- Бос, новшоо! - Брэкфаст Клуб.
Дууссан уу, эсвэл бүр үү?
Өглөөний мэнд, ДиЖэй Энви, Жесс Хилэриэс, Шарламан Тэ Год байна.
Бид бол Брэкфаст Клуб.
Мөн манайд онцгой зочин ирээд байна, Дебора Вэнс.
Сайн уу? Намайг Дебора Та Год гэж дуудаарай.
Дебора, ярьж өгөөч. Чи тэр галзуу гэрээнд хэр удаан байсан бэ?
Арван найман сар, тийм.
Жил хагас нийтийн өмнө үг хэлэх эрхгүй байсан.
- Нэг удаа шоронд орсон. - Ёо.
Гэхдээ тэр яг шөнө дунд дууссан.
Би чимээгүй байдлаа зөрчиж ярихыг хүссэн газар бол
яг энд, Брэкфаст Клуб миний сайн найз Шарламан.
- Тийм, яг. - Та хоёр танил гэж мэдсэнгүй.
- Тийм. - Тийм байх шүү.
Бид хамтын хурдан морьтой, нэрийг нь Уит Тин гэдэг, үзүүлье.
Тийм, их хөөрхөн, сайхан ааштай, гоё дэлтэй.
Тийм, хөдөлмөрч, тоглох дуртай.
Яваарай, Уит Тин. За.
- Жесс үсээ тэндээс авдаг байх. - Намайг битгий.
Хүмүүс Уит Тинийг сонсохыг хүсэхгүй.
Тэд Мэдисон Сквер Гарденд болох шоуны талаар сонсохыг хүсч байна.
Ямар байв? Стэнд-ап комедианчийн оргил шүү дээ.
Мэдэж байгаачлан, Оройн Шоунаас гарахад цохилтод орсон,
шоуг дүүргэх итгэлгүй байсан.
Чи зүгээр ч дүүргээгүй аравхан минутад дууссан.
Тийм, тэгсэн.
Ёо, тасалбарууд Уит Тинээс хурдан зарагдаж.
Шоу хүртэл долоо хоног үлдлээ, бэлтгэлээ яаж байна?
Нэлээд чанга байгаа, Энви.
Надад тренер, физик эмч, бүжгийн найруулагч, хоолойн багш байгаа.
Бид зогсолтгүй ажиллаж байна,
Нью Йоркын шилдэг 9/11 шоу болох гэж.
Чамайг харахад үнэхээр баяртай байна, мөн ирсэнд баярлалаа.
Нэр төрийн хэрэг, Брэкфаст Клубийн ахмад гишүүн.
Чи үнэхээр биднийг сонсож байна уу, эсвэл хөгжмөө юу?
Хоёуланг нь, Кики намайг уран бүтээлчидтэй танилцуулсан.
Одоо би Мексикан ОТ байнга сонсож байгаа.
- За. - Биг Икс зэ Плаг, Найн Вишэс.
- Мянга есөн зуу Рагрэт. - За.
Бага зэрэг ГлоРилла болох уу?
- Биг Гло биш. - Тиймээ, Биг Гло.
- Гло нэг тавья. - "Лэт Хэр Күүк" тавья.
Тиймээ, сайн байна.
Гидравлик өргөгч намайг дээш, дээш өргөж байна.
Тайзнаас хол санагдаж байна.
Жаахан наашлуулах уу? Гурван фут.
Тэгье, тэмдэглэе. Баярлалаа.
Сайн уу, Мэдисон Сквер Гарден, би үхлээс ирлээ.
Есүс шиг, би оройн хоолонд арван хоёр гей залуу урих дуртай.
- Энэ текстийг өөрчил. - Өөрчилж байна.
Яг одоо, би бэлтгэл хийх ёстой.
Иймэрхүү юм сандаргаж байна.
Баярлалаа, Нью Йорк. Би Дебора Вэнс хэвээрээ, сайхан амраарай.
Энд би Есүс шиг болно, тэгээд гурван мэргэн хүн гарч ирнэ...
Сайн уу, Нью Йорк!
Юу байна, Нью Йорк?
Юу байна даа, Нью Йорк?
Сайхан цохилоо.
За, дээш гар, яг л ийм мэдрэмж төрсөн.
Хөөе, царайлаг аа.
- Гарденыг доргиохдоо бэлэн үү? - Бараг л.
Зүгээр л унтах хэцүү байна.
Энэ удаа Амбиэн уухгүй, анхаарлаа хурц байлгана.
- Мэдээж. - Надад амралт хэрэгтэй байна.
Намайг гүн нойронд оруулдаг өөр ганцхан зүйл л байдаг.
