PERSEMBAHAN NETFLIX
Ini menjadi ladang pembantaian lagi.
Penemuan pembunuhan.
Jika dipikir-pikir, seorang pria menemukan cara untuk membunuh.
Dia bunuh saudaranya.
Suatu penemuan!
Yang mereka tahu hanyalah cara membunuh.
Jika tak ada orang untuk dibunuh, mereka bunuh diri sendiri…
di mana wanita menemukan cinta.
Apa yang dilakukan pria?
Cinta tak cukup bagi mereka.
Mereka harus menipu wanita agar percaya mereka rela mati
hanya untuk membuktikan diri.
"Aku mencintainya, jadi, kubunuh dia."
"Dia tak mencintaiku, jadi, kubunuh." "Dia mencintai orang lain, jadi, kubunuh."
Cinta harusnya tak berujung ke pembunuhan, tapi hanya untuk bercinta.
Tapi bagaimana!
Sayang, aku terbiasa dengan kematian aku tak merasa sedih lagi.
Tapi dilupakan itu menyakitkan.
Tak ada yang ingat namaku.
Namaku Lilith.
Lilith.
Penyihir berambut merah.
Wanita pertama. Sebelum adanya hawa.
Pelayan Ular.
Perusak rumah tangga, pencemburu, pembenci wanita, pemakan pria,
Apakah aku tampak seperti itu?
Aku istri pertama Adam,
tapi aku menjadi penyihir pertama manusia.
Lihat semua lukisan dan manuskrip itu.
Semua tentang kepahlawanan Adam.
Tak ada yang bertanya tentang perbuatanku.
Adam membuat dunia lebih baik, dan aku memburu wanita, bukan?
Enyahlah dari sini.
Ini dunia pria.
Aku yang menciptakan tulisan.
Aku yang pertama belajar dan mengajar cara bertani.
Aku mendomestikasi hewan, dan menciptakan roda.
Persetan dengan fabel "wanita mengurus rumah."
Mereka tak tahu cara membangun rumah.
Langsung saja membahas masalah lain.
Aku ingat saat kami menggeliat dari lumpur.
Kami bingung dan telanjang.
Semua sangat indah.
Sampai aku bilang aku tak mau tunduk.
Apa yang terjadi?
Masih ada api membakar di diriku.
Bagaimana aku memadamkannya?
Aku sudah habiskan tujuh keran.
Beberapa pria memang layak dipertahankan.
Jadi, aku akan mencoba lagi…
lagi, lagi dan lagi,
hingga kutemukan hasrat terdalamku.
Hasrat terdalammu, yang harus kau cari.
Aku memberi tahu bukan hanya terapismu, tapi juga temanmu.
NERGIS PENASEHAT PERKAWINAN
Ny. Leyla, apa hasrat terdalammu?
Apa yang mungkin jadi hasrat terdalamku?
- Ademku, tentu saja. - Sangat menarik.
Lalu apa arti Tn. Adem bagimu?
ADEM EVLIYAOGLU ARKEOLOG
LEYLA EVLIYAOGLU IBU RUMAH TANGGA
Dia hidupku.
Aku ketakutan jika dia tiba-tiba mati…
Kenapa… Apa? Kenapa kau berkata itu?
Kenapa bicara kematian? Tak ada hubungannya.
Kau lihat bagaimana dia panik? Dia tak bisa mengurus dirinya.
Jika kutinggalkan sendiri dua minggu, dia bisa mati…
Kenapa mati? Ayolah.
Tn. Adem, ketakutan pada kematian selalu muncul saat kita bicara.
Takut mati ini menghambat hidupmu. Sejak perkumpulan pemburu…
Dia bukan pemburu. Biar kujelaskan.
Saat Adem masih anak-anak, dia tertimpa pamannya dari balkon.
Ya, dan hasilnya adalah ini…
- Trauma. - Benar. Trauma.
Ini hasil dari trauma itu.
Paman…
- Aku paham. - Tidak. Dia paman orang tuaku.
- Terserah. - Tubuhnya besar.
Tak ada yang paham.
Berkat pengetahuan modern, orang bisa hidup hingga 150 tahun.
- Ya, benar. - Mereka yang punya uang, tentu.
Bersyukurlah, kau punya banyak uang.
Maaf menyela, tapi Adem tak mengurus uang.
Rumah besar, tabungan dan deposito…
Dia tak mengurus itu semua. Semua di bawah kendaliku.
Itu semua benda duniawi baginya.
Sayang, kau belum makan seharian. Kau harus makan sesuatu.
Makan ini.
- Aku tak mau. - Tapi asam lambungmu…
Aku tak mau. Aku tak sarapan.
Apel sudah cukup.
Aku bosan dengan pernikahan.
Jadi, artinya, kau tak mau menikahiku lagi?
Ya…
Aku masih muda.
Anggap saja
ada wanita muda, cantik,
berkulit putih, pintar, menggoda dengan bibir merah muda.
Adem, hati-hati. Itu pertanyaan jebakan.
Tentu, semua pria tua… Maksudku, pria dewasa punya fantasi.
Bicara tentang fantasi, bagaimana Tn. Adem di ranjang?
Oh!
Ini pertanyaan jebakan.
Pertama, Adem dan aku menikah karena cinta.
Maksudku, bercinta, mengerti…
Jika saja dinding di wastu bisa bicara.
Suatu hari, dia ingin bercinta, dan pulang cepat dari kerja.
Dia masih muda dan bergairah dulu.
- Astaga, Ny. Leyla. - Ya, dia tak mau berhenti.
- Dia harusnya tak berhenti. - Aku tak mau mendetail.
- Dia harusnya tak berhenti. - Sepertinya kau juga tak bisa berhenti.
Dia harusnya tak berhenti.
Jangan berhenti! Jangan!
Cokelat rasberi.
Apa?
Rasanya seperti cokelat rasberi.
Aku ingin bilang itu, tapi tak bisa selesaikan kalimat.
Adem?
Kau tak suka hidungku?
Aku suka.
Kau operasi plastik dua kali, kusuka keduanya.
Ya, aku memang punya hidung bagus.
Itu indah.
Mungkin kau tak mencintai jiwaku.
Kenapa tidak, Pai Ceri?
Jiwamu seindah hidungmu.
- Itu bintangku. - Leo. Bintang yang bagus.
Jika kau tak suka, kita carikan yang baru.
Apa yang tak kau suka dariku? Pasti ada yang kurang.
Aku suka segalanya darimu, Apel Merahku.
Tidak.
Kau tahu? Mari menunggu Leyla di sini.
Dia bisa tahu apa yang kau tak suka dariku.
Sudah kubilang aku akan mencari cara, Puding Manis.
Ya, tapi kau tak mencarinya.
Mungkin Leyla tahu.
Mungkin kau harus mengurangi sesi konsultasi kami.
Bilang, "Ini tak bisa.
Berikan dia separuh properti, dan ceraikan dia."
Kau bilang itu. Atau aku yang bilang padanya?
Tamumu sudah datang, dan kau masih di ranjang.
Ini hari lelang.
Jika aku orang lain…
Kita harus bangun.
…apakah aku mencintai diriku?
Tentu. Aku tetap akan jadi diriku.
Semua orang mencintaiku.
Contohnya, Haris.
Harris di sini lagi?
- Haris. - Harris.
Harris.
HARIS ADIVAR PENGACARA
Apa kabarmu? Kuharap baik.
FARUK GARIPOGLU ANAK BUAH MAHDUM
HARUN GARIPOGLU ANAK BUAH MAHDUM
Kau mau ke mana? Tunggu saja.
Salam, Tn. Mahdum.
Apa? Hentikan. Jangan.
Apakah perlu?
Ini masalah prinsip.
Datanglah ke rumahku, jika ada waktu.
Saat aku tak ada di rumah.
MAHDUM AKSAMAN KOLEKTOR
SPESIALIS ARTEFAK PUTRA YANG BERDUKA
Anak buahku
akan memberikan dua jilid bukuku, Prinsipku dan Zen.
Kau akan membacanya dua kali.
Jangan tiga kali. Dua sudah baik.
- Apa kabar? - Aku baik-baik saja.
Kau yang terobsesi dengan angka dua.
Pak…
Izin penjualan koleksi Tn. Adem.
Ini daftarnya. Tanda tangan.
Jika kau bisa tanda tangan…
Perlu aku baca?
Ya. Tidak membaca adalah kelemahan usia kita.
Kau tak kenal Tn. Adem. Ini pertama kali kau bekerja padanya.
Dia akan menulis "Roma Kuno" di sini, dan ternyata artefaknya…
adalah palsu.
- Mari lakukan sesuai aturan. - Di mana Tn. Adem?
Tentu saja di rumah. Dasar bajingan!
- Adem? - Apa?
Aku dan Haris, menurutmu kami pasangan serasi?
Tidak, Kompot Italiaku.
Ini saatnya bilang, "Aku harus bicara dengan Leyla."
Jangan memikirkannya.
Aku tak suka berpikir. Buruk untuk otakku.
Aku menjadi depresi jika memikirkan hal lain selain diriku sendiri.
Aku tak suka menjadi depresi. Aku jadi tegang dan buruk untuk kulitku.
Jangan depresi, Sayang.
Sirop Mapelku, kita akan segera menikah…
begitu aku bercerai.
Maksudku, jika Leyla mau bercerai. Segera.
Dia tak mau bercerai. Ini rumit.
Ada banyak sekali properti.
Baiklah, Adem! Ini sudah terlalu lama.
Aku tak suka jika bertele-tele.
Berikan aku waktu. Aku akan tangani ini, Sayang.
DAFTAR CAKRAM MUSIK
Leyla.
Leyla datang. Leyla. Cepat.
Cepat. Bangun.
Adem?
Leyla?
Adem?
- Adem? - Leyla!
Aku bisa jelaskan… Mungkin.
Aku akan jelaskan.
Jelaskan apa?
Ya…
- Aku… - Apa yang harus dijelaskan?
Kau harusnya bilang punya sesi pribadi di rumah.
Aku takkan ganggu.
Aku sedang menari.
Sepertinya, aku mempertaruhkan perkawinanku.
- Nergis datang untuk… - Menyelamatkan perkawinan kita.
Ya… Terlihat aneh, bukan?
Seperti Tn. Adem dan aku sedang melakukan hal aneh di atas
dan kau memergoki kami.
Sanksi… Menyedot…
Kau ada lelang.
Apa yang kau tunggu? Cepat.
- Ayo. - Cepat.
Sayang, jangan beli barang konyol dan bawa pulang.
- Tidak. - Aku tak mau itu.
Nn. Nergis, kemari.
- Ya. - Tn. Adem?
- Ya? - Um...
Ada di halaman belakang.
Ya. Halaman belakang.
Aku memintamu membawa dua pasang ini.
Pergi dan ambilkan sepasang lagi.
Manuskrip Lilith.
Dari mana Adem mendapatkannya?
Tn. Mahdum, kau berbicara sendiri atau bertanya?
Kau mau ikut lelang, Harun?
Aku tak mau. Harun, kau mau ikut?
Dia juga tak mau.
- Ya, dia adalah… - Kau tertukar.
Status sosial ekonomiku tak bisa.
Aku bisa bercanda naikkan tawaran, dan mendapat barang itu.
- Itu akan buruk. - Dengarkan aku.
Cangkir jelek terjual seharga lima…
Lihat aku.
Jika… Manuskrip Lilith ini terbuka untuk penawaran…
ikut dalam pelelangan,
sesuaikan tawaran dan beli ini.
Paham?
Aku mengejar ini selama 20 tahun.
Paham? Aku akan bayar.
- Sudah jelas? - Ya.
- Angkat tangan kananmu. - Tangan kanan.
- Ingat, tangan kanan. - Tangan kanan.
- Bersiaplah. - Baik.
- Ini surat dari pengacara. - Kemari, Sayang.
Biar aku lihat.
- Apa yang dia beli? - Tanah.
Kali ini, investasi rasional. Tak disangka Adem melakukannya.
- Ini terlalu mahal, bukan? - Ya.
Semacam situs arkeologi.
Sepertinya dia mau menggali apa pun itu, lalu dijual.
Bagus. Beri tahu aku jika ada investasi seperti itu sebelumnya.
Dia tak boleh lakukan sendiri.
Aku terus bilang padanya setiap kali dia bilang, "Haris, aku akan memecatmu."
Dia berengsek.
Kalian bertengkar seperti kucing dan anjing, tapi tak bisa pisah.
Sayang, aku dan dia seperti…
- Seperti apa? Apel? - Cacing… Cacing apel dan…
- Ulat? - Lupakan.
Dia orang berengsek!
Ceraikan saja dia.
Kita akan usir dia tanpa memberi uang.
Tidak. Kau harus berbagi segalanya dalam perkawinan
Cobalah. Ini baru matang dari oven.
Aku belum sarapan.
Tn. Mahdum, satu hal lagi. Kau akan membayar pembelianku, 'kan?
Aku hanya mau memastikan.
Kau yang mengadakan lelang ini.
Donasinya sangat baik. Ini akan menjadi bersejarah.
- Selamat. - Mau?
- Tidak, terima kasih. - Sepertinya kau mau.
Percayalah, ini lezat. Makanlah satu.
Ini lezat dan aku… Makanlah satu.
Karena kau suka, kau saja makan.
Biar aku bantu. Tanganmu penuh.
Aku tak tahu isinya apa…
Kau pembuat film, kau pasti lapar.
- Satu lagi. - Karena aku tak mau.
Paham? Kau harusnya yang makan! Paham? Aku tak mau makan.
Dasar rokoko!
Kawan? Ada apa?
Nomor darurat? Ada yang tersedak.
Ya, kami butuh ambulans.
Segera, baik.
Kau cantik sekali.
Aku bersumpah.
Terima kasih.
Namun… beri tahu aku sesuatu yang belum kuketahui.
Kepik dapat terbang dengan kecepatan 60 Km per jam.
Jika kau bajak laut, dan aku burung beo…
kau lebih suka aku mendarat di bahu ini atau ini?
Adem akan merobek sayapmu.
Kenapa lama sekali? Jam berapa ini?
Adem membelikannya.
Dia bilang jarum panjangnya seharga gajimu sebulan.
Tn. Adem? Adem bilang itu?
Aku tahu harus berbuat apa dengannya.
Aku ingin tahu, apakah kita bisa bertemu
di tempat yang nyaman…
dalam kondisi berbeda?
Aku harus tanya ke Adem dulu.
Adem?
Adem.
Adem itu…
AMBULANS
Kau baik-baik saja?
Lihat aku. Buka matamu.
Kawan?
Kau beruntung kami punya pelatihan medis.
HIZIR TERLATIH MEDIS, SUDAH VAKSIN
ILYAS B. TERLATIH SECARA MEDIS, BELUM VAKSIN
Siapa bedebah yang menghubungi nomor darurat?
Dia tersedak. Kau memukulku!
Jadi, kami yang salah?
- Ada prakondisi? - Kondisi?
Dia tak bisa bernapas, itu kondisinya.
Semakin banyak yang kau ceritakan semakin baik.
- Beri tahu tentang prakondisinya. - Dia tersedak. Itu saja.
Dia tersedak! Lihat saja!
Permisi.
Lebih baik seperti ini.
Apa yang kau lakukan di dalam? Kenapa kau di sana?
Aku menjelaskan padanya, bagaimana kau menghabiskan kekayaanmu.
Kenapa kau peduli dengan kekayaanku? Kau pembenci orang kaya?
Cinta hanya satu-satunya kekayaan.
Jika terus seperti ini, kau akan bangkrut, Adem Sayang.
- Kau beruntung memiliki Leyla. - Apa pedulimu? Kau akan kupecat.
- Kau tak bisa. - Kenapa tak bisa?
Kau dan aku seperti energi angin dan…
Apa? Kita seperti apa? Katakan padaku.
Aku tak menemukan kata yang tepat.
Karena aku bukan pemula tak berpengalaman.
Permisi, aku harus memulai lelang.
Aku akan memecatmu,
sehingga mereka akan mengajarkan tentang ini di jurusan ekonomi.
Aku akan mengabaikanmu, sehingga kau meragukan keberadaanmu
dasar penghabis oksigen, orang ketiga
dan hanya memenuhi planet ini.
Aku minta maaf.
Sebagai pengacara yang peduli dengan Yayasan Sinema Turki,
aku ingin berterima kasih kepada Tn. Adem atas donasinya,
dan menyediakan halaman belakangnya bagi kita.
Tapi, aku takkan berterima kasih banyak.
Dia menyediakan sedikit pemanas. Dia sedikit pelit.
Terima kasih kepada para pekerja sinema. Selamat makan.
Kuharap donasi hari ini
bisa mendukung pekerja industri film untuk membuat film-film yang baru.
Terima kasih khusus kami sampaikan…
ke orang yang mengorganisir acara ini, ahli dalam arkeologi sejarah dunia,
dan kolektor sejati,
bukunya telah diterjemahkan ke 22 bahasa, dan aku ulangi,
bukunya telah diterjemahkan ke 22 bahasa,
Tn. Mahdum.
Mari segera mulai.
Seni, kerajinan dan amal
sekali lagi mengumpulkan kita bersama, orang terbaik di dunia.
Faruk, di mana kau?
Benda pertama…
apel yang sudah digigit, sebagai simbol pengusiran Hawa dari Surga.
Seniman tak dikenal,
tapi tes ilmiah menunjukkan, ini dibuat 300, 500 tahun lalu.
Bisa saja digigit pekan lalu.
Ada penawar?
Ya! Terjual!
- Benda berikut. - Aku mau menawar.
Aku sudah bertanya dari tadi!
Berikut! Ada kepala kuda.
Ada penawar? Ya. Terjual.
Benda berikut disebut, Bumi Di Antara Dua Panah.
Siapa yang mau membeli?
Terjual, Bung. Ya. Berikutnya.
Ya.
Berikutnya adalah Manuskrip Lilith.
Wanita berambut merah. Bagus sekali.
Ini artefak penting…
dan aku tak bisa menurunkan tangan kanan.
Aku yakin Tn. Faruk pasti tertarik dengan ini.
Kau harus lupakan yang sudah mati.
Semoga dia beristirahat dengan damai. Ini dunia fana.
Beristirahat damai. Harus pergi.
- Terima kasih. - Kenapa waktuku kurang?
Pak, duduk saja dan habiskan kopimu.
Aku harus pergi. Ada yang harus kukerjakan.
Manuskrip wanita pertama, bernama Lilith.
Ini barang spesial…
Seharga 10.000 dolar.
- …aku tak bisa menurunkan tanganku. - 15.000 dolar.
Faruk pasti tertarik…
Seharga 15.500 dolar.
Sialan. Tn. Faruk kau mau menawar?
Tawaran 30.000 dolar.
- Oh, Adem! - 30.000 adalah tawaran terakhir.
Berikutnya? Mungkin Faruk akan menawar lebih tinggi.
- Tawaran 30.250 dolar. - Tawaran 50.000 dolar.
Ada 50.000 dolar.
- Tn. Faruk, kau mau menawar. - 50.050 dolar.
- Tawaran 100.000 dolar. - Oh, Adem!
Terjual, dengan senang hati.
Berikan Tn. Adem dua set bukuku Frustrasi dan Zen. Kedua jilid.
Dia butuh perhatian medis, tapi dia mau pergi.
Apakah dia mati?
Jangan pikirkan pamanmu. Jangan!
Persuasi. Satu-satunya solusi.
Persuasi terus menerus.
Persuasi, adalah satu-satunya solusi. Persuasi hingga mati.
Tapi aku takut mati.
Ini persuasi hingga mati.
Tolong hentikan musiknya!
- Ada apa, Bung? - Siapa kau?
Kenapa kau mirip denganku?
Kami di dalam pikiranmu.
Saat kau kecil, kau melihat kuda saat pingsan.
Kami seperti versi termutakhir.
Aku Setan Adem.
Ini setan yang lebih kecil.
Ini Adem yang lemah.
- Jiwaku rapuh. - Maksudku, ada wanita dalam diriku?
- Itu tak relevan. - Adem lemah dalam diriku?
Seperti emosi tertahan?
Masalahnya, "Bagaimana menyingkirkan istriku?"
Dia harus mati.
Maksudmu…
- Ada pembunuh dalam diriku? - Bung.
Jika semua yang membunuh adalah pembunuh…
- Aku tak percaya. Tidak. - Kau lucu.
- Ya. - Dia harus mati.
