1
00:00:00,835 --> 00:00:02,211
“禁じられた外科医”

2
00:00:12,638 --> 00:00:14,390
“スリーチは多形症?”

3
00:00:14,515 --> 00:00:16,142
“銀河保健省GHU”

4
00:00:15,683 --> 00:00:18,686
スリーチ医師の続報です

5
00:00:18,853 --> 00:00:22,940
彼女は病歴を偽って
外科医になりました

6
00:00:23,065 --> 00:00:27,361
多形症なのか
誰もが気になっています

7
00:00:32,575 --> 00:00:34,076
病気だと言え

8
00:00:34,201 --> 00:00:35,703
強要できない

9
00:00:35,828 --> 00:00:39,582
だったら病院を閉鎖して
調査する

10
00:00:39,707 --> 00:00:43,210
病院を閉鎖するって
無期限に?

11
00:00:43,335 --> 00:00:46,380
そんなのダメよ
私を検査して

12
00:00:54,305 --> 00:00:55,014
陰性?

13
00:00:55,139 --> 00:00:56,056
本当に?

14
00:00:56,348 --> 00:00:57,933
彼女は陰性だ

15
00:00:58,058 --> 00:00:59,643
多形症ではない

16
00:01:00,644 --> 00:01:01,520
なんで?

17
00:01:01,645 --> 00:01:03,397
まあ 当然よね

18
00:01:03,522 --> 00:01:05,691
病院は閉鎖しない

19
00:01:12,948 --> 00:01:13,991
スリーチ?

20
00:01:15,367 --> 00:01:16,660
2人いる

21
00:01:16,827 --> 00:01:18,621
まさか クローンか?

22
00:01:20,080 --> 00:01:21,874
溶ければ証拠は消える

23
00:01:21,999 --> 00:01:23,959
あんたは妻に愛されない

24
00:01:24,084 --> 00:01:26,378
クローンよ 永遠に

25
00:01:27,546 --> 00:01:29,965
ジョークのつもり?

26
00:01:30,090 --> 00:01:33,093
同僚のキャリアや
患者の安全も?

27
00:01:33,219 --> 00:01:35,763
まさか 大事にしてる

28
00:01:35,888 --> 00:01:37,473
私は多形症よ

29
00:01:38,849 --> 00:01:42,853
病気を隠して
偉大な外科医になった

30
00:01:43,020 --> 00:01:44,688
“偉大”は言いすぎ

31
00:01:44,814 --> 00:01:49,318
母の二の舞いは嫌なの
隠れるのはうんざり

32
00:01:49,819 --> 00:01:55,407
多形症のみんなも声を上げて
これを見てたらね

33
00:01:55,908 --> 00:01:59,245
さもないと
スピーチの意味がない

34
00:02:00,079 --> 00:02:02,581
手足が勝手に動く

35
00:02:02,832 --> 00:02:05,876
バカにしてるよ 追いかけて

36
00:02:06,752 --> 00:02:11,674
重大な過失により
当面 病院は閉鎖する

37
00:02:11,799 --> 00:02:15,928
病院で働いてる人が
処罰される可能性も

38
00:02:16,053 --> 00:02:16,971
やったね

39
00:02:18,138 --> 00:02:20,391
変なこと言った?

40
00:02:47,293 --> 00:02:50,628
銀河系で
2番目にイケてる病院

41
00:02:50,629 --> 00:02:52,673
隠れるのはうんざり

42
00:02:52,840 --> 00:02:56,218
多形症のみんなも声を上げて

43
00:02:58,053 --> 00:03:00,681
さもないとスピーチの...

44
00:03:05,436 --> 00:03:08,230
多形症のみんなも声を上げて

45
00:03:12,776 --> 00:03:14,320
“チューシュの店”

46
00:03:20,701 --> 00:03:23,537
多形症の皆さんを支援します

47
00:03:23,662 --> 00:03:26,457
変な実験を行ったり

48
00:03:26,582 --> 00:03:30,294
時代遅れの法律を
運用していてもよ

49
00:03:32,838 --> 00:03:36,550
私たちを信じて
心配いりません

50
00:03:35,758 --> 00:03:38,344
“調査中につき閉鎖”

51
00:03:57,780 --> 00:03:59,281
裏口を使えば?

