หวัดดีค่ะ นั่นใครคะ
จอห์น!
จอห์น หยุด
- ผมขอโทษๆ - ไม่เป็นไรค่ะ
- ไม่เป็นไรค่ะ ไม่ต้องขอโทษ - ผมขอโทษ
ไม่ต้องขอโทษค่ะ หยุด
คุณไม่เป็นไร
ผมเป็น
ขอบคุณมากครับที่มา
- แขกกลับหมดแล้วใช่ไหม - ใช่
โอเค
ไม่น่าเชื่อนะว่าคนจะกลับบ้านเร็ว
พวกเขามีงานต้องทำน่ะ
วันอาทิตย์เนี่ยนะ
จะให้ฉันตอบว่าไงแดนนี่
นายบอกให้ฉันจัดปาร์ตี้แบบฉุกละหุก
ฉันก็ทำเต็มที่ ขอโทษนะที่คนมาน้อย
ไม่เป็นไร งานสนุกดี ไม่ต้องขอโทษหรอก
ฉันกดดันมากนะ รู้ไหม
ฉัน…
เขียนหนังสือเล่มเดียว ถ่ายวิดีโอชิ้นเดียว
ทุกคนก็มาถามหาชิ้นต่อไปแล้ว
"ต้องรีบกอบโกย ก่อนที่จะมีคนมาตัดหน้า"
โดนชุบมือเปิบใช่ไหม
ดื่มอะไรไหม
เอาสิ มีอะไรล่ะ
แม็กคัลลาน 40 ปี
ได้เลย
นี่คือความเป็นคนชั้นสูงของฉัน
ฉันต้องเก็บของดีไว้กินหลังส่งแขก
- นายพูดงั้นใช่ไหม - อะ เอาอีกแล้ว
- ฉันทำไมนะ ห่วยพอๆ กับเรแกนเหรอ - ห่วยกว่า
ห่วยกว่าเรแกน เออใช่
- เรา… เออ จริง - เอาจริงเหรอ
เอาไปเหอะ
นายชอบว่าคนอื่น แต่ไม่ชอบโดนว่า
รู้ตัวไหม
รู้สิ
นายชีวิตดีนะ
ใช่
ที่ฉันพูดเพราะมันเป็นความจริง
แต่ฉันว่า นายควรปล่อยวางและสนุกกับชีวิต
ฉันทำไม่ได้ คือ… ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น
แล้วฉันก็อิจฉาชีวิตนายด้วย
- อย่าบ้าได้ไหม - ทำไมล่ะ ก็จริงนี่
อยู่อย่างราชาอยู่บนภูเขาฮอลลีวูด
แต่มาอิจฉา ความยึดมั่นในอุดมการณ์ของฉัน
ที่เรามีตั้งแต่วัยรุ่นน่ะนะ
เธอเลือกนาย
สุดท้ายแล้วเธอเลือกนาย
นอนกันไหมคะที่รัก
เดี๋ยวผมไปจ้ะที่รัก
คิดถึงแล้ว
- เธอหื่นมากเลย - ใช่
ฉันไม่ไหวว่ะ
แล้วแหกปากร้องเหมือนสัตว์เลย
ใช่ เมื่อคืนเราได้ยินเต็มสองหูเลย
- ได้ยินเหรอ - ทุกสุรเสียง
บ้านโล่งๆ นี่แม่ง…
ที่รัก
ก็บอกว่าเดี๋ยวผมไปไง
เหล้ายังไม่หมด ต้องเดินดูบ้าน ต้องเปิดสัญญาณ
- อย่าเร่งสิ - สัญญาณเหรอ
บนสวรรค์ยังต้องติดสัญญาณกันขโมยเหรอ
ติดทุกบ้านแหละ หลังคดีแมนสัน
- อ๋อ - หรือไม่ก็พกปืน
เมียฉันไม่ยอมให้ซื้อปืน
เปิดไม่ได้ค่ะ ชีล่ายังไม่กลับมาเลย
ฮะ เขาไม่ได้นอนอยู่ในห้องเหรอ
- เปล่า ออกไปข้างนอก รถไม่อยู่ - ว่าไงนะ
สบายดีไหม
ลูกยังดูดีเหมือนเดิมนะ
แม่ก็ยังผอมเหมือนเดิม
สบายดีค่ะ เพลียนิดหน่อย