Berubah, berubah Saatnya berubah
Dia tak mau bercerai Kita harus cari cara
Dia bisa terjatuh, mati, patah
Akhirnya, Adem punya kesempatan
Persuasi, satu-satunya solusi
Persuasi hingga mati
Persuasi, satu-satunya solusi
Persuasi hingga mati
Persuasi, satu-satunya solusi
Jika persuasi tak berhasil Satu-satunya solusi adalah kecelakaan
Menurutmu, istriku harus mati dalam kecelakaan
Yakinkah dia untuk mati Tak ada cara lain
Coba lagi, jika gagal Bunuh
Yakinkah dia untuk jatuh Dia takkan tertipu
Maka dorong dia
Bunuh Buat seperti kecelakaan
Dia tak akan tertipu Dia akan mati akhirnya
Buat seperti kecelakaan
Kecelakaan Buat seperti kecelakaan
Ya, Bung Buat seperti kecelakaan
Kecelakaan Buat seperti kecelakaan
Itu solusi terbaik Jika kau buat seperti kecelakaan
Tak masalah Jika kau buat seperti kecelakaan
Kecelakaan, buat seperti kecelakaan
Buat seperti kecelakaan.
Jangan gerakkan orang tak sadar diri.
Kau gila?
Seperti kecelakaan.
Tunggu. Dia mulai sadar.
Aku melihat orang mati dan…
Wajar merasa takut.
Takut dengan orang mati itu wajar.
Itu bukan ketakutan.
Paman orang tuaku jatuh menimpaku.
Aku tak suka membungkuk. Dudukkan dia.
Ilyas...
Sayang sekali dia mati.
- Bagaimana jika aku mati? Untung tidak. - Kau bisa mengantarku pulang?
Atau aku naik taksi?
Tidak.
Aku akan mengantarmu, Nn. Nergis.
Aku harus beri tahu hal penting, Hal yang penting terjadi. Ayo.
- Aku baru mau datang… - Aku akan ambil darimu, Adem.
- Kecelakaan terjadi… - Pusaka keluarga. Tak ada yang dengar.
Semua orang maniak, maniak. Dua kali maniak.
- Termasuk aku? - Astaga.
Kopi?
Karamel Manis, kau mau aku bercerai?
Ya!
Bagaimana jika aku tak bercerai, tapi Leyla mati dan kita…
Ya, benar. Kita akan menunggu 30 tahun.
Aku menikahi Haris dan punya dua anak. Tidak menyusui. Payudaraku akan kendur.
Bagaimana jika kecelakaan kecil di rumah? Maka hanya kau dan aku.
Aku dan kau… Aku lebih dulu.
- Itu membuatku perusak rumah tangga. - Mari pulang dan bercinta.
- Dari mana asalnya? - Pembunuhan pertamaku. Aku terangsang.
Tunggu sampai di rumah?
Lucu, bukan?
Ya.
Semua sejarah peradaban terbuang percuma oleh menyetrika pakaian.
Itu benar.
Pria yang menciptakan setrika.
Kenapa wanita yang melakukannya?
Ya, benar.
- Itu… - Ya?
Musik itu.
- Kenapa tak mencari pelayan? - Pelayan?
Ya.
Pelayan?
Tidak, Sayang. Aku takkan biarkan orang lain menyentuh barangmu.
- Leyla. - Ya?
Aku mau bercerai.
Apa katamu?
Bercerai… Kecilkan musiknya.
Aku tak bisa mendengar pikiranku.
Kita harus berpisah.
Kenapa, Sayang? Ada yang mengejar kita?
Apa?
Mereka bilang itu di film. "Ayo berpisah. Kita diikuti."
- Karena itu. - Aku tak mencintaimu lagi.
Adem, kau mengalami andropause.
Bukan andropause.
Dasar pernikahan adalah properti, Sayang.
Orang kaya seperti kita tak bercerai karena andropause.
Baik, kau yang minta.
Ayo, aku temani tidur. Istirahatlah. Ayo.
Kau sedang banyak masalah. Ayo tidur.
Ayo, Sayang. Lihat ini.
Adem, Sayang. Kau terlalu menekan Haris.
- Harris. - Dia mendatangiku dan mengeluh.
Menurutku, kita carikan dia wanita lugu, cantik dan baik untuk menikah.
Dia konyol tapi pria baik.
Contohnya, Nergis.
- Bagaimana? - Tidak!
Astaga!
Astaga! Bagus sekali.
Aku pingsan jika melihat orang mati.
Kau jagoannya! Bagus sekali!
Bung!
Terima kasih.
Dia pasti mati, 'kan?
Kau kejam Spontan
Hipokrit Jahat
Kau hanya peduli enam dan lebih banyak enam
Pembunuh wanita Kau buruk
Adem, kau berengsek Berengsek adalah dirimu
Semoga seluruh setanmu Membawa jiwamu ke neraka
Kau hanya peduli enam dan lebih banyak enam
Kenapa kau hidup?
Enam dan enam dengan wanita muda
- Banyak wanita, enam dan enam - Hei, Bung.
Enam dan enam dengan Nergis
Lebih banyak enam dengan Leyla…
- Aku mau menciummu. - Tak terhormat.
Enam dan enam dengan wanita muda
Enam dan enam.
Apa yang kau lakukan di sini? Di mana para Adem?
Dia masih syok.
Anggap kami layanan masyarakat.
Kau gila?
Lupakan kegilaan kami.
Istrimu sekarat.
Dia sama seperti mati. Jika kita bicara lagi, dia pasti mati.
Tidak! Duduk, kuceritakan dari awal.
Bicara dengan jelas. Aku tak paham. Aku belum pulih.
- Ada apa? - Dia jatuh. Aku pergi.
Jangan. Jelaskan padaku.
Aku tak mengerti.
AMBULANS
Lihat cantiknya dia!
Dia seperti boneka.
Buat dia jadi mumi, letakkan di rumahmu, dan pandang dia setiap hari.
Demi nama Tuhan,
Enam dan enam dengan wanita muda.
Lebih banyak wanita, lebih banyak enam.
Enam dan enam.
- Tn. Adem, kau beruntung! - Kenapa di sini?
- Aku baru mau pergi ke rumah sakit. - Ny. Leyla masih hidup!
Leyla masih hidup.
Astaga. Dia syok lagi?
Dia sedih sekali.
Leyla, saat kau terjatuh…
- Kukira kau… Aku pingsan. - Biarkan aku duduk, Adem.
- Saat aku terjatuh… - Aku tak bisa menangkapmu.
Ya, kau tak bisa.
Saat aku terjatuh,
entah bagaimana
aku memegang sesuatu yang melambatkan jatuhku.
Aku terus memegang hingga tangga terakhir dan pergelangan kakiku terkilir.
Kepalaku juga terbentur. Aku terbangun di ambulans.
- Untunglah, mereka membawaku… - Ya.
Saat itu aku terbangun. Syukurlah, aku baik-baik saja.
Pengetahuan medis mungkin salah, tapi dia jelas masih hidup.
Kubilang, "Adem pasti cemas. Antar aku pulang."
Mereka memeriksa dari kepala hingga kaki. Tak ada kerusakan.
- Bagus. - Sayang.
Dia mengambil semua barang yang mengingatkan padaku
lalu menyimpannya.
Karena mereka mengingatkan padamu.
SAYANG
Aku minta maaf. Aku tak mengangkat telepon saat sesi tapi…
Aku sedang ada sesi. Apakah darurat?
Aku mendengarkan.
Ambulans membawanya kembali.
Jadi, kau gagal.
Kita bicara nanti.
- Apa katanya? - Aku tak bisa berterima kasih.
Berkatmu, aku berdamai dengan suamiku,
dan kami jatuh cinta lagi.
Aku cinta istriku seperti pertama bertemu.
Kalian berdua harus bercerai.
Lihat cara dia menatapku?
Jika aku menggodanya, dia akan membunuhmu.
Lagi pula dia hanya pria,
dan kau akan cacat.
Itu pendapat profesionalku.
- Bagaimana? - Bercerai.
Jika dia bilang begitu… Itu pasti benar.
Entahlah.
Terima kasih telah menerima undangan mendadakku, Tn. Adem.
Undangan?
Aku mengerti.
Kecelakaan seperti itu, bisa terjadi pada siapa saja.
Aku mau Manuskrip Lilith, yang kau beli kemarin.
Uang bukan masalah.
Aku berasal dari keluarga mapan.
Secara teknis, itu milik kami.
- Apa maksudmu "keluarga"? - Biar kuperjelas…
Semua milik Lilith…
adalah milikku.
Aku mengerti.
Dia seperti ibu bagiku.
Ibuku… Seperti… ibu.
Aku tak mengerti, tapi…
Takkan kujual.
Aku tak mau menjualnya.
Kenapa kau membawaku?
Ya…
jika kau membuat pengaduan,
kau takkan bisa memberi tahu orang lain tentang keberadaanku.
- Aku mengerti. - Benarkah?
- Lalu untuk apa lemari kaca itu? - Itu hanya batang kayu.
- Seperti yang dikatakan leluhur… - Diam, Bodoh! Dasar bodoh.
Karenamu, kita dalam kekacauan ini.
Perjalanan cinta beracun.
Ini bantalan rel. Bukan "batang kayu" seperti kata orang bodoh itu.
Berasal dari rel kereta dan usianya 100 hingga 150 tahun.
Di dalam lemari kaca?
Ini beracun.
Permukaannya dioleskan kreosot. Jika kau hirup cukup lama di dekatnya…
Apa yang terjadi?
Kau akan mati.
Jangan bodoh. Kau tahu arti beracun?
Jangan bercanda?
Itu dijual?
Jika… Jika kau mau, aku bisa…
mencurinya, mengambilnya untukmu.
Aku ambilkan.
Harganya?
Lupakan. Ini niat baik kami.
Niat baikmu.
- Kapan bisa aku bawa? - Kami antarkan besok.
Bagus.
- Perlu aku kirim dua? - Tidak… satu.
Bagaimana dengan pengaduan?
Tidak. Tak perlu buat masalah di polisi.
Aku mengerti.
Dua lebih baik.
DARURAT HEWAN
Bagaimana?
Kau suka hadiahku, bukan?
- Batang kayu. - Ya!
Aku suka semua hadiah darimu, Adem.
Jika saja aku dulu bijak…
Maka, jika memulai sesuatu sebaiknya lakukan sepenuh hati.
- Aku tak paham. - Kau akan paham.
Lihat, ini adalah…
ini adalah jembatan dari masa lalu ke masa depan.
