakkımız...
Zaman çok hızlı geçiyor. Üzerinden iki hafta geçti.
Hayır, seni anlıyorum.
Bu... Çok aşırı, ama ben sadece...
Korkuyla yönetilmek istemiyorum, anlıyor musun?
Birlikte olsaydık daha az korkunç olurdu.
Gitmem gerekiyor.
Seni seviyorum. Sonra ara.
Tatlım, içeri girebilir miyim?
İzin alman gerekmiyor anne.
Tamam.
Sanırım Nick bugün geri dönüyor, değil mi?
Evet. Öyle.
Yani...
Evde kalmak istediğin sürece
babanla birlikte seni destekleyeceğiz.
Teşekkürler.
Sadece bir şey var.
Kazadan önce de hep yorgun muydun?
Sesli güldüm.
Buna "kaza" dedin.
Hayır, sanırım ben hep yorgunum.
Sanırım kafein bunun için var.
Değil mi?
Yorulduğunda ne yaparsın?
14 saat boyunca uyurum.
Kardashians'ın ilk sezonlarını izlemeyi çok seviyorum.
OG Hidden Hills olayı.
Tam benlik işte!
Ne yapıyorsun? Anlattıklarımı anneme falan mı fakslayacaksın?
-Sen faks mı dedin? -Evet. Faks.
Sen 80'lerden gelen bir zaman yolcusu falan mısın?
O ayağındaki ayakkabıları görünce biraz şüphelenmiştim
ama şimdi iyice ikna oldum.
Beni yakaladın.
Seni yakaladım.
Bak, bu terapi olayının zırvalık olduğunu
ve rahatsız edebileceğini anlıyorum.
Ama burada söylediğin her şey tamamen gizli kalacak.
Ve bir dipnot olarak ayakkabılarını gerçekten beğendim.
Çok hoşlar.
Hayır, biliyorum. Teşekkür ederim.
Ailenle konuşurken kendini rahat hissetmediğin konuları
benimle paylaşmak ister misin?
Evet.
Porno bağımlılığım.
Tamam.
Çok özür dilerim. Ben...
Gergin olduğumda gerçekten uygunsuz espriler yapabiliyorum, özür dilerim.
Özür dilemene gerek yok.
Ayrıca gerilmene de gerek yok.
Ailemin benim için endişelendiğini biliyorum
ve yardıma ihtiyacım olduğunu düşünüyorlar.
Ama... Bunu anlıyorum, sorun değil ama
şahsen ben iyiyim.
Duygularımı yönetmekte gerçekten iyi olduğumu düşünüyorum. Bu...
Ne demek istiyorsun?
Sadece çok sakinim.
Yani çok sessiz bir insanım.
Söz konusu duygusal meseleler ya da drama olduğunda
"Peki, bu gerçekten faydalı mı?" falan diye soruyorum.
Evet. Anlıyorum.
Ama bilirsin, sırf...
Bir insanın dramatik olması illa ki duygusal oldukları
anlamına gelmez.
Bildiğin gibi, pek çok insanın
duygularını gerçekten yaşaması gerekiyor.
Böylece yaşadıklarının üstesinden gelebiliyorlar
ve iyileşmeye başlayabiliyorlar.
Duygularını göstermek aslında gerçekten çok sağlıklı.
Buraya gelip kocaları aldattığı için ağlayan bir sürü insan tanıyorum.
Vada, senin hakkında konuşmak istiyorum.
Okulunda gerçekleşen saldırının sana ne hissettirdiğini bilmek istiyorum.
Ben...
Sorun değil.
Yani, mantıklı.
Bu çalışma sayfasını kullanarak nasıl hissettiğini takip etmeni istiyorum.
Sana kılavuzluk edecek sorular var.
Yani çok düşünmen gerekmiyor.
Sadece hangi duygularının ortaya çıktığını anlamak için
orada doldurman gereken yerler var.
Tek yapman gereken denemek ve hissetmek.
Bu kadar.
Bu hisler ne olursa olsun.
Bir sonraki seansta bana getirirsin ve üzerinden geçeriz.
Ya da istersen bana faksla. Senin için daha kolay olur.
Senin inanılmaz zeki, akıllı ve eğlenceli olduğunu söyledi.
Dur biraz, yoksa bana aşık mı?
Onlara anlattığın her şeyi
annenle babana yetiştireceklerse terapiye gitmenin ne anlamı var mi?
Tatlım, bana hiçbir şey söylemedi.
Seansın nasıl geçtiğine dair genel bir değerlendirme yaptı.
-Hepsi bu. -Yaşadığın şeyi dikkate alırsak
çok iyi idare ettiğini söyledi.
-Anlamadım? -Amelia!
Hoparlörde konuşuyordu. Dinlemeye falan çalışmadım ki.
-Üzgünüm. -Her neyse.
Tekrar gitmem gerekiyor mu?
Çünkü öyle görünüyor ki her şeyin yolunda olduğunu düşünüyor.
Bilemiyorum tatlım.
Yani okula dönmeye hazır olduğunu düşünüyor musun?
Bizimle gelmiyor musun?
-Hayır. -Ne istediğini bilmiyorum.
-Bilmiyorum, hindi. -Kızarmış mı?
Umurumda değil anne!
selam, ben Quinton. numaranı Jake'den aldım.
Kardeşimin cenazesine geldiğin için teşekkür etmek istedim.
Benim için çok anlamlıydı.
Elbette.
Ben de seni düşünüyordum? Nasıl gidiyor?
eh işte.
sen ne yapıyorsun?
Hayatımızı her gün okula giderken korkarak yaşayamayız.
Federal hükümetin öğrencilerin kendi okullarında
silahlı saldırıya uğramasının bir öncelik olmadığını düşündüğü
bir dünyayı kabul edemeyiz.
Ceplerinde NRA'dan gelen paralar ve ellerinde bizim kanlarımız olan
liderleri kabul etmiyoruz.
Gerçek bir değişim istiyoruz.
Okullarımızı öğrenmemiz ve büyümemiz için
güvenli bir yer haline getiren gerçek liderler, dürüst politikacılar istiyoruz.
Ve bunu çok geç olmadan istiyoruz.
Biraz şarap alabilir miyim?
Nick Feinstein, kendisi hayatta kalan birkaç öğrencilerden biri.
Parmaklarına mı takılıyor?
Evet.
Bilmiyorum, bence iyi gelecek.
-Sadece kafasına girmelisin. -Evet, böyle mi?
-Omuzlar önemli. -Her şey omuzlarda bitiyor.
-Omuzlar olmadan yapamazsın. -Tamam, beceremedim.
Tamam. Bu bana doğruymuş gibi geliyor.
-Evet. Bence de. -Şimdi hazır gibi.
Bence biraz daha yapsaydın abartı olurdu.
Tamam. Peki.
Kalanı nerede?
Bu yetmez.
Evet, kesinlikle biraz daha öğütmelisin.
Biraz daha mı gerekiyor?
Biraz daha.
Evet. Keş havaları.
Bize iyi gelecek.
-Çok mu iyi gelecek? -Çok iyi gelecek.
-Bekleyemez misin? -Bekleyemez. Heyecanlı mısın?
Hadi!
İşte oldu.
Şu halimize bak.
-Kimin aklına gelirdi ki? -Kimin aklına gelirdi ki?
Bu şişko olmuş.
Neden bana güveniyorsun?
Çünkü daha önce içtin.
-Tamam. Çok fazla değil. -Çok kalın.
Çok fazla diye bir şey var mı?
-Öğreneceğiz. -Keş düşünceleri.
-Sen az önce "keş düşünceleri" mi dedin? -Evet!
Biraz kalın.
Kıvrımlı kraliçe.
-Çok güzel! Kutsal... -Kıvrımları var.
-Ben nasıl... -Bu şeref sana ait.
-Hayır, sadece... -Böyle mi?
Sigara gibi mi tutayım, yoksa böyle mi?
-Sigara mı? Ot mu? -Sen seç.
-Ot mu? Sigara mı? Ot mu? -Sen seç.
Bekle, diğer taraf...
Tamam. İşte böyle.
Fillerin dişlerini kesme noktasına gelinceye kadar
her şey çok kötü ama gerçekten çok kötü.
Onları serbest bırakmadan önce avcılar onları öldüremez.
Şey gibi, "Tamam, dişleri yok
ama en azından hayattalar." Anlıyor musun?
Çok berbat bir durum!
Sonra aklıma şey geliyor... Adamın adı neydi?
Jimmy John'un kurucusu mu?
Görünüşe göre, ödül avcısı gibi bir şey.
Ama bununla ilgili olarak
öfkelenmekte haklı mıyım pek emin değilim ama
çünkü doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Yani onu her gördüğümde "Bu gerçek mi?" diyorum.
Yoksa yalan haber falan mı?
Yani "Bu habere güvenebilir miyim?"
Yaklaşık 2,5 saniye kadar bana dürüst olur musun?
Sinir bozucu muyum?
Çünkü şahsen ben
bu otun beni biraz gevezeleştirdiğini düşünüyorum.
Bu noktada üzgün hissetmek istemem, sadece çenem düştü.