Дебора Вэнс, энэ бүти колл юм уу?
Битгий тийм бүдүүлэг бай, хувийн онгоцондоо суугаад ир.
Нислээ!
Тэгэхээр эдийн засгийн тогтвортой байдалгүй,
ажлын боломж маш хомс,
ийм үеийн хувьд жижиг зүйлс хянах ганц зүйл болдог.
Тэгээд хамгийн том асуулт нь:
Оройн хоол хэн хийх вэ?
Сайхан хэллээ.
- Тэр шилдэг, үнэнийг хэлэгч. - Баярлалаа.
- Тиймээ.
За тэгэхээр, сонс, өөр нөхцөлд байсан бол
завсарлаад ярилцъя гэх байсан.
Гэхдээ бид чамтай аль хэдийн гэрээтэй учраас үнэнээ хэлье.
Чи яагаад энэ түүхийг заавал ярих хэрэгтэйг би ойлгохгүй байна.
Тийм, би энэ санааг бодоод танай руу
авчирсан болохоор байх.
- Тийм. - Заавал хэрэгтэй байсан юм.
Минйхээр чиний үеийн олон зохиолч энэ шоуг хийж чадна.
Энэ түүхийг ярихад хамгийн тохирох хүн нь би өөрөө,
би тэнцвэрийг нь олж чадна,
эдийн засгийн тогтолцооны дарамт шахалтыг илэрхийлж
- хошин аястай хослуулж чадна. - Тийм.
- Бас бодит дүр гаргаж чадна. - Түүнтэй чи инээдийг авна.
Тэд Фрэндс хийхээс өмнө зургаан удаа татгалзсан.
- Тэгээд Фрэндс гарсан. - Тийм.
Харин энэ тэрнээс илүү, дүрийн сонголтоос л шалтгаална.
Зүгээр нэг их хувь хүний мэдрэмж төрүүлэхгүй байна.
- За. - Сонс, бид чамд хайртай.
Чи бидэнд маш их найдвар төрүүлж байгаа.
Гэхдээ яг энэ санаа л надад огт догдлол төрүүлэхгүй байна.
Новш гэж.
Энийг биш.
- Өөр юм байна уу? - Түүнд байгаа, түүнд...
Чи маш олон санаатай юм. Тэр... Яг галзуурсан Шекспир шиг.
Гэхдээ хэрэглээгүй, асуудалгүй.
Шекспир эмэгтэй бол, байсан ч...
- Магадгүй. - ...тэр тийм л хүн.
Санааны их урсгал.
Зарим шинэ, хуучин, ИП, хэрвээ хүсвэл.
- Зарим нь биш. - За.
Тэгвэл дахин цуглая. Ярилцья.
Чамд тохирохыг олно.
Дараа нь эргэж авчраад, сайн болгоно.
Надад таалагдаж байна. Үнэхээр сэтгэл хөдөллөө.
- Би өөр юм авчирья. - Тэг, гуйя.
Ёстой хараал ид.
Уучлаарай.
- Өглөөний мэнд. - Өглөөний мэнд.
- Сайхан унтав уу? - Тэглээ.
- Үгүй, зүгээр, чи ярь. - Хэй, Тайлер.
Юу байна?
Мэдээж.
"Ажлаас гарах нөхөн олговор." Юу...?
Бурхан минь.
Хэдэн донгио хүүхдүүдэд хэрэггүй юм шиг хаягдчихлаа.
- Би компьютерт дургүй. - Тэд бүх зүйлийг балласан.
Дебора, энэ насны ялгаварлал байж магадгүй.
Тийм байх, тэгвэл манай клубт тавтай морил.
Чи дөчин жил хоцорсон ч баяртай авья.
Би Палметтод гучин таван жил зориулсан. Тэр газрыг босголцсон.
Ойлгож байна. Аймшигтай.
- Одоо би яах ёстой вэ, Деб? - Мэдэхгүй, уучлаарай.
Ингэж хэлэх дургүй ч би бэлдэнэ. Би хийх ёстой.
Хэд хоног энд байж болохгүй юу? Ирээд тоглолт үз.
Намайг Гарденд тоглохыг үзэлгүй явна гэж бодоо юу?
- За яах вэ. - Мэдээж тэгэлгүй яах вэ.
- Бүх зүйл зүгээр. - Тиймээ.
Зүгээр болно.
Надад итгэ.
За.
Би өлсөхөөр ааш өөрчлөгдчихдөг.
Би полента бөөрөнхий мах захьсан, зөөгч хаана байна?
Ёстой хараал ид, хараал... Хүлээ, тэр байна. Тэнд байна.
- Сайн уу. - Ава.