Anggap seperti metafora, alih-alih hadiah.
- Metafora. - Ya, metafora.
Artinya, "Untuk… Untuk perjalanan cinta yang indah."
"Kebahagiaan penyatuan penuh cinta."
Artinya sebaliknya.
"Cinta adalah penyatuan kebahagiaan."
"Kebahagiaan cinta adalah…" Biar kuperjelas.
"Menjadi satu sebagai bentuk perjalanan cinta yang bahagia."
- Itu artinya? - Ya.
Ini seperti metafora.
- Aku paham. - Kini…
- Ya. - Aksesoris bagus untuk yoga, 'kan?
Kau bisa lakukan yoga di bawahnya. "Om. Om. Om."
Tidak, bukan "om". Ayo lakukan yoga bersama.
Tidak. Aku…
Aku sudah membuka cakraku.
- Om, om. - Tidak ada "om."
- Terima kasih lagi. - Sama-sama. Ayo.
Semoga cakramu baik.
Halo, 112 darurat? Istriku tak sadarkan diri!
Kumohon, cepat!
Di mana dirimu saat kejadian?
Kejadian? Kejadian apa?
Wafatnya istrimu.
Dirimu menjadi bujangan.
Aku… Aku di kantorku…
Kenapa mereka menanyakan itu?
Apakah istrimu punya musuh?
Dia terkadang berdebat dengan penjual saat berbelanja.
Kenapa kau bertanya? Ini kecelakaan bukan pembunuhan.
Kecelakaan.
Kenapa, Bung? Kapan pernikahannya? Kau sudah mengubur istrimu.
Polisi aneh.
Lihat, Tn. Adem sedang tampil. Dia memerankan raja, sepertinya.
Pria seperti raja.
Kau lagi?
- Kau satu-satunya paramedis di Turki? - Anggap kami seperti dokter keluarga.
Ambulans keluarga.
Jadi, kau mau pingsan, atau ada hal lain.
Tidak! Istriku! Dia tak mau bangun!
Istriku tersayang.
Leyla!
Tn. Adem, ada berita baik. Ny. Leyla baik-baik saja.
- Baik bagaimana? Apa maksudmu? - Dia luar biasa.
Sangat seksi.
- Leyla? - Adem?
Tn. Adem bilang sesuatu terjadi padamu dan hubungi kami.
- Apa yang terjadi padaku? - Salahku.
Aku mengetuk pintu…
dan kau tidak…
Ini…
Kenapa kau merusak pintu? Kenapa tak membuka seperti biasa?
- Aku panik. - Lihat kekacauan ini!
Menjijikkan.
Kreosot…
Aku akan bertanya tapi jangan tersinggung.
Apa kau bodoh?
Kenapa kau hirup batang kayu itu?
Itu bukan batang kayu, tapi bantalan rel.
Jangan bingung dulu. Aku mau beri tahu sesuatu.
Om.
Kau sangat bodoh. Tidak berkata "om."
Itu teknik bernapas khusus.
Jangan mulai dengan "om". Ini darurat.
Kulakukan hanya untuk mengganggu Leyla.
Jika dunia terbakar Tepat di hadapanmu
Kau takkan memegang janjimu
Kau sesungguhnya orang bodoh
Adem, lupakan Om om om
Kau hanya peduli untuk bertahan hidup
Apa yang kau berikan pada hidup?
Kau adalah racun Dan kau diracuni
Kau sudah mati, Adem Om, om
Saat kau menemukan cinta baru
Panggil saja peri cinta
Kau payah
Yoghurt, Adem Om, om, om
Yoghurt, Adem
Om
Leyla?
Apakah kita berdua mati?
Kenapa orang bodoh itu mati?
Ilyas...
berapa gram yoghurt kau berikan padanya per kilo?
Yoghurt sangat penting. Itu mengobati.
Sepertinya mereka mati karena bodoh.
Dia syok lagi.
- Kau baik-baik saja? - Adem tersayang.
Sayang, batang kayu itu beracun. Kau tak tahu?
- Oh? - Ya.
Kau baik saja?
Aku sedang melakukan yoga.
Cuacanya bagus di luar.
Jadi, aku keluar untuk meditasi di udara segar.
Kau baik-baik saja.
Aku tertidur di sofa.
Untunglah.
Untunglah itu benar.
Kau harusnya menuntut tempat kau membeli batang kayu itu.
Batang kayu itu beracun.
Mereka menipu suamiku! Mereka menjual batang kayu beracun.
Ilyas, pegang sisi badannya yang lain.
Kenapa dia tak bicara?
Ilyas? Dia seperti penulis naskah.
Sutradara bilang dialognya terlalu panjang.
Sejak itu dia tak lagi bicara.
Bagus.
Ambilkan saja tandu, Ilyas. Ayo.
Leyla baik-baik saja.
Dia sangat bugar.
Jika aku tak bisa memilikimu… Tak ada yang boleh.
Aku tak punya waktu menjelaskan semua... Tn. Haris.
Berikan Tn. Haris dua jilid bukuku Panggilan Rapat dan Zen.
Ya, Pak! Harun! Siapkan bukunya.
Tn. Mahdum, perlu kuberikan jilid satu atau dua?
Berikan saja kedua jilid!
Lagi pula… Kini…
Kau mungkin bertanya
kenapa kepalamu sakit dan kenapa kau berada di sini.
Baca buku ini, kau akan paham maksudku.
Aku…
Aku akan tanya dua pertanyaan…
sebelum aku bertambah marah.
Karena itu mulutmu ditutup.
- Perlu kami buka mulutnya? - Tidak!
Mambo hitam.
Aku mau Manuskrip Lilith yang dibeli Tn. Adem.
Uang bukan masalah. Itu artefak penting bagiku.
Kau sepertinya bajingan. Kupikir kau mau membantuku.
Ini pusaka keluarga. Itu sudah cukup.
Terima kasih.
Tn. Mahdum, kau bisa berkomunikasi lebih baik
jika kami buka mulutnya.
Terserah padamu.
Apa itu? Kubilang benteng.
- Benteng, tentu sesuai katamu. - Aku tak suka benteng.
Mereka tak bisa gerakkan ratu, Haris.
Kenapa kau selalu bersama Adem?
Hanya langkah buruk. Aku ingin selamatkan pernikahan Adem.
Bagaimana jika kau tidak berhasil selamatkan pernikahan Adem
dan tinggal di wastu sendiri daripada milik Leyla?
Maksudmu, aku harus menyelamatkanmu.
Hal seperti itu tak terjadi dalam satu sesi.
Lagi pula, kau mampu?
- Kesatria akan mengambil Ratumu. - Baik.
Kau tahu manuskrip yang dibeli Adem untukmu…
Adem adalah pria sejati.
Benar…
Maksudku, manuskrip yang bisa mengubah hidup kita.
- "Kita"? - Ya.
Hidupku.
Mengubah… Harusnya kupikir panjang.
Tentu, pikirkan lagi, tapi Adem semakin menua.
Sekak mat lagi.
- Adem bermain baik. - Aku tak fokus. Sekali lagi?
SAYANG
Adem menelepon.
Aku tak mengangkat telepon saat sesi karena prinsip. Tolong diangkat.
- Ya? - Kenapa kau mengangkat ponsel Nergis?
- Dia sedang ada sesi. - Kau ada sesi?
Aku membayarmu sedikit dan kau habiskan untuk sesi?
Jangan basa-basi. Berikan ke Nergis.
Aku ada sesi, Sayang. Tak bisa bicara.
Dia sedang ada sesi. Tak bisa bicara. Maaf.
- Aku pecat kau, Harris. - Dia bilang, "Semoga Haris menimpamu."
Dia bilang, "Bukan hanya kau yang takut mati.
Aku akan selamatkan Haris." Itu katanya.
Bilang Nergis, aku akan mencari cara.
Bukan urusanmu. Bilang saja padanya. Dia mengerti.
Bodoh.
Dia bilang, "Aku akan mencari cara, Nergis akan mengerti."
Haris, sesi kita sudah berakhir.
Kau mengatasi krisis makna hidup? Kini merasa lebih baik?
Ya, aku merasa lebih baik. Aku kini tahu alasanku hidup.
Adem, jangan keluar. Aku masak sesuatu yang lezat.
- Akan siap dalam setengah jam? - Setengah jam?
Baik.
Aku tetap di rumah.
Kecelakaan yang buruk.
Aku merasa buruk.
Dia pasti mati, 'kan?
Mungkin tak ada lagi hari esok
Banyak orang menunggu besok
Ayo, raih dan ambil
Ayo, ambil saja
Ayo, raih
Jangan terlihat bodoh
Bodoh
Waktu akan mengambil cintamu
Kau pria bodoh
Jangan berhenti Ini waktu yang tepat
Jangan terlihat bodoh
Jangan berhenti Ambil saja
Jangan terlihat bodoh
Bodoh
Ayo, lakukan
Jangan berhenti Ambil
Kau punya keinginan keras Kau juga kuat
Suaramu berat Jangan berhenti
Ayo, ambil
Jangan berhenti Lakukan
Ayo, ambil
Jangan berhenti Lakukan
Ayo, lakukan
Jangan berhenti Ambil
Ayo, lakukan
Jangan berhenti Ambil
Bangun sekarang. Kuharap wanita itu baik-baik saja.
Leyla, kau baik-baik saja?
Jam jatuh menimpamu.
- Sesuatu pasti terjadi padamu. - Kepalaku!
Berhenti menatap dan angkat ini.
Leyla… Ny. Leyla…
Kami datang dan memeriksa. Kau sudah pasti mati.
Sangat lugu.
- Pengetahuan medis tak bohong. - Aku bicara ke para Adem.
Bicara dengan siapa?
Dia masih syok.
Buatlah aku pingsan? Aku harus bicara dengan para Adem.
Ilyas, tidak. Kita tak bisa lakukan itu.
- Itu terlalu berlebihan. - Mundur.
- Cukup! - Leyla.
Kenapa kau belum mati?
Tak semua orang tertimpa jam akan mati.
- Jelas. - Aku tertimpa bagian kosong.
Entahlah.
Aku sedang mengalami kesialan.
Adem pingsan saat melihat mayat, jadi, dia takkan paham.
Tapi kenapa aku tak paham?
Kenapa kau tak mati?
Keberuntungan.
Oh, Mahdum.
Ya, teknikmu sudah mapan.
Ya.