Bilmiyorum, bu kötü mü? Peki ya sen, sen ne hissediyorsun?
Sakin hissediyorum.
Sen her zaman sakin hissediyorsun.
Hiçbir şey hissetmiyorum.
Siktir!
Ottan nefret ediyorum.
-Umarım bu akşam yemeğin değildir. -Öyle.
Vada.
Kardeşin nerede?
YouTube kanalı için bir kabus rutini çekiyor.
Ona sorma.
Sence telefonunu almalı mıyız?
Hayır, ama İnternette yaptığı her şeyi
görmenizi sağlayan şu uygulamayı almalısınız.
Öyle bir şey mi var? Hiç duymamıştım!
Sensiz biz ne yapardık?
Vada, tatlım, ben...
Seninle okul hakkında konuşmak istiyorum.
Ne oldu?
Çok geride kalmanı istemiyorum.
Kalmam.
Sonsuza kadar evde kalamazsın.
Neden ki?
Yani evde ne kadar uzun kalırsan
geri dönmen o kadar zorlaşır.
Tek istediğim...
Senin için en iyisini istiyorum.
O ışıltıyı tekrar görmek istiyorum.
Bildiğin gibi, Amelia regl oldu.
Ne?
-Ne zaman? -Uzun zaman önce.
Sanırım bilmeni istemedi.
Annem beni okula dönmeye zorluyor.
Siktir.
Ne zaman geri döneceksin?
Bilmiyorum.
Babamlar istediğim kadar evde eğitim alabileceğimi söyledi.
Çok şanslısın.
Derin bir uykuya dalmaya çalışacağım.
İyi geceler.
İyi geceler!
Binadan çıkın ve olabildiğince uzaklaşın.
Sonra, ilk bulmanız gereken...
HAYATTA KALMA REHBERİ - ETKİN SİLAHLI SALDIRI KRİZİ KAÇ - SAKLAN - SAVAŞ
Bu üç şeyi asla unutmayın.
Bugünlük bu kadar yeter.
Sınav için notlarınıza göz atmanız yeterli olacak.
Tekrar söylüyorum, bir konuyu anlattıysam sınavda sorarım.
Ayrıca çocuklar "Derslerde telefon kullanmak yok" dediğimi de unutmayın.
Kahretsin.
Kaltak.
Seni geri zekalı sürtük.
Kahrolası bir kola kutusuydu!
Lanet olası beyinsiz aptal...
Bugün Beden Eğitimi dersinde Jack Booth minder koltuğu yumrukluyordu
ve yumruklarından biri koluma çarptı.
Beden Eğitimi öğretmeni bunu gördü ama hiçbir şey söylemedi.
Ben kendi kendime "Tamam, işini berbat yapıyorsun" falan dedim.
Eminim işinde berbat değildir, Amelia.
Evet, sendika tarafından korunuyor ve kadrolu.
Hâlâ orada olmasının tek sebebi bu.
Senden ne haber, Vada? İlk günün...
İlk günün nasıl geçti?
Sadece sakin.
Herkes sorunsuz şekilde alıştı mı?
Bilmiyorum, sanki...
Yaşadığımız şey çok ağırdı ama sanırım herkes devam etmeye çalışıyor.
İyi. Bu iyi. Çok sevindim.
Evet, bu harika.
Çok doydum.
Salatanı bitir.
İçindekiler pörsüdü.
Bu senin için iyi. Bitir.
Roka yüzünden yiyemiyorum baba. Dokusunu sevmiyorum.
Selam.
Elinde E var mı?
Ne?
Ne kadar istiyorsun?
Bir sınav olacak, tamam mı?
Tuvalete gidebilir miyim?
Tabii.
Peki, çalıştığınızdan emin olun. Aradaki farklı bilmeniz gerekiyor.
Cuma günü bu konuda yapılacak olan sınava girdiğinizde
ben size yardım etmeyeceğim.
Nick.
Nick 2. kata gel. Kafam iyi.
ne
acele et boğuluyorum
Vada, Vada!
Aman Tanrım, Vada! Hey!
Hey! Vada, ne aldın?
Buradan nefret ediyorum.
Vada, ne yapıyorsun? Bana bak, ne aldın?
Yüzündeki ne? Vada, hadi!
-Makarna. -Hayır.
Kimse seni görmeden kendini toparlaman lazım. Hadi!
Hazır mısın? Gidiyoruz!
Gidiyoruz, tamam mı?
En azından kafası iyi mi bari?
O bir obua mı?
Ağzın neden masmavi?
Tanrım, Millie, ne istiyorsun?
Ağzımda bir kalem patladı.
Benim de bir kez başıma gelmişti ama patlayan keçeli kalemdi.
Güzel hikâye, ne istiyorsun?
Hiçbir şey.
Orospu çocuğu.
Kahretsin.
Tamam, sanırım oyun oynamıyordun.
Bu ne demek?
Sana şu mesajı okuyayım.
"Q, Eks attım", Z harfiyle bu arada.
Eks'i Z ile yazmışsın yani.
"Şu an kafam acayip güzel. Beni ara tatlım.
Parti yapalım."
Sonra bu emojiyi gönderdin ve sonra bu emojiyi.
Sonra da hokey sopası gönderdin.
Adeta emojileri spamledin...
Hayır, yapmadım.
Evet, yaptın.
Ama neden Eks'i Z harfiyle yazdın?
Dostum, neler olduğunu gerçekten bilmiyorum...
Olan şey...
Dan Bonavure yanından geçiyordum ve "Tamam,
torbacı olduğunu biliyorum. Elinde E olduğunu biliyorum.
Hemen şimdi bir tane alacağım." dedim.
Vay anasını, peki. Şimdi nasıl hissediyorsun?
Kararlı.
Tamam, bana ihtiyacın olursa buradayım.
Daha sonra ne yapacaksın?
Çünkü ben sakin takılacağım, film falan izlerim muhtemelen.
Bir ara uğramalısın.
Tamam. Ben de asit getiririm.
Görüşürüz.
O senin erkek arkadaşın mı?
Ne yapıyorsun?
Slime. Ayrıca soruma soruyla karşılık verme.
Bu konuda çok daha ilginç.
Daha önce kelimenin tam manasıyla eve hiç erkek getirmemiştin.
Çok özür dilerim.
Cinsel yönelimini varsaymamalıydım.
Kendini nasıl tanımlıyor?
Çok fazla soru soruyorsun.
Vada, oturma odasında olacaksınız, değil mi?
Hayır, odamın karanlığında kıvrılır yatarız diyordum.
-Evet, anne! -Sadece soruyordum.
Lütfen beni utandırmayın.
Ciddiyim Amelia. Aman Tanrım.
Hayır! Sakın nehre girme!
-Neden nehre gidiyor ki? -Bilmiyorum.
-Köpekler yüzebiliyor muydu? -Bu çok üzücü...
-Hayatımda hiç görmemiştim. -Aman Tanrım.
Bu korkunç!
Bu çok korkunç! Neden çocukların bunu izlemesine izin verirler ki?
Bunu izlemek istediğini söylemiştin.
-Bunu sen seçtin. -Çünkü çok sevdiğini söylemiştin.
-Çocukken çok seviyormuşsun. Hadi ama. -Sana seçenek sundum.
-Ve sen bunu seçtin. -Neye gülüyorsunuz böyle?
Amelia!
Üzgünüm, özür dilerim!
Sadece slime'ın bitmek üzere olduğunu haber vermek için geldim.
Denemek istersen, izin veririm.
-Slime çok severim. Denemek istiyorum. -Tamam!
-Mavi mi, kırmızı mı istersin? -Mavi, lütfen.
Vada mı?
Ben...
Kırmızı. Umurumda değil.
Hemen geliyor!
-Çok özür dilerim. -O çok tatlı.
The Staircase izlemek ister misin?
-Ne olduğunu biliyor musun? -The Staircase ne?
Beyaz bir adam var, ikinci karısını öldürüyor
ve muhtemelen birinciyi de o öldürmüş. İkisinden de yırtıyor.
Zaman kadar eski bir hikaye.
-Zaman kadar eski, gerçekten mi? -Evet.
Hani şey var ya, bir sürü kadının cinayet belgesellerini
obsesyon haline getirdiği bir meme var, gördün mü?
İnsanlar Stepford Wives'ın fotoğraflarını
bir bıçak eşliğinde gülümseyerek çekiyorlar?
-Şey gibi... -Hayır, görmedim...
Üstünde "Öldür beni babacığım." yazıyor.
Hayır, hiç görmedim.
Hiç görmedin mi?
Her yerdeler. Bulunduğun zamanı kontrol et, dostum.
Bu gerçekten komik.
Her şey yolunda mı?
Evet, üzgünüm. Hemen eve gitmeliyim.
Çok özür dilerim, aile meseleleri.
Hayır, özür dilemene gerek yok. Hiç sorun değil.
Evet.
Açıkçası, senin yalnız gittiğine ve bu nehirde aşağı doğru sürüklenen
kediyi tek başıma izleyeceğime inanamıyorum.
Gerçekten bitirecek misin?
Elbette! Neler olduğunu öğrenmek zorundayım!
Tamam, o zaman mesaj atıp neler olduğunu bana da anlat.
Umarım evde her şey yolundadır.
Nasıl olduğunu bilirsin.
Evet.
Sonra görüşürüz.
Hayır, hayır, hayır.
-Bana güvenmiyor musun? -Hayır!
-Bana güvenmiyor musun? -Anne!
-Bana güvenmiyor musun? -Aman Tanrım.
-Bana güvenmiyor... -Dur!
Şimdi bırak da hangisi olduğunu göreyim.
-Hayır! -Dur!
Ama bu, bunun daha iyi olduğunu duydum.
Çilek gibi kokuyor.
Hayır, bu çok...
Hayır, kokla, Kokla.
-İğrenç, biliyorum. Aman Tanrım! -Çok kötüsün. Hayır.
Bu yine de bu güzel kokuyor.
Birazcık kokla. Hadi.
Tanrım!
-V! -Ne?
-İçeri girmeme izin ver! -Hayır.
Kapıyı hiç kilitlemezsin. Orada ne yapıyorsun?
Seni ilgilendirmez!
Benim rujumu mu sürdün?
Ne? Hayır.
Anneme söyle, beni bırakmasına gerek yok. Nick almaya gelecek.
Sadece neden benim rujumu sürdüğünü söylersen söylerim.
Bence o yalan gözlükler gözlerini bozuyor, kanka.
Artık herkes yalan gözlük takıyor ki.
Toplumsal kabul görüyor!
-Tamam, dur, ciddi bir soru geliyor. -Tamam.
Now Drake mi? Degrassi Drake mi? Birini seç.
Tekerlekli sandalye Drake severim.
Tekerlekli sandalye Jimmy!
-Jimmy! -Jimmy!
Jimmy!
Jimmy
Tirol tarzında söylüyor gibisin.
Muhtemelen benimle ilgili şunu bilmiyorsundur,
ailede tirol tarzında en iyi ben şarkı söylerim.
Kanıtla!
Ama beni böyle sorguya çekemezsin,
-çünkü bildiğin gibi... -Küçük bir ön izleme gibi ya.
-Tamam, ısınma gibi bir şey. -Tamam.
Ama seni hiç hazır olmadığın bir anda yakalayacağım.
Şöyle falan olacaksın...
Bak, bu kulağa çok garip gelebilir
çünkü seni uzun zamandır tanımıyorum
ama seninle kendimi çok rahat hissediyorum.
Sanki aramızda bir bağ falan var.
Aynen.
Bekaretini ne zaman kaybettin?
Kaybetmedim.
Seks yapmadın mı?
-Hayır. -Yani bugün mü yapmadın?
-Ne? -Adeta prenses gibi dans ediyorsun!
Ne? Hayır, etmiyorum!
-Evet, ediyorsun! -Bu ne anlama geliyor ki?
Aynen kulağa nasıl geliyorsa o anlama geliyor.
-Biliyorsun işte lanet prenses! -Yok. Bilmiyorum.
Tamam, anladım...
-Tamam, benim suçum. -Sen hiç...
Asla varsayma.
Dur, sen yatın mı?
Ne?
Bariz yapmadım!
Ben çok garibim
ve utangacım. Elbette yapmadım!
Aman Tanrım!
Şöyle düşünüyorum.
Bence lisede seks yapmak çok 90'lar işi.
Tamam.
Üniversiteye kadar beklemek çağın ruhuna daha uygun.
Sanırım ben aşık oluncaya kadar bekleyeceğim.
Bu gerçekten çok tatlı.
Ya da Drake'le bir gün bir turneye katılıncaya kadar.
Almasına izin ver gitsin.
Tekerlekli sandalye Jimmy yatakta nasıldır?
Ne düşünüyorsun?
Ne?
Tamam, çok az konuşan bir kadınsın
Ama sende bir takım derin boklar döndüğünün farkındayım.
Şu küçük kafanın içinde.
Bip.
Tanrım.
Herhangi bir şey?
Tamam.
Şöyle diyelim. Diyelim ki mesela yarın öleceksin.
Tamam mı?
Peki, ya söylemek istediklerini
söylemediğin için pişman olduğundan üzgün ölürsen?
Sonra ne olur?
Bunu söyleyemem.
Neden?
Devam edebilir miyim?
Dün gece neredeydin?
Az kalsın kafayı yiyecektik!
Nick'in evindeydim.
Nick sabahtan beri arıyor, nerede olduğunu merak ediyor.
Vada, telefonun kapalıydı.
Başına çok kötü şeyler gelmiş olabileceğini düşündük...
Özür dilerim. Ben iyiyim.
Mükemmel çocuk düzgün bir yalan bulur.