มายาสี่ขวบแล้ว ซนมากเลย
แล้วจะมีอีกคนไหม
หรือคนเดียวก็ลงตัวแล้ว
ที่รักคะ อย่า…
เอารูปมาให้พ่อแม่ดูไหมจ๊ะ
ค่ะ หนูน่าจะมีเก็บไว้ในกระเป๋าตัง แต่อาจจะเก่าหน่อยนะคะ
แกน่ารักมาก น่ารักจริงๆ
ดูแก้มสิ
ตาด้วย
แม่ถักหมวกไว้ให้หลานด้วยนะ
แต่ป่านนี้คงเล็กไปแล้วละ
ค่ะ แกเป็นเด็กหัวโต
รูปนี้น่ารักเนอะ
สวย…
แม่รู้ว่าลูกโกรธแค่ไหน
แต่ถ้าลูกยอมให้เราเจอหลานสักครั้ง
แม่จะดีใจมากเลย
คุณก็รู้ว่าลูกไม่ยอมหรอก
ลูกชัดเจนมาตลอดด้วย เราต้องยอมรับ
ใช่ค่ะ แต่ลูกมาหาเรานะ
ลูกต้องมีเหตุผลที่มาสิ
เราก็รู้เหตุผลดีนี่
ใช่ไหม
คือ… ใช่ค่ะ ช่วงนี้เราลำบาก
ด้านการเงิน
ยังไงเหรอ
เราอยากได้ความช่วยเหลือค่ะ
แดนนี่ไม่ใช่คนเลวนะ
- เราไม่เคยคิดงั้น - หนึ่ง สอง สาม
เขาซื่อ เรารู้ว่าเขามีเสน่ห์ แต่มันไม่ยั่งยืนหรอก
- หนึ่ง สอง สาม - พอเถอะค่ะคุณ
จะเอาเท่าไหร่ล่ะ
- หนึ่ง สอง สาม - ใช่
จะเอาเท่าไหร่
ห้ามยอมนะ ห้ามเด็ดขาด
ห้าพันค่ะ
เยอะมากเลยนะ
แต่พ่อแม่ก็มีนี่
เดี๋ยวพ่อกับแม่ขอคุยกันก่อน แล้วจะบอกนะจ๊ะ
ต้องเป็นคืนนี้ค่ะ ไม่งั้นก็ไม่ได้เจอหลาน
อย่าๆ …
ยังเอากันอยู่อีกเหรอ
ยังใช้เซ็กซ์ เป็นเครื่องมือต่อรองได้เหรอ
ต้องอย่างนั้นค่ะแม่ ต้องอย่างนั้น
- ขอบใจจ้ะ - ไม่เป็นไรค่ะ
ไม่สิ มันเป็น
คุณน่ารักมาก… ที่ดูแลผม
ที่ดูแลเราทุกคน
มันเกิดอะไรขึ้นเหรอคะ
ผมอยากว่ายน้ำน่ะ
แต่ดันจมน้ำเท่านั้นเอง
โอเค
แต่คุณว่ายน้ำไม่เป็นไงคะ
ไม่จริงนะ
ผมไม่ค่อยได้ว่ายน้ำ
แต่ก็ไม่ได้แปลว่าว่ายไม่เป็น
โอเค ฉันนึกว่า…
แต่ไม่เป็นไรค่ะ
แต่คุณว่ายน้ำไม่แข็งนะจอห์น ถ้าฉันไม่ได้ยินเสียงคุณ…
เมื่อก่อนตอนเด็กๆ ผมเคยว่ายน้ำ ในทะเลสาบใกล้ๆ บ้านตากอากาศ
มันใหญ่มากจนน้ำเชี่ยว
ผมกับพี่ชายเคยแข่งกันว่ายน้ำ
ผมยังจำความรู้สึก ตอนว่ายไปถึงกลางทะเลสาบได้
หันหลังกลับไม่ได้แล้ว
จะย้อนกลับหรือจะไปต่อก็ยากพอกัน
ผมมักจะว่ายต่อ
แล้วก็ชนะ
ตอนนั้นพระเจ้าเข้าข้างผม
ตอนนี้ท่านก็ยังเข้าข้างค่ะ
ดูชีวิตเราตอนนี้สิคะ เราโชคดีมากนะ
ส่วนใหญ่ผมก็รู้สึกแบบนั้นแหละ
จริงๆ นะ
แต่ไม่ตลอดเวลา
คุณมีเรื่องต้องคิดเยอะน่ะ ทั้งเรื่องเลือกตั้ง เรื่องก่อสร้าง
