‎NETFLIX 原創影集
‎（2013年）
‎-我想去香港 ‎-去什麼香港啊？
‎去那裡旅行你只是想購物吧？
‎冰島怎麼樣？
‎我在電視上看到那裡的極光好漂亮
‎-是嗎？ ‎-對啊
‎-極光… ‎-我喜歡冰島，或者喜馬拉雅山
‎還喜馬拉雅山啊？
‎你自己去，我的衣服會壞掉
‎喂，當你面對大自然的時候
‎你就會感覺到自己的存在 ‎有多麼微不足道
‎來一場自我回顧的旅行
‎-臉轉過來一下 ‎-好
‎喂，拜託你自己抹乳液好嗎？
‎要是沒有你老婆 ‎我看你的臉就要長癬了
‎好，那這樣
‎我們就冰島、喜馬拉雅山 ‎跟蒙古三選一吧
‎-我同意 ‎-我也同意
‎不行，我才不要 ‎那種地方妳70歲再去吧
‎而且明明還有20幾年 ‎幹嘛現在就決定花甲之旅要去哪？
‎誰知道我們的交情會持續多久？
‎只要你不闖禍 ‎我們的交情會持續一輩子，別擔心
‎-沒錯 ‎-姐，我的首選肯定是冰島
‎-好，那就冰島 ‎-喂，桂勤相，你為什麼坐著？
‎-你不是要幫我們做飯嗎？ ‎-做好啦，就在這
‎你別跟我說就這些喔
‎讓開，不要擋到火，後退一點
‎姐姐，妳讓開
‎妳擋到火了啦，離開一點
‎我要營造一種別人幫我拍的感覺
‎我們要不要殺了這傢伙？
‎-怎麼了？ ‎-這傢伙一粒米、一包泡麵都沒買
‎-什麼？ ‎-真的嗎？
‎泡麵那種東西在家吃就好
‎露營的重點是氣氛，我們走高檔路線
‎瘋子，你連肉也沒買嗎？
‎-我都快餓死了 ‎-沒啊
‎-真的？ ‎-對
‎-你說真的？ ‎-嗯
‎-你是不是活膩了？你瘋了吧？ ‎-好痛，妳幹嘛？
‎-你怎麼能這樣？ ‎-幹嘛？
‎-你真的很欠揍 ‎-你要我們怎麼辦？
‎-你這混帳 ‎-我們花了那麼久才到這裡
‎我是來這裡挨餓的嗎？
‎-真是的 ‎-我是來餓肚子的嗎？
‎我是來喝西北風的嗎？
‎-你居然不帶泡麵 ‎-你怎麼能這樣？
‎你怎麼能這樣對我們？
‎我們在如繁星般無數的人群中
‎遇到各自的緣分，扎根生活
‎我也曾在我愛的人們之間
‎有過如花一般盛開的時光
‎-幫爸拿點水 ‎-妳去幫爸拿水，快點
‎-快去拿水啦 ‎-唉唷，真是的
‎（我看不到，真的沒辦法走過去）
‎喝水
‎-是啊 ‎-看起來年輕很多
‎看起來很不同…
‎瑜理，這裡
‎-嗨 ‎-瑜理！
‎-好久不見，妳們好嗎？
‎-好久不見 ‎-抱歉
‎-妳怎麼這麼慢？ ‎-對啊
‎我本來想跟鋼和一起來
‎但他醫院的事情怎樣都忙不完
‎我等到不能再等了
‎我們就先吃，待會他會來結帳
‎-真的嗎？ ‎-太棒了
‎-乾杯吧 ‎-乾杯
‎妳趕快跟我們說吧
‎反正我們就是因為看表演…
‎不知道啦，就這樣
‎什麼不知道？
‎然而我本以為已經深深扎根 ‎盛開綻放的生命之花
‎卻凋謝得
‎如此迅速
‎第 7 集 ‎劇名：花開花謝之處
‎我可以嗎？
‎（營業中）
‎（休息中）
‎妳之所以跟鋼和保持距離 ‎不就是因為珉貞嗎？
‎因為鋼和身邊有了珉貞 ‎妳才什麼都做不了
‎姐姐
‎嗯？
‎那個位置已經不屬於我了
‎那個位置
‎屬於吳珉貞
‎聽說珉貞
‎正在準備離婚
‎她打算跟曹鋼和離婚
‎姐姐，妳在說什麼啊？
‎她不是那種人，不可能的
‎我本來也不信
‎但是
‎好像是真的
‎那個，妳先別考慮其他的
‎只要考慮妳自己就好
‎她為什麼要離婚？
‎姐姐，曹鋼和不能離婚
‎絕對不行
‎為什麼？
‎-為什麼不行？ ‎-就…
‎就是…
‎就是不行
‎瑜理
‎妳看著我
‎瑜理，妳看著我
‎妳在隱瞞什麼？
‎太奇怪了，她肯定有什麼事
‎還有珉貞的酒量
‎她怎麼會比我更瞭解珉貞？
‎好像早就認識她一樣
‎你很焦慮嗎？
‎要不是莊教授，你早就被開除了
‎你中樂透了嗎？ ‎還是我們社區要都更？
‎你真的很魯莽
‎你是精神科、皮膚科、整型外科
‎骨科、內科還是耳鼻喉科醫生嗎？
‎你是胸腔外科啊
‎胸腔外科的醫生 ‎離開大學醫院能做什麼？
‎你以後打算怎麼辦？我都替你著急
‎唉唷，我真是快瘋了
‎勤相
‎怎樣？想說什麼你就說
‎你好煩
‎你還是回家吧
‎唉唷，吵死了
‎這傢伙話還真多
‎喂，你別再喝了
‎瘋狂灌酒能解決問題嗎？
‎你問問你旁邊那位啊
‎天啊，搞什麼啊？
‎妳什麼時候在這裡的？
‎-店裡怎麼辦？ ‎-今天不營業了
‎妳平常都等時間到才關門 ‎今天怎麼了？
‎喂，曹鋼和
‎怎麼了？什麼事？妳說吧
‎你…
‎拿下來
‎你知不知道珉貞現在…
‎算了
‎我能跟你說什麼？
‎-你真的是… ‎-姐，怎麼連妳也這樣？
‎他頭已經很痛了，妳別再添亂
‎我也不知道該怎麼辦了
‎你帶她回家吧
‎再待下去她會凍僵
‎喂，你不能幫我送她回去嗎？
‎好啦，你走吧
‎好討厭
‎這對夫妻真的好煩
‎我不是叫你別勉強自己嗎？
‎我明明跟你說過 ‎不要勉強自己、壓抑自己
‎你本來就不是那種人
‎那我本來
‎是哪種人？
‎快回去吧
‎小心真的會凍僵
‎這混蛋
‎你看他…
‎妳在說什麼？什麼勉強自己？
‎就因為他總是勉強自己
‎身邊的人才會覺得寂寞啊
‎珉貞很寂寞？會嗎？他對珉貞很好啊
‎喂，瑜理跟珉貞，你要選誰？
‎妳胡說什麼啊？ ‎妳以為這是在選媽媽還爸爸嗎？
‎我選瑜理，絕對選瑜理
‎（徵接送保姆，棲旴媽媽）
‎幼稚園廚房的工作應該也不輕鬆
‎妳還要當棲旴的接送保姆嗎？
‎對
‎廚房的工作放學前就會結束
‎我可以等放學再送她回家
‎別的不說，但與其交給其他人
‎讓我帶還是比較好吧
‎這我怎麼知道呢？
‎我們又不熟
‎也是
‎妳說得對
‎妳做了什麼對不起我的事嗎？
‎什麼？
‎昨天在酒館也是這樣
‎妳總在躲避我的眼神
‎感覺好像很愧疚一樣
‎我有這樣嗎？
‎我都沒發現
‎對不起
‎那個…
‎妳的額頭
‎是我撞的
‎我全都想起來了
‎唉唷，這沒什麼啦
‎雖然撞的時候是滿大聲的 ‎不過我額頭很硬
‎所以基本上撞到也不會怎樣
‎反而是妳，額頭有兩個傷口
‎肯定很痛
‎棲旴
‎妳喜歡剛剛那個廚房阿姨嗎？
‎嗯，我喜歡漂亮阿姨
‎妳都不會那樣對媽媽笑
‎媽媽有點難過耶
‎我更喜歡媽媽
‎你又在浴室裡把頭髮吹乾了
‎對啊，在外面吹頭髮會掉得到處都是
‎唉唷，都跟妳說不用弄蔬菜汁了 ‎這樣妳太累了
‎棲旴起床啦？我們來刷牙洗臉吧
‎沒關係，妳忙妳的，我帶她去
‎來，我們去刷牙洗臉，走吧
‎鋼和哥
‎我有事想跟你談談
‎怎麼了？有什麼事嗎？
‎有人說棲旴跟其他孩子不太一樣
‎建議我帶她去做個檢查
‎（心理評估報告）
‎（基礎學力檢測：不達標）
‎結果好像真的有點問題
‎沒事啦，珉貞 ‎這種機構本來就會說得比較嚴重
‎妳不用太擔心
‎每個孩子的狀況不同 ‎發展得慢一點也沒什麼
‎別擔心
‎好，我知道了
‎對了，我之後會變得比較忙
‎打算再幫棲旴請一個接送保姆
‎好啊，請接送保姆也比較方便
‎棲旴幼稚園新來的那個廚房阿姨
‎你覺得她怎麼樣？
‎-誰啊？ ‎-那位年輕的廚房阿姨
‎她說想接這個工作
‎是嗎？
‎那妳同意了嗎？
‎我跟她說我要先想想
‎你覺得怎麼樣？
‎就…
‎那妳覺得呢？
‎我打算考慮一下
‎好啊
‎妳方便就好
‎為了你們這些鬼 ‎我都沒睡覺一大早就趕過來
‎妳不是沒多少時間了嗎？ ‎別浪費時間睡覺了
‎我們也是怕考慮太久 ‎順位會被擠到後面
‎才會先跑去拜託妳
‎怎麼回事？你們幹嘛躲起來？
‎-對喔 ‎-我們正要出來啦
‎妳知道妳來過之後
‎靈骨塔的大家都陷入一片沉默嗎？
‎只有一個願望要我怎麼決定啊？
‎他們本來就有選擇障礙了
‎妳又只能幫他們達成一個願望
‎對他們來說根本就是折磨
‎出來了
‎等等，他不是無業遊民嗎？
‎我兒子可是飛行員
‎妳看他穿制服的樣子，是不是很帥？
‎我們快去吧
‎歡迎
‎這是豬窩嗎？
‎我不幹了，我做不到
‎-等等，喂 ‎-妳都答應了
‎求人辦事也要有良心一點啊
‎你們居然要我收拾這個 ‎比豬圈還髒亂的地方
‎我是答應要幫忙 ‎又沒說要幫你們做苦力
‎你們瘋了吧？
‎妳這麼說也太過分了
‎-妳幹嘛啊？ ‎-妳怎麼可以
‎說人家的寶貝兒子是豬？
‎妳幹嘛突然哭啊？
‎-她說我們兒子是豬 ‎-我的兒子啊
‎她竟然說我們兒子是豬！
‎沒有，我什麼時候說他是豬了？ ‎那只是比喻而已
‎-怎麼可以這麼說？ ‎-妳怎麼可以…
‎妳怎麼可以那樣說？
‎-妳好 ‎-妳好
‎棲旴來了啊，給我吧
‎好，把鞋子脫下來
‎棲旴，我們也跟廚房阿姨打個招呼吧
‎-妳好 ‎-妳好
‎唉唷，妳好啊
‎比較年輕的廚房阿姨還沒來上班嗎？
‎她今天請了半天假
‎妳找她有什麼事嗎？
‎沒事，那我就先走了 ‎棲旴，我們放學見
‎請慢走
‎爸
‎（故金判石）
‎我跟媽來了
‎你過得還好吧？
‎姐要上班，她週末才會來
‎怎麼又過來了？妳們應該很忙吧
‎怎麼還帶這些東西過來？多重啊
‎真是的
‎你很開心吧？
‎窮人真是不管做什麼都是一副窮酸樣
‎會長，你好
‎什麼？那也算是水果嗎？
‎一點水分都沒有的便宜貨
‎那種東西連我們家的狗都不吃
‎是啊，不過這是孩子的心意嘛
‎真是的
‎那是怎樣？
‎你就在我旁邊，簡直是拉低我的形象
‎給我把下面那張破紙拿掉
‎把那張一萬韓元拿走
‎看了就覺得寒酸
‎怎麼？她們是覺得你生前賺得太少
‎祈禱你死後多賺一點嗎？
‎還真是孝女啊
‎她們可能覺得我生前過得太苦
‎想讓我死後不缺錢花吧
‎你害死一個無辜的人
‎還想著做鬼可以輕鬆花錢？
‎不，我不是這個意思，會長，對不起
‎唉唷，那個老會長又來了
‎他們既然是同時死的
‎就代表緣分比夫妻還深
‎但他卻天天找人家麻煩
‎他一定認為就算死了 ‎他也是自己的司機吧
‎畢竟他是死在那個叔叔開的車上
‎（感謝牌）
‎我可以理解他的心情
‎（故白三東）
‎-好，歡迎再來 ‎-好
‎-記得要小心水 ‎-好的
‎可惡，你這個小鬼 ‎真的什麼都看不到嗎？
‎看不到啊
‎我應該要看到未來還是什麼嗎？
‎不是，你應該能從他們身後 ‎看到顏色啊，像光環一樣
‎如果是紫色就代表有憂鬱症或很貧窮
‎如果是血紅色，那肯定就是丈夫出軌
‎你應該一看就能看出來啊
‎帶你這不成氣候的小鬼過來 ‎今天一整天都白費了
‎真是的，你看看，只賺這一點錢
‎真是的，可惡
‎你別碰了！
‎賺這些都不夠你的飯錢，還只會吃
‎給我吐出來！
‎什麼？
‎歡迎光臨
‎-你給我仔細看 ‎-但我就是看不到啊
‎醫生？
‎下次來的時候請記得戴上那支錶
‎對
‎沒錯
‎妳怎麼知道我是穿白袍的？
‎我在球團的時候做過憂鬱症治療
‎他就是我的醫生
‎你穿白袍，而且主要專攻精神方面
‎比如憂鬱症這種精神科病症？
‎對，沒錯
‎妳都說對了
‎妳真的好準
‎大師
‎我朋友…
‎先表示你的誠意
‎要給旁邊這位一點尊重啊
‎妳說誰？
‎-有誰在這裡嗎？ ‎-醫生，是我啊
‎只有我看得到他
‎別想要看到他，小心被纏上
‎會被纏上啊？
‎繼續拿
‎好，你想問什麼呢？
‎我有一個朋友死而復生了
‎-什麼？ ‎-她五年前過世
‎被供奉在這裡的靈骨塔 ‎最近卻死而復生了
‎這有可能嗎？
‎他說的是車瑜理吧
‎當然有可能
‎這種事偶爾會發生
‎有可能？偶爾會發生？
‎死而復生這種事偶爾會發生？
‎是啊，有個死而復生的朋友很正常啊
‎-你不就有嗎？ ‎-什麼？
‎-對 ‎-我也有個朋友那樣
‎-大家都有那種朋友 ‎-真的耶
‎但是…
‎你千萬別拿這件事
‎到處去問別家的女巫
‎好
‎會顯得你很土