Bence telefon ve televizyon kısıtlaması iyi olur baba.
Vada, buraya gel!
Vada!
Size söyledim, bilmeniz gerekmez!
-Vada. -Vada, kabalık etme.
Vada, dün gece ne yaptın?
Hiçbir şey, Tanrım!
Sen... Biriyle mi görüşüyorsun?
LOL, biriyle görüşüyormuşum. Hayır!
Ben konuşurum.
Geceyi başka birinin evinde geçireceksen, Vada...
Seks yapmıyorum anne!
-Tamam. -Aman Tanrım!
Ne yapıyorsun?
Dün gece arkadaşım Mia'nın evinde kaldım
-ve sarhoş oldum. -Sarhoş mu oldun?
Evet, anne, sarhoş oldum.
16 yaşındayım ve alkol alıyorum
ve durum şu ki içmeyi hiç sevmiyorum.
Sadece anı yaşamaya, bir şeyler hissetmeye
ve tadını çıkarmaya falan çalışıyordum, tamam mı?
Yani...
Şimdi izninle bok gibi akşamdan kalmayım
ve duşa girip biraz kusacağım.
Mia kim?
Kaba olmaya çalışmıyorum. Ben sadece...
Çok meşgulüm ve hiç vaktim yok. Yani...
Tamam.
Seni geri aramadığım için özür dilerim
ama başım beladayken benimle uğraşman gerekmezdi, dostum.
Vada, sadece senin için endişelendim.
Sen bana geri dönmeyince kendimi anneni aramak zorunda hissettim
çünkü seni son gördüğümde okulda uyuşturucu alıyordun.
Kendi kendime "Tamam, sorun değil. Belki
cehennemden bir serotonin damlası almıştır
ve intihar kafalarına girip kendini bir köprüden falan atmıştır..." dedim.
Sonra ailenin dün gece nasıl kafayı yedini gördüm, ben sadece...
Bilmiyorum, her ne yaptıysan
onlara dün gece yaşattıklarına değerdir umarım diye düşündüm.
Ama aklımdan ne geçiyor, biliyor musun?
Büyük ihtimalle Mia Reed'le bir yerlerdeydin
ve hiçbir şey olmamış gibi takılıyordun.
Neden böyle davranıyorsun?
Çünkü seni bekledim, Vada.
Bir aydır, sana iyileşmen için zaman ve sevgi verdim.
Ama bunu kendi tarzımla halletmeye çalışıyorum.
Halletmeye çalışmıyorsun, sorun da bu zaten!
Tek istediğim böyle bir şeyin bir daha yaşanmaması için elimden geleni yapmak.
Peki neden... Bunu anlamak neden bu kadar zor?
Bu hiç adil değil, Nick.
Bu olanların hiçbiri adil değil, Vada.
Evet, aynen. Hemen Mia'nın yanına git.
Seksi götüyle dünyayı kurtarır.
Canın cehenneme Nick.
Güzel.
Sadece acı çekiyor, hepimiz öyle.
Bu konuda çok acımasızdı!
Evet ama bildiğin gibi, aşırı baskı altında.
Bununla yüzleşmesi, cesur davranması gerekiyor
ama o da bizim kadar korkuyor.
Korku insanlara kafayı yedirtir.
Baksana ben...
Çok özür dilerim,
seni arayıp tüm bu olanları senin üzerine yıktım.
Üstelik sen en zor olan şeyi yaşıyorsun.
Herkes için zor.
Sanırım benim canım çok yandığında
tüm bunlar sebepsiz yere olamaz diyorum.
Tüm bunların sebepsiz yere olmasına izin veremeyiz...
Sebepsiz yere olmuş olamaz, anlıyor musun?
Siktir. Evet.
Bana kardeşinden bahsetsene.
Onu daha yakından tanımak istiyorum.
Onunla ilk tanıştığında
çok sessizdi.
Her şeyi izlerdi.
Yaşasaydı "Vay canına, o kız o herifin evine gidecek
ve o herif o kızın evine gidecek ve..." falan derdi.
Ve her zaman haklı çıkardı.
Komik biriydi.
Beni hep güldürürdü.
O...
Kulağa eğlenceli geliyor.
Onu hissediyorum.
Biliyorum, sana delilik gibi gelecek ama
onun hâlâ benimle olduğunu biliyorum.
Geçmişe dönüp üzülmeme izin vermeyecek,
geleceği düşünüp kaygılanmama izin vermeyecek.
Beni bu anda tutuyor.
Beni sakinleştiriyor.
Bence de kesinlikle o hâlâ burada.
Bana onu çok insan sormuyor.
Ağlayacağımı falan sanıyorlar.
Teşekkür ederim.