Ini untuk Manuskrip Lilith?
Kami akan mengurusnya seperti yang biasa kami lakukan.
Jangan cemas.
Maaf bertanya, tetapi kenapa kau menculikku?
Aku secara berkala menculik orang,
jadi, agar mereka tak merasa diculik hanya saat aku membutuhkan.
Itu saja. Untuk basa-basi.
- Masuk akal. - Benar, bukan?
Ya.
Aku tak pernah melihat koleksi Lilith sebesar ini.
Kubilang ini pusaka keluarga.
Kau tak mendengarku, Tn. Adem?
Bagus.
Berikan Tn. Adem dua jilid buku Genius Tak Dimengerti dan Zen.
- Ya. - Aku tak suka menulis tentang diriku.
Ini ditulis orang lain.
Senjata…
hewan…
racun…
- Astaga. - Sejarah ras kita.
Peralatan memotong dan menikam. Darah dan racun.
Bukankah penjualan itu dilarang?
Tak ada yang dilarang jika kau kenal orang yang tepat.
Terutama jika kau menculik orang yang tepat.
Dari mana bisa mendapat benda ini?
Dua jilid Lanskap Manusia Negaraku dan Zen untuk Tn. Adem.
Terima kasih banyak.
Kami menculik tiga orang lain.
- Jadwal kami padat. - Sepertinya.
Maka anak buahmu harus mengantarku.
- Tentu. Buat dia pingsan. - Ini, kumohon.
Aku menjual salah satu ke Pangeran Charles dulu.
Diana masih hidup.
Kecelakaan terjadi setelahnya.
Kau paham?
- Ini? - Itu?
Ya.
Aku takkan merekomendasi.
Apakah hewan yang cepat? Ya.
Tapi apakah efektif? Kau harus pikirkan itu.
Aku tak paham apel digigit.
Apel ini?
Ini dari mendiang istriku.
Mendiang istri! Istri yang hebat.
Apel. Mendiang…
Kau paham.
- Tak perlu gunakan apel. - Selalu gunakan yang klasik.
Klasik bagaimana?
Bahkan Hussein Bolt tak bisa menangkap ini.
Ini licik.
Sangat licik saat menyerang lawannya.
Ya…
Adem, Sayang… Mari membeli semua.
Kita lepaskan sisanya ke hutan. Aku menentang mengerangkeng hewan.
Itu benar. Kita gunakan yang klasik.
Lepaskan yang lain.
Ayo lakukan.
- Ada apa, Bung? - Apa?
- Ada sedikit… - Di bibirku?
Aku baru mendapat botoks dari ular. Sebentar lagi hilang.
- Cepat sembuh. - Ya.
Aku tak bisa melupakan tahun itu.
Aku mendapat nilai sangat tinggi dalam ujian masuk universitas.
Aku termasuk 1.000 terbaik di Turki.
Setinggi itu.
Ayahku duduk di sana, sambil merokok pipa.
Dia bilang kepadaku,
"Kau bahkan tak bisa mengalahkanku dengan nilai itu."
Dia orang yang sangat sopan.
Aku belajar arkeologi karena kesal.
Aku ingin menjadi Indiana Jones, dan dia akan merasa malu.
Tentu saja tidak berhasil.
Aku berakhir di perusahaan.
Bagaimana pun, persetan.
Ya…
dengar…
Aku harus membunuh Leyla.
Dia tak mau bercerai. Aku harus apa?
Aku akan kehilangan Nergis.
Aku merasa berusia 20, saat bersama Nergis.
Tak masalah dengan bercerai.
Aku takkan membutuhkanmu jika aku bisa bercerai.
Kau pernah menikah?
Apa?
Tunggu.
Kau tak bisa menikah.
Istrimu akan memakanmu di malam pertama.
Kau harus hati-hati.
Leyla tak bisa ditebak.
Dia bisa mendudukimu.
Paham?
Tidak. Ia menyengatnya.
Leyla?
Leyla? Kau sudah mati?
Tidak.
Dia tidak mati.
Hanya berjaga-jaga…
Halo?
Halo? Ambulans?
Astaga…
Laba-laba menyengat istriku.
Lebih buruk lagi.
Sepertinya ia mau menyengatku.
Ia menyengatku.
Beri makan laba-laba atau dia akan menyengat bokongmu.
Apa-apaan?
Dia tak mati, tapi aku yang mati.
- Apa-apaan? - Kau layak mendapat lebih buruk.
Kau menjijikkan.
Kau tak bisa mengatasi laba-laba.
Kau kejam!
Ini tak baik.
- Jika aku mati? - Hentikan omong kosong.
Katakan sesuatu. Tak ada yang akan terjadi, 'kan?
- Mati.. - Hal buruk terjadi. Kita manusia.
Itu bisa terjadi.
Apa yang bisa terjadi?
Aku putra Adam
Lahir di Istanbul
Tentu aku punya kelemahan
Aku layak menjadi pria
Karena proses alami
Dan perubahan alami
Pada akhirnya aku akan mati
Aku juga putra Adam
Adem, Adem, Adem Aku putra Adam
Aku percaya diriku sejati
Kau yang paling sejati Kau yang murka
Adem, Adem, Adem Kau putra Adam
Tuhan menciptakan
Alam membesarmu
Di dalam nadimu
Kau membawa racun wanita
Aku Adem
Adem, Adem, Adem Aku putra Adam
Aku sang pria
Aku putra Adam
Halo.
Hizir?
- Kau wanita sekarang? - Syok anafilaksis.
Kami obati dulu,
lalu kami membawa kalian menuang timah usir mata setan.
Sayang sekali.
Kenapa kau sekarang wanita?
Jika mendapat bonus untuk setiap pasien, Tn. Adem bisa membuat kita kaya.
Adakah wanita dalam dirimu juga?
Itu kakakku. Hatice.
Dia kepala sekolah di sekolah keperawatan. Ini bisnis keluarga.
Bagus.
Omong-omong, ayahku seorang penyunat.
Leyla!
- Adem. Sayang? - Leyla.
Apakah laba-laba tak menggigitmu? Apakah ia hanya menggigitku?
Tentu ia menggigitku, Sayang.
Aku tak gegabah sepertimu.
Kita punya taman. Ada kalajengking, serangga…
Aku sering minum pil. Siapa tahu yang bisa terjadi?
Kau benar. Tak ada yang tahu.
Itu benar.
Puding jaheku.
Apa itu? Gunakan dalam kalimat.
Kulitmu…
Maksudku sebagai emosi.
Jangan anggap seperti makanan. Seperti itu rasanya.
Kau tahu yang kulihat dalam mimpiku?
Kita bercinta seperti ini. Lalu kepalamu jatuh di pangkuanku.
Aku lalu mengambil palu dan paku…
Lalu?
Dengan kasih sayang, aku menancap paku ke pelipismu.
- Aku memakunya seperti ini. - Tidak.
Kau bisa ceritakan tanpa diperagakan.
Kau tahu… Paman orang tuaku.
Lupakan!
Biar kematian berasal darimu, Lemur Rasa Nanasku.
- Biar kematian datang darimu. - Aku sedih. Tak bisa cerita.
- Ada juga seks, tapi lupakan. - Katakan padaku.
- Ke bagian rambut merah. - Tidak.
- Kumohon ke bagian rambut merah. - Tidak.
Aku merasa sedih. Tak mau cerita bagian rambut merah.
- Baik. Lalu apa yang terjadi? - Menurutmu apa, Adem?
Kepalamu meledak dan aku menikahi Haris.
Harris? Kenapa dia ada di mimpimu?
Kurasa kau memanfaatku dengan bilang kau akan bercerai.
Mulai dari sini, hingga ke bahu,
lalu ke pinggulku…
Sepertinya kau gunakan tubuhku.
Dia tak bisa mati. Apa yang harus kulakukan?
Aku tak setuju dengan saling membunuh.
Semua orang harus bunuh diri sendiri.
Membunuh itu mudah.
Membuatnya seperti kecelakaan itu sulit.
Maka cari pancang, dorong Leyla ke sana.
Buat agar dia terjatuh.
Itu mungkin.
Karena kau memberiku ide, kau saja yang membunuhnya.
Aku akan tertawa. Aku tak bisa membunuh.
Aku mau bertemu Haris.
Aku bertanya apa kau gila, kenapa dengan isyarat itu?
Aku terpikir Adem sebentar. Itu alasannya.
- Jadi, kau membawa manuskrip? - Aku membawanya.
Selamat datang.
Kau sangat lemah. Dia tak merasa dibuat pingsan.
Aku berpengalaman.
Aku menangani lukisan, buku dan seni dan melakukan penelitian tentang Lilith.
Cermin Lilith untuk wajah yang cantik.
Terima kasih banyak. Kau sangat baik.
Selamat menikmati. Aku akan letakkan dirimu di es, Sayang.
Ya, apa kataku tadi?
Reproduksi.
Jadi, aku tak pernah menikah dan…
sulit mencari kembar.
Aku tak menentang poligami. Lihat aku.
Tn. Mahdum! Itu alasan kau tak pernah menikah?
Ya.
Jika kau pernah menikah, aku bisa selamatkan pernikahanmu.
Tn. Mahdum, sepertinya dia mau kita melepas penutup mulutnya.
Tentu, lepaskan.
Tak sopan. Kau tak bisa lakukan itu pada tamu.
Terima kasih.
Kau baik-baik saja?
Ya… hingga kau menyela percakapan kami.
- Baik. - Maksudku…
Dia menyuruh anak buahnya buatmu pingsan. Kita bisa tuntut dia sekarang.
Mendapat banyak uang dari orang ini. Apa yang dia bicarakan?
Menuntutku?
Lucu sekali.
Dengarkan aku.
Jika suasana hatiku sedang buruk, aku melakukan hal buruk padamu. Paham?
Kau takkan berani menuntutku. Tapi kenapa? Lupakan.
Tn. Mahdum, aku berikan ini.
Ya.
Manuskrip Lilith.
Kawan, ambil kunci wastu.
Berikan mobil pada Nn. Nergis. Atau lakukan sesuatu.
Ini palsu.
Haris?
Adem? Adem! Adem.
Adem.
- Ini fotokopi, Berengsek. - Tak perlu mengejekku.
Sayang sekali.
Kalian…
- Ya, Pak? - Bawa Nn. Nergis keluar.
Haris tetap di sini.
Biarkan dia duduk di sini.