- Сайн уу. - Энэ бол Жэк.
- Сайн уу. - Жэк, миний охин Ава Сесилия.
Батламжийн нэр, жинхэнэ биш.
- Гэхдээ таатай байна. - Надад ч.
Тэгэхээр Дебора тоглолтондоо улаан хивсний ёслолтой байх уу?
Учир нь Жэк бид хоёр саяхан олны өмнө хос гэдгээ зарласан
Үндэсний виндсёрфингийн шагналийн оройн зоог дээр зураг даруулсан.
Жэк грандмастер. Тэр улсад тавт байсан.
Тэр өөр виндсёрфертэй үерхэж байхад нь би... булаачихсан.
- Намайг булаасан. - Толгойг нь эргүүлсэн.
- Ёстой солиотой үе. - Мэдээж.
- Ёстой солиотой үйлдэл. - Үнэн халуухан. Итгэмээргүй.
- Чи... уу? - Тэгээд санал чинь яав?
Сайн болоогүй.
Надад шоу хийх боломж гарахгүй бололтой.
Юу? Тэд чиний гайхалтайг мэддэггүй юм уу?
Надад виндсёрфертэй холбоотой шоуны санаа байна.
Мэттью МакКонахи, тэрэнд яг тохирно.
Үнэндээ зарагдах санаа шиг байна.
- Үнэхээр үү? - Ийм л байдлаар болдог, хонгор.
Тийм, үгүй, Ава хүн таньна, тэр зохицуулна, имэйл бичих үү?
Тэнэг. Маш олон санаа байсан, тэрийгээ гаргаж амжаагүй.
Уучлаарай. Тэд тэнэгүүд.
Баярлалаа, тийм, ер нь би нэг арга олчих байх, гэхдээ...
- Утас аваад өгөөч? - Чиний утас уу, миний утас уу?
Утас. Би үйлчилгээ захиалах гээд.
Үйлчилгээ утсаар захиалдаггүй.
Утсаараа код скан хийж захиална.
Би өрөөний үйлчилгээ захиалахад энэ утсыг ашиглаж болохгүй гэжүү?
- Үгүй. - Өөрийн утсаа ашиглах юм уу?
Тийм.
- Хэн рүү ч залгаж болохгүй юу? - Тийм. Тийм ээ. Үгүй.
Тиймээс л та нар бүгд аутист болсон байх.
Та нар хэнтэй ч ярьдаггүй.
Чамтай байхдаа камер зүүх хэрэгтэй байна.
Есүс минь.
- Чиний яриад байгаа юмнууд... - Битгий уу.
Юу? Яагаад?
Мини бараас ундаа бүү ав. Үнэ нь долоон зуун хувь нэмэгддэг.
Би хууртагдмааргүй байна.
Үгүй. Чи хүсвэл би Дамиенээр Дуэйн Рид явуулж авчруулья.
За тэгвэл би авч болохгүй юу?
Чи сахаргүйг сонгодоггүй юм чинь,
шагнах хэрэгтэй байх.
Энэ удаад зөвшөөрье.
Бурхан минь. Би өрөөндөө хурдхан ороод ирье.
- Чи энд зүгээр үү? - Мэдэхгүй.
Хөөе.
Чи маргааш ална.
Баярлалаа.
За. Сайхан амраарай.
Тийм.
Өглөөний мэнд, Нью Йорк.
Гадаа там шиг халуун ч азаар бидэнд сайхан тайвшрал
ирлээ, Дебора Вэнс.
Тэр эцэст нь ЭмЭсЖид бүгдийг ярих гэж байна.
Тасалбараа ав гэмээр байгаа ч
тоглолт рекорд хугацаанд зарагдсаныг хүн бүр мэднэ.
Хэрвээ үзмээр байвал яаралтай дамын наймаачнаас ол.
Юу гээч, би чиний зөв гэж ойлголоо.
Залуу, найзуудтай байх ямар байдгийг би мэдэхгүй.
- Надад нэг найз бий, тэр далтай. - Инээдтэй юм.
Сүүлийн жилүүдэд би Деборатай амьдарч байгаа,
тиймээс шоу тэр тухай байна.
Өөр үеийн хоёр эмэгтэй амьдарч, найзууд болох тухай.
За. Алив.
Би хэдийн олон ангийн санаа олсон.
Жишээ нь, чи хүнтэй ойртох гэж байтал, хамт
амьдардаг хүн чинь хажуу өрөөнд спикерээ
унтрааж чадахгүй асааж үлдээсэн.
Бурхан минь. Шууд төсөөлж байна.
Тэд улс төр, ёс зүй, хувцас дээр байнга зөрчилдөнө, гэвч...
