இன்னும் ஐந்து, ஆறு, ஏழு, எட்டு.
கையை தட்டு, குத்து, உதை. கையை தட்டு, குத்து, உதை.
பின் வாரி எடு.
மேலே.
படுக்கையை விட்டு எழுந்திடு, சோம்பேரிக் கழுதையே.
ஆடும் தளம்
மிகக் குறுகிய காலத்தில், முடிந்து விடுகிறது, மீண்டும் நீ மட்டும்.
பருத்த பின் பாகத்துடன், வியர்துக் கொட்டும் சிறுக்கி, அடுத்ததற்கு காத்திருப்பது.
நீ திரும்பி வர எத்தனை நேரம் ஆகும்? எவ்வளவு நேரம்?
இன்னும் வேண்டும். இன்னும் நேரம், இன்னும் பணம்.
-டாய்லெட் பேப்பரை வாங்கித் தொலை. -நேரம். பணம்.
நேரம். பணம்.
நீ எப்போழுதாவது இன்னொரு ஆசிரியரை வைக்க நினைத்துண்டா?
நீயே எல்லா வகுப்பையும் நடத்துகிறாய்.
நீ உன் வர்த்தகத்தில் வளர முடியாது. இன்னொரு ஆசிரியர் வேண்டும்.
உன்னை மாதிரி ஒருத்தியை சொல்கிறாயா?
எல்லா திமிர் பிடித்த குட்டிகளையும், திருடிகளையும் விட்டு, உன்னை.
நீ என்ன, இரண்டு வாரங்கள் வந்திருப்பாயா வகுப்பிற்கு,
ஆனால் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் நடனம் தான் ஆடியிருக்கேன்.
அதைப் பற்றியெல்லாம் எனக்கு ஒரு துளியும் கவலையில்லை.
எங்களிடமிருந்து திருடினாய், இப்போ, வந்து என் கலைக்கூடத்தல் கற்பிக்க கெஞ்சுகிறாய்.
கண்டிப்பாக தெரியும் உனக்கு புத்தி பேதலித்து விட்டது என்று.
நான் ஒரு பெண், மேலும் நான் அப்போது கஷ்டத்தில் இருந்தேன்.
எனக்குப் பணம் தேவையாக இருந்தது.
எனக்கு சொந்தமாக சம்பாதிக்கத் தெரியவில்லை. இன்னும் தெரியவில்லை.
நீ எங்கள் தொகை அவ்வளவும் திருடவில்லை என உன் மேல் பரிதாபப் படணுமோ.
இப்போ இந்த மாணவர்களையும் நீ திருட அனுமதிக்கணுமா?
நான் என் மாணவர்களை கொண்டு வந்து, உன் வியாபாரத்தை பெருக்குவேன்.
நீ டைலருக்கு ஒரு வேலை கொடுத்தாயே அது போல். இன்று வரை ஒன்றுமில்லை.
நீ அவனுடய பலானப்பட இயக்குனர்களைப் போல, வெறும் வாயிச்சவடால் மட்டும் தான்,
தெரியவில்லை, பன்னி. வாய் பந்தல் தானே அவங்க தொழிலே?
நான் ஏமாற்றுவதைப் பற்றி பேசவில்லை. நான் பணம் சம்பாதிப்பதைப் பற்றி பேசுகிறேன்.
நான் உங்கள் இருவருக்குமே கொடுத்த வாக்கை காப்பாற்ற நினைக்கிறன்.
உங்களுக்கு என்ன நஷ்டம் இதுலே?
அவள் சொல்வது சரியாக இருக்கலாம்.
அதாவது, வந்து, செயலற்ற வருமானம் என்பது அமெரிக்கர்கள் கனவு இல்லையா?
சுகமாக போதையில் இருந்து கொண்டு, அவள் சம்பாத்தியத்தில் நீ லாபம் பார்க்கலாமே.
ஒரு வகுப்பு, ஒரு முறை, ஒரு சந்தர்ப்பம்.
ஆனால் அந்த பாலே காலணிகளை மாற்றிவிடு.
இது உடற்பயிற்சி, நாட்டிய நிகழ்ச்சி இல்லை.
அப்புறம், டாய்லெட் பேப்பரை வாங்கி வா.
என்னால் இனியும் பெண்கள் மருத்துவருக்கு பணம் கொடுக்க முடியாது.
புரியுது.
இன்னும் ஒரு ஆயிரம் வேட்பாளர்களின் கையொப்பம் இருந்தால், போட்டியிடலாம்.
ஒரே ஒரு பிரச்சனை என்னவென்றால் நமக்கு அதிக நேரம் இல்லை. சரியா.
ஆக, நாம் நம்மால் இயன்ற அளவு இப்போதே கூடுதல் முயற்சி செய்யணும்.
நீங்கள் போகும் இடங்கள், உங்கள் தாள் அட்டைகளின் மீது இருக்கணும்.
ஷீலா, நீ வேண்டுமானால்...
-மன்னிக்கணும். -தாள் அட்டைகள்.
நினைவிருக்கட்டும், வாக்காளர்கள்,
அவர்கள் பெயர்களை எப்படி பதிவு செய்து இருக்கிறார்களோ, அப்படியே எழுதணும்.
மேலும் அவர்களுக்காக மட்டுமே அவர்கள் ஒப்பிட முடியும்.
ஆம். ஆக. தெரியுமா, இந்த மிக்கி மௌசுகளும், கிளார்க் கென்டுகள், மற்றும்
ஜிம் பிரௌன்களிடமிருந்து எல்லாம் எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்கணும்.
கண்டிப்பாக.
மோசக்காரர்களால், வந்து, நம்முடைய மொத்த பெட்டிஷனையும் ஒரே ஒரு
தேதி இல்லையெனில் தப்பான பெயரால், ஒரேடியா செல்லாததாக ஆக்கிவட முடியும்.
மேலும், மறந்து விடாதீர்கள், நீல நிற மசி மட்டும் தான் செல்லுபடி.
-என்னுடன் சொல்லுங்கள். -நீல நிற மசி மட்டும்.
அடேடே.
அப்புறம் நான்... ஒரே ஒரு நிமிடம்,
நான் இதை வகுப்பில் சொல்ல, உங்களில் பலர் கேட்டிருப்பீர்கள்
குடியரசு முழுமையாக செயல்படுவது நாம் எல்லோரும் அதில் பங்கு கொண்டால்தான்.
நான் இப்போது என் வரவேற்பறையில் என்ன காண்கிறேன் என்பதை சொல்கிறேன்.
இளம் பெண்களின் ஆடை வழியாகத் தெரியும் முலைகளா?
இது தான் செயல்பாட்டில் உள்ள குடியரசு.
மற்றவர்களிடம் உள்ள பணம் நம்மிடம் இல்லாமல் இருக்கலாம்.
ஆனால் நான் சொல்வது, நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் எங்களுக்கு.
இந்த செயல்முறையில் நம்பிக்கை, மற்றும் அதில் உங்கள் பங்கில் நம்பிக்கை உள்ளவர்கள்.
ஆக, என் முழு மனதுடன், உங்களுக்கு எல்லாம் என் மனம் நிறைந்த நன்றி.
சரி, நாம் அங்கே போகலாம்.
அந்த எழவு, நாம் பேச வேண்டிய முக்கிய குறிப்புகளை அலசுவோம், சரியா.
டேனிதான் அங்கீகரிக்கப்பட்ட குடியரசு நபர், நமது கடற்கரை, நமது அக்கறை விஷயத்திற்கு.
சரி.
ஓ, கடவுள்.
நல்ல கூட்டம், அன்பே.
ஆமாம், மிகவும் சந்தோஷமாக இருக்குன்னு தான் சொல்லணும், தெரியுமா.
என்னை அவர்களுக்குப் பிடித்தது என தெரியும். ஆனால் இவ்வளவா
அவர்களுக்கு உன்னை இவ்வளவு பிடிக்கும் என நீ நினைக்கிறாயா.
ஹே, அந்த கூட்டுறவு பள்ளியில் இருந்து கையொப்பம் வாங்கி வர முடியுமா?
-தெரியுமா, சிமோனும் நானும்... -"சிமோனும் நானும்"?
அவர்களுக்கு ஏற்கனவே நீ இங்கு இருப்பது தெரியும் என்பதால் அப்படி இருக்கலாம்.
அதற்கு அப்புறம், அங்கு நீண்ட ஒரு பூங்கா இருக்கே, மாயாவின் பள்ளி பக்கத்தில்...
நான் நடைப் பாதைகளில் முயற்சி செய்யலாம் என்றிருந்தேன்.
என்ன? கண்ணே, நாம் எல்லோரும் நம் பங்கை செய்யணும்.
நீங்கள் கையொப்பங்களை வாங்கி வருகிறீர்களா?
இல்லை. நான் தான் போட்டியிடுகிறேன்.
நானே போய் கேட்டால் நன்றாக இருக்காது.
மேலும், சிமோனும் நான் போய், ஒரு இடத்தில் உட்கார்ந்து, சில நல்ல திட்டங்களை
யோசிக்கப் போகிறோம், அதனால.
எனக்கு மாயாவை வேறு பார்த்துக் கொள்ளணும், கண்ணே. நான்...
இப்படி கேவலமான ஒரு வாழ்வு.
எப்படியோ, சமாளித்து விடுவாய், இல்லை?
இந்த வறுவல் மிக அற்புதமாக உள்ளன, தெரியுமா.
நான் போகணும். உன்னை நேசிக்கிறேன், சரியா.
-சரி, நீ தயாரா? -ஆம், போகலாம்.
அம்மா.
வருகிறேன்.
ஹை, கிரெட்டா. உங்களை தொந்தரவு செய்வதற்கு மன்னிக்கவும்.
எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய வேண்டுமே.
உங்களால் இன்றைக்கு மாயாவை பார்த்துக் கொள்ள முடியுமா?
எனக்கு கேட்பதற்கு சங்கடமாக உள்ளது, ஆனாலும் டேனிக்கு கையொப்பம் வாங்கணும்.
இந்த பிரசாரத்திற்காக எல்லோரும் வேலை செய்கிறோம்.
ஜான் பிரீமின் பணத்தில் புழங்குகிறார்கள் அவருடைய எதிர் கட்சியினர் எல்லோரும்.
திட்டமிடப்படாத நகரமயமாக்கலே, இதோ வருகிறோம் எதிர்க்க.