- Baik. Selamat menikmati. - Tidak, kami sudah nyaman.
Astaga…
Kalian akan tamat.
Kami mencapai kesepakatan.
Dengar, aku akan berguna untukmu. Aku…
Kau akan memanjat tembok itu.
Apa maksudmu, "Pintunya terbuka. Kenapa aku harus memanjat tembok?"
Perampokan di siang hari?
- Aku bisa melewati pintu itu. - Kau tak punya estetika?
Aku habiskan 20.000 dolar untuk membuatmu seperti perampok.
Ambil pistol, ancam mereka dan ambil manuskrip.
Astaga. Dia maju masuk lewat pintu.
- Lakukan hal berbeda. - Baik, Tn. Mahdum.
Apakah itu kaki? Apa itu? Leyla.
- Leyla. - Tunggu. Jangan masuk.
Itu Leyla. Dia gila. Dia bisa muncul di mana saja.
- Tapi… - Tak bisa diam?
Ini karenamu, atau Faruk, atau Harun.
Entahlah.
Kau menyebutku genius hukum saat mau mendapatkan manuskrip.
Kau baik, dengan meminta pendapatku. Sekarang ini?
Dengarkan aku.
Aku robek wajahmu. Dasar tak bermoral.
Bagaimana aku tahu Adem menjual manuskrip palsu kepadaku.
Untungnya aku tahu. Aku akan buat dia dipenjara.
Tak ada video.
Sudah kembali.
Faruk. Dia sudah mati. Faruk, kau mati?
Harun. Saudaraku?
Siapa di antara kalian yang mati? Aku bingung. Faruk?
- Dia tak mungkin mati. - Kubilang Faruk untuk pergi. Aku bingung.
Kau melihat Harun dan bilang "Faruk harus pergi." Jadi, Harun pergi.
Adem.
Dia terjatuh. Itu karena gravitasi.
Siapa pria itu?
Mayat!
Bung, kenapa? Banyak pikiran.
Pria adalah hewan berpikir.
Kau adalah hewan.
Aku ingin tahu apakah dia mati.
- Kau memikirkan itu? - Apa lagi yang harus kupikirkan?
Aku bilang persuasi Dan persuasi dilakukan
Kau harusnya membunuh…
Dirimu sendiri
Itu lebih manusiawi
- Kau ketakutan, Adem? - Benarkah?
Itu sudah terjadi Apa kau ketakutan?
Apa yang menghantui mimpimu?
Apa yang mengganggumu?
Itu sudah terjadi
Kau tak takut apa pun
Kau kaya
Kau punya semua kekayaan
Tak ada yang bisa terjadi padamu
Jangan takut
Tn. Adem, kecanduan pingsanmu akan membuatmu dalam masalah.
Aku ingin melihat jasad istriku.
- Apa maksudmu dengan "jasad"? - Tunjukkan mayat Leyla.
Tidak, biar aku jelaskan.
Kau tahu istilah,
"Tn. Adem memuncak daftar orang gila.
Tapi Ny. Leyla masih segar bugar seperti bunga Daisy."
- Sangat sehat. Apa maksudmu?
Kalimatnya bukan seperti itu, Hizir.
Leyla.
"Berhenti menang. Itu akan berakhir dengan buruk.
Jika kau mau cinta abadi, ketaatan adalah obatnya."
"Obat?"
Tidak, Maksud Ny. Leyla, kau harus berhenti minum dan berpesta
atau akan berakhir buruk.
Jika mencari teman abadi, kau harus setia.
Kenapa bicara sekarang?
- Kenapa dia bicara? - Ini saat yang menarik.
Sungguh.
Saat kita melihat proses perubahan bahasa,
kita bisa lihat artinya itu independen dari objek dan keadaan.
- Dia sebaiknya tak bicara. - Kenapa?
Apa yang kau bicarakan?
Pria yang mati di luar. Kita lupakan dia. Harusnya hubungi polisi.
- Benar, aku hubungi polisi. - Lakukan.
Dia mati, tapi kenapa kau baik-baik saja?
Aku jatuh menimpa pria itu.
- Apa? - Syukurlah.
Aku harus berganti baju.
- Ny. Leyla… - Dia tak bisa diam.
Pancangnya?
Pak, kita di lokasi pegunungan.
Beruang akan datang ke kota karena sampah plastik.
- Kenapa? - Tak ada yang memberikan air ke hewan.
Aku sedikit memangkas pohonnya…
sebagai pelayanan pada ibu pertiwi.
Kau harus bicara pada istrimu untuk penjelasan yang rasional.
Berantakan sekali! Memalukan!
Aku melakukannya ke setiap makhluk kecuali sax.
- Kau akan membuatku marah. - Dasar keji. Beraninya kau?
Beraninya kau datang ke sini.
- Polisi. - Polisi apa? Apa yang mereka lakukan?
- Faruk yang malang mati karenamu. - Harun.
- Siapa? - Itu Harun.
Harun? Faruk... Ha...
Maka "Farun"
Dia tak tahu nama orang mati itu.
Bodoh.
Jangan membuat kami terpaksa merampok di siang hari.
- Jual itu. - Aku tak mau menjualnya!
- Aku tak berbaik hati hari ini. - Lupakan.
Manuskrip kau belikan untuk Nergis palsu, Penipu Barang Antik Adem.
Kau tak malu menjual artefak palsu di lelang.
Tunggu. Itu palsu?
Astaga.
Leyla sering memfotokopinya.
Apakah aku membeli sendiri manuskrip palsu?
Hentikan! Dasar penipu!
Ini bukan urusanmu! Kau dipecat!
Tidak. Dia tak bermaksud…
Tak mungkin kau dan aku serupa…
umpan ikan… dan…
Coba lagi, lebih keras.
Umpan ikan dan ikan makan banyak.
- Bukan kail? - Tidak, ikan makan banyak dan sakit.
- Berhenti mencoba. - Baik.
Aku bilang ke polisi tentang perampokanmu.
Aku akan sedih jika kau bilang ke mereka.
Kau tahu?
Ny. Leyla sudah cukup baik menjelaskan semua.
Kami akan hubung jika perlu informasi tambahan. Jangan keluar kota.
Polisi lucu. Aku selalu di rumah.
Maaf atas kejadian ini.
Kenapa tiba-tiba tertarik melukis, Frida Rasberiku?
Aku tak percaya foto, Adem.
Foto memecah alam semesta menjadi keberadaan sementara.
- Foto dan lukisan sama-sama duplikat. - Lukisan tidak seperti itu.
Lukisan menciptakan keberadaan baru di seluruh alam semesta,
Sebagai contoh, foto…
seperti kau dan Leyla.
Tapi lukisan seperti aku dan masa depan.
Seperti kau dan aku?
Tidak.
Cara aku melukisnya. Bagaimana mengatakannya?
Saat aku melukis, kau mungkin jadi bagian masa depan…
atau mungkin tidak.
Jangan gerakkan mulutmu, tepat pada postur itu.
Omong-omong, kau membelikanku manuskrip palsu.
Aku akan ambil yang asli.
Aku akan atasi itu.
Aku harusnya sudah punya wastu bagus.
Tanpa ayah, suami, negara, tongkat.
Kami pemberontak!
Kebebasan.
Aku tak suka merindu,
tapi aku akan merindukan wastu indah, rumah ini.
Kenapa, Nergis? Nn. Nergis.
Kita di akhir terapi pernikahanmu, Tn. Adem.
Aku memeriksa PR kalian.
Ny. Leyla melakukan pekerjaan sempurna, seperti biasa.
Terima kasih banyak. Kau yang sempurna.
Ya, aku sempurna. Omong-omong.
Apa? Terapi ini berakhir?
Maksudmu, lebih baik kami bercerai?
Kita membagi properti dan bercerai.
- Tunggu… - Menurut pendapat ahli.
Kesehatanku penting.
Jadi, tentang kesehatanku, jika tak bercerai, aku bisa mati…
- Tn. Adem, bisa kuselesaikan perkataanku? - Silakan.
Kita di akhir terapi, karena kau tak memerlukannya lagi.
Kalian pasangan sempurna bagiku.
- Kalian sempurna… - "Sempurna" apa?
Apa?
Kata-kata indah seperti puisi.
Biar kujelaskan.
Pernikahan kalian menjadi contoh bagiku.
Jadi, aku memutuskan menikah.
- Dengan Haris. - Itu mustahil.
Ada apa, Adem?
Tak bisa selesai. Harus belum selesai.
Terapi.
Kita belum perbaiki rasa takut matiku.
Apakah sudah mengatasi rasa takut matiku? Belum.
- Kita sudah mengatasinya. - Ayo lakukan ini.
Minta jadwal baru dengan sekretarisku.
Kalian akan datang dan kita perbaiki dengan hipnotis. Mudah.
Nn. Nergis, aku turut bahagia mendengar pertunanganmu.
Mari adakan perayaan di wastu. Jangan menolak.
Bagus.
Aku bisa bilang apa? Sempurna!
Terbakar oleh rupamu
Tertusuk oleh pisaumu
Sebarkan kekuatan pria
Ke seluruh dunia
Tembak dengan pistol madumu
Adem, kau sangat spesial
Kau spesial Bahkan saat mau membunuh
Kau akan temukan pasangan
Kau akan memulai keluarga
Kau takkan pernah berhenti
Kau teruskan keturunanmu
- Tembakkan dengan pistol madumu - Kau tak berguna.
Adem, kau sangat spesial
Kau spesial saat menembak Saat kau mau membunuh
Kau akan punya putra
Lepaskan dia ke dunia
Jika ada yang menentang
Kau hancurkan wajah mereka
- Tembak dengan pistol madumu - Tembak.
- Adem, kau spesial - Dirimu memalukan
Kau spesial saat menembak Saat kau mau membunuh
Kau kira akan berhasil
Kau buat impian palsu
Kau kira akan merayakan
Membeli sampanye
Baru saja
Kau membuat rencana liburan…
- Berengsek! - Kasar!
Pikiran keji! Memalukan!
Menembak dengan pistol madumu
Adem, kau spesial
Kau spesial saat menembak Saat kau mau membunuh
Menembak dengan pistol madumu
Adem, kau spesial
Kau spesial saat menembak Saat kau mau membunuh
- Kita tak berguna. - Itu sempurna.
Lakukan!
- Lakukan! - Tenang.
Aku akan atasi.
Aku punya keluarga besar.
Anak-anak Lilith.