52
00:03:59,448 --> 00:04:00,574
これが楽しい

53
00:04:00,699 --> 00:04:02,076
クローンは失敗

54
00:04:02,201 --> 00:04:06,580
残念だね
フリムと幸せになれたのに

55
00:04:07,581 --> 00:04:11,669
5年したら彼女を殺して
入れ替わる

56
00:04:11,794 --> 00:04:13,212
ロマンチックね

57
00:04:14,296 --> 00:04:15,673
耐えられない

58
00:04:15,798 --> 00:04:20,803
コントロール好きなのに
体が言うことをきかない

59
00:04:23,138 --> 00:04:24,390
プロープ 来たの?

60
00:04:24,515 --> 00:04:25,724
君のピンチだ

61
00:04:28,936 --> 00:04:30,104
やあ

62
00:04:31,397 --> 00:04:33,065
胸がはだけた

63
00:04:35,567 --> 00:04:36,735
私たちもいる

64
00:04:36,860 --> 00:04:38,904
仲間が集まったね

65
00:04:39,029 --> 00:04:41,365
私のセリフなのに

66
00:04:41,490 --> 00:04:42,533
ダメよ

67
00:04:42,658 --> 00:04:46,203
みんな帰って
ここにいたら職を失う

68
00:04:46,328 --> 00:04:48,038
リスクは承知だ

69
00:04:48,163 --> 00:04:53,460
自分の体の一部が言うことを
きかない苦労は分かる

70
00:04:53,669 --> 00:04:55,587
私の話をしてる?

71
00:04:55,713 --> 00:04:57,589
記事が載ってるわよ

72
00:04:57,881 --> 00:05:00,884
みんな あなたを助けたいの

73
00:05:03,637 --> 00:05:07,599
いいけど間違ってるし
私は批判するよ

74
00:05:12,187 --> 00:05:15,107
なぜ見てるの?
かわいそうなママ

75
00:05:15,232 --> 00:05:17,651
この本に見覚えがある

76
00:05:17,776 --> 00:05:20,154
クソンクの医療日誌です

77
00:05:20,320 --> 00:05:22,573
彼と付き合ってました

78
00:05:22,698 --> 00:05:25,826
どこかで見たと思ってたのよ

79
00:05:25,951 --> 00:05:28,996
なぜ多形症の研究で
これを?

80
00:05:29,121 --> 00:05:32,499
“テレポーテーションで
子供が物体と融合”

81
00:05:32,624 --> 00:05:34,543
ヤゴップの遺伝子もだ

82
00:05:34,668 --> 00:05:35,919
バカどもめ

83
00:05:36,170 --> 00:05:37,671
今や被験者は―

84
00:05:37,796 --> 00:05:42,885
元の形と変異した形の間を
行ったり来たりする

85
00:05:43,010 --> 00:05:46,305
またしても子供に邪魔された

86
00:05:46,430 --> 00:05:49,308
変身は瞬間移動の副作用?

87
00:05:49,433 --> 00:05:52,436
クソンクが多形症を作った

88
00:05:52,561 --> 00:05:54,938
彼に責任があるのね

89
00:05:55,064 --> 00:05:59,735
そうだと知ってたら
付き合いませんでした

90
00:05:59,860 --> 00:06:01,528
落ち着かなかったし

91
00:06:01,653 --> 00:06:04,031
ページが破かれてる

92
00:06:04,531 --> 00:06:08,619
データを捜し出せば
治療法が見つかるかも

93
00:06:08,744 --> 00:06:09,870
クソンクは?

94
00:06:09,995 --> 00:06:13,165
お金の送信先は分かってます

95
00:06:14,666 --> 00:06:17,961
“GHUの高官は
熱を感じてる?”

96
00:06:15,250 --> 00:06:17,961
私たちが悪者みたい

97
00:06:18,378 --> 00:06:19,797
悪者なの?