นอนกันดีกว่าค่ะ เดี๋ยวพรุ่งนี้มันก็ดีขึ้น
ผมไม่มีความสุข
โอ้โฮ ถามจริง
ไม่ได้ลูกโทษเหรอ แบบนี้ไม่ฟาวล์เหรอ บ้าน่า
เซ็งเป็ด
เออร์นี่ ดูอะไรอยู่เหรอคะ
ดูฟุตบอลน่ะ
ทีมยุโรปแข่งเหรอ
คงงั้นแหละ มาซะดึกเชียว
ฉันถามว่าทีมยุโรปแข่งเหรอ
ใช่ อิตาลีน่ะ
ฉันอยากให้คุณตอบน่ะ
เวลาถามแล้วไม่ได้คำตอบเนี่ย มันปวดใจนะ
ขอโทษจ้ะ แมตช์คัดเลือกนัดสำคัญน่ะ
ไม่เป็นไร ฉันไม่สนว่าคุณดูอะไรอยู่
ฉันแค่อยากให้คุณสื่อสารกับฉัน
- ฉันเป็นเมียคุณนะ - เตะมุม
ดีๆ ไปๆ ดีมากๆ ยิงให้เข้านะ
ผ่านๆ อะไรวะ อยู่หน้า…
นั่น… ทำไมทำแบบนั้นล่ะ
คุณจำตอนที่เรามาดูบ้านหลังนี้ได้ไหม
ตอนนั้นเราทั้งคู่ รู้ว่าบ้านนี้เหมาะกับเรา
สำหรับฉัน ฉันชอบครัวบ้านนี้
พื้นที่เตรียมอาหารใหญ่ดี
สำหรับคุณ คุณชอบชั้นใต้ดิน
คุณต้องการความเป็นส่วนตัวไปทำไม
ทำไมคะเออร์นี่
ดูกีฬาไง
- แค่นั้นเหรอ - ผมขอรีโมตคืนได้ไหม
คุณทำอะไรวะเนี่ย คุณทำ…
ทำไมหัวคุณ… ใคร… ใครทำ
ฉันทำเอง
หวัดดี
บันนี่นะ อีกแล้ว
ไทเลอร์ได้ติดต่อมามั่งไหม
(โทรศัพท์)
ใช่ ฉันโทรมาอีกแล้ว
เพราะแกยังไม่ได้ตอบฉัน เพราะแฟนฉันยังไม่กลับมา
อ๋อ เหรอ รู้ไว้ด้วยนะ
มึงก็ประสาทแดกเหมือนกัน
เฮ้ย ใจเย็นๆ ไม่ได้เหรอวะ
แม่มึงสิ
ถ้าเขาติดต่อมาช่วยโทรหาฉันด้วยนะ
มีอะไรให้ผมช่วยไหม
ไม่
ท่าทางคุณกำลังลำบากนะ
ฉันไม่ลำบากว่ะ
แฟนฉันปล่อยให้ฉันรอเก้อ
เสียใจด้วยนะ เขาต้องบ้าแน่ๆ
ทำไงได้ละเนอะ
แต่ฉันโทรหาใครไม่ได้แล้ว
เพราะฉันปาเหรียญทิ้งไปบนทรายหมดแล้ว
หาต่อไปสิ
ที่จริงผมมี เครื่องตรวจจับโลหะอยู่ในรถนะ
คุณจะอึ้งถ้ารู้ว่าผมเจออะไรบ้าง
ทั้งแหวนเพชร ทั้งฟันทอง
เคยเจอจักรยานด้วย ผมยังขี่อยู่เลย
หาทำไม มันหายไปแล้ว
เหมือนไทเลอร์ เหมือนสรรพสิ่ง
ไม่จำเป็นนี่
ผู้หญิงสวยอย่างคุณ ควรจะมีคนดูแลเป็นอย่างดี
เหมือนราชินี
ฉันไม่ต้องการหรอก
ฉันดูแลตัวเองได้
ฉันทำมาตั้งแต่อายุ 18
จนมาเจอผู้ชายคนนึง
แล้วฉันก็คิดว่าฉันไว้ใจคนอื่นได้
ฉันพลาดเอง ฉันผิดเอง
ไม่มีใครไว้ใจได้เลย
- อ๊ะ เจอเหรียญนึง - เหมือนกัน
เห็นไหม
เห็นสิ
แล้วคุณเห็นไหม
อย่าเพิ่งไปๆ
แม่เจ้า
โอ้โฮ ผมรักคุณว่ะ
พวกเธออยากทำน่ะ ทุกคนเลย
ผมไม่ได้บังคับ ไม่ได้ฝืนใจใคร
ผมถามแล้ว
คุณชอบแบบนั้นเหรอ
ทำไม
ไม่รู้สิ ก็มันชอบ
มันประหลาด แล้วก็น่าอาย
แต่ผมชอบ ผม… ผมชอบมากๆ มานานแล้ว
แต่ผมไม่ได้บอกใคร
แต่คุณไม่มีสิทธิ์ ล่วงล้ำความเป็นส่วนตัวของผมนะ
ฉันขอโทษนะคะ
ตายแล้ว ฉันไม่น่าทำแบบนั้นเลย
- ฉันขอโทษจริงๆ - โธ่เอ๊ยเกรต้า อย่าทำแบบนี้
- อย่ายอมง่ายๆ - ฉันขอโทษ
- คุณเอาอีกแล้วนะ - โอ๊ย ก็ได้ ฉันโมโห
ฉันโกรธคุณ
คุณมีความลับกับฉัน
คุณทำให้ฉันกลัว
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น
- ก็ปกป้องคุณไง - จากอะไร
จากผม
เพราะผม ผม…
เพราะผมมันเลว ผมมันโรคจิต ผมมันลามก ผมมันเพี้ยน
ยังไงทุกคนก็มีความโรคจิต อยู่ในตัวอยู่แล้ว
ผม…
อะไรคะ
คุณอะไร พูดสิ
เออร์นี่ จากนี้ไปคุณต้องบอกฉันนะ
ไม่ว่าจะเรื่องอะไร
ผมมีอารมณ์มากเลย
จริงด้วยค่ะ
- ใช่ - จริงๆ
- นี่ที่ไหนเนี่ย - ใจเย็นๆ
ที่นี่แอลเอไงคะ
จำได้ไหมคะว่าเรามาเรี่ยไรเงิน
ได้
ผมฝันแปลกมาก
มีสิงโตภูเขาเข้ามาในบ้าน
แม่งตัวใหญ่มากเลย
ผมหามายาไม่เจอ
หาคุณไม่เจอด้วย
ผมปกป้องลูกเมียไม่ได้
คุณหายไปไหนมา
ร้านขายยา มายาปวดท้อง เธอปวดท้อง เลือกสักอย่าง แหลไป
ฉันไปบ้านพ่อแม่มาค่ะ
ที่รัก
คุณแบบนั้นทำไม
ฉันรู้สึกไม่ดีที่ลากคุณมาถึงนี่
ให้คุณทำนั่นนี่ แต่ไม่ได้อะไรกลับไปเลย
ฉันอยากแก้ตัว ก็เลยไป
ผมไม่…
เห็นไหม
พวกเขาอยากได้อะไรตอบแทน
อยากเห็นคุณตกต่ำ ทุเรศมาก
พวกเขาอยากเจอมายาค่ะ
พูดเป็นเล่นน่ะ
ฉันจะอยู่ด้วยตลอดเลย
ไม่ปล่อยลูกตามลำพังหรอก
- รับรองว่าปลอดภัย - ไม่เอา ไม่มีทาง
เดี๋ยวๆ อย่าๆ ไม่เอาๆ ขอร้อง
ขอโทษค่ะๆ ฉันไม่น่าตอบตกลงเลย
แต่คิดดูสิว่าเงินนี่ เอาไปทำอะไรได้บ้าง
- ทำได้ทุกอย่างที่คุณอยากทำ - ผมไม่สน
มันไม่คุ้มเลย
ผมยอมขายวิญญาณให้ปีศาจดีกว่า
งั้นถ้าแค่เจอแม่ฉันล่ะคะ
- แค่แม่คุณเหรอ - ก็แม่ไม่ผิดนี่คะ
เขาเป็นเพื่อนพ่อ
คุณบอกแม่ แต่แม่คุณไม่ทำอะไรเลย
แล้วจะให้ทำอะไรล่ะคะ
ก็เชื่อคุณไง
ปกป้องคุณ
แต่แม่คุณไม่กล้า
เขาคิดว่าผู้หญิงทำได้ง่ายๆ สินะ
แต่ฉันก็เข้าใจเขา
ตอนนั้นคุณอายุเท่าไหร่ 14 ใช่ไหม
ฉันก็จำไม่ได้
อายุ 13 หน้ากลมๆ พุงนิ่มๆ จำได้สิ
เราไม่ได้ติดหนี้บุญคุณพวกมัน
ครอบครัวคุณอยู่ตรงนี้
มายากับผม
โอเค
