Salgada e doce.
Assim era a minha mãe.
Sempre teve gosto pelo perigo.
Embriagada, tentava desesperada.
Mas não conseguia cuidar de mim.
Não como Tu, pelo menos.
Senhor, sei que me puseste aqui por uma razão,
e sabe Deus que tentei esquecer.
Mas através destas águas agitadas, agradeço-Te,
querido Jesus, por manteres este coração a bater livre.
Meu amor, meu Senhor, meu salvador.
CORPO DE DEUS, TEXAS
Amo-te, amo-te, amo-te. Só quero casar contigo.
Jesus, és o meu mais-que-tudo.
Juro, irei sempre...
Mandei-te limpar o...
A sério?
É isto que fazes a meio do dia? Ótimo.
Não podes ser uma miúda normal?
CIDADE DOS ANJOS
Miúda normal? Que tal me saí?
Não muito bem, acho.
Mas a culpa não é Tua,
a menos que tenha tudo feito parte do Teu plano tonto.
Porra. Não acredito que me obrigas a fazer isto.
Olá outra vez.
Sou a Merle, viciada em sexo e amor.
Olá, Merle.
Apesar de todos os progressos que fiz,
recentemente tive outro deslize.
Estou muito envergonhada.
Pensei que desta vez ia ser diferente.
Uma relação real.
Durou seis dias.
Na nossa última noite juntos, ele...
mordeu-me tanto o lábio que sangrou, e comecei a chorar.
E depois disse-me que tinha uma fantasia
de fazer amor com uma mulher enquanto ela chorava.
Missão cumprida.
Mas...
Disse-me que me amava.
E depois de ir embora...
bloqueou o meu número e deixou de me seguir.
E sinto-me imprestável.
E Tu disseste: "Eu sou a luz do mundo.
Quem me seguir não caminhará na escuridão.
Terá a luz do amor".
Conheço-te?
Sim. Sou a Mads, estou aqui...
A amiga da Evie da cidade dela.
Fazem-nas bonitas no Texas.
Estás atrasada.
Não sabia que havia horas marcadas para isto.
Entra.
Então não és americano?
- Porque na tua série de TV... - Representava.
- Engraçado. - Posso oferecer-te algo?
Não, estou bem.
Estás cá para ser atriz?
Não.
A maioria das pessoas está cá para ser algo.
Escapar da vida invalidada de que estão a fugir.
És ambiciosa?
Ambição sempre me pareceu uma palavra pontiaguda.
Como flecha ou espinho...
Sinto que depende das coisas de que gostas.
Mas acho que estou destinada a algo ou alguém.
Uma romântica. És um animal raro.
Aceita um conselho de uma alma gémea:
continua antes que fiques presa. Este sítio é uma armadilha.
Como os buracos ao pé dos museus.
Há milhares de anos, este vale era um pântano.
Vinham animais de centenas de quilómetros.
Mamutes, tigres dente de sabre...
lobos pré-históricos,
todos atraídos pelo aroma de água doce.
Mas o solo debaixo deste lugar não é sólido, é alcatrão.
Preto e pegajoso como a merda do diabo.
Os animais ficavam presos.
E os seus gritos atraíam necrófagos
em busca de uma refeição fácil, e eles também ficavam presos.
Milhares de anos depois,
os cientistas ainda tiram fósseis desses buracos.
Esqueletos todos misturados.
Tem cuidado, ou um dia alguém te vai desenterrar.
E com tantos ossos, nem conseguirão distinguir-te.
O truque de LA é beber da fonte, abrir as asas.
Aprecia a brisa e sai daqui antes que fiques presa.
Porque é que os traficantes parecem sempre pregadores?
És um profeta ou um passador?
Decide-te.
Não sei.
A Evie diz-me que vão trabalhar na discoteca esta noite.
Talvez passe por lá.
Podes sempre trabalhar para mim.
Só vim cá porque tenho carro e estava no bairro.
Não pretendo ser a tua traficante, mas obrigada.
Adoro o teu LTD dourado.
'72? Não se veem muito.
Conheço o teu carro, a tua matrícula, as tuas amigas.
O que não sei sobre ti, Mads?
Fixe.
Obrigado por passares cá.
Bom dia.
- A embalagem. - Teddy.
Mads...
Alguma vez tiveste notícias do gajo que fodias na comunidade?
O quê?
Não arranjou trabalho cá?
Não sei o que te fez pensar nele.
Não sei, se calhar foram estas drogas todas.
Ora, ora, ora.
Devias demitir-te do teu trabalho idiota.
Caramba.
Dobrar camisolas de $400 por $10 por hora.
É um insulto às tuas sensibilidades feministas.
É?
Temos de trabalhar para desestabilizar
as normas patriarcais enraizadas numa sociedade
que causou tanta desigualdade de género.
Adoro o quanto te importas com isto.
Além disso, ganhavas muito mais a vender as drogas do Eric.
Fui despedida ontem à noite.
- Porquê? - O quê?
Porque meio que...
comi o marido da chefe outra vez!
- Outra vez? - Outra vez!
Isso é espetacular!
Os velhos hábitos custam a morrer.
- Custam. - Então está combinado.
Vais trabalhar connosco na discoteca!
- Não! - Sim!
Eu disse talvez.
Trabalhar na discoteca, isto é, vender drogas
aos viciados mais excitados de LA.
Ela voltou a ser divertida!
Festa! Festa! Só quero festa!
Vá lá, Mads, vai ser divertido.
Eu disse-te.
Dizem que a Marilyn está enterrada aqui.
E o James Dean e a Whitney Houston.
- Vamos fazer uma sessão espírita. - Não acredito nisto.
Meu Deus.
Mais uma irmã do Texas para ajudar a Evie.
Mais ou menos.
Só que a Addy é mesmo do meu sangue.
Crescemos com a Mads.
É a nossa irmãzinha honorária.
Aqui somos todas família.
Gamor.
O que achas?
Deixa-me dar uma olhadela.
Vejamos, joias vintage, olho esfumado, lábio vermelho.
Gosto. Parece uma Nossa Senhora gótica.
É engraçado dizeres isso porque a Mads tem um fraco por Jesus.
Diria que ela
o leva ao nível seguinte.
A Mads não adora só Jesus, ela adorava foder Jesus.
- É verdade. - Não podes censurá-la,
Jesus é bastante sexy. A primeira rock star.
Sem dúvida.
Mal sabe ela que eu Te fodo.
Fodo-Te o tempo todo.
A roupa da Mads é preordenada. Por isso vamos.
As portas abrem em 20 minutos.
Mamas para cima.
Carmen, põe batom.
Pareces cansada. Bebe isso.
Onze minutos, vá lá.
Oh, Jesus.
És o meu mais-que-tudo.
Oh, Jesus.
Amo-te.
Juro, irei sempre...
Lá foram 200 dólares da porcaria do Eric.
Deus, devia ter-Te ouvido.
Porque não Te dou ouvidos?
A mãe sempre me disse que isso nunca foi o meu forte.
Se calhar tinha razão.
Cabra do caralho.
Uma freira a tripar.
Isso é tão marado.
Estás aí.
Estás bem?
O teu turno acabou.
Porque não mudas de roupa e te maquilhas?
Vamos ter um pouco de disco em casa.
Porra!
Desculpa! Meu Deus!
Quem era ele? Quem era o gajo?
Um qualquer que trouxe para casa.
Quem era ele?
O que aconteceu?
- Meu Deus! - Desapareceu o dinheiro todo!
- Ele levou o dinheiro! - Desculpa!
Aquele estúpido roubou o dinheiro!
O gajo do cabelo comprido, acho que levou as drogas todas!
- Espera! - Mas que merda?
Esse gajo acabou de sair!
Evie...
- Evie, que merda? - Desculpa.
- 8 mil dólares! - Desculpa.
Evie, porque me arrastas para esta merda?
Devias ser a minha irmã mais velha!
- Para de gritar com ela. - Não comeces.
Não está a ajudar nada.
Qual é o plano?
- Tens de ligar ao Eric. - Podes fazê-lo, por favor?
Ele tem de saber
porque o dinheiro e as drogas dele desapareceram.
Podes fazê-lo? Ele tem um fraco por ti.
Não vai gritar contigo, comigo grita sempre.
- Meu Deus, Evie. - Preciso de um cigarro.
- És melhor nisto do que eu. - Onde está o isqueiro?
- Não consigo. - O isqueiro?
Por favor.
Desculpa.
- Evie... - Liga ao Eric.
- Vai ligar ao Eric. - Desculpa.
Que merda é esta?
Eu não...
Como assim, desapareceu?
- Desapareceu. Roubado. - Oh, não.
Não, não, não.
Confiei em vocês para cumprirem serviços básicos.
Isto não é nada profissional.
Sim, fizemos merda.
É melhor desfazeres a merda.
Não é uma merda ao calhas que obtive de um dos habituais.
É uma traficante assustadora
a quem tento causar boa impressão.
E isto não é impressionante!
Sabes que mais? Que tal
deixares de ser coninhas e fazeres-te homem?
Não era um quilo, eram 20 mil dólares no máximo. Vamos resolver.
Qual é o nome do gajo?
Dela! Queenie, e ela não brinca!
Sai!
Porra, porra, porra!
Encontra quem roubou isso
ou arranja forma de me devolver os 20 mil! Foda-se!
Vai-te foder, também.
Foda-se!
Ele está a passar-se.
- Vamos ser despejadas! - Não.
- O quê? - Vamos ser despejadas!
Foi por isso que fui embora.
Foi por isso que fui embora e fui para Londres,
porque não queria ser pobre na América!
E não quero estar perto de uma irmã que é viciada em crack.
É cocaína, não crack.
Uma cabra o tempo todo.
- Vai-te foder. - Estou tão farta.
Podia acontecer a qualquer um.
- Fizemos uma festa. - Foda-se!
Maldito cabelo!
Uma maldita nota, por favor. Meu Deus.
Pobre na América?
Quem quer ser pobre seja onde for?
O mundo é uma merda e eu estou bem no meio.
Elas que se fodam! Eu não sou pobre.
Tenho-te a Ti.
Podem todas chupar a minha pila de Jesus.
Filhas da puta.
Não olhes para mim assim. Para onde achas que vou?
Procuro um sítio para viver, foda-se.
Tentei conseguir um teto sobre as nossas as cabeças,
e esta cabra não percebe.
Ela que se foda e a casa merdosa dela,
e o cavalo em que ela veio. Também o deve ter fodido.
Foda-se!
Que se passa, homem sexy?
Tomei muitas más decisões.
Merdas com que Tu não...
concordas.
Não Te censuro.
Mas tenho tentado ser melhor.
Quer dizer...
tenho fodido menos.
Mais ou menos.
De qualquer maneira, neste momento...
preciso da tua ajuda mais do que nunca.
Preciso que me faças andar nos teus caminhos honrados.
Que me mostres a luz porque...
não quero magoar mais gente.
Mostra-me um sinal.
És do caraças!
Adoro-Te, JC!
Adoro-Te!
- Diz-me que encontraste. - Não, eu disse-te, foi-se.
Merda! Obrigaram-me a fazer algo que não quero.
Não vos quero entregar.
Mas a Queenie é dura.
Achas que sou idiota?
És o chefão,
não um peão de baixo nível.
Podemos fazer merda, mas o dinheiro é responsabilidade tua.
Posso obrigar-te a recuperar o dinheiro.
Estás-te a armar porquê?
Não és nenhum chulo ou assassino.
És um ator de TV acabado viciado no jogo e na coca.
E o meu senso diz-me
que estás falido e em sarilhos
porque ninguém dirige um negócio assim sem segurança.
É comportamento desesperado.
Fora de controlo. E essa merda acaba mal.
Como eu disse, não tenho um problema.
Tu é que tens.
Porque estás aqui?
Onde é o teu quarto?
És tão espetacular.
Nem suporto respirar quando penso em Ti.
Serei sempre a tua menina, Jesus.
Não esperava isso de ti.
Sim, sou uma caixinha de surpresas.
Tenho de fazer xixi.
Mads?
Querida?
Foda-se!
És louca. Nunca vai resultar.
Claro que vai.
Já ouviste falar de "Jesus tomar o volante"?
No nosso caso, Jesus agarrou-nos as ancas
com as mãos másculas e calejadas de carpinteiro
e conduz-nos ao Reino do Amanhã.
Jