CORTES PROFUNDOS A CIRURGIÃ PROIBIDA
SLEECH É PLURIFORME? KLAK SABIA?
UGS
Voltamos com novidades do caso da Dra. Sleech,
que mentiu na própria ficha médica para se tornar cirurgiã.
Todos se perguntam se a doutora Sleech é pluriforme.
UGS
Conte logo que tem a doença!
Não podemos forçar que fale.
Está bem. Então vamos fechar o hospital
para investigarmos.
Fechar o hospital? Indefinidamente?
Não podem fechar o hospital. Me testem. Podem me testar!
PLURIFORMOSE: NÃO
Deu negativo?
- Negativo! - Ela não é pluriforme.
Como é que é? É óbvio.
O hospital pode permanecer aberto.
Isso!
Sleech?
Tem duas delas!
Quê? É um clone?
Não pode provar se eu derreter.
Sua mulher nunca vai te amar, Ponko. Clones pra sempre!
É tudo piada pra você, Dra. Sleech?
A carreira dos colegas, a segurança dos pacientes?
Não. É muito importante.
Eu sou pluriforme.
Escondi isso para ter a vida que queria
e ser uma grande cirurgiã.
"Grande" parece exagero.
Me recuso a ter o destino da minha mãe. Cansei de ficar escondida.
Espero que os outros pluriformes se juntem a mim.
Se houver algum de vocês por aí.
Do contrário, foi um discurso vazio.
Não controlo meus membros!
Isso é um insulto. Atrás dela.
Devido à negligência grave,
seu hospital será fechado até segunda ordem.
Quem trabalhar lá corre o risco de ser penalizado. Isso.
Usei a palavra errada de novo?
ALERTA DE CIRURGIA
HOSPITAL NEBULA
O SEGUNDO MELHOR HOSPITAL DA GALÁXIA
Cansei de ficar escondida. Espero que os outros pluriformes se juntem a mim.
Do contrário...
foi um discurso vazio.
BEBIDAS DA CHOOSH
Apoiamos e empoderamos amigos pluriformes.
Embora tenhamos feito
exames questionáveis e nossas leis arcaicas
contradigam diretamente o que eu disse.
Acredite, está tudo sob controle. Ai, não!
FECHADO - SOB INVESTIGAÇÃO
Pode usar a porta dos fundos.
Assim é mais legal.
- Queria que o clone funcionasse. - Também.
Queria que ela tivesse uma vida com o Flim, criasse memórias.
Daí, depois de uns cinco anos, acharíamos a cura pra mim,
e eu a mataria e tomaria o lugar.
Você é tão romântica.
Eu não aguento isso.
Não ter controle do meu corpo. Adoro controle. E o meu corpo.
- Plowp, você está aqui. - É claro. Você tem problemas.
Oi.
Minha camisa rasgou.
Olá.
Oba, a turma toda está aqui.
Você roubou a minha entrada.
Não, vocês precisam ir embora.
Podem perder o emprego por estarem aqui.
Aceitamos correr o risco.
Sei como é não ter controle de partes do corpo.
Estamos falando de quem? De mim? Quem? Sabia que falam de você aqui?
Todos vieram ajudar você. Aceite a ajuda.
Beleza, mas vão cometer vários erros,
e eu vou criticar vocês.
Por que fica vendo isso? Minha mãe parece infeliz.
Eu... reconheci o livro.
É o Volume 3 do diário médico de São Cthonk.
Não canso de dizer, nós namoramos.
É, sim. Eu sabia que o reconhecia.
Por que teria isso num estudo de pluriformose?
"Várias crianças se misturaram
com objetos teletransportados..."
E o resíduo genético dos yagops.
Tolinhos.
As cobaias se transformam aleatoriamente
entre o formato original e o da mutação.
De novo, outro dia perfeito destruído pelas crianças.
Metamorfose foi efeito colateral do teletransporte?
Cthonk criou os primeiros pluriformes.
Ele é o responsável pela doença.
Eu nunca teria namorado o Cthonk se eu soubesse.
Ou sobre testes com crianças, ou sobre a falta de compromisso.
Esperem, faltam páginas.