98
00:06:19,922 --> 00:06:24,051
多形症患者を特定の職業から
遠ざけるのは

99
00:06:24,176 --> 00:06:27,262
一時的な措置のはずだった

100
00:06:27,387 --> 00:06:31,141
でも治療法は見つからず
法律は存続

101
00:06:31,266 --> 00:06:33,143
変えるべきだね

102
00:06:33,268 --> 00:06:37,397
ただしスリーチ医師は
見つけ次第 逮捕する

103
00:06:38,524 --> 00:06:40,901
まさか法改正に賛成とは

104
00:06:41,026 --> 00:06:42,903
私は強面こわもてだけど

105
00:06:43,028 --> 00:06:47,699
あなたが生まれる前から
GHUを改革してきた

106
00:06:47,825 --> 00:06:49,952
600歳だからね

107
00:06:50,077 --> 00:06:54,665
ウソみたいだ
600歳には見えないよ

108
00:06:54,790 --> 00:06:58,961
スキンケアのルーティンを
ぜひ聞きたい

109
00:06:59,086 --> 00:07:00,712
いいけど

110
00:07:00,838 --> 00:07:04,424
ファンズの排泄はいせつ物の
クリームと―

111
00:07:04,716 --> 00:07:06,927
スクロブの菌類オイル

112
00:07:07,344 --> 00:07:10,347
あとは朝晩の羽繕いだね

113
00:07:11,140 --> 00:07:12,558
私は甲虫石けんを

114
00:07:12,683 --> 00:07:14,977
私が質問されたのよ

115
00:07:15,102 --> 00:07:16,562
仕事に戻って

116
00:07:18,105 --> 00:07:19,940
甲虫石けん

117
00:07:22,317 --> 00:07:26,280
“変化のための変化
スネークフェイス”

118
00:07:23,527 --> 00:07:26,279
スネークフェイスも
多形症?

119
00:07:26,280 --> 00:07:27,823
“変化のための変化
スネークフェイス”

120
00:07:26,405 --> 00:07:27,823
名前に表れてる

121
00:07:28,282 --> 00:07:30,367
待って 荷造りを?

122
00:07:30,534 --> 00:07:32,244
ママを迎えに行く

123
00:07:32,369 --> 00:07:33,287
ダメよ

124
00:07:33,412 --> 00:07:35,038
無事を知らせたい

125
00:07:35,164 --> 00:07:36,874
その状態じゃ無理よ

126
00:07:36,999 --> 00:07:41,211
治療法が見つかれば
ママを救えるんだよ

127
00:07:41,336 --> 00:07:43,505
私は止められない

128
00:07:45,465 --> 00:07:48,886
劇的な退場は触手のせいだよ

129
00:07:49,261 --> 00:07:51,013
計画と違う

130
00:07:52,222 --> 00:07:53,432
追って

131
00:07:54,433 --> 00:07:59,396
面白かったけど
おしゃれしたから始めるよ

132
00:07:59,521 --> 00:08:01,565
役割は分かってるね

133
00:08:01,690 --> 00:08:02,733
いいや

134
00:08:04,193 --> 00:08:06,195
もう1回 説明する

135
00:08:06,653 --> 00:08:10,199
マットとナーロは
治験の被験者探し

136
00:08:10,324 --> 00:08:15,037
フロークたちは 患者の
変身に備えて病院を強化

137
00:08:15,495 --> 00:08:16,705
プロープが監視し

138
00:08:16,830 --> 00:08:21,210
アゼルがユニヤムの
セキュリティーを破る

139
00:08:21,335 --> 00:08:24,504
きっと危険で大変な仕事だよ

140
00:08:24,630 --> 00:08:27,049
乱交パーティーに潜入した

141
00:08:41,980 --> 00:08:43,023
“ユニヤム”

142
00:08:43,357 --> 00:08:44,858
“植物銀河庭園”

143
00:08:44,983 --> 00:08:46,693
“認証中”

144
00:08:46,235 --> 00:08:50,989
ジファは植物銀河庭園で
シスル・ホイッスルを盗む

145
00:08:51,490 --> 00:08:57,329
休眠効果のある樹液で
多形症の細胞変形を止めれば

146
00:08:57,454 --> 00:09:00,707
患者は1つの形態で安定する

147
00:09:01,291 --> 00:09:06,797
スリーチはヴラムを伴い
プウィークで母親の捜索

148
00:09:36,159 --> 00:09:38,537
ごめんね ママ

149
00:09:38,662 --> 00:09:40,122
ケモノかと

150
00:09:40,247 --> 00:09:41,540
無事だったのね

151
00:09:41,665 --> 00:09:42,624
まあね

152
00:09:42,749 --> 00:09:43,917
ヴラムよ

153
00:09:44,042 --> 00:09:45,544
光栄です

154
00:09:45,669 --> 00:09:47,796
私の穴へようこそ

155
00:09:47,921 --> 00:09:49,881
ここにいれば安全よ

156
00:09:50,007 --> 00:09:54,428
出入り口を補強し
グランクの缶詰で生き延びる

157
00:09:54,553 --> 00:09:55,762
缶詰を?

158
00:09:55,887 --> 00:09:57,723
それより提案がある

159
00:09:57,848 --> 00:10:00,142
ママを治療して表に出す

160
00:10:00,434 --> 00:10:03,228
どうして? ここなら安全よ

161
00:10:03,395 --> 00:10:07,858
あなたのDNAを使って
娘さんも救えます

162
00:10:10,861 --> 00:10:13,196
“ヴトーグの浮き山
死ぬほど凍える”

163
00:10:33,508 --> 00:10:37,179
ダメよ 死なないで
あなたが必要なの

164
00:10:42,392 --> 00:10:43,518
何なの?

165
00:10:45,020 --> 00:10:46,646
私の墓場だね

166
00:10:58,325 --> 00:10:59,618
“拡大”

167
00:11:02,329 --> 00:11:05,374
病院は閉鎖したはずだけど

168
00:11:05,832 --> 00:11:07,167
知ってた?

169
00:11:15,509 --> 00:11:17,386
だから失敗すると

170
00:11:17,511 --> 00:11:18,136
クソンク

171
00:11:18,470 --> 00:11:19,346
何か?

172
00:11:19,805 --> 00:11:21,681
不死身なの?

173
00:11:21,848 --> 00:11:24,434
あなたが多形症を作ったのね

174
00:11:24,559 --> 00:11:26,770
クローンが大出血してる

175
00:11:26,895 --> 00:11:27,771
いいだろ

176
00:11:27,896 --> 00:11:31,817
永遠に生きるはずが
このザマだ

177
00:11:33,860 --> 00:11:36,446
ボタンを押して おやすみ

178
00:11:36,571 --> 00:11:39,282
おとなしく消えるとでも?

179
00:11:41,326 --> 00:11:43,161
次のクローンだ

180
00:11:43,328 --> 00:11:45,747
こんにちは

181
00:11:46,832 --> 00:11:47,749
どうも

182
00:11:48,333 --> 00:11:52,170
立派だろ
大人を実験台にしてる

183
00:11:52,295 --> 00:11:53,547
倫理的だ

184
00:11:56,925 --> 00:12:00,095
私は永遠に生きるぞ

185
00:12:04,766 --> 00:12:05,934
さてと

186
00:12:06,560 --> 00:12:10,730
多形症が何だって?
証拠はないはずだ

187
00:12:10,856 --> 00:12:15,610
告発するんじゃない
この本のページが欲しいの

188
00:12:15,735 --> 00:12:16,653
同類だな

189
00:12:16,778 --> 00:12:19,489
ハングリーだし 死にたがる

190
00:12:19,614 --> 00:12:21,658
同類と言わないで

191
00:12:21,783 --> 00:12:23,326
友達を救いたいの

192
00:12:23,493 --> 00:12:25,245
友達はいたが厄介だ

193
00:12:25,370 --> 00:12:28,123
助けてよ データはどこ?

194
00:12:28,290 --> 00:12:29,291
金庫だ

195
00:12:29,875 --> 00:12:34,087
危険で輝かしいものは
全部 この中だ

196
00:12:34,212 --> 00:12:36,214
サンドイッチも

197
00:12:36,339 --> 00:12:38,717
開けて 私を助けてよ

198
00:12:38,842 --> 00:12:42,721
それは違う
君が私を助けるんだ

199
00:12:49,394 --> 00:12:51,938
クラック そいつを殺せ

200
00:12:52,063 --> 00:12:55,567
誰も殺さない
助けてくれたら返す

201
00:12:55,692 --> 00:12:58,528
人助けはしない 殺せ

202
00:12:58,653 --> 00:13:01,198
私を助ければ生きられる

203
00:13:01,323 --> 00:13:03,366
私のモットーだ

204
00:13:04,242 --> 00:13:05,494
“ノー”

205
00:13:08,246 --> 00:13:10,415
さすが同類だ

206
00:13:10,957 --> 00:13:11,917
やめてよ

207
00:13:12,042 --> 00:13:13,668
同類じゃない

208
00:13:14,836 --> 00:13:16,046
“状態 生存”

209
00:13:22,677 --> 00:13:23,470
あった

210
00:13:23,595 --> 00:13:25,931
さっさと殺せ

211
00:13:26,056 --> 00:13:29,476
まさかこれって...
病名のアイデア?