நாங்கள் வன்முறையை விரும்பவில்லை, ஆனால் கட்டுமானம் இங்கு கரைக்கு ஆபத்து.
நம்முடைய அழகிய கரையோரம் மால்களும், வரிசை கடைகளும் தான் இருக்கின்றன.
உங்களுக்கு ஆர்வம் உள்ளதா, அந்த நபருக்கு "பிடிக்கவில்லை" என்று சொல்ல?
காப்பிடலிச குண்டர்களுக்கு, வேண்டாம், போதை மருந்திற்கு இல்லை. அப்படிதானே?
செய்ய விருப்பம் தான், ஆனால் தற்சமயம் முடியாது.
ஆனால் டேனியும் நானும் அது சட்டப்பூர்மாக இருக்க வேண்டும் என நம்புகிறோம்.
டேனி ரூபின் நம் மாநில சட்டசபைக்கு
டேனி கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். சிறையில் இரவை கழித்துள்ளார்.
ஆம், நாங்கள் இருவருமே கழித்தோம்.
நாங்கள் வியட்நாமில் நடந்த அத்துமீறல் போரை எதிர்த்தோம், மீண்டும் எதிர்ப்போம்.
பாடி பை பன்னி
நிறைய நல்ல இளம் பெண்கள் உள்ளனர். அது ஒரு நல்ல உணர்வு.
அதாவது, நீ இன்னும் சிறந்த தாய் எனில், பொறுமையும், நேரமும் கிடைக்கும்.
பத்து அவனுக்கு. உனக்கு ஒன்றுமில்லை. நீ சரியான வடிகட்டிய முட்டாள்.
யேசுவே, இந்த உணவை தயவு செய்து ஆசீர்வதிக்கவும்.
எங்கள் உடல்களுக்கு அது போஷாக்கையும் தெம்பையும் தரட்டும்
பள்ளியில் மட்டம் தட்டுபவர்களை எதிர்த்து நிற்க, அது டிமோதிக்கு உதவட்டும்
அவர்களும், அவனை அவர்கள் மனதார நேசிப்பார்கள் என நம்புகிறோம்.
இன்றிரவு எங்கள் வாலிபால் குழு ரான்சோ பாமாஸை தோற்கடிக்க வேண்டும்
அவோக்காடோ லீக் வெற்றி எங்களுக்கே கிடைக்க வேண்டும்.
மற்றும், இம்முறை தன்னுடைய தனிச்சிறப்பான காப்பக அறையை கட்டி முடிக்க அந்த
பணியாட்களை தகுந்தபடி வழிநடத்திச் செல்ல அம்மாவிற்கு சக்தியை கொடுங்கள்.
மற்றும், கண்டிப்பாக, அப்பாவிற்கு தைரியத்தையும், முன்னோக்கு பார்வையையும்
தந்து இன்னும் நல்ல அமெரிக்காவைக் கட்டி
எங்களைப் போல நேர்மையான, தைரியமான, அன்பான குடும்பங்கள் முதன்மைப் பெறச் செய்வீர்.
-ஆமென். -ஆமென்.
அழகான சொற்கள், மகனே.
அவற்றைக் கூறியதற்காக உனக்கு நன்றி, மற்றும் நான் நன்றி சொல்கிறேன்...
சொல்கிறேன்...
இவனுக்கு வேண்டிக் கொள்ள என்ன இருக்கும்?
ஏற்கனவே தான் கண்ணில் பட்டதெல்லாம் அவன் உடைமை ஆகிவிட்டதே.
ஓரு மனிதனிற்கு எவ்வளவு தான் பணம் தேவை?
உங்களையெல்லாம் கொடுத்தற்கு.
சாப்பிடலாம்.
பை.
ஒட்டு கேட்கும் பழக்கமுண்டோ?
இல்லை, சும்மா உன்னிடன் என் வகுப்பைப் பற்றி பேசலாம் என்றிருந்தேன்.
அதற்கென்ன? உனக்குப் பத்து மாணவர்கள் சேர்ந்து விட்டனரா?
பத்தா? நாம அத்தனை பேருக்கா ஓப்பந்தம் செய்தோம்?
வந்து, பத்தோ அல்லது அதற்கு கூடுதலாகவோ இருந்தால் தான் எனக்கு கட்டுப்படியாகும்.
நல்லது. பிரச்சனை இல்லை.
நினைவில் இருக்கட்டும், நிச்சயமாக பத்து பேர் வருவதற்கு,
இருபது பேரை சேர்த்தால்தான், வராதவர்களுக்கு பதில் சரிகட்டலாம்.
இருபதா? உன் திருமணத்திற்கே அழைப்பதற்கு இருபது பேருக்கு மேல் இல்லை.
மேலும் ஷீலா,
அந்த எழவு பிடித்த டாய்லெட் பேப்பரை வாங்கி வா.
உன்னிடம் மாணவர்கள் இல்லையெனில் வகுப்பும் கிடையாது.
மேலும், உனக்கு வகுப்பில்லை எனில், நீ அவர்களில் ஒருத்தி தானே.
சிக்கனும் வறுத்த பன்னீரும், தடியான நூடில்சும், பீட்ஸாவும்,
டோநட், கார்ன் டாக், கிரீம் பை கொழுப்பு உன் முகத்தில் விழ
நீ இங்கேல்லாம் வெடித்து தெறிக்கும் வரை...