‎算了，別像個土包子一樣
‎為了這個車瑜理 ‎我都不知道要少活多少年
‎但他真的是醫生嗎？感覺少根筋啊
‎我算到…
‎那個叫姜峰還是姜彬的 ‎又給我跑去哪了？
‎這到底是怎樣啊？
‎因為那些幫傭 ‎都撐不過一個禮拜就辭掉了
‎-真沒毅力 ‎-撐了一個禮拜？
‎我肯定一天就辭掉了
‎這看起來放了很久，怎麼都沒壞？
‎-連隻蟲都沒有 ‎-當然啊
‎-妳也不看看我們是誰 ‎-就是啊
‎你們還真是了不起啊
‎要讓東西長蟲他才會自己收拾啊
‎不行，我兒子有異位性皮膚炎 ‎長蟲的話就糟了
‎不過至少我們還能幫他做這些啊
‎我不奢望像妳一樣復活49天
‎1天就夠了
‎只要能當人1天，我就別無所求了
‎我兒子長這麼大 ‎我卻什麼事都沒為他做過
‎要是能替他做頓飯那該多好
‎我們家弼昇
‎連家常菜的滋味都不知道
‎這20年來他連嚐都沒嚐過
‎對別人來說像空氣一樣 ‎稀鬆平常的東西
‎我兒子卻都沒有
‎（1999年）
‎老師真的對妳讚不絕口
‎真是太厲害了，我女兒真優秀，好棒
‎-對了，爸 ‎-嗯？
‎你知道嗎？媽是我們學校 ‎所有家長裡最漂亮的
‎那還用說嗎？
‎妳媽為了參加家長會
‎把衣櫃裡的衣服通通穿過一遍
‎大概換了幾千套吧
‎弼昇快放學了，我們快去接他吧
‎唉唷，真是的
‎妳媽今天特別可愛
‎弼昇在那裡
‎我叫他在那邊等
‎他就真的乖乖站在那裡不動
‎真乖
‎走吧
‎媽
‎快走
‎寶貝
‎快走
‎妳幹嘛那樣看我？
‎收回妳的同情，妳也跟我差不多
‎也是，每個鬼都有心酸的故事
‎不過
‎我還是很羨慕妳
‎能碰觸到自己的孩子
‎除了這點，其他我都不羨慕
‎如果
‎讓我選擇復活49天之後再上去
‎還是守著他一輩子，我會選後者
‎我想要看著他結婚生子
‎守在他身邊一輩子
‎別再聊天了，妳不幫他打掃家裡嗎？
‎曹醫生
‎-嗯？ ‎-你這樣會噎到
‎你今天又是怎麼回事？
‎今天連他也怪怪的
‎喂，那個
‎各位
‎我問一下
‎你們身邊有人死而復生過嗎？
‎-什麼？ ‎-什麼？
‎耶穌？
‎你在幹嘛啊？你瘋啦？
‎沒有啦，我聽說偶爾會有這種事
‎好像偶爾會發生
‎誰說的啊？
‎別說了，你這瘋子
‎女巫
‎一個很準的女巫
‎我阿姨說她最近靈力不足 ‎所以我就去了別家
‎結果那個女巫
‎準到我差點尿褲子
‎她全都說中了，你要不要去看看？
‎-我爸是牧師 ‎-對喔
‎那妳們要不要去？
‎-我先走了 ‎-我也是
‎再見
‎你們先走吧
‎真是的，他們什麼都不懂
‎她真的很準，你要不要去？
‎瑜理說要當棲旴的接送保姆
‎好啊
‎真的嗎？
‎真的？那…
‎接送保姆？
‎接送保姆不是要接孩子放學
‎還要在家裡陪小孩 ‎等你或珉貞回家嗎？
‎但她居然想當保姆？ ‎那是你跟珉貞住的地方耶
‎是啊
‎瑜理是…
‎她到底…
‎那她就應該讓你跟珉貞坦白說啊
‎但她又不讓你講 ‎我們只能在旁邊看得膽戰心驚
‎其他事都好說，但這件事不行
‎當然啊
‎我能理解她肯定很想見棲旴
‎那她在幼稚園盡情地看就好啦
‎為什麼一定要做到這個地步？
‎地縛靈？
‎他們家有地縛靈？
‎對啊
‎我還是鬼的時候趕過他幾次
‎但他好像還在那裡
‎所以妳為了趕走地縛靈 ‎要以接送保姆的身分到他家裡去？
‎幼稚園的鬼我都解決了
‎但我現在又進不去他家 ‎只有這個方法了
‎就是啊，她在家裡的時間最長
‎如果家裡有鬼的話 ‎那妳的努力就白費了
‎不過我說啊，等一下 ‎我站在同樣是男人的立場
‎懷著同病相憐的心情 ‎設身處地想了一下
‎這樣真的太對不起妳老公了
‎妳想想，他現在有老婆
‎但前妻突然出現，甚至還想闖進他家
‎換作是我，我肯定會發瘋
‎我知道，所以我也苦惱了很久
‎那不然怎麼辦？ ‎能保護棲旴的人只有我了
‎別說沒用的話
‎別想了，妳現在有時間 ‎擔心其他人嗎？
‎-妳女兒都快要變成女巫了 ‎-沒錯
‎是啊，妳說得沒錯
‎什麼？
‎喂？
‎今天是休息日 ‎但我以為有行程要飛就去上班了
‎對
‎我先掛電話
‎家裡怎麼會這樣？
‎怎麼這麼乾淨？
‎這些該死的鬼，真是的
‎等我出去收拾你們
‎舅舅，我們帶媽來看你了
‎你過得還好吧？
‎很好
‎唉唷，姐姐來了啊
‎妳身體又不好，怎麼還來這裡啊？
‎真是的
‎唉唷
‎真受不了那小子
‎不可以在這裡亂跳，來
‎沒事的
‎唉唷，我們珍景也長大不少呢
‎你適可而止吧
‎你租下這間靈骨塔了嗎？
‎對不起，會長，因為我姐姐又來了
‎你的家人天天都來
‎你的塔位是這裡最便宜的 ‎但是來看你的人卻最多
‎他們應該根據塔位的金額 ‎限制來訪人數才對
‎你們覺得呢？對吧？
‎真不知道你在胡說八道些什麼
‎什麼？
‎那老太婆剛才說了什麼？
‎什麼？“老太婆”？
‎你剛才說我是老太婆嗎？ ‎你這個老頭子
‎身無分文的傢伙脾氣倒是不小
‎妳就是老太婆，所以我才這樣叫妳 ‎不然該叫妳什麼？
‎什麼？你這該死的…
‎喂！
‎你剛才對我妹妹說了什麼？
‎妳這臭女人又插什麼嘴啊？
‎“臭女人”？
‎唉唷
‎即使把你這小毛頭碎屍萬段 ‎我也嫌不痛快
‎你是吃了什麼熊心豹子膽 ‎怎麼敢這麼囂張？
‎你想要我把你的眼珠子挖出來 ‎當彈珠彈
‎還是把腸子拉出來當跳繩跳？
‎一個乳臭未乾的小兔崽子還這麼囂張
‎喂
‎我拉過的屎
‎比你上過的廁所多幾千萬倍
‎你這小蘿蔔頭
‎喂，妳們知道我是誰嗎？
‎你當然是鬼啊
‎MI會長死了之後 ‎難道還是MI會長嗎？
‎你有那麼多錢 ‎但你能拿十韓元出來花嗎？
‎我們的人生沒什麼不同
‎什麼？我可是挽救了 ‎大韓民國經濟的人
‎是得到世界認可的人
‎但他死後只留下一屁股債給子女
‎但妳說什麼？“人生沒什麼不同”？
‎唉唷，當然了，會長 ‎我這種傢伙怎麼能跟你比呢？
‎拜託你冷靜一點吧
‎你這老頭子是在評論誰的人生啊？
‎說白了
‎誰能保證世宗大王 ‎活得比老金更有價值？
‎誰能保證老金在陽間留下的東西 ‎比曼蘇爾還要少？
‎自己的人生自己滿意就好
‎什麼世界不世界的
‎得到那些認可有什麼用？
‎老金，抬頭挺胸
‎妳知道我留給這個世界多少錢嗎？
‎我的財產有多少？
‎兆…
‎沒錯，單位是兆，好幾兆韓元
‎唉唷，這樣啊？ ‎會長，我真是搞不清楚狀況
‎那你還是快點進到
‎你那寬闊無比的塔位裡吧
‎有幾兆韓元又有什麼用？
‎搞什麼？我們還沒吵完 ‎妳們要去哪裡？
‎回來，快回來！
‎-會長，你冷靜一點 ‎-給我回來！
‎-會長，請你冷靜 ‎-快過來！
‎-你冷靜一點 ‎-回來！
‎（安置費用催繳單，未聯絡上家屬 ‎平溫靈骨塔警衛室）
‎您撥的電話無人接聽…
‎阿姨，有聯絡上她了嗎？
‎她不接電話
‎她才來上班沒幾天
‎竟然就無故缺勤
‎真是的
‎（王阿姨）
‎好吃吧？兒子
‎這個真的太好吃了
‎你吃得這麼香
‎媽媽會覺得很對不起你
‎什麼啊？妳怎麼突然這樣說？
‎老公，雖然他看起來很堅強 ‎但內心肯定非常埋怨我們
‎讓他一個人孤零零地 ‎面對這險惡的世界
‎我的孩子真是太可憐了
‎那個兔崽子看得到，他全都看得到
‎妳這臭丫頭 ‎怎麼能叫弟弟叫兔崽子？
‎唉唷，好飽，吃得好飽啊
‎都喘不過氣來了
‎兒子，吃完就要收拾一下啊
‎兒子，收拾好再走，你要去哪？
‎-你要去哪裡？ ‎-你要去哪裡？喂
‎-你要去哪？ ‎-喂，不可以去那裡
‎-不可以，別去 ‎-你不能進去那裡
‎喂，別脫掉衣服
‎什麼啊？他為什麼要脫衣服？
‎來洗個澡吧
‎他好像要去洗澡 ‎等他一進浴室妳就立刻出去
‎兒子，你長得很像我 ‎所以我知道你為什麼喜歡照鏡子
‎但你還是快點進去吧