Se acharmos os dados de Cthonk que faltam,
talvez possamos te salvar.
Como vamos achá-lo?
Fácil. Ele vive me pedindo pra mandar dinheiro.
A UGS SENTIU A PRESSÃO?
Nossa, parecemos maus. Somos maus mesmos?
Sinceramente, excluir pluriformes de certas profissões
deveria ser um quebra-galho até termos uma cura,
mas a cura não veio
e, embora as leis tenham garantido a segurança pessoal,
está na hora de mudá-las.
Menos pra Dra. Sleech, que, se for achada, nós prenderemos.
É uma surpresa você pensar em mudar leis.
Sei que tenho uma aura maligna,
mas eu fazia mudanças positivas na UGS antes de vocês nascerem.
Eu tenho 600 anos, então...
Você tem 600 anos?
Como cuida da pele? Por favor, me conte.
Bem...
É um creme com excremento de faanzu,
óleo fúngico sclobiano
e, lógico, manutenção rigorosa das penas
dia e noite.
Uso sabonete de besouro...
Ele perguntou pra mim, Radha 900. Tá, voltem ao trabalho.
Uso sabonete de besouro.
MUDANÇA PARA MUDAR AVESVÁRIAS CARADECOBRA
Não acredito que Avesvárias Caradecobra é pluriforme.
O nome já entregava.
Espere. Por que fez a mala?
- Vou pegar minha mãe. - Quê? Não.
Ela precisa ver que estou bem.
Você está muito vulnerável.
Eu sei, mas, Klak, se resolvermos isso, posso salvá-la.
E você não pode me impedir.
Não queria essa saída dramática, são os tentáculos.
O plano não é esse.
Vá com ela.
Bem, foi divertido.
Mas estou vestida para ser vista, então vamos começar.
Todos entenderam o que fazer?
Não.
Vou explicar de novo.
Enquanto Matt e Nerlo acham pluriformes voluntários
para o teste clínico,
os Florks, Ovu e a enfermeira Tup
preparam o hospital para suas formas imprevisíveis.
Com Plowp monitorando,
Azel fará de tudo para acessar
a chefia de segurança da UniBom.
Será um trabalho estressante e perigoso.
Entrei numa orgia secreta chique.
UNIBOM
JARDIM BOTANIGALÁCTICO ACESSO
VALIDANDO AUTORIZAÇÃO
Com Zypha no Jardim Botanigaláctico,
ela roubará uma amostra do cardo-assobio.
Usaremos a seiva indutora de estase
para impedir completamente a mutação das células pluriformes.
Isso deve manter o pluriforme estável numa forma.
Enquanto isso, Sleech se rebelou,
e com Vlam vigiando o tentáculo, voltará a Pweek pela mãe.
Desculpe, mãe. Oi... Achamos que fosse a Fera.
Você está bem.
Estou bem. Essa é a Vlam.
É uma honra.
Olá. Bem-vinda ao meu buraco.
É o lugar mais seguro pra você, Sleech.
Posso reforçar as saídas,
e tenho grunk enlatado que deve durar anos.
Agora faz conserva? Deixa pra lá, tenho um plano.
Vou curar você. Não precisará mais se esconder.
Sleech, não. Estamos seguras aqui.
Mas podemos usar seu DNA para salvar você
e ela.
PICOS FLUTUANTES DE V'TORG VOCÊ VAI MORRER CONGELADO
Não! Você não pode estar morto, preciso de você.
O quê?
Eu vou morrer aqui.
CARDO-ASSOBIO HOJE
AMPLIAR
Ei, por que tem gente trabalhando no hospital que fechamos?
Vocês sabem?
Não funcionaria. E chamam você...
- Cthonk! - Sim?
Por que você nunca está morto?
Sei que criou o primeiro pluriforme.
Por que seu clone está sangrando?
Eu gosto.
O gênio achava que viveríamos pra sempre, mas olha só pra ele.
Aperte o botão e dê boa noite, Yabadab.
Eu já morri sem lutar?
Para o próximo clone.
Olá!
Olá.
Não está orgulhosa? Usei adultos como cobaia para variar.
Totalmente ético.