கடவுளே, என்ன ஆச்சு?
அன்பே? நீ... நீ இங்கு என்ன செய்கிறாய்?
-ஹை. -ஹை.
ஹே. நாங்கள் நூலகத்திற்குப் போய்க் கொண்டிருக்கிறோம்.
இப்போது கதை நேரம், அதனால். அப்புறம், சிற்றுன்டிகளைக் கேட்டு இவர்கள் சிணுங்க,
இவர்களை கூட்டி வந்தேன், பின்னர் எனக்கும் அவை வேண்டியிருந்தது.
ஆக நாங்கள் வாங்கினோம்.
அது சிற்றுண்டியே இல்லை. அது இரண்டு பெரிய அளவு உணவு.
அதனால் என்ன. நிஜமாக.
நீ உடற்பயிற்சி உடையில் கையொப்பம் சேகரிக்கிறாயா என்ன?
இல்லை. நான், வந்து...
நான் கையொப்பம் வாங்கிக் கொண்டிருந்தேன், பின்னர் நான்...
வந்து, எனக்குத் தேவையில்லை, ஆனால்... சற்று சங்கோசமாக இருக்கிறது சொல்ல.
ஏற்கனவே கார்ன் டாகில் பாதியை முடித்து விட்டாள். தவறாக பார்ப்பாளோ?
நான் ஏரோபிக்ஸ் வகுப்பு எடுக்கிறேன்.
சொல்லிக் கொடுக்கிறேன், உண்மையில்.
நாளையிலிருந்து. எனக்கு மிகவும் பிடித்தது.
நீ உடற்பயிற்சி வகுப்புகள் எடுக்கிறாயா. அது அற்புதமானது.
நீ அற்புதமானவள்.
அது எனக்குள் எவ்வளவு விழிப்புணர்வைக் கொடுக்கிறது என்பதை உணர்கிறேன்.
ஆம், சரிதான். மிகவும் நல்லது.
சாதாரணமாக, நான் சோர்வாக இருப்பேன். நான், வந்து, பாதி செத்திருப்பேன்.
ஒரு காலத்தில், எர்ணியும் நானும் கோக்கேயினை முயன்றோம்
ஆனால் அது என்னை இன்னும் கழிப்பறைக்கு செல்ல வைத்தது.
அதனால் ஜாகிங் முயன்றேன்.
அதற்குப் பின் நான்... அதை நிறுத்துவதை பற்றி யோசித்து, நிறுத்தினேன்.
நீங்க ஏரோபிக்ஸ் முயன்று பாருங்கள். உங்களுக்கு அது பிடிக்கலாம்.
முயன்று பார்க்கணும், இல்ல? ஆம், செய்யலாம்.
நீ... என்ன நினைக்கிறாய், நான் வந்தால் குண்டு பூசனிக்காயைப் போல் இருப்பேனோ?
அவள் குண்டு கழுதையைப் போல இருப்பாள். அவளை சேர்க்காதே.
இல்லையே.
சரி.
நான் 1,108 கையொப்பங்களை வாங்கி விட்டேன். நல்லது... நல்லது என நினைக்கிறன்.
ஆம், அது நல்லது தான்.
நாம், வந்து, பாதி வழி வந்து விட்டோம்.
என்ன? பாதி வழியா? நாம...
நமக்கு தேர்தலில் போட்டியிட ஆயிரம் தான் தேவை.
ஆம், ஆயிரம் நிரூபிக்கப் பட்ட கையொப்பங்கள் தேவை.
போலிகள், மற்றும் பதிவு செய்யப் படாதவற்றை கழிக்க, இரட்டை மடங்கு தேவை.
ஆனால், ஆம், நாம் பக்கதில் வந்துவிட்டோம்.
பக்கத்தில் எல்லாம் இல்லை. எழவு, ஆரம்பித்த இடத்திலேயே தான் உள்ளோம்.
ஓ, ச்சே.
-அன்பே, பரவாயில்லை. விடு. -அட, ச்சே. அன்பே.
-அவளைக் கொண்டு போ. -செய்கிறேன்.
பரவாயில்லை. நாம் தோற்றும் போகலாம்.
இப்போதெல்லாம் சற்று அடம் கூடியிருக்கிறது. அவளுக்கு எதுவும் பிரச்சனையா?
இல்லை, குழந்தைகள் என்றால் அடம் பிடிப்பார்கள்.
நீங்கள் தான் வீட்டில் அவ்வளவு இருந்ததில்லை.
சரி, வந்து, அவள் மட்டும் இல்லை.
அதாவது, கையொப்பங்கள் வாங்குவதில் எதுவும் பிரச்சனையெனில், நான் வந்து...
இல்லை, இல்லை, நான் வந்து, என் மகளைத் தெரியும், நன்றாக இருக்கிறாள்.
-ஹே. ஹை. ஹே. மன்னிக்கணும், திறந்துள்ளது. -ஹை.
ஓ, அப்பாடி. நீங்கள் வீட்டு வேலைகளை மிக சுவாரசியமாக ஆக்குகிறீர்கள், கண்டிப்பாக.
உனக்கு காஃபீ வேண்டுமா?