бие биедээ ертөнцийг өөр өнцгөөс харахад тусалдаг, тэгээд...
аль аль нь илүү хүн болдог.
Ава, их таалагдаж байна. Үнэхээр их. Бодит туршлагаас сэдэвлэсэн.
Дүрүүд тодорхой, бас контентын боломжтой. Надад тус болооч?
- Нэг хуудас товч бичээд өгөөч? - Би биччихсэн. Одоо явуулья.
Гайхалтай.
Бид энэ жил нэг инээдмийн туршилтын анги л хийх нь,
олон хүн саналаа хэлнэ.
Гэхдээ бүх хүчээрээ урагшлуулахыг хичээнэ.
- Түр хүлээ. - Гайхалтай.
ДЕБОРА ВЭНС БҮГДИЙГ ДУУГҮЙ БОЛГОВ
Тэр ирлээ.
- Сайн уу бяцхан Дебби. Юу байна? - Тийм ч сайн биш.
Бидний хэн ч тасалбар авч чадсангүй.
Дамын наймаачдаас авах гэж хайсан ч олдоогүй.
- Та нарын хэн нь ч үү? - Үгүй. Хэт хурдан зарагдсан.
Аймшигтай юм.
- Дамиен, тэдэнд туслая. - Мэдээж.
Бүү мартаарай, би тоглолтыг Дебора Плас дээр шууд дамжуулна.
Хайртай шүү. Та нарт хайртай.
Би бичлэг хийх хүнтэй ярьсан, тэр тал дээр бэлэн.
Гайхалтай.
Би лууванд донтсон.
Оройн Шоу бодож байсан шиг сүртэй байгаагүй.
Эмэгтэй хүн өмнө хийгээгүйг хийх хөгжилтэй биш юм.
- Жорж Майкл бусад нь. Хөгжилтэй. - Гоё шүү.
Одоо энэ тухай ярих солиотой ч Рикки Мартин илүү юу?
Тэр шалтгаална. Чи Рикки Мартинтай унтсан уу?
Тэр үнэхээр галзуу юм.
Чи хэт их бодож байна, за? Юуг ч өөрчлөх хэрэггүй.
- Бүгд хэдийн бэлэн, хонгор минь. - За.
- Сайн уу. - Сайн уу.
ЭмЭсЖи хаалгаа нээсэн ч ердийн шиг
хүниы их урсгал харагдахгүй байна гэнэ.
Нэг биш байна. Би олон хүн сонсохгүй нь.
Юу болоод байна? Метро ажил хаясан юм уу, эсвэ?
Тэгж бодохгүй байна.
Метро болон тээврийн ямар ч асуудал байхгүй.
Тийм, жагсаал ч байхгүй.
Би баталж чадахгүй ч энэ бүхний цаана Жой Бихар байгаа.
Над руу дайрах сүүлийнх нь болно, бурхан минь.
Бид тарах хэрэгтэй байх.
Өршөөгөөрэй.
Хэн нэгнийг харав уу?
Дебора. Надтай хамт яваач?
Чи орой үзэгчидтэй шууд харьцах бол асуудалд орлоо.
Сайн уу, Деб.
Чи тасалбараа хэт доор үнэлж тоглолтыг бүхэлд нь
худалдаж авахад амар болгосон.
Талархаж байна.
Яагаад?
Чамайг болиосой гэж хүсэж байна.
Хэдэн сар баатарлаг гарсан явдлыг чинь би өдөр бүр сонсдог байсан.
Миний хувьд ёстой там байсан.
Би бүх ярилцлагадаа энэ тухай хариулдаг болсон.
Бараг Зөвлөлийн итгэлийг алдсан.
Бонусын багцаа багасгасан.
Одоо арай гэж намжиж байтал,
чиний энэ бүхнийг дахин сөхөх нь надад хамгийн хэрэггүй зүйл.
Тиймээс...
Юу?
Чи намайг үүрд дуугай болгох гэж үү?
Би оролдох болно.
Нууцлалын гэрээг зур.
Чи их хэмжээний мөнгө авна, чи ердөө л
Оройн шоу эсвэл миний тухай дахиж олон нийтэд ярихгүй.
Зурахгүй бол, би амлья,
чамайг зогсоохын тулд би бүхнийг хийнэ.
Би бүх тасалбарыг авсаар л байна.
Чамайг итгэлгүй харагдуулахын тулд бүх аргыг ашиглана.
Тиймээс ухаалгаар шийд.
Чи амьдралынхаа алтан жилүүдийг ялагдах тэмцэлд өнгөрөөх үү?
Нууцлалын гэрээг хараал ид.
Чамайг ч хараал ид.