โอเคนะ
ยังกล้ากลับมาอีกเหรอ
ก่อนอื่นฉันอยากขอโทษเธอ ขอโทษนะ
ฉันทำเรื่องไม่ดีมา
ฉันไถสเก็ตบอร์ดทั้งคืนจนมาถึงนี่
เพราะอยากคุยกับเธอ ฉัน…
คือ…
- นี่เธอถือมีดเหรอ - ใช่
เพราะฉันโมโหนาย ไอ้ทุเรศ
ฉันจะแทงนาย
เธอเจอคนโรคจิตมาเหรอ
ใครมาโรคจิตใส่เธอ จิต โรคจิต อะไรนั่นแหละ
ฉันจะฆ่ามัน
พวกชอบโชว์น่ะ ฉันไม่น่าคุยกับมันเลย
ฉันมัวแต่ตามหานาย เลยไม่ระวังตัว
เออว่ะ เธอไม่ผิด ฉันผิดเอง
เวลาไม่ได้อยู่กับเธอ ฉันทำแต่เรื่องผิดพลาด
ฉันเลยขาดเธอไม่ได้ แล้วฉันก็ชอบเธอด้วย
ดีแล้ว
เพราะฉันมีนายคนเดียว
ฉันไม่มีแผนสำรองอะไรเลย
ฉันเคยเล่าเรื่องไอ้ห่านั่นให้ฟังไหม ไบรอันน่ะ
พี่ชายนายน่ะเหรอ
ไม่ใช่ พี่ชายฉันนิสัยดี
แต่เปลี่ยนไปหลังเกิดอุบัติเหตุ
ฉันหมายถึงไบรอันพ่อเลี้ยงฉัน
ไม่เคย
ไอ้ห่านั่นมันชั่วบริสุทธิ์จริงๆ
ชอบหาเรื่องเรา ชอบด่าฉันโง่
แม่ฉันก็เข้าข้างมันตลอด
ฉันหวังว่าแม่จะตาสว่าง แต่ก็ไม่เลย
ทำชั่วได้ชั่วไม่มีจริง
ทำชั่วได้ดีมีถมไป
แต่ฉันโง่นะ
คือฉัน…
ฉันซื้อกระดานโต้คลื่นมาอันนึง แบบไม่รู้ตัว
ฉันรู้ว่าเรากำลังเก็บเงินอยู่ แต่ฉันพลาด
เอาไว้ค่อยคุยกันได้ไหม
ได้สิ
สบายมาก
- ไปจ้ะลูก นั่งลง - เอาอะไรไปกินไหม
- พวกขนมอะไรงี้ - ไม่ต้องหรอก ขอบใจที่ดูแลเรานะ
สบายมาก เจอกันคราวหน้าฉันก็เป็นแม่คนแล้ว
ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องธรรมชาติ
ไม่ควรกลัว แต่ฉันกลัวนิดหน่อยน่ะ
ให้กำลังใจเขาหน่อยสิ หัดทำตัวเป็นคนปกติมั่ง
ไม่มีใครไม่กลัวหรอก แต่เธอมีพร้อมทุกอย่างแล้ว
ไม่จำเป็นต้องกลัว
ฉันหมายถึงตอนคลอดนะ
ตอนเลี้ยงลูกนี่สิ ทั้งน่ากลัวทั้งยาวนาน
แต่โชคดีนะ
เธอจัดการได้
- ขอบใจมากนะ - ขอบใจนะ
- บาย - ดีใจที่ได้เจอกันอีก โชคดี
เราจะเอาใจช่วยนะ
- เลือกรูบิน - สู้… รูบินสู้ๆ
- บายค่ะ - บายจ้ะมายา
โล่งอก นึกว่าจะไม่กลับซะแล้ว
อรุณสวัสดิ์ครับ
อรุณสวัสดิ์
เมื่อคืนผมฝันแปลกมาก ฝันถึงพ่อ
พ่อทำอะไรอยู่
หวังว่าคงกอบกู้โลกอยู่นะ
ไม่ใช่ครับ พ่อจมน้ำ
เหรอ ฝันไม่ดีเลยเนอะ
พ่อตะโกนโหวกเหวก แม่ก็อยู่กับพ่อ
ในฝันมันสับสนแต่เหมือนจริงมาก
เมื่อคืนพ่อแม่ ไม่ได้ออกมาว่ายน้ำใช่ไหมครับ
ดูทีวีก่อนนอนเยอะก็งี้แหละ
โดยเฉพาะเรื่อง Fantasy Island
ครับ
คงงั้นแหละครับ
แม่ยังไม่ตื่นเหรอครับ ไม่มีมื้อเช้าเลย
แม่บอกว่าลูกไม่น่าจะมา
ฉันบอกว่าไม่แน่ใจ
เมื่อก่อนลูกเป็นคนอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ
เราก็ต้องคิดเป็นธรรมดา
แล้วหลานล่ะ
อยู่ในรถกับพ่อข้างนอกค่ะ
แล้วก็จะนั่งอยู่ตรงนั้นด้วย
หนูเจอพวกทุเรศมาก็เยอะแล้วนะ
หยาบคาย เลว ก้าวร้าวก็มี
แต่พ่อแม่ทุเรศที่สุดเลย
ทำตัวเป็นผู้ดีอยู่ในบ้านหรู
เพราะไม่มีใครคิดไง
ว่าที่จริงพ่อแม่ใจดำแค่ไหน
ตอนวัยรุ่นพ่อแม่กดดันหนูหนักมาก แต่หนูก็ยอม
หนูนึกว่าพ่อแม่คือที่หนึ่ง
ตอนนี้หนูรู้แล้ว ว่าพ่อแม่ก็แค่ผัวเมียขี้กลัว
ไม่กล้ายอมรับความจริง
อย่ามาพูดจาแบบนี้ในบ้านฉันนะ
พ่อรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในบ้านพ่อ
ว่าเพื่อนร่วมสาบานของพ่อทำอะไร
มันเข้ามาในห้องนอนหนู
ถอดกางเกงนอนหนูแล้วเอามือ…
หยุดนะ หยุดเดี๋ยวนี้
- หยุดเดี๋ยวนี้ - แต่แม่ไม่เชื่อหนู
ตอนนี้ก็ยังไม่เชื่อหนู เชื่อซะนะ
คุณโอเคนะ
ค่ะ ฉันโอเค
เก่งมาก สุดยอด
ไปกันเถอะค่ะ
ฉันจะไปว่ายน้ำนะ
- ชุดว่ายน้ำใหม่เหรอฮะแม่ - เปล่าจ้ะ ชุดเก่าแล้ว
- ก้นใหญ่เชียว - เหมือนกะละมัง
- ไปเปลี่ยนชุดดีกว่า - ปิดๆ หน่อย
พอได้แล้วๆ อย่าหยาบคาย
แม่จะได้ว่ายน้ำแบบสบายใจ
ตามสบายนะจ๊ะที่รัก
ขอบคุณค่ะ
เอาละ กินซีเรียลให้หมด
- ขอบคุณครับแม่ - ขอบคุณครับแม่
เช้าแล้วจ้ะที่รัก ตื่นได้แล้ว
โอ้โฮ อะไรเนี่ย
จะหมดวันแล้ว ออกไปดู
ที่รัก พระเจ้าจะมาแล้ว อย่าอยู่เฉยๆ
ผมจำมาจากสติกเกอร์ท้ายรถ ขำดี
คุณต้องตื่นจริงๆ นะ
เพื่อนผมจะกลับบ้านแล้ว เป็นทั้งเพื่อนและเจ้านาย
เฮ้อ
ผมต้องเก็บบ้านเองสินะ
เมื่อคืนสนุกดีเนอะ
นี่อะไรเนี่ย
(สมุดบันทึก)
ผมยังเกลียดแอลเอเหมือนเดิมจริงๆ
โล่งอกไปที ถึงบ้านแล้ว
- แล้วอะไรอีกรู้ไหม - จ้ะ
ไม่รู้ว่าชาตินี้ ผมจะอยากกลับไปอีกไหมนะ
แต่ผมก็ดีใจที่เราไป
มันทำให้ผมรู้ ว่าบ้านเราน่าอยู่แค่ไหน
และเราสู้เพื่ออะไร
ใช่ค่ะ
แหมๆ
รักกันปานจะกลืนกินเลยนะ
- อ้าวเจอร์ ว่าไงเพื่อน - ไม่รู้ว่ะเพื่อน
แกไม่ลองถามเมียแกล่ะ
ว่าไงชีล
นี่มันอะไรกันวะ
คำบรรยายโดย Navaluck K.