ஆம், எனக்கு மிகவும் கண்டிப்பாக காஃபீ மற்றும் தாள் அட்டைகள் தேவை.
தெரியுமா, ம், நான் சில கடல் ஆய்வாளர்களைக் கொண்டு
நமக்கு கையொப்பங்களை வாங்கச் செய்திருக்கிறேன்,
என்னுடைய வசீகரத்தை பயன்படுத்த சற்றும் அவசியமே இருக்கவில்லை.
சற்றும். அதைக் கேட்டாயா, ஷீலா?
ஆமாம். உண்மை.
இது ஒன்றும் தமாஷ் இல்லை.
வந்து, அதாவது, எல்லோரும் நாம் பங்கு கொள்ளணும், இல்ல?
ஷீல். நான் யோசித்தேன், உங்களுக்கு யாரும், வந்து,
தெரியாது, டென்னிஸ் நண்பர்கள் அல்லது வந்து, நட்பான தாய்மார்கள்
நமக்கு உதவ விரும்புவார்களா?
ஆம், யோசித்துச் சொல்கிறேன்.
ஷீலாவிற்கு யாருமே பெண் நண்பர்கள் இருந்ததில்லை.
அது உண்மையில்லை.
இல்லை, அது மிக நல்லது.
சும்மா ஒரு எண்ணம் தான்.
வந்து, நானும் மற்றப் பெண்களுடன் தோழமைக் கொள்ள கஷ்டப்படுகிறேன்.
அல்லது, அவர்களுக்கு என்னுடன் நட்பு கொள்ள கடினமாக இருந்தது எனலாம்.
உனக்கு இனிப்பாக இருந்தால் பிடிக்கும் என நினைக்கிறேன்.
நன்றி.
மாணவர்கள் இல்லை, நேரம் இல்லை.
அவனும் சிமோனும் மட்டும் தான்.
மேலும் வெண்ணையைப் போல அசையும் கிரெட்டா மாத்திரம் தான் வகுப்பில்.
உன்னுடைய பழைய பாலே காலணிகளில் ஒரு மண்ணும் செய்ய முடியாது.
பாலே காலணிகள், பாலே காலணிகள், பாலே காலணிகள்,
பாலே காலணிகள், பாலே காலணிகள், பாலே கா...
எனக்கு உங்கள் இடம் மிகவும் பிடித்திருக்கு. இது ரொம்ப நன்றாக உள்ளது.
இங்கு வந்திராத முதல் மாணவி நீ தான்.
இப்போது எதற்காக வந்துள்ளாய்?
உங்கள் பாலே கலைக்கூடத்தை மூடுவதைப் பார்க்க கஷ்டமாக இருந்தது.
உங்களுக்கு வேறு இடம் கிடைத்து விட்டதா?
இல்லை. என் பணத்திட்டத்திற்குள் வரவில்லை.
வந்து, உங்கள் வகுப்புகள் இல்லாமல் நான் தவித்துப் போனேன்.
நானே ஒரு ஏரோபிக்ஸ் வகுப்பு மாலில் கண்டுபிடிக்கும் வரை.
எந்த மால்? ஜான் பிரீமின் புதிய கட்டிடத்திலா?
என் வர்த்தகத்தைக் குலைத்து, என்னை வெளியே தூக்கிப் போட்டானே?
நான்... இருக்கலாம். நான் வந்து... தெரியலை.
ஆம், கண்டிப்பாக அது தான். அவன் தான் எங்கும் இருக்கிறானே.
இருந்தும், நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்கு ஏரோபிக்ஸ் பிடிக்கும் என.
பாலே தான் அதற்கு வழி காட்டி, என்ன இதில் அசைவுகள் வேகமாக இருக்கும்.
அதற்காக தான் நான் வந்தேன்.
நான் உங்களையும், மற்றும் உங்கள் முன்னாள் மாணவர்களில் யார் இதில்
ஆர்வமாக இருந்தால், என் வகுப்பில் சேருவதற்கு.
இரு, பொறு, பொறு, பொறு. நீ... வகுப்பு எடுக்கப் போகிறாயா?
நீ சொல்லித் தரப் போகிறாயா?
ஆம்.
சரி.
அப்படி செய்ய, உனக்கு மனிதர்களை அத்தனைப் பிடிக்கும் என நான் நினைக்கவில்லை.
என்ன? இல்லை, எனக்கு மனிதர்களைப் பிடிக்கும்.
நான் மனிதர்களை மிகவும் ரசிக்கிறேன்
நீ யாருக்கும் வணக்கம் சொன்னதில்லை. நீ, யாரையும் கண்ணாலும் பார்த்ததில்லை.
நான் என் உடலை சீராக வைப்பதில் கவனம் செலுத்தினேன்.
அதைத்தான் அங்கு வந்த எல்லோரும் செய்தார்கள்.
இருப்பினும், நான் ஒருத்தி இருந்தேன் என அவர்களுக்கு நினைவிருந்தது
மேலும் அவர்கள் இன்னும் என்னுடன் தொடர்பில் இருக்கிறார்கள்.
அதுவும், என்னிடமிருந்து வேலை ஆக வேண்டும் என்பதற்காக இல்லை.