Benimleyken istediğin zaman ondan bahsedebilirsin.
-Bekle. Özür dilerim, ben... -Sorun ne?
Sadece şu aralar çok fazla şey yaşıyorum ve...
Şu an çok doğru bir ruh halinde olduğumu sanmıyorum.
-Özür dilerim. -Aman Tanrım.
-Çok özür dilerim. -Hayır, sorun değil.
Olamaz, elbette değilsin.
-Özür dilerim. -Senden hoşlanıyorum, sadece...
-V, yemin ederim yanlış bir şey yapmadın. -Çok özür dilerim, tamam mı?
Hayır, özür dileme, bu...
-Öyle demek istemedim. -Özür dilerim.
Çok özür dilerim.
MIA REED bana kızgın mısın?
Uyuyamıyorum.
Telefonun kapalı olmadığında Find A Friend uygulamasıyla
nerede olduğunu her zaman görebildiğimi biliyorsun.
Beni o uygulamadan silsen iyi olur.
Mesela yarın,
ben de anneme senin Finsta olayından bahsetmem.
Tamam!
-Nerede olduğumu neden umursuyorsun? -Umursamıyorum.
Hep North Bay'de bir evde oluyorsun.
Neden?
Arkadaşım Mia orada yaşıyor.
V... Korkuyorum.
Neden?
Ya...
Ya bir gün silahlı saldırgan benim okuluma da gelirse?
Böyle bir şey olmayacak.
Nereden biliyorsun?
Affedersin, az kalsın seni bir silahlı saldırıda kaybediyordum.
Sen neden bahsediyorsun?
Aptal reglim için sana mesaj atmasaydım
sınıftan çıkmak zorunda kalmazdın.
Güvende olurdun.
-Ölebilirdin. -Bu doğru değil.
Evet, öyle!
Quinton'ın kardeşi o koridorda yürüdüğü için öldü.
Hiçbir yer güvenli değildi.
Kesinlikle senin hatan değildi.
O zaman neden bana bu kadar kızdın?
Sana kızmadım.
Neden sürekli bunu düşünüyorsun?
Çünkü
artık hiç evde değilsin.
Benimle hiç konuşmuyorsun.
Regl dönemlerini konuşmak için
hiç akşam yemeğine çıkmıyoruz.
Özür dilerim ama kesinlikle sana kızmadım.
Sana daha önce söylemediğim bir şey söyleyebilir miyim?
Tuvaletteydik.
Saklandığımız yerde
bir anlığına da olsa
gerçekten öleceğimi düşündüm.
Hayatımda hiç bu kadar korkmamıştım.
Ve o anda düşünebildiğim tek insan sendin.
Sana "Ben de seni seviyorum" diye mesaj atmıştım, hatırlıyor musun?
Sadece bir kişiye mesaj atacak vaktim var sandım ve sana mesaj attım.
Bunu bilmiyordum.
Sen bu dünyadaki en sevdiğim insansın Millie.
Bir gün evlensen bile mi?
Elbette, siktir et kocayı.
Sen benim bir numaramsın.
Koy verme.
Benim sorunum ne bilmiyorum.
-Senin bir sorunun yok. -Baba, ben...
Kendimi çok
boş hissediyorum.
Vada, hiç kimsenin hayatı boyunca
yaşamaması gereken bir şey yaşadın.
Ne kadar korktuğunu hayal bile edemiyorum.
Hayat çok zor lan.
-"Lan" dediğim için özür dilerim. -Hayır, haklısın.
Hayat çok zor lan!
Baba.
Ne var? Etrafta kimse yok ki. Dene, iyi hissettiriyor.
Hayat çok manyak lan!
Evet!
Siktir!
Hayat çok kafa karıştırıcı lan!
Hiçbir şey hissedemiyorum lan!
Bu iyiydi.
Siktir git, Matt Corgan!
Evet, siktir git!
Her gün okula gitmekten korkuyorum!
Çocuklarımı okula götürmekten korkuyorum!
Uyumaya korkuyorum!
Zamanın hızla geçmesinden
korkuyorum!
Artık küfür bile etmiyoruz baba.
Yine de iyi geliyor.
Kızımın bu kadar
akıllı ve muhteşem olmasıyla gurur duyuyorum!
Baba, bu kadar banal olma!
Lütfen!
Bir daha asla.
evde misin? lütfen cevap ver
Mia?
Aman Tanrım!
Mia?
Aman Tanrım.
Sadece terliyorum.
Öldüğünü sandım dostum.
Beni böyle korkutma.
Hadi.
Benden nefret ediyor musun?
Hayır. Neden senden nefret edeyim ki?