- Новш! - Балай юм. Амьдралтай бол.
Би амьдралтай бол гэж байгаа нь чи бүтэлгүй новш гэсэн үг.
Гомдолгүй шүү.
Сири, "супер дарвуулт онгоцыг живүүлэх гэж хай". ЭйАй хэрэггүй!
Энэ чинь хууль бус, тийм үү? Бид хуульчид руу залгах хэрэгтэй.
Юу билээ? Шууд рекет биш ч тун ойр.
Байдаг юм. Нэг удаа 50 Сент Жа Рулийг хорлох
гэж тасалбар авсныг санаж байна уу?
Энэ бол солиорол. Бид хэвлэлд хандаж илчилнэ.
Тийм, хэвлэлд анхааруулна. Бага хурал хийнэ.
Бид түүнийг ална. Бүр мөсөн дуусгана!
За, боль. Одоо сонс.
Бид тоглолтоо хийж л таарна, тэгээд бүр үнэгүй.
Ингэснээр борлуулалт зогсоож, саад хийж чадахгүй.
Ирэхийг хүссэн бүгд ирнэ.
ЭмЭсЖигийн цор ганц өдөр.
Мэднэ. Би Централ Паркт хиймээр байна.
За. Тийм. Би Паркийн газар руу ярья.
- Бид хаврыг онилно. Бид... - Үгүй. Энэ амралтын өдөр.
Энэ амралтын өдөр? Юу...
- ЭмЭсЖи рекорд яах вэ? - Тэрийг март.
Би... би энэ шоуг хийнэ.
Дебора, чи хувцас солих хэсгүүдтэй. Эффектүүдтэй, бас...
Тэрийг март. Зүгээр би, микрофон. Би одоо шууд хийнэ.
За бид зохицуулна. Тийм биз, Жимми?
- Тийм ээ. Би залгаж эхэлье. - Би кэмп найзууд руу бичье.
Тэд Нью Йоркийг атгадаг.
За, өчигдөр Паркт тоглолт болсон. Бид тэр тайзыг ашиглаж болох юм.
Нэг тодруулъя.
Ямар ч урьдчилсан төлөвлөгөө, дэд бүтэцгүй Централ
Паркт стэнд ап хиймээр байгаа.
- Гурван хоногт уу? - Тийм, Рэнди.
Бурхан, би бизнестээ хайртай.
Энд байгаа хүмүүсийн ерэн хувь нь хэзээ ч хараагүй, хоосон залхуу.
Харин арван хувь нь хий хоосон ч хөдөлмөрч хүмүүс.
Би хувьдаа сүүлийн арван хувь гэж бахархаж, нэр төртэй байдаг.
Явцгаая.
Тийм ээ, Рэнди!
Намайг зүгээр сонс. Сонс.
- Би хийж чадахгүй. Уучлаарай. - Сонс, гуйя.
Чи энэ тайзыг амралтын өдөр хүртэл хадгалчих.
Би түрээс, илүү цаг өгье.
- Үнээ л хэл. - Мөнгө асуудал биш.
Бид бүгдийг буулгаад үдээс өмнө гаргах ёстой.
Уучлаарай. Та хоёр хөөрхөнүүд хэнтэй ярьж байгаагаа мэдэх үү?
Тэр комеди хатан!
Шебагийн хатан ч хамаагүй.
Түүнд тайзыг өгөхгүй. Бид хураана. Даргын тушаал.
Босс чинь хэн юм? Хаана байна? Ярьж болох уу?
- Босс? - За, за.
Сүүлд нь эмч нь эмэгтэй байсан.
- Өө, бурхан минь. - Вид үү?
Ава Даниелс, амьдаараа.
Фол Аут Бой өчигдөр доргисон.
Одоо энэ тайзыг буулгана. Мягмарт 6 цагт Топекад дахин босгоно.
Ойлгож байна. Чи шахаад...
Шахах? Үгүй, энэ домино шиг, залуу минь.
Энэ миний хийж байсан шахуу хуваарийн нэг.
Тэд улсдаа тавин зургаан тоглолт хийгээд Гласто руу ниснэ.
Сонс, бид өмнө нь зөрчилтэй байсан гэдгийг мэднэ.
Гэхдээ Гарденд тоглох ёстой байхад намайг хуурлаа.
- Гуйя, би үгээ л хэлье. - Деб, энд зогс.
Энэ тайзыг амралтын өдөр дуустал байлга,
тэднийг Топекад гучин есөн цагийн дотор уу? Гайхамшиг л хэрэгтэй.
Чиний хувьд аз. Чи одоо гайхамшиг бүтээгчийг харж байна.
- Тэгээд... - Чи намайг халах,
миний карьерийн анхных байсан. Би бүр цочирдсон.
Алдаа гаргаснаа хүлээн зөвшөөрөхөөс ичиж байна.
Би бүрэн унтарсан.
Сэрэхэд орон дээр дээш харан хэвтэж байсан, сандал дээр биш.
Хуарест нэгэн мотелд байсан.
Миний үс сүлжээтэй.
Миний хөмсөг шатсан, гаранд ТВ удирдлага,
гэхдээ өрөөнд ердөө л...
Року байсан.
Тэр юу юм?
Өмнөх гурван сарын талаар надад ямар ч дурсамж байхгүй.
Тэгээд найз Пит Венц минь буцааж дуудсан.
Бид Өмнөд Атлантад дараалж арван дөрсөн хүнд тоглолт хийсэн.
Тэгээд нэг өглөө Омахад,
Пит надад "Вид. Бурхан минь, Вид.
Чи илүү сайн болжээ."
Би чамд өртэй, Деб.
Дахин босохын тулд эхлээд унаж шатах хэрэгтэй, эгч минь.
Би чиний төлөө бүтээнэ. Чи манай тайзыг ашигла.
- Их баярлалаа. - Баярлалаа.
- Зайл даа чи...! - Уучлаарай.
- Нааш ир, Деб. Нааш ир. - Баярлалаа, Вид.
Деб, Дебби. Би зөвшөөрч чадахгүй нэг л зүйл байна.
Тэр Паркийн газраас гаргасан гомдол.
Чи тоглолт хийх зөвшөөрөл хэрэгтэй болно.
Үгүй бол, хотынхон чамайг зогсооно.
- Асуудалгүй. Зохицуулна, Вид. - Явцгаая!
Чи Гарденд тоглохыг ч хүсэхгүй. Ачаа буулгалт муу.
Баярлалаа, Вид.
Хайртай шүү Деб!
Би ч бас хайртай.
Тэр надад хайртай.
- Хөөе. - Сайн уу.
- Энэ өвс байна. Итгэж байна уу? - Тийм ээ. Би орж болох уу?
Мэдээж. Ороод ир.
Өчигдөр Боб Липкагийн хийсэн зүйлийн дараа
хослолтой бүгд худалч, хувиа хичээсэн новш гэж бодууллаа.
- Эрчүүд нохой шиг, Деб. - Гэхдээ чи биш.
Бид казиногийн үйл ажиллагааг удирдах хүн хайсан.
Чи Дивад Маркус бид хоёртой ажиллаач.
Нээрээ юу?
Одоо сонс, энэ нь Палметтотой адил биш.
Энэ жижиг, бие даасан казино. Чи доор ажиллах хэрэгтэй.
- Чи удирдлагад байхгүй. - Би үзэн яддаг.
Чи намайг мэднэ. Би түмний хүн.
Би доор явж, гар барьж, бөгс алгадахыг хүсдэг.
- Чи одоо тэгж болохгүй. - Тийм. За. Зөв. Би мартаж.
Би Маркустай ярихад зөвшөөрсөн.
Ямартай ч чамд надаас дуртай байсан.
Тэгээд юу гэмээр байна?
Тэгмээр байна.
Энэ надад маш их утга учиртай.
Сайн байна.
За, би одоо явлаа.
Амралтын өдөр Централ Паркад олон хүн оруулах хэрэгтэй.
- Юу болоод байна? - Би тэнд тоглолтоо үнэгүй хийнэ.
Одоо энэ мэдээг тараах хэрэгтэй.
- Бас хүмүүс хэрэгтэй. - Тийм.
Би ольё. Надад Атлантик Сити, Мохиган Санд хүмүүс бий.
Бид байнга жуулчдыг автобусаар авчирдаг.
Чи надад дохио өгчихвөл би Мартиг хөдөлгөнө.
За, хөдөлгөөрэй.
За, бид буцаж ирлээ, хонгор минь.
За, сайн байна.
За, чихэрнээс холд. Бид Дивад мансууруулах бодисын шинжилдэг.
Баярлалаа, босс. Мэдээж.
Чи амралтын өдөр зөвшөөрөл авмаар байна уу?
- Централ Парк уу? - Тийм.
Нью Йорк хотод зөвшөөрөл авахад гучин хоног болдог за?
Надад хийж чадах зүйл огт алга.
Гуйя. Энэ зүгээр нэг зөвшөөрөл биш, за?
Энэ эсэргүүцэл үзүүлэх.
Тийм, чи нэг хэсэг болж чадна. Ер нь боссоо үл тоо.
Түүний дээгүүр яв.