Maaf, Bung. Kita tak bisa bicara semalaman.
Aku pingsan. Faruk yang mati, bukan?
Tidak, Pak. Aku Faruk. Harun yang wafat.
- Apakah Harun? - Persetan, bukan hal besar.
Mereka selalu tertukar. Jangan khawatir. Kau mau menjual manuskrip?
Kau bilang mau membunuh untuk manuskrip ini?
Tentu. Itu mudah.
Perlu aku bunuh orang ini?
Apakah kau, sebagai ganti manuskrip…
Maaf?
Kau mau membunuh wanita?
Tentu. Tak masalah.
Secara teknis, mereka sama.
Menolak diskriminasi seks, setuju dengan kesetaraan.
Masuk akal.
Jadi…
bunuh istriku, dan kau mendapat manuskrip.
Tentu, aku bisa.
Semua akan mati suatu hari.
Kami hanya mempercepatnya.
Tapi ada masalah.
Istriku tak bisa mati.
Tn. Adem, aku berpengalaman. Belum pernah kulihat orang tak bisa mati.
Oh.
Baik…
Maka aku permisi. Minta mereka membuatku pingsan.
Jadi…
bunuh istriku, dan kau mendapat manuskrip.
Kita berkomplot sekarang.
Kau boleh pergi.
Bagus.
Dan satu, dan dua.
Ilyas, ingat.
Kau berada di antara orang kaya di pertunangan.
Gerakanmu harus halus.
Kau harus mengambang saat menari.
Kau tak bisa melawan kematian, kecuali memahami dan mencintainya.
Satu, dan dua.
Sekarang, di suatu tempat di dunia
ada cacing kecil yang berbagi hidup dengan ganggang, Adem.
Pikirkan cacing itu.
Tidurlah.
Bagus!
Tidak.
Ini terus sehingga selesai mencerna.
Kenapa kita peduli, Nergis?
Ayo, kenapa kita harus peduli?
Dengar.
Kau takkan bertunangan dengan parasit itu.
Karena cacing membutuhkan ganggang untuk mencerna,
dan cacing mati saat tujuannya tercapai.
Aku menyewa pembunuh bayaran, dia akan menembaknya dan pergi.
Tak perlu berurusan dengan laba-laba. Aku akan pingsan dan sadar.
Tak semudah itu.
Kenapa?
Karena kau dalam hipnotisku, Adem.
Kau takkan pingsan lagi.
Itu perintah.
Bagus.
Aku akan singkirkan para Adem.
Semua akan jadi milikku.
Milikku, maksudmu.
Jadi, semua akan selesai setelah pertunangan.
Tentu saja. Pastinya.
Gadis muda harus memilih pria tepat untuk menikah.
Sepertinya aku tak cocok dengan Haris.
Mungkin kau harus menghitung sampai tiga dan bangunkan aku.
Aku duduk di sini seperti orang berengsek.
Bagaimana, Pai Kelapaku? Bungaku.
Kita sudah lalui hari-hari buruk, tapi kini sudah berakhir.
Seharusnya berakhir.
Seharusnya sudah berakhir.
Kau masih mau bercerai?
Tidak. Ini mungkin karena andropause.
Andropause apa? Omong-kosong.
Kau masih lebih baik dibandingkan pria muda.
Ya.
Kita sangat bahagia di rumah yang nyaman.
Bukankah ini alasan kita menikah.
Agar ada rumah yang nyaman, damai dan bahagia.
Kita bisa membuka pintu dan keluar kapan pun kita mau.
Menutup pintu saat ingin sendiri, kapan pun kita mau.
Aku jelaskan pada Adem hari ini.
Kau jelaskan dengan baik, Pastri Kacangku.
Mereka harusnya sendiri.
Besok, aku akan menuang timah melawan mata setan.
Akan ada banyak kecelakaan dan bencana.
Aku tak suka menunda. Lakukan penuangan timah malam ini.
- Kau tak setuju? - Kita sedang merayakan.
Jangan bicara hal seperti itu.
Kuenya di sini. Hentikan saja.
Hizir, Ilyas, Harris.
- Ilyas, Harris. - Halo. Selamat.
Kau tahu yang kusadari setelah hari-hari buruk yang kita alami?
Bahkan kematian tak bisa menghancurkan keluarga bahagia.
Aku mau Haris dan Nergis sama bahagia seperti kita.
Aku bertemu Nergis berkat teman baikku Adem.
Kemenangan milikku.
Aku mau bersulang untuk Adem.
Manuskrip Lilith.
Adem?
Kau menjual fotokopi yang kubuat di lelang.
Aku ingin memberikanmu manuskrip yang asli
sebagai hadiah pernikahan kepada Haris dan Nergis tersayang.
Biar kuambilkan, lalu pesta bisa dimulai.
Bantu dia, Adem. Ambilkan manuskrip.
Pai Maduku adalah kunci ke brankas. Bahkan aku tak bisa membukanya.
Ini menyenangkan seperti Hari Dokter…
Apa yang terjadi?
Itu cara masuk. Aku tak peduli jika pintu terbuka.
Aku akan meledakkannya. Sedikit estetika dan semangat.
Apakah Ny. Leyla mengundangmu, Tn. Mahdum?
Siapa Mahdum?
Aku bukan Mahdum! Aku pencuri!
Kami berdua pencuri. Dia orang lain.
- Aku tak bisa melihat. - Di mana brankasnya?
Tak ada brankas. Kurasa kau harus pergi.
Bagus sekali.
Di mana brankasnya?
Ini perjanjiannya.
Berikan daftar barang-barang yang mau kau curi,
besok aku kirimkan.
Bagaimana?
Brankas di bawah, dan Ny. Leyla sedang membukanya.
Tunjukkan jalannya!
Ayo.
Jangan bodoh. Dia akan mati dan aku mendapat manuskrip.
Aku berubah pikiran. Kau tak paham?
Kau tak bisa berubah pikiran begitu saja!
Di mana wanita itu? Di mana manuskrip?
Leyla?
Ibu?
Mahdum?
Ibu!
Leyla!
Mufin ceriku mati.
Sialan! Kau membunuh wanita cantik!
Bajingan!
- Kita jangan… Kita harus hubungi polisi. - Bagaimana Leyla itu ibumu?
Aku akan membunuhmu!
Dia ibuku!
Awas! Jatuhkan!
Itu sangat berbahaya. Kau bisa menyakiti seseorang.
Saudaraku…
Hizin, ini kecelakaan. Aku membidik Mahdum tapi menembakmu.
Pembunuhan. Habislah aku!
Pertama saudaraku mati, dan kini aku pembunuh!
Aku berhenti!
Aku berhenti. Kau maniak! Orang gila!
Aku mengalami trauma karena dia.
Kau maniak! Apa yang kau lakukan?
Ambil manuskripmu dan pergi!
Dia menggangguku karena hanya tinggal satu orang.
- Yang mana dia? - Sepertinya Faruk.
Itu Faruk. Kenapa kau membunuh dia?
Dia hanya akan dipenjara beberapa bulan.
Tunggu. Jangan tembak aku. Kau mungkin butuh pengacara.
Hukum sedang diserang.
Tn. Adem, kita harus menulis buku.
Cinta Mahdum pada Ibunya dan Bagaimana Dia Membunuh Semua Orang.
Kita lakukan nanti. Kita tak terburu-buru.
Kita masih di sini. Bersama Ilyas.
Aku mau membunuhmu terakhir, tapi keadaan berantakan.
Aku akan menembakmu sekali, lalu lagi.
Jadi, aku akan menembakmu dua kali.
- Mahdum! - Ya?
Dua kali… itu bagus.
Leyla sudah mati.
Aku juga menyingkirkan Harris bodoh itu.
Nergis?
Ya.
Apa yang kau lakukan? Itu ada pelurunya.
Kau dan aku sama…
Kau dan aku…
sama…
seperti peluru…
Ya, berusaha lebih keras. Kau akan menemukannya.
Aku tak bisa temukan apa pun.
Apa yang terjadi?
Kenapa Mahdum di sini?
Kenapa kekacauan ini?
Leyla?
Bagaimana mereka mampu saling membunuh setiap kali?
Ny. Leyla, kau tidak mati?
Aku melihatmu tertembak.
Itu paling menyebalkan memiliki hidup abadi,
kau tak bisa mati.
Yang lainnya tetap sama.
Adem yang malang.
Sayang. Kenapa?
Apakah itu Hizir?
Bagaimana dia mati?
Haris?
- Apakah Adem membunuhnya? - Tidak.
Apakah dia membunuh Adem?
Semua terjadi tiba-tiba.
Dia marah padanya dan menembaknya.
Lalu dia menembak satu lagi dan…
Aku membunuh Mahdum.
Aku membunuh Mahdum. Aku kini pembunuh.
Jadi, seperti ini rasanya.
Lukamu menyembuh.
Luka seperti ini sembuh dengan cepat.
Tapi luka karena harus meninggalkan anakku…
Mahdum...
putraku yang manis.
Aku membunuh putramu.
Dia mati karena kelainan dewasa.
Biar aku jelaskan.
Aku meninggalkan anak-anakku saat mereka berumur 18,
agar mereka tak mengetahui diriku sebenarnya.
Mahdum,
dia selalu obsesif.
Dia curiga denganku saat masih anak-anak.
Dia mencari manuskrip. Manuskrip Lilith.
Tak ada apa pun di dalamnya.
Hanya beberapa catatan yang tak mau kulupakan.
Seperti saran untuk wanita saat kelahiran…
beberapa resep…
Tapi tidak penting.
Mereka pernah membakar kota untuk hal kurang penting.
Ayo, Nergis. Duduk dihadapanku.
Jangan takut padaku.
Oh...
kematian membuatku lelah.
Aku terbiasa dengan kematian, sehingga tak merasa sedih lagi.
Siapa kau?
Kehidupan abadi dan ini…
- Bagaimana mungkin? - Aku Leyla.
Lilith.
Beberapa orang tahu namaku.
Wanita pertama.
Wanita sebelum Hawa.
Pelayan ular.
Perusak rumah tangga, pencemburu, pembenci wanita…
pemakan pria, laba-laba betina.
- Apa aku tampak seperti itu? - Tidak.
Tidak.
Jika tak keberatan aku bertanya,
berapa usiamu?
Setua tanah. Hitung sendiri.
Surga?
Kami dulu menyebut tempat kau lahir, Bumi, Surga.
Apa maksudmu dengan "kami"?
Pada awalnya semua sangat indah.
Adam dan aku berasal dari lumpur yang sama.
Jadi, kubilang,
"Kita pasangan, kita setara. Bagus sekali."
Entah apa yang merasuki Adam,
tapi dia mulai mengklaim, "Aku pria, aku ini, aku itu."
Astaga, kau harus melihatnya.
Lalu semua menjadi tak terkendali.
Apa yang terjadi?
Kenapa mereka di sini?
Di mana para Adem?
Ilyas bodoh menembak panah ke leherku.
Kenapa kau membunuhku?
Hentikan, Adem. Kita sudah mati.
Jangan membuat kami lebih depresi.
Nergis membunuh dia. Dia menombak dadanya.
Aku menembak ibuku sendiri.
Jangan mengasihaniku.
- Di mana Ibu? - Tunggu. Di mana Leyla?
Leyla hilang.
Aku mencoba sembilan kali, tapi dia tidak mati.
Kenapa kau di sini?
Terlalu banyak ular.
Ilyas.
Ilyas tidak mati.
Ilyas.
Ilyas, apa yang kau lakukan?
- Ilyas, Hizir sudah mati - Tidak.
Ayo!
Hidup hanya senyuman di antara napas.
Aku Ilyas.
Dari dunia hidup.
Aku terlalu lama.
Permainan berakhir.
Ilyas, tunggu.
Dia bunuh dirinya sendiri.
Semua pria hanya tahu cara membunuh.
Jika tak ada orang dibunuh, mereka bunuh dirinya.
Itu! Ilyas sudah tiba.
- Hizir. - Ilyas, siapa membunuhmu, Saudaraku?
Aku membunuhmu, bagaimana aku bisa tertinggal?
Kita mencoba membunuh wanita, tapi berakhir mati. Takdir aneh!
Apakah Neraka adalah tempat kau dipenjara dalam pikiranmu sendiri?
Mulai menghangat.
Ya, Semua.
Tak bisa tunggu selamanya. Silakan masuk.
Kami menerima kalian.
Ya.
Ada apa di sana?
Kotoran.
Tunggu.
Hari yang menyenangkan. Kami salah tempat.
Di mana Surga?
Sebelah sana.
- Maaf. - Jalan.
Bau sekali di dalam. Semoga Tuhan menyelamatkanmu.
Ya, ada kolonye, tisu…
Cuci tanganmu dulu. Kebersihan sebagian dari iman.
- Ini. - Terima kasih.
Aku ingin gunakan hak membela diri jika ada.
- Cuci tanganmu. - Keadilan sama di sini.
- Bersihkan tanganmu dengan baik. - Berapa?
Ini gratis.
Basuh mukamu juga. Lakukan. Ya, jalan.
Aku belum pernah. Maksudku, aku masih perawan.
Aku ingin tahu, ada haur?
Bung, ini neraka.
Kenapa aku masuk neraka?
Tunggu, kuperiksa, jika ada kesalahan.
Ya.
Jadi, kau penulis naskah. Masuk ke dalam, Penulis Naskah.
- Kau lolos lagi? - Ya.
Pembunuh dan korban dari pembunuhan ini jelas.
Lalu ada aku, "korban", wanita yang dibunuh.
Bahkan dalam kematian kita dalam kategori berbeda.
Kau pernah dengar tentang pilot pria, penulis pria, dokter pria?
Mereka bahkan berani menyebut "manusia wanita."
Aku jijik dengan itu.
Aku bisa mati karena jijik, jika aku bisa mati.
Ny. Leyla, aku…
Apa yang kita lakukan? Aku tak mengerti. Sepertinya aku menjadi gila.
Tenang. Kau tak perlu takut.
Pertama, singkirkan mimik bodoh,
"aku melihat penyihir abadi dan aku ketakutan."
Akan kulakukan.
Rambutmu indah.
Apakah warna alami?
Tidak, cat rambut.
Benar, sudah kukira.
Aku perlu mengecat akar rambutku.
Aku mengabaikan diriku akhir-akhir ini.
Sesuatu terjadi.
Kulitmu, rambutmu.
Saat pria yang sedang kujalin hubungan mati, apakah suami atau kekasih,
aku kembali ke usia 20-an.
Itu kutukanku.
Ada sesuatu yang menggangguku.
Kau tahu bahwa Adem mencoba membunuhku?
Ya.
Aku minta maaf. Sungguh.
Aku tak tahu apa itu kematian.
Itu sangat buruk.
Menjadi jelek dan tetap hidup itu buruk.
Aku terkejut. Mereka biasanya mencoba beberapa kali lalu menyerah.
Tapi Adem mencoba sembilan kali.
Apa yang kau harapkan dari Adem?
Itu, jika aku bisa mati.
Aku akan memiliki pria yang bisa mencintaiku selamanya.
Setelah itu?
Untuk Adem,
atau para Adem,
cinta saja tak cukup.
Mereka butuh wanita untuk membuktikan diri.
Mereka perlu menipu wanita agar percaya mereka rela mati.
Lalu, "Aku sangat mencintainya, maka aku membunuhnya."
"Dia tak mencintaiku, jadi, kubunuh."
"Dia mencintai orang lain, jadi kubunuh."
Kenapa tak menceraikan Adem?
Kali ini…
Aku mengikuti ekspektasi.
Menjadi istri.
Seperti…
wanita yang memuaskan kebutuhan suami,
wanita yang menurutinya,
melihat apakah dia akan tenang.
Kurasa ini bisa jadi cara hidup baru,
lalu kami hidup berdampingan, tapi…
tidak berhasil.
Akhirnya, kami bertengkar.
Kini apa?
Keteguhan hati dan harapan. Mereka sama. Kita mulai lagi.
Ya. Kau dan aku.
Kau dan aku?
Aku sudah mengulang ratusan kali.
Baik. Menjadi pria adalah cacat bawaan.
Sayang sekali.
Mereka selalu salah.
Tapi kita tak bisa hidup tanpa mereka.
Kau tak membenci mereka setelah semua ini.
Tidak mungkin.
Ini bukan tentang seksualitas, tapi mentalitas.
Aku masih menyaksikan dengan kagum yang terjadi di sekitarku.
Pria memberikan harapan, saat mereka berkata,
"Kau tak sendiri. Kita lakukan semua bersama-sama."
Saat mereka angkat tangan, harapan itu hilang.
Saat kau lelah, kau bisa bersandar di bahu mereka.
Mereka punya hati yang membesar dengan sedikit pujian.
Apakah mungkin?
Kuajarkan yang kutahu, dan kau ajarkan aku.
- Kau tahu lagu ini? - Aku menyukainya.
Kau sangat muda hari ini, Anakku
Biarkan ini menjadi terakhir.
Biarlah… Biarkan ini menjadi yang terakhir.
Hidup menjanjikan hari-hari bahagia
Apa yang kaulakukan? Ada mayat di mana-mana.
Di zaman lampau, kami menari bagi mereka yang mati
agar mereka kembali dengan iri.
Pria menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Pria menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Tak ada lagu tanpamu
Tak ada bunga yang mekar
Kau adalah masa depan
Hapuskan penutup hatimu
Tanpa malu, tanpa ketakutan Tak ada yang menahanmu
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Tanpa malu, tanpa ketakutan Tak ada yang menahanmu
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Wanita menangis saat lahir
Biarkan ini menjadi yang terakhir
Ada yang percaya cinta pandangan pertama?
Kau terpesona, kau tahu
Itulah cintaku untukmu
Percaya padaku Tak ada orang lain selain dirimu
Pria keren tak jatuh cinta
Pria tak mencari seperti remaja
Aku hanya ingin kecantikan di sisiku
Hanya untuk memamerkan ke orang lain
Dia akan menyiapkan hidangan sempurna
Jika ada yang kurang Dia akan mengambilnya
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Kita adalah pernikahan ideal
Kita bersumpah saling jatuh cinta
Apa yang kulakukan tanpanya?
Aku akan mencari yang baru Jika dia tak ada lagi
Jangan pergi Tetap bersamaku
Ada sedikit darah gila dalam diriku
Bahkan lalat jantan sudah cukup bagiku
Kau harusnya seberuntung aku
Seperti aku tak punya kehidupan sebelum dirimu
Aku tak bisa mengatasi stres emosional
Jika aku bisa mengulang hidup lagi
Dan punya suami lagi
Aku ingin seseorang sepertimu
Aku akan terus bersamamu Takkan kulepaskan
Aku suka wanita yang pintar
Jika aku bosan, aku minum wiski
Ambil kursi dan duduk, Wanita
Aku merasakan hubungan di antara kita
Kosongkan pikiranmu dari semua masalah
Tapi setrika setelan hijau tuaku besok
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Dengar Para Wanita Kenapa dengan sikapnya?
Bahkan jika kau klaim Mereka akan merebutnya
Aku sendiri Melawan kalian semua
Betapa jeleknya kau tanpa rias wajah
Saat aku masuk Seluruh pintu meledak
Aku masuk dan merobohkan semua halangan
Aku tunjuk pria yang kuincar
Jangan mencariku
Aku akan mencarimu
Kau dan aku kurang lebih sama
Kita cukup serupa
Seperti roda dan mobil
Seperti cokelat dan gula
Jika kau terlibat masalah
Jangan malu dan hubungi aku
Ingat kata-kataku
Wanita yang terburuk
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Ada yang percaya cinta pandangan pertama?
Kau terpesona, kau tahu
Itu cintaku padamu
Percaya padaku Tak ada orang lain selain kau
Pria keren tak jatuh cinta
Pria tak mencari seperti remaja
Aku hanya ingin kecantikan di sisku
Hanya untuk memamerkan ke orang lain
Dia harus memberikan hidangan sempurna
Jika ada yang kurang Dia akan pergi dan mengambilnya
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Kita ideal dalam pernikahan
Kita bersumpah saling jatuh cinta
Apa yang kulakukan tanpanya?
Aku akan cari yang baru Jika dia tak lagi cukup
Jangan pergi Tetap bersamaku
Aku punya darah gila di tubuhku
Bahkan lalat jantan sudah cukup bagiku
Kau harusnya seberuntung diriku
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta merayap?
Apakah pernikahan membunuh cinta?
Apakah pernikahan membuat cinta tersenyum?
Apakah pernikahan mematikan cinta?
Apakah pernikahan…
RIP subtitle oleh Putra