Eu vou viver para sempre.
Então, o que disse sobre pluriformes?
Porque não podem provar na justiça.
Não vou entregar você.
Só preciso dos seus dados, seus registros. As páginas que faltam.
Você é igual a mim. Tem gana e desejo de morte.
Odeio quando me compara a você. Quero salvar a vida da minha amiga.
Já tive um amigo. Foi horrível.
Vai me ajudar ou não? Onde estão os dados?
No cofre.
É onde guardo tudo que é perigoso e brilhante.
E também meus sanduíches.
Pode abri-lo, por favor? Pra me ajudar?
Não, mas tive uma ideia. Você pode me ajudar...
Acabe com ele, Klak. Dê uma morte lenta.
Não vou matar ninguém. Me ajude e terá isso de volta.
Eu não ajudo pessoas. Então, pode me matar.
Quê? Tem uma solução bem fácil. É só ajudar.
Conhece o meu lema...
"Não."
Muito bem, minha garota.
Ai, não. Eu sou como você.
ESTADO: VIVO
Estão aqui.
Bu, me mate, estou bem ali.
Espere. É só uma lista de nomes para a doença?
"Doença de Cthonk? Cthonkfluenza? Vacilo do Cthonk?"
"Vacilo do Cthonk" era meu preferido.
Ei, me dá um sanduíche?
Plowp, o que aconteceu?
Aposto que todos têm medo e também fracassaram.
Quê? O que faremos?
- É a sua mãe? - É uma das formas dela.
É um prazer conhecê-la. Sua filha foi uma parte atlética,
- sensual... - Plowp!
Pode ser a UGS.
Você é da UGS?
- Não. - Não acredito nadinha nisso.
Pode tentar, mas não impedirá...
A ambição desses cientistas e médicos maravilhosos.
O que aconteceu?
A UGS quer anunciar
que nossa maior prioridade é a saúde dos cidadãos.
Principalmente dos cidadãos que são múltiplos, os pluriformes.
Como vocês, queremos uma cura.
Assim, nos juntamos à Dra. Sleech e à Dra. Klak para achá-la.
Explique, Flim.
Pegaram Azel, que nos convenceu que buscar a cura com vocês
seria boa publicidade pra UGS.
E é. Podemos ajudar você.
E a UGS tem muito dinheiro para investir.
Tipo, muito.
Tipo, muito mesmo?
E instalações incríveis.
Não. Eu não deixarei minha mãe voltar à UGS.
Eles a cutucaram, sondaram,
puseram em ambientes intensos, nem deram grunk pra ela comer.
Eu topo. Eu vou.
- Mãe. - Está decidido.
Além disso, é a única opção que temos para curar você.
Trouxe a poda ilegal!
A UGS está aqui.
Quer dizer, eu trouxe a... poda ilegal.
Não sei mentir.
Notícias da Klak?
A câmera dela voltou ao ar.
Não sinto as mãos, os pés, o nariz.
Eu vou morrer.
Ótimo, ela está bem. Por favor, me dá uma cópia.
TESTE COMPLETO
É a primeira droga de teste na luta contra a pluriformose.
Deixaremos a doença em estase permanente.
E nossa primeira cobaia será minha mãe.
- Pronta, mãe? - Se te ajudar, Sleech, sim.
Pode manter você numa forma estável. Esta forma. Para sempre.
Só esta forma? Para sempre? Tudo bem.
Essas coisas podem ter falhas,
mas temos confiança de que ela não se transformará.
Estão todos berrando.
Espero que seja de empolgação
por ela ter mantido a forma.
Não reagem mais à anestesia.
Não, não!
Vi você no noticiário. Lamento por não ter dado certo, Sleech.
Não tem cura, Klak.
Deve ser minha última noite sendo eu, lindinha assim.
Não.
Mas fiz uma playlist triste.
De jeito nenhum.
Escalei uma montanha por você, e foi inútil,
mas eu não desisti, nem você vai desistir.
Preciso desistir. Como eu, minha doença é singular.
Especial. Brilhante. Estonteante.
Do que eu estava falando?
Se você fosse sua paciente, nunca desistiria.