நான் அழைத்த விருந்துகளுக்கு மட்டும் நீ வராமல் இல்லை,
நான் அழைத்ததையே நீ கேட்காததுப் போல இருந்தது, தெரியுமா உனக்கு?
அதுவும், என் சின்கோ டெ மெயோ விருந்துகள் எல்லாம், புகழ் பெற்றவை.
நான்...
மன்னிக்கணும். எனக்கு ஒரு மகள் உண்டு, நான்... நாள் முழுவதும்...
ஆமாம், ஆமாம், கண்டிப்பாக. பார்த்துக் கொள்வது. நீங்க கண்டுபிடித்தது.
சரி, அபிகேயில்.
தெளிவாக தெரியுது நான் உங்களை எப்போதோ கோபப்படுத்தியுள்ளேன்,
ஆக, நானே, வெளியே போய் கொள்கிறேன்.
உனக்கு... உனக்கு ஒன்று சொல்லட்டுமா?
உன் புதிய வேலையில் ஒரு அறிவுரை.
பொறாமை எல்ஏயில் வேண்டுமானால் வேலை செய்யும், கடற்கரையோரம் செல்லாது.
சரியா?
எனக்கு அறிவுரை சொல்கிறாளா?
அவள் அரைக்கும் இயந்திரத்திலிருந்து நேராக அப்படியே ரசத்தை விழுங்குகிறாள்.
இவளுக்கு அந்த தொடர்புகளைப் பெற தகுதி இல்லை. உனக்கிருக்கு. பார்க்கலாம், நாயே.
ஹை. நான் ஷீலா ரூபின், பாலே வகுப்பிலிருந்து.
அந்த கலைக்கூடம் பல வாரங்களாக மூடப்பட்டுள்ளது, என்னைப் போலவே,
ஒரு வேளை, நீங்களும் சோம்பேரியாக, இலக்கிலாமல், மோசமாக உணரலாம்...
அதனால் தான் நீங்கள் என்னுடைய வகுப்பில் சேர்ந்து கொள்ளணும்.
அதனால் தான் நீங்கள் என்னுடைய வகுப்பில் சேரணும்.
அதனால் தான் நீங்கள் என்னுடைய வகுப்பில் சேர்ந்து கொள்ளணும்.
நீங்களே ஆச்சரியப்படுவீர்கள், எவ்வளவு விரைவில் நீங்கள் மாறுகிறீர்கள் என.
ஒரே ஒரு வகுப்பிற்கு பின்னரே, உங்களால் அதை உணர முடியும்.
நீங்கள், நீங்களகாவே மாறுவீர்கள்.
நான் நம்முடைய அதிகாரத்தை நெருக்கி, அதை கட்டுப்படுத்தி
ஒவ்வொரு சூழ்நிலையையும் மாற்ற வேண்டுமென்றே, குறி வைக்கிறேன்.
நம்மால் அந்த திடத்தை கட்டுப்படுத்த முடியும் எனில்...
கடவுளே, அது ஜாக்.
...நம்முடைய மிருகத் தன்மையை, நம் பழம் பெரும் குணத்தை, உங்களால் முடியும்.
அதை நெருக்கிப் பிடித்துவிடுவதால், இது மனிதர்களுக்கு மட்டுமே சாத்தியம்,
நாம் உள் உணர்வைக் கொண்டு, சீர் படுத்தி, அதை மாற்ற முடியும்...
ஓ, கடவுளே.
நீ இந்த போலோ-டை-அணியும் கோமாளியுடன் புணர்ந்து இருக்கிறாய்.
ஆனால் முதலில், நான் வீட்டில் இருக்கும் நமது நேயர்களுடன் நான் பேச முடிந்தால்,
நீங்கள் அதை ஒத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
நம்ப வேண்டும்.
யாராவது உண்மையாகவே இவன் சொல்வதை நம்புகிறார்களா?
உங்கள் பாதையை நீங்களே வகுத்துக் கொள்ள முடியும்.
நாம்மெல்லோரையும் முன்னால் உந்தும் திறமை உங்களிடம் உள்ளது.
எல்லாமே உங்களிடம் தான் ஆரம்பிக்கிறது.
-எதுவும் வேடிக்கையாக உள்ளதா? -மன்னிக்கணும்?
பார்த்தால், அச்சொற்கள் உங்களை ஈர்த்தது போல் இருந்தது, ஆனால் சிரிப்பு புரியலை.
ஆமாம். வந்து, அதாவது, இல்லை, நான் ஈர்க்கப்படலை. எனக்கு, அவரைத் தெரியும்.
உங்களிடம் உள்ளதா?
என்னது? கணவரா?
ஆம், எனக்கு கணவர் இருக்கிறார்.
நான் சொன்னது கலர் டிவியை.
உங்களுக்கு கணவர் இருப்பது தெரியும்.
ஆம், சரி. மோதிரம்.
மோதிரம் இல்லை. நீங்கள் யாரென்று தெரியும்.
நீங்கள் தான் ஷீலா ரூபின்.
நான் அந்த, நமது கடற்கரை, நமது அக்கறை காட்சியைப் பார்த்தேன்.
பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க சாமர்த்தியமான வழி.
ஆனால் அது போதாது.
யாரும் முன்னேற்றத்தை தடை செய்ய முடியாது.
நீங்கள் அதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா என்று எனக்குத் தெரியாது.