Миний дарга эмэгтэй, бас бид ажлаас гадуур харилцаатай,
түүнээс юм нуух эвгүй санагддаг.
Сайхан байна. Хүндэтгэлтэй, нэр төртэй зүйл. Таалагдлаа. Сонс.
Хэрвээ чиний мөрөөдөл нурсан, дээрэлхүүлсэн бол,
Дебора Вэнс юу туулж байгааг ойлгоно.
Тэгээд бурууг засах боломж байна.
Эрх мэдэлтнүүдэд үнэн хэлэх гэж.
Зөвхөн түүний төлөө ч биш, хэзээ нэг цагт
дуу хоолой нь даруулж байсан бүх хүний төлөө.
Тэгэхгүй бол яах вэ?
Десмонд Тутугийн хэлснээр, "Шударга бус нөхцөлд
төвийг сахивал дарангуйлагчийн талд орж байна гэсэн үг."
- Тиймэрхүү. - Тэр яг хэлсэн юм уу?
Чиний Шондалог чинь дууссан уу?
Сонс, энэ зүйл болохгүй.
Тэр тоглолт хийнэ гэвэл, паркаас гаргаж явуулна.
Одоо явна уу.
Би авах ёстой амралтаа авах хэрэгтэй.
- Бид эелдэг байх гэсэн. - Гуйя, зүгээр...
Би зүгээр зөвшөөрөл өгчихнө гэж үү. Миний бүсгүйн үгийг сонс.
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй.
Чи Айв Зенит Олл, Зена цуврал үзэх подкаст сонсдог уу?
- Тэр гоё дугаар. - Юу? Чи яаж мэдэх юм?
Одоо пан лимбэ ярина. Тэр тоглож байсан гэж мэдэх үү?
Дөнгөж таван минутын өмнө гарсан. Чи ер нь хэн юм?
Би продюсерлэсэн юм чинь энэ дугаарыг сонссон.
Би Рене О Коннорыг төлөөлдөг, тэр подкаст бидний санаа байсан.
- Түүний санаа, тэр олсон. - Тэр даруу загнаж байна.
Хүлээгээрэй. Би Зенад ухаангүй дуртай.
Ухаангүй. Би төгсөлтдөө арьсан бугуйвч зүүдэг байсан.
- Тийм ээ! - За, гайхуулж байна.
Хонгор минь, би охиноо Афродитагаар нэрлэсэн.
- Афродита? Ямар хөөрхөн юм. - Тэр дуртай гэж үү? Үгүй.
Тиймээ!
Тэд Акрополист амьд тоглолт хийх үү, эсвэл тоглоом уу?
- Хэлж мэдэхгүй. - Мэдэхгүй.
Одоо Ренеэтэй Фэйстайм чадна.
- Юу? Бурхан минь, тийм. - Чи асууж болно.
Үнэндээ, юу гээч? Би зөвшөөрөл авах гээд завгүй байна.
Үгүй. Хүлээ. Тайвшир. Хөөе, түр азна. Сонс.
Тэр их сониуч. Би зөвшөөрлийг шилжүүлж чадна гэж бодож байна.
- Тийм! - Их баярлалаа.
- Баярлалаа. - Баярлалаа.
Хонгор минь, Зенагийн фенүүд нэгдэцгээе.
Тэгээд хойд туяа дараа долоо хоногт харагдана.
Тэгээд Аи, сайхан үзүүлбэр таарах байх.
Цаг агаар нэлээн сайн харагдаж байна...
ОРОХ УУ? БИ МЭДЭЭТЭЙ!
Тэр Дебора Вэнс үү?
- Түүнийг оруулах уу? - Мэдээж.
- Дебора, чамайг Жа Рул хийжээ. - Яг тийм.
50 Сент Жа Рулд хийсэнг, Боб Липка надад хийсэн.
- Эрчүүд нохой. - Жигшмээр.
Би боломжоо буцааж байна.
Мөн Америк, та бүхнийг ирж сонсоосой гэж найдаж байна.
Хэрвээ гурван муж бүсэд байвал Централ Паркт ирээч.
Цор ганц Дебора Вэнсийг үзээрэй.
- Комеди. Чи комедид дуртай юу? - Централ Паркт үнэгүй. Шууд.
- Дебора Вэнс Централ Паркт шууд. - Май.
Чи комедид дуртай юу?
Та нар нээрэн Централ Парк яваарай.
Тэр миний дотны найз, үнэхээр, жинхэнэ шүтээн.
Үзэхгүй бол чи бүтэлгүй амьтан.
Санал нэг байна.
Үнэгүй комеди.
Миний охины сайн найз багш Дебора Вэнс, шууд.