Nada te faz parar.
Pode imaginar que trouxe você como paciente?
Vou desapontar meu eu hipotético.
Queria poder curá-la.
Sim. É duro não poder salvar quem se ama.
- Suas mãos estão frias. - Relaxa, ficarei bem.
As células estão mais lentas agora.
Nosso primeiro tratamento tentou impedir
a metamorfose,
o que resultou em células agressivas.
E se não precisarmos impedi-las?
E se só tentarmos retardá-las?
Se as congelarmos numa temperatura
que não as paralise...
Pode reduzir o intervalo entre as mudanças.
As mudanças seriam menos frequentes e mais fáceis de prever e gerir.
Oi.
Mãe, conseguimos. Achamos um tratamento.
Sério? É incrível. Ainda poderá ser médica.
Quê? Sim, mas eu me referi a você. Pode ser você o tempo todo.
Eu.
Não é incrível? Podemos fazer juntas.
Acho que não vou fazer com você.
Sim, claro.
Eu faço primeiro, e você vê se não morro.
Não, não é isso.
Não quero seu tratamento.
Não entendi.
Quem não ia querer controlar de vez a composição celular?
Sabe como fugi quando era nova e prisioneira aqui?
A Fera me soltou. Ela me salvou.
Não posso apagá-la.
Sleech, não sou só esta forma aqui.
Sou todas elas.
Eu não...
Administrar a doença deixará sua vida melhor,
mas não a minha.
Além disso, sendo eu mesma o tempo todo,
eu sempre saberia o quanto perdi da sua vida.
Por que veio aqui se não queria ajuda?
Vim por sua causa, lógico. Para ajudar você.
Por causa desse...
Eu faria tudo por você.
Mesmo que isso não seja sempre óbvio.
Tudo bem. O mundo não foi feito para mim.
Mas deveria.
Sleech.
Você sempre muda quando vou dizer algo importante.
Tudo bem?
Não. Vou precisar pagar pela janela.
Mas eu sei como usar o resto do subsídio da UGS.
Quero muito ouvir a ideia quando puder falar de novo.
BEM-VINDA, DRA. SLEECH!
Semelhança notável.
A tão esperada cura não é cura, mas um retardamento.
Exato.
Para quem quiser tratamento, descobrimos como deter crises.
O adesivo que sempre uso.
E a UGS levou todo o crédito.
Sim, eles têm uma moral ambígua.
Graças à Sleech, o dinheiro da UGS
servirá para tornar acessível a infraestrutura para pluriformes.
Prédios à prova de fogo. Bolhas de trânsito maleáveis.
Roupas fofas que mudam junto
para não se terminar nu em campo.
- Aconteceu comigo. - E a sua mãe?
Ela não quis tratamento.
Mas ao menos ela pôde escolher.
Agradeço muito a atualização.
E vou embora. Marquei com uma pessoa
cujo namoro acabou porque elu trabalha muito.
Elu cancelou. Que alívio.
Parabéns por tudo, Dra. Sleech.
E por recuperar o diploma médico.
Vivo tentando impressioná-la, faço uma voz estranha perto dela.
Idem. Eu não pisquei durante o papo.
- Quer falar da sua mãe? - Não.
Beleza.
Ela é amante e clone dela? Nunca entendi isso.
Ai, não! A terceira puberdade. Não numa festa.
Não diante dos amigos!
Ora, ora, elas chegaram. Parabéns, Dra. Sleech.
E parabéns doutore Azel pelo apartamento.
Quanto o Nebula paga a você?
Muito, hein? É caro.
Olha quem chegou.
Diante dos sucessos recentes, contratamos outro cirurgião.
Ah, olá.
- Quem é? - Ai, ai.
Você falou "ai, ai"?
Falei que gostaria dele. Ele é um dos meus clones.
Sou eu jovem, gata.
A UGS me achou de novo.
Tchau, Klak. Eu te considero minha filha.
Minha parede!
Achei que ele se teletransportaria.
Não sou como ele, sou?
"ANESTESIE ESSE TENTÁCULO"
Legendas: Leandro Woyakoski
Supervisão Criativa Cláudia Santi