எனக்குத் தாமதமாகி விட்டது. பை.
என்ன தெரியுமா, பில்.
நான் நம்பினேன். நான் அதை செய்தேன்.
மேலும் எனக்குத் தெரியும் இந்நிகழ்ச்சியில் வருகிறேன் என, ஆனால் இது நான் காட்டுவது.
மிகச் சரி.
நான் வந்து, கழியணும். மிகவும் பாக்கியம் தான்.
-என்னால் சேவை செய்ய முடிந்ததற்கு நன்றி. -நல்லது.
நான் உனக்கு கட்டணும், நான் கொஞ்சம் படங்களை சேர்த்து போட்டுள்ளேன்.
அதாவது, அது வந்து, நல்ல பலனைத் தரும் நமது கடற்கரை, நமது அக்கறை பிரசாரத்துக்கு.
அப்படியா, சரி. நான் அதை பார்க்க விரும்புகிறேன்.
கண்டிப்பாக. வகுப்பிற்கு பின் பார்க்கிறீர்களா?
ஆம், வந்து, இன்றைக்கு முடியாது, ஆனால், நாளைக்கு முடியும்.
தெரியுமா, நான் இந்த கலைக்கூடத்தை தனியாகத் தான் கொண்டு வந்தேன்.
ஆண்களின் ஆசைகளையும் சிலரின் இச்சைகளையும் தாண்டி, கனவைத் தொடர்ந்தேன்.
ஒரு சுத்தமான கலைக்கூடமும், அதில் ஒரு சிறந்த இசை பாடும் இயந்திரமும்.
இதை சொதப்பினால், நீ இங்கிருந்து வெளியே போக வேண்டியது தான்.
நீ இங்கு திரும்பி வர வேண்டாம்.
நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறேன்.
நீ அவளை வர விட்டிருக்கவே கூடாது.
அவள் அழியப் போகிறாள்.
ஆனால், இப்போது வேலையைப் பார்ப்போம்.
இங்கு வந்ததற்கு எல்லோருக்கும் நன்றி.
இது மிகவும் அற்புதமாக இருக்கப் போகிறது.
என்னைப் பார்த்து பின்தொடர்ந்த வாரு இருங்கள்... புரிந்து விடும்.
மன்னிக்கணும். இந்த ஒலி பெருக்கிகள் எப்படி... வேலை செய்யும் என தெரியுமா?
நீ "பவர்" பொத்தானை அழுத்தணும்.
நன்றி.
இதை சாதிக்கலாம் வாருங்கள்.
ஐந்து, ஆறு, ஏழு, எட்டு. வலது பக்கம். இரண்டு, மூன்று.
மன்னிக்கணும், ஆக... உங்கள் இடது. இப்போது இன்னும் ஒரு முறை செய்வோம்.
சரி. நான் நினைத்ததும் உங்கள் இடது தான்.
ஐந்து, ஆறு, ஏழு, எட்டு. வலது பக்கம்.
அதாவது, இடது. மன்னிக்கணும். நான் அதை திரும்பச் செய்கிறேன். சரியா.
ஐந்து, ஆறு, ஏழு, எட்டு. இடது பக்கம். இரண்டு, மூன்று.
பின்னாடி, இரண்டு, மூன்று, பின்னாடி இரண்டு, மூன்று.
பின்னாடி. வலது பக்கம்.
இடது பக்கம்.
அப்புறம் குத்து, மற்றும் குத்து, பின்னர் வலது பக்கமாக அசைவு.
நான் நினைத்தது இடது. வீசுங்க, வீசுங்க
உதறல், உதறல், உதறல். நடந்திடு.
நடந்திடு. ஆகிவிட்டது.
நடந்து விடு.
இன்னும்.
இது தான் சரி. இப்போ மேலே.
இரண்டு, மேலே, மேலே. ஒன்று, இரண்டு, மேலே, மேலே.
ஒன்று, இரண்டு, மேலே, மேலே. ஒன்று.
அவ்வளவு தான். சரி.
நீ ஒன்றுமே இல்ல. அதையும் விட மோசம்.
நீ ஒரு பிசாசு. ஒரு குண்டு பிசாசு.
உலகத்தின் முதல் கேவலமான குண்டு பிசாசு.
கேவலமான குண்டு பிசாசு.
குண்டு...
என் கண்களுக்குள் பார்க்காதீர்கள். உங்கள் கண்களுக்குள் பாருங்கள்.
உங்களையே தேடுங்கள்.
நீங்கள் உங்களைப் பற்றி எண்ணிய ஒவ்வொரு மோசமான எண்ணத்தையும்,
உங்கள் உடல், அது இங்கு இருப்பதற்கான உரிமை.
அதை பயன்படுத்துங்கள். அது உங்களுக்கு சக்தியை தரட்டும்.
உங்களை மாற்றும் சக்தி உங்களிடம் தான் உள்ளது. மாற்ற நீங்கள் தயாரா?
இப்போதே ஆரம்பியுங்கள்.
-நீங்கள் மாறத் தயாரா? -ஆமாம்! ஆமாம்!
இதை சாதிப்போம் வாருங்கள்!
சரி! குத்து விடுவோம், மகளீரே!
குத்து, குத்து, குத்து, குத்து, குத்து, குத்து!