Sadece ödümü patlattın.
Ve pişman değilim.
Sadece arkadaşlığımızı mahvetmesinden korktum.
Evet, ben de ondan korktum.
O zaman mahvetmesine izin vermesek?
Tamam.
Sanırım yarın dansa geri döneceğim.
Evimde yaşamaktan aşırı derece korksam da
buna ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Bu harika. Kesinlikle dönmelisin.
Peki, sen ne yapacaksın?
Seninle geleceğim.
Hayır, gelmeyeceksin.
-Bunu hiç konuşmamıştık. -Benden kurtulmaya çalışma!
Bizi donmuş yoğurt olarak paylaşacağım.
Sanırım ben de isterim.
Tamam, şimdi basalım.
Karalamaları beğendim.
Bu çocuk da kim? Harry Potter mı?
Paul Dano.
O benim ünlü aşkım.
Bu nasıldı?
Bunca duyguyu yaşamak yani?
İyi.
Bir sürü iniş ve çıkışım oldu
ama her şeyi hissettim.
Yani bu...
İyi bir şey, sanırım.
Birkaç defa "korktum" kelimesini kullandığını fark ettim.
En çok ne zaman korktuğunu hissettin?
Okuldayken.
Orada kendimi hiç rahat hissetmiyorum.
Bundan biraz daha bahsedebilir misin?
Okulumdaki bütün çocuklar,
özellikle de en yakın arkadaşım Nick
ki kendisini çok severim,
bütün bu olanların
üstesinden gelebildiler ve...
Gerçekten dünyayı değiştirmek ifadesini kullanıyorlar.
Sanki harika işler yapıyorlar gibi
ama bir şekilde ben yapamazmışım gibi geliyor.
Sanki bu durum arkadaşlığımızı bitiriyormuş gibi geliyor.
Berbat.
Çünkü onu çok özlüyorum.
Şu anda ne hissediyorsun?
Bilmiyorum.
Evet, biliyorsun.
Öfkeli
hissediyorum.
Neye karşı öfkelisin?
Öfkeliyim çünkü elinde silah birinin çıkıp altı dakika içinde
hayatımı bu şekilde sikip atabileceğini hiç düşünmemiştim.
Bir sürü insanı öldürdü!
Sonra hâlâ hayatta olduğum için şükrediyorum.
Bilemiyorum belki benim hayatta kalmamın
diğer insanların ölmüş olmasının boktan bir sebebi vardır.
Ama arkama yaslanıp düşündüğümde
fark ediyorum ki "Hayır!
Bir sebebi yok.
Hiçbir sebebi yok."
Hiçbirimiz ölmemeliydik.
Hayatıma devam etmekte gerçekten güçlük yaşıyorum.
Selam.
Özür dilerim.
Seni seviyorum.
Tatlım, ben de seni seviyorum.
Sana hayatım hakkında daha dürüst olmaya çalışacağım.
Biliyor musun? Bunu gerçekten çok isterim.
Gerçekten uğraşıyorum.
Neden sana anlatmak bu kadar zor bilmiyorum
çünkü üzülmeni istemedim.
Ve haklısın, sarhoşken çok saçma davrandım
çünkü biriyle seks yapmıştım.
Ve kafam hâlâ biraz iyiydi
ama E attığım kadar değildi.
Tanrım, o çok fenaydı.
Seks yaptığım kişi
sek yapacağımı düşündüğüm kişi değildi ama ben
bunları sana anlatıyorum çünkü bunların hiçbirini
bir daha kesinlikle yapmayacağımı bilmeni istiyorum.
Bilirsin işte, böyle kötü şeyler.
Tamam. Bana güvendiğin için
teşekkür ederim.
Bu bilgileri bana verdiğin için.
-Çok mu fazla oldu? -Hayır!
Ben
sindiriyorum.
Canını çok sıkma, bir kızlaydı.
Seks meselesi yani.
Bir kızlaydı.
Yani hamile falan kalmayacağım.
Bu artı puan, değil mi?
Evet.
Artı puan.
Tamam.
Biraz daha ayrıntılı konuşmaya şu an hazırım.
selam. bil bakalım neredeyim...
yaşasın! buradasın! ders şimdi bitti birkaç dakikaya geliyorum
kahretsin, kaçırdım mı? Ben de katılıp birkaç harika hareket öğrenmek istiyordum
tamamdır moruk
benden ancak sakin moruk sahne annesi olur
lol bayıldım
görüşürüz!
Son Dakika Haberi
Ohio'daki silahlı lise saldırısında 12 öğrencinin öldüğü doğrulandı
Sonraki Hayat
Alt yazı çevirmeni: Nurhayat Köklü