‎-再這樣下去她就要被發現了 ‎-他不是要進去了嗎？
‎他要進去了
‎瑜理，出來
‎現在，就是現在！
‎就是現在，妳快出去
‎進去！
‎-進去，他叫妳進去，快點 ‎-為什麼？怎麼了？
‎-快進去 ‎-真是的
‎真是的，怎麼了？
‎怎樣？你又怎麼了？
‎可惡，嚇我一跳 ‎鬼都要被你嚇破膽了
‎沒洗過的怎麼會在這裡？
‎還能是為什麼？肯定是你放的啊
‎真是髒死了
‎好，是洗過的
‎怎麼了？你快去洗澡啦
‎媽！爸！
‎-怎麼了？ ‎-怎麼了？
‎你們看這個
‎兒子，別這樣，快放下，兒子
‎要出大事了
‎兒子，快把那個危險的東西放下
‎你要幹什麼？
‎怎麼了？現在是什麼情況？
‎-兒子 ‎-兒子，不要！
‎抓住門，抓緊！
‎-真是的 ‎-用力抓住門！
‎-抓緊一點 ‎-把門抓緊！
‎大嬸，妳在幹嘛？
‎沒事啦，珉貞，妳不用太擔心
‎這不是什麼大事，別擔心
‎什麼叫都是我的錯？
‎不然你來邊做家事邊照顧孩子啊
‎我掛了！
‎我老公也是那樣
‎要不然他們自己來照顧啊
‎我也知道他很難過 ‎但怎麼能那樣說話呢？
‎說句沒關係難道會少一塊肉嗎？
‎就是啊
‎難道我就不難過嗎？
‎對吧？
‎什麼？
‎是啊
‎你為什麼要休育兒假？
‎也沒什麼
‎就是覺得我老婆好像有點累 ‎所以想幫幫她
‎比起接送保姆 ‎還是有爸爸在比較好吧？
‎到目前為止 ‎還沒有人在懲戒期間休育兒假的
‎因為這就等於要辭職的意思
‎辭職…對吧？沒別的辦法了吧？
‎-是的 ‎-是的
‎怎麼了？
‎你打算親自當接送保姆嗎？
‎你的想法還真是單純
‎妳們下班吧
‎既然妳是來幫忙做家務的 ‎那做完了就回去啊
‎為什麼要進去那裡面？大嬸
‎我不是大嬸
‎那我叫妳阿姨
‎不過人的緣分還真是神奇
‎妳怎麼這麼巧來我家呢？
‎還始終如一地流著鼻血
‎這都是因為誰啊？
‎我這麼辛苦來給你煮飯 ‎你竟然還打人
‎所以說啊 ‎她一開始就說是幫傭就好了
‎為什麼非要躲起來？
‎誰知道他會認為瑜理 ‎是來做家務事的幫傭啊？
‎-當然想不到了 ‎-當然想不到了
‎是啊，當然想不到
‎瑜理，對不起，很痛吧？
‎對不起
‎怎麼了？妳在看哪裡？ ‎有什麼東西嗎？妳又開始了？
‎總之我今天把該做的做完了，我走了
‎-喂 ‎-妳要去哪裡？
‎拜託你收拾一下家裡，髒死了
‎-那個… ‎-又怎麼了？幹嘛？
‎不是，那個…
‎妳還會再來嗎？
‎我會叫我爺爺給妳豐厚的報酬
‎看來飯菜很合你的胃口啊
‎那些不是我做的
‎放蜂蜜
‎-蜂蜜嗎？ ‎-對，蜂蜜
‎再多擠一圈
‎我們弼昇非常喜歡吃加了蜂蜜的沙拉
‎再切…
‎碎一點，再切碎一點 ‎他不喜歡吃洋蔥
‎輕一點，要攪拌均勻
‎不能這樣亂攪啦
‎就是現在！現在翻！
‎快點！
‎兒子
‎什麼啊？那是妳買的嗎？
‎這裡有賣米餅的店嗎？
‎我怎麼找都找不到
‎總之我沒什麼話想跟你說
‎幸好你喜歡吃
‎喂，等等
‎也沒有那麼好吃啦
‎唉唷，真是的
‎別再跟著我了
‎否則我就告訴妳兒子
‎他吃的食物都是他媽媽做的
‎喂，不可以！
‎-我兒子會很害怕，絕對不行 ‎-不可以
‎-我們會走的 ‎-妳瘋了嗎？
‎-我們走了 ‎-對，我們走了
‎-我們走了，再見 ‎-再見
‎-走吧 ‎-我們走
‎唉唷，這些傢伙真是的
‎真是的
‎不過你們整天把兒子掛在嘴邊 ‎為什麼都只待在他家？
‎換作是我，不管他去公司還是哪裡 ‎一定都會跟著
‎我兒子是飛行員，開飛機的
‎-然後呢？ ‎-要是我們跟著他搭上飛機
‎結果真的上去了怎麼辦？
‎平流層之外很危險，這是鐵則
‎職業那麼多 ‎他怎麼偏偏當了機長啊？
‎鬼都覺得害怕，對吧？
‎就是說啊，他要是功課好的話
‎-就去當醫生、法官或律師啊 ‎-對嘛
‎他就不能在地面上工作嗎？
‎就是說啊，我就是這個意思