குத்து!
குத்து, குத்து, குத்து, குத்து!
அசத்தலான வகுப்பு, ஷீலா.
எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது.
உன்னால் அதைச் செய்ய முடியும் என நான் நினைக்கவில்லை.
தெரியும். அது உதவியது.
நன்றாக உள்ளது.
இந்த நாட்டில் மக்கள் தாங்கள் சீராட்டப்பட வேண்டும் என ஆசைப்படுகிறார்கள்.
நீ இந்நாட்டைச் சேர்ந்தவள் இல்லையா?
உண்மையில், யாருமே இந்த இடத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் இல்லை.
ஆனால், உனக்கு இந்த ஆசிரியர் பணி வேண்டும் எனில், உனக்கு உண்டு.
அடடா.
நான் உன் பங்கைத் தர வேண்டுமே.
அவ்வளவு தானா?
அதாவது, எனக்கு 60%.
நீ பயன்படுத்துவது என்னுடைய அசைவுகள், என்னுடைய கலைக்கூடம்.
அமெரிக்காவிற்கு நல்வரவு. இது எதுவுமே உனக்குச் சொந்தமில்லை.
ஹை.
முதல் வகுப்பு எப்போதுமே கடினம் தான்.
இல்லை. நான் உன்னை மாதிரி இல்லை.
என்னால் செய்ய முடியவில்லை...
அல்லது அந்த உடற்பயிற்சி உடையைப் பொருத்திக் கொள்ள முடியவில்லை.
ஓ, கடவுளே. நான் அகப்பட்டுத் துடிக்கும் திமிங்கிலம் போல.
ஒரு முறை அகப்பட்டுவிட்டால், அவ்வளவு தான். அவளை விட்டு விடு.
எனக்கு, வந்து...
எனக்கு அந்த வலி தெரியணும், தெரியுதா?
ஆனால் தெரியலை, சில சமயங்களில் நான்...
சில சமயம் நான் ரொம்ப உணர்ச்சிவசப் படுகிறேன், இல்ல.
வந்து, நான்... நான் ரொம்ப தாழ்மையாக, நான் ஒன்றுமே இல்லாதது போல உணர்கிறேன்.
நான் உளறுகிறேன், மன்னியுங்கள். நீங்க இதையெல்லாம்...
உங்களுக்குப் புரியாது.
இவ்வளவு கேவலமானதை உங்களால் எப்படி புரிந்து கொள்ள முடியும்?
பண்ணாதே. நீ அவளிடம் அதைச் சொல்ல முடியாது. அந்த கதவைத் திற.
நான் உங்கள் வீட்டிற்கு வரலாம். அங்கு உங்களுக்கு ஏரோபிக்ஸ் கற்பிக்கலாம்.
வேறு யாரும் பார்க்க மாட்டார்கள். உங்களை வலுவாக்கும்.
ஆனால் முடியாது என விட்டுவிடாதீர்கள்.
அதோ வந்து விட்டார்கள்.
ஹை, டாடி!
-ஹை, அன்பே. -தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னியுங்கள்.
சில வேலைகளைச் செய்யப் போய் சிக்கிக் கொண்டோம், அப்புறம்...
நன்றி. அப்புறம்...
கடையில் ஒரு கியூ வேறு நின்றது.
பிரச்சனை எதுவும் இல்லையே?
ஆம், நாங்கள் பெட்டிஷன்களை கணக்கிட்டோம்,
நமக்கு 2,000க்கு மேல் வந்து விட்டது.
நான அதிகாரபூர்வமாக தேர்தலில் போட்டியிடுகிறேன்!
-நிஜமாகவா? -ஆம்.
ஓ, கடவுளே. வாழ்த்துக்கள்.
நீ இல்லாமல் இது எதுவுமே எனக்கு சாத்தியமாக இருந்திருக்காது, தெரியுமா?
அதை அவன் ஒரு துளிகூட நம்பவில்லை.
நீ சொல்வது சரிதான்.
சிமோனும் அவள் கூட்டமும், அவர்கள் அற்புதமாக வேலை செய்தனர்,
ஆனால், நமக்கு அதை இன்னும் கொஞ்சம் கட்டமைப்பாகச் செய்யணும்.
நாம் இந்த சந்தர்ப்பத்தை உபயோகிக்கணும். ஒரு பிரச்சார மானேஜரை அமர்த்தணும்.
இப்போவா?
முதலில், நாம் நிதி திரட்டும் வரை காத்திருக்க வேண்டாமா?
வேண்டாம். வந்து, சேமிப்பிலிருந்து எடுத்து, பிரச்சாரத்திலிருந்து வருவதில் திருப்பலாம்.
உன் மீதே நீ பந்தயம் கட்டுவதில் தவறு ஒன்றுமில்லையே, சரிதானே?
மொத்தம் 1,366
நமது கடற்கரை, நமது அக்கறை
கையைத் தட்டு, குத்து, உதை.
உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா?
எனக்கு பிடித்து மட்டும் இல்லை. நான் அதை பார்க்கிறேன்.
ஷீலா.
நான் நினைக்கிறன் மாயா...
ஷீல்?
ஒ, கடவுளே.
ஷீலா.
ஷீலா!
பரவாயில்லை.
சரி. எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
அகிலா குமார்