Алив. Миний охины сайн найз. Үүнийг ав!
- Чи тоглолтод очно. - Дебора Вэнс хүмүүсээ.
Та нар мэдэж байгаачлан бид хоёрт сайн муу үе бий.
Эцэст нь хэлэхэд тэр сайн хүн,
түүнд ийм зүйл хийсэн нь зөв биш.
Централ Паркт очоод сонсвол
тэр үнэхээр хөгжилтэй.
Эмэгтэйчүүдийн дуу хоолойг дарах зөв биш.
...Дебора Вэнс, Централ Парк...
Тэр бас хиймэл үс зүүдэг. Тэр шейтел зүүдэг.
Тавтай морил. Онцгой гэнэтийн зочин ирээд байна.
Дебора Вэнс Централ Паркийн үнэгүй тоглолтоо ярихаар ирлээ.
Тэр хар жагсаалтаас гарах зөвшөөрлөө нэг нөхцөлтэй авсан.
- Жой... - Тийм ээ.
Би уучлалт гуйх хэрэгтэй.
Чиний толгой дээр Марго ба Мерлог хагалвал ялгааг нь
мэдэх байлаа.
Мөстэй цайгаар хундага тулгах дээд зэрэглэлийн хэрэг.
Маш их баярлалаа.
Террористын хяналтын жагсаалтад оруулсанд уучлаарай.
- Тэр чи юм уу? - Тийм.
Дахиж сонсох шаардлагагүй болсондоо баяртай байна.
Снаквелийн снак худагт снак идэхэд сайн.
Снаквелийн снак худагт снак идэхэд сайн. Снаквел.
Тийм, Рик, баруунаас жаахан шуугиан орж байна.
Босс. Сүлжээнээс та хоёртой ярья гэнэ.
- Байна уу. - Сайн уу.
Хөөе, залуусаа, юу...
Надад нэг таагүй мэдээ байна. Бид зохиол захиалахгүй болсон.
Харамсалтай юм.
Сонсоход гунигтай байна.
Учир нь бид туршилтын анги захиалсан.
Бид туршилтын ангийн
зураг авахаар шийдсэн.
- Новш гэж. - Бурхан минь! Баярлалаа.
Илүү зүйлс бий, гэхдээ та хоёрт мэдэгдэх гэж л залгалаа.
Хөөе, Ава, баяр хүргэе.
- За. - Баярлалаа баяртай. Бурхан минь.
Хөөе! Авагийн тасалбар дуусчээ.
Бурхан минь!
Тиймээ.
Алив. Үнэгүй комеди!
Дебора Вэнс Их ногоон талбайд.
- Та зөв газраа ирсэн. - Дебора Вэнсийг үзэх үү?
Дебора Вэнс, шилдэг комедиан. Бараагаа эндээс аваарай.
- Цамц, малгай. - Яаж байна? Таатай байна.
Малгай өмсөөд үз.
Инээд нь өөр бол бүү гайхаарай. Та гадаа байгаа шүү.
- Дебора, хөөе. Тэгэхээр... - Үгүй. Юу? Бас юу вэ?
Тэд хүрээлэнгийн 72 ба 5 гудамжны орцыг хаачиж.
Юу гэнэ ээ? Яагаад?
Тэд талбайд хамгийн ойр орц. Хүмүүс орж чадахгүй шүү дээ.
Хэдийн их хүнтэй болсон гээд хаасан.
Хүмүүс дугуйн зам болон жимийг дүүргэсэн.
Хүрээлэн яг мэдэхгүй ч
манайх одоогоор гучин мянга гаруй хүн тооцоолж байна.
Бурхан минь.
Тэд иржээ.
Тэгээд юу гээч? Хүрээлэнд хийсэн стэнд-апын
дээд амжилт шүү.
Эмгэнэлийн мэдээнд бичихэд дажгүй өгүүлбэр байна.
За, бүгд. Бүгд, аливээ. Хурдан.
Хүрээд ир.
Би та наргүй чадахгүй байсан.
Та нар бүгд.
Маш их баярлалаа.
За юу?
Бид чамд хайртай.
Тайзнаа миний найз Дебора Вэнсийг угтан аваарай!
Өнөө орой ямар байна, Нью Йорк хот оо?
Нэгт энэ булаан авсан газар нутаг гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна.
Бурхан минь, би тэгж хэл гэж хэлээгүй.
Та Дебора Вэнсийг үзэхээр энд ирсэн бол та зөв газартаа байна.
Та нэрээ нууцалсан гэй бэлгийн харьцаанд орохоор ирсэн
мөн л зөв газраа байна.
орчуулсан: Buyanbileg Tuvdensuren