212
00:13:29,601 --> 00:13:31,978
“クソンク病”
“クソンクフルエンザ”

213
00:13:32,103 --> 00:13:33,647
“クソンク大変”?

214
00:13:33,772 --> 00:13:36,024
“クソンク大変”に1票

215
00:13:36,566 --> 00:13:38,652
サンドイッチをくれ

216
00:13:41,321 --> 00:13:43,240
プロープ 何事?

217
00:13:43,406 --> 00:13:46,034
みんな怖がってるし
失敗した

218
00:13:46,284 --> 00:13:47,869
失敗? どうすれば...

219
00:13:49,412 --> 00:13:50,038
ママ?

220
00:13:50,205 --> 00:13:52,123
ママの1つの形態ね

221
00:13:52,249 --> 00:13:55,544
どうも 娘さんは
複雑で官能的で...

222
00:13:55,710 --> 00:13:56,670
プロープ

223
00:13:58,922 --> 00:14:00,549
GHUかも

224
00:14:01,049 --> 00:14:02,759
GHUなの?

225
00:14:04,761 --> 00:14:05,512
違う

226
00:14:05,720 --> 00:14:07,305
信じない

227
00:14:10,100 --> 00:14:11,851
止めようとしても...

228
00:14:11,977 --> 00:14:16,606
偉大な医師や科学者の
野心は止められない

229
00:14:16,731 --> 00:14:17,941
何なの?

230
00:14:19,025 --> 00:14:24,239
私たちGHUが優先するのは
皆さんの健康です

231
00:14:24,364 --> 00:14:29,327
特に多形症の皆さんの健康が
大事なので

232
00:14:29,494 --> 00:14:31,621
治療法を探します

233
00:14:31,746 --> 00:14:35,959
そのために
スリーチ先生たちと協力を

234
00:14:38,795 --> 00:14:40,005
説明して

235
00:14:40,130 --> 00:14:41,840
アゼルを捕まえたら―

236
00:14:41,965 --> 00:14:45,760
協力すれば宣伝になると
言われた

237
00:14:45,885 --> 00:14:47,470
本当だ 手を貸す

238
00:14:47,596 --> 00:14:51,766
GHUは
多額の資金を提供できる

239
00:14:51,891 --> 00:14:53,727
そんなに多額?

240
00:14:54,102 --> 00:14:56,646
最先端の施設もあるしね

241
00:14:56,771 --> 00:15:01,234
ダメだよ
ママをGHUには渡さない

242
00:15:01,359 --> 00:15:06,239
GHUはママを実験台にして
一切のグランクを...

243
00:15:06,364 --> 00:15:08,033
協力するわ

244
00:15:08,199 --> 00:15:08,742
ママ

245
00:15:08,867 --> 00:15:13,913
あなたを治療するためには
これしかない

246
00:15:16,207 --> 00:15:17,792
違法に刈った

247
00:15:20,045 --> 00:15:21,087
あら

248
00:15:21,963 --> 00:15:24,341
GHUの皆さん

249
00:15:24,466 --> 00:15:26,384
私が言いたいのは...

250
00:15:27,135 --> 00:15:28,803
違法な刈り取り

251
00:15:29,262 --> 00:15:30,889
ウソは苦手よ

252
00:15:36,645 --> 00:15:37,479
クラックは?

253
00:15:37,604 --> 00:15:39,939
カメラが復活した

254
00:15:40,774 --> 00:15:45,403
手足の感覚がない
鼻も凍えて死んじゃう

255
00:15:45,528 --> 00:15:47,280
元気そうだね

256
00:15:47,405 --> 00:15:48,990
コピーをちょうだい

257
00:15:49,240 --> 00:15:51,284
“治験薬 完成”

258
00:15:50,367 --> 00:15:51,283
できた

259
00:15:51,284 --> 00:15:51,534
“治験薬 完成”

260
00:15:51,826 --> 00:15:56,665
多形症との闘いにおける
最初の治験よ

261
00:15:56,790 --> 00:16:00,335
これで病気を
永久に休止させる

262
00:16:00,502 --> 00:16:04,214
最初の被験者は私の母よ

263
00:16:04,798 --> 00:16:05,590
いい?

264
00:16:05,715 --> 00:16:07,967
あなたが助かるなら

265
00:16:08,093 --> 00:16:11,721
これで今の形態に
永遠にとどまれる

266
00:16:11,846 --> 00:16:15,016
この形態に永遠にとどまる?

267
00:16:15,141 --> 00:16:16,059
分かった

268
00:16:18,728 --> 00:16:23,233
絶対確実ではないけど
母は二度と変身しない

269
00:16:25,068 --> 00:16:26,903
みんな叫んでるね

270
00:16:27,028 --> 00:16:31,908
母が1つの形態にとどまって
興奮してる?

271
00:16:38,206 --> 00:16:40,834
麻酔が効かなくなってます

272
00:17:03,189 --> 00:17:07,026
ニュースで見たよ
残念だったね

273
00:17:07,360 --> 00:17:10,280
治療法なんて ないのかも

274
00:17:10,739 --> 00:17:13,324
今夜で私とは お別れね

275
00:17:13,450 --> 00:17:15,285
きれいな私と

276
00:17:16,619 --> 00:17:17,746
ダメよ

277
00:17:17,871 --> 00:17:19,414
別れの曲を選んだ

278
00:17:19,539 --> 00:17:21,916
あなたのために登山した

279
00:17:22,041 --> 00:17:26,087
無意味だったけど諦めない
あなたもね

280
00:17:26,379 --> 00:17:27,630
私は諦めるよ

281
00:17:27,756 --> 00:17:32,677
この病気は私に似て
特別で聡明で美しい

282
00:17:33,011 --> 00:17:34,679
何の話だっけ?

283
00:17:35,472 --> 00:17:39,350
患者の治療は
絶対に諦めないでしょ

284
00:17:39,476 --> 00:17:41,895
今回の患者は あなたよ

285
00:17:43,104 --> 00:17:46,357
私が仮説の私を
がっかりさせる

286
00:17:49,527 --> 00:17:50,945
治療したい

287
00:17:51,112 --> 00:17:54,282
愛する人を救えないのは
つらいね

288
00:17:54,699 --> 00:17:56,659
なんて冷たい手よ

289
00:17:56,785 --> 00:18:00,205
大丈夫だよ
細胞の働きが鈍ってる

290
00:18:01,289 --> 00:18:06,252
細胞の変形を止めようとして
失敗したけど...

291
00:18:06,419 --> 00:18:10,548
止めるんじゃなくて
鈍らせたら?

292
00:18:10,673 --> 00:18:13,635
細胞を適温で凍らせれば...

293
00:18:13,760 --> 00:18:16,137
変身の間隔が延びる

294
00:18:16,262 --> 00:18:20,475
変身の回数が減れば
予測して管理できる

295
00:18:29,234 --> 00:18:30,109
どうも

296
00:18:30,401 --> 00:18:32,821
治療法を見つけたよ

297
00:18:32,946 --> 00:18:36,825
それはよかった
医者でいられるわね

298
00:18:36,991 --> 00:18:41,496
そうだけど
ママも常にママでいられる

299
00:18:43,122 --> 00:18:45,667
それはすごい 私もね

300
00:18:45,917 --> 00:18:48,127
一緒に治療しよう

301
00:18:48,294 --> 00:18:51,631
私は... 一緒には治療しない

302
00:18:52,340 --> 00:18:54,217
それもそうね

303
00:18:54,342 --> 00:18:57,470
私が先に試す
万が一の時は...

304
00:18:57,595 --> 00:18:59,430
怖いんじゃない

305
00:19:00,223 --> 00:19:01,099
ただ...

306
00:19:01,808 --> 00:19:03,101
治療は断る

307
00:19:04,102 --> 00:19:08,648
どうして? 細胞を
コントロールできるのに

308
00:19:09,065 --> 00:19:12,277
私が昔ここから
脱出した方法を?

309
00:19:12,402 --> 00:19:15,738
ケモノが私を
逃がしてくれたの

310
00:19:15,864 --> 00:19:17,824
消せないわ

311
00:19:17,949 --> 00:19:22,620
この形態だけじゃない
すべてが私なのよ

312
00:19:22,745 --> 00:19:23,872
でも...

313
00:19:23,997 --> 00:19:28,459
病気を管理しても
私の人生は改善しない

314
00:19:28,585 --> 00:19:31,254
それに常に“私”だったら

315
00:19:31,379 --> 00:19:35,091
あなたの人生を見逃したと
後悔し続ける

316
00:19:35,758 --> 00:19:38,136
だったら なぜ来たの?

317
00:19:38,261 --> 00:19:41,598
あなたを助けるために
決まってる

318
00:19:41,723 --> 00:19:43,808
だって これだから

319
00:19:45,476 --> 00:19:50,356
私は頼りないけど
あなたのためなら何でもする

320
00:19:50,481 --> 00:19:53,443
ここは私の世界じゃない

321
00:19:55,194 --> 00:19:56,779
そんなことない

322
00:19:56,905 --> 00:19:58,531
スリーチ

323
00:20:05,163 --> 00:20:08,374
大事な話の前に必ず変身する

324
00:20:17,133 --> 00:20:18,176
大丈夫?

325
00:20:18,509 --> 00:20:19,552
ダメかも

326
00:20:19,886 --> 00:20:22,096
窓を弁償させられる

327
00:20:22,847 --> 00:20:26,559
でもGHUの資金の
用途を考えた

328
00:20:33,983 --> 00:20:37,278
話せるようになったら聞くね

329
00:20:39,280 --> 00:20:41,741
“スリーチ先生 おかえり”

330
00:20:51,709 --> 00:20:53,252
そっくりだ

331
00:20:53,503 --> 00:20:57,757
完治はしないけど
治療で遅らせるのね

332
00:20:57,882 --> 00:20:58,591
そうよ

333
00:20:58,716 --> 00:21:03,763
治療を望む人には
発作を抑えるパッチがある

334
00:21:03,888 --> 00:21:07,225
GHUが手柄を
独り占めしてる

335
00:21:07,809 --> 00:21:10,144
倫理的に怪しいね

336
00:21:10,687 --> 00:21:16,401
GHUの資金は多形症用の
インフラ整備に使う

337
00:21:16,567 --> 00:21:19,570
耐火ビルとか
変形する乗り物とか

338
00:21:19,696 --> 00:21:23,533
変身しても破れない服が
あればいい

339
00:21:23,658 --> 00:21:24,325
経験者よ

340
00:21:24,450 --> 00:21:25,576
お母さんは?

341
00:21:25,702 --> 00:21:30,707
母は治療しないと決めた
これからは自分で選べる

342
00:21:30,832 --> 00:21:33,501
ありがとう もう行くわ

343
00:21:33,626 --> 00:21:37,213
仕事中毒の相手とデートなの

344
00:21:37,630 --> 00:21:39,757
キャンセルね 安心した

345
00:21:39,882 --> 00:21:44,679
おめでとう
医師免許も取り戻したわね

346
00:21:46,389 --> 00:21:49,767
彼女を感心させようと
変な声になる

347
00:21:49,892 --> 00:21:52,562
まばたきできなかった

348
00:21:52,687 --> 00:21:54,439
お母さんの話を?

349
00:21:54,564 --> 00:21:55,148
しない

350
00:21:55,273 --> 00:21:56,482
分かった

351
00:21:57,233 --> 00:22:00,695
愛人でクローンなんて
理解不能だ

352
00:22:01,696 --> 00:22:05,700
第3思春期が始まる
友達の前じゃ嫌だよ

353
00:22:07,410 --> 00:22:11,456
主賓の登場だ
おめでとう スリーチ先生

354
00:22:11,581 --> 00:22:14,667
アゼル先生のアパートも
すてき

355
00:22:14,792 --> 00:22:18,880
ネビュラ総合病院の給料が
高かったのね

356
00:22:19,005 --> 00:22:20,048
高級感がある

357
00:22:20,173 --> 00:22:21,758
現れたな

358
00:22:21,883 --> 00:22:26,220
最近の成功を受けて迎える
新たな外科医だ

359
00:22:26,345 --> 00:22:27,472
すてき

360
00:22:29,432 --> 00:22:30,516
誰よ

361
00:22:31,100 --> 00:22:32,602
興奮してる?

362
00:22:32,769 --> 00:22:38,107
気に入ると思ったよ
私の若い頃のクローンだ

363
00:22:40,276 --> 00:22:42,737
GHUに見つかった

364
00:22:42,862 --> 00:22:45,656
クラック 君は私の娘同然だ

365
00:22:47,408 --> 00:22:48,534
壁が

366
00:22:48,701 --> 00:22:51,037
テレポートしないんだ

367
00:22:51,162 --> 00:22:53,372
彼と同類じゃないよね

368
00:23:36,290 --> 00:23:38,292
日本語字幕 大塚 美左恵