‎-一群膽小鬼 ‎-就是啊
‎（若想念的家人不在地上）
‎（那我到天上去就行了）
‎好好笑
‎妳去哪了？都不接電…
‎妳的鼻子怎麼了？受傷了嗎？
‎沒有啦
‎我去了見一個人
‎來了
‎妳到底去做了什麼？ ‎居然到現在都還沒吃飯
‎嗯
‎有人拜託我幫忙，所以我就去了
‎那妳為什麼會流鼻血？
‎那個啊，可能是因為 ‎最近比較累吧，我沒事
‎妳都累到流鼻血了，為什麼還要當…
‎沒什麼，快吃吧
‎你怎麼不吃？
‎我要吃了，妳快吃吧
‎接送保姆？
‎對
‎曹鋼和都要崩潰了
‎她到底想怎樣啊？
‎說真的，姐姐
‎我很高興瑜理能復活，真的…
‎真的打從心底為她高興
‎但她應該坦白一切 ‎盡快找出解決辦法才對啊
‎即使她們會互扯頭髮 ‎搶著當棲旴的媽媽
‎也該讓珉貞知道實情
‎瑜理根本不打算跟曹鋼和重新開始
‎她也沒有想當棲旴的媽媽
‎什麼？
‎那她幹嘛要當接送保姆？
‎-鋼和 ‎-嗯
‎你不用這麼在意我
‎別擔心我，做你自己的事吧
‎其實我每天都很忙
‎所以你不用這樣
‎要到什麼時候？
‎什麼？
‎我要置身事外到什麼時候？
‎妳不想見妳媽和妳女兒嗎？
‎妳明明很想見她們兩個
‎但為什麼總是要偷偷地看？ ‎這是為什麼？
‎我們先告訴妳媽實情 ‎然後也跟珉貞說
‎沒錯，她們知道一切後 ‎肯定會受到不小驚嚇
‎甚至可能嚇暈
‎但是瑜理…
‎肯定會有解決辦法的，好嗎？
‎看來你已經知道
‎我想當接送保姆了
‎對
‎她應該是想待在孩子身邊吧
‎就不能
‎讓她當嗎？
‎姐姐
‎要是讓瑜理當接送保姆
‎那曹鋼和會寢食難安的，妳想想看
‎他和現任老婆住在一起 ‎怎麼能讓瑜理進去？
‎有哪個瘋子會答應？當然不行
‎不可以嗎？
‎我想當棲旴的接送保姆
‎我一定要當才行
‎棲旴，對不起
‎別哭了
‎媽媽對不起妳
‎好，妳就當吧
‎沒關係
‎喂，我越想越不爽耶
‎你只關心你朋友嗎？那瑜理呢？
‎我有那樣嗎？
‎我怎麼會這樣呢？
‎我不是那個意思啦
‎從生物學角度來看，我是個男人
‎所以才會老是 ‎把自己代入曹鋼和的處境中
‎瑜理…
‎瑜理當然可憐啊
‎是阿姨
‎雙胞胎阿姨嗎？
‎阿姨
‎妳怎麼都不接電話？
‎唉唷，我實在太忙了
‎正忙著到處抓處女鬼呢
‎你有什麼事嗎？
‎薇洞家？我不認識
‎又不是所有女巫都認識彼此
‎-怎麼了？她很厲害嗎？ ‎-超級厲害
‎她還說中我是精神科醫生
‎她還真厲害啊 ‎根本沒人會覺得你是精神科醫生
‎說是病患還差不多
‎不過她住在哪裡？
‎平溫寺？
‎薇洞家
‎（薇洞家）
‎喂，我警告過你不要進出女巫家
‎你那種氣場很容易被鬼附身
‎妳叫那些鬼附在我身上吧
‎賢情姐比他們強多了，叫他們來啊
‎如果來的是處女鬼，她就會扯她頭髮
‎如果是處男鬼，她就會幫他找老婆
‎-喂，你… ‎-妳看看她
‎真不知道那些鬼在搞什麼 ‎怎麼不把她抓走呢？
‎你是找死嗎？
‎我現在燈盡油乾，快冷死了
‎你瞞著你媽匯十萬韓元給我吧
‎-不，二十萬韓元好了 ‎-等等
‎阿姨，妳再傳銀行帳戶給我
‎我愛你
‎薇洞家
‎這個女人
‎比我還厲害是吧？
‎以下是MI集團的消息 ‎自從白三東會長過世後
‎MI集團就風波不斷
‎白會長的子女以及兄弟們
‎又一次在股東大會上對彼此惡言相向
‎他們這次依舊是為了爭奪
‎-白會長所留下的股份 ‎-那個分崩離析的家又在吵了
‎留一堆遺產給家人有什麼用？
‎-一群人爭得頭破血流的 ‎-他們為了股份分配問題
‎-展開了另一場惡戰 ‎-他真是白活了
‎就是說啊，就算我有再多的錢
‎也不想活成那樣然後死掉
‎你這小子說什麼？
‎像乞丐一樣的傢伙
‎真是的
‎-我們走吧 ‎-他的大兒子
‎曾爆出子公司壓榨員工
‎二兒子被懷疑非法招聘
‎小兒子則對員工惡言相向和施暴 ‎因而引發爭議
‎他們受到國民譴責的同時
‎也正在接受檢方調查
‎明天將開庭審理長子
‎白振賢副會長的相關嫌疑
‎（安置費用催繳單，未聯絡上家屬 ‎平溫靈骨塔警衛室）
‎下雨了
‎嗯，離家也近，還不錯
‎謝謝妳這麼費心
‎等我復職就請妳吃飯
‎好
‎怎麼回事？居然下雨了
‎我沒帶傘耶
‎這是酸雨，所以不能淋到
‎這樣啊
‎一起走吧
‎那個…
‎我剛好順路
‎這把傘又比想像中還大
‎妳要跟我一起撐嗎？
‎那妳願意幫我撐傘嗎？
‎唉唷，這感覺好像只是陣雨
‎要不要買傘呢？
‎珉貞，妳剛好在講電話 ‎妳沒帶傘吧？
‎要我去接妳嗎？
‎你這是在…
‎做什麼？
‎你要往哪邊？
‎什麼？我要去那邊…
‎-要去那邊的公寓對吧？ ‎-對
‎可以讓我一起撐到那邊嗎？
‎這感覺就是陣雨，特意買傘太浪費了
‎對吧？
‎你覺得買傘很浪費錢啊
‎你跟我住同個社區嗎？
‎不是，我到那邊再拜託別人就行了
‎就像轉車一樣，一直撐到我到家為止
‎“轉車”
‎好，那我們走吧
‎走吧
‎妳本來就這麼在意別人眼光嗎？
‎不是，我沒有在意別人眼光
‎不對吧？妳一開始見到我 ‎就這個樣子了
‎我只對妳…
‎是因為幼稚園的媽媽們說的話嗎？
‎她們說我很倒胃口，是個討厭鬼
‎妳知道啊？
‎我很倒胃口的事？
‎不是，是妳的綽號叫討厭鬼這件事
‎當然知道，因為我太討人厭了 ‎她們才會取這個綽號
‎真是幼稚
‎沒關係，我不在意這種事
‎那些人還真壞
‎對吧？
‎妳不是說不在意嗎？
‎對，我不在意
‎唉唷，妳還真愛自欺欺人
‎被別人罵，心裡當然會在意
‎人被罵了都會去找對方理論
‎絕對不會容忍，裝作不在意
‎-是嗎？ ‎-當然了
‎神要是被罵了也會發火
‎我們要不要去找她們掀桌理論？
‎不用了，我不想
‎妳還真善良
‎妳是第一個說我善良的人
‎妳不太會看人呢
‎真是的，我還是第一次 ‎稱讚別人還被數落
‎話說從剛才開始 ‎我的肩膀就一直淋到雨
‎我這邊也淋濕了好嗎？
‎妳還說傘很大，明明就很小嘛
‎過來一點…
‎這是我的傘耶
‎我收回剛才說妳善良的那句話
‎既然話收回了，就撐過來一點吧
‎等等，妳沒看到我這邊都濕透了嗎？
‎（2013年）
‎你找死嗎？
‎這世上哪有人會自己找死？
‎你在開玩笑嗎？
‎我昨晚還千叮嚀萬囑咐 ‎叫你一定要帶的
‎不是啦，我…
‎可惡，你敢說是因為看電視劇 ‎沒聽到的話試試看
‎妳也知道
‎昨天是《請回答1994》最後一集
‎我得看看娜靜的老公是誰啊
‎露營的前一晚
‎有那麼多東西要準備
‎幹嘛偏偏播出最後一集 ‎害我忘東忘西的？
‎都是電視劇的錯
‎-對吧？ ‎-該死
‎唉唷，你這個瘋子
‎你說那像話嗎？
‎要是沒有你老婆，你就客死異鄉了
‎姐姐，妳還有多的暖暖包嗎？
‎妳覺得我會有嗎？ ‎這傢伙只帶了能拿來炫耀的東西
‎一個暖暖包都沒帶，冷死了
‎別再拍了
‎這麼冷，沒有暖暖包要怎麼睡覺？
‎怎麼會沒有？
‎這裡有啊，人體暖暖包
‎知道了，過來吧 ‎我抱著妳睡就不會冷了
‎好，過來，躺下
‎唉唷，來
‎好暖和喔，一點都不冷
‎我又冷又餓
‎又冷又餓？簡直就是乞丐耶
‎睡吧，我的小乞丐
‎睡吧
‎如同這世上盛開的花朵都有其意義般
‎在我花開花謝的地方
‎也會有屬於我的其他花朵盛開
‎你同意讓她當接送保姆？ ‎你之後打算怎麼辦？
‎-我申請調到斯里蘭卡如何？ ‎-叫她過來
‎-她說不來 ‎-沒錯，因為我在，所以她不會來
‎怎麼了？她說要離婚嗎？
‎死去的孩子總是惦記著母親 ‎所以無法離開陽間
‎在她的認知裡只有現在的媽媽 ‎要是她以後知道事實呢？
‎我就是很想她啊
‎雖說人生是自己的
‎但同時也事關父母啊
‎瑜理
‎連我都替妳覺得委屈
‎棲旴因為我出現問題了
‎我只要棲旴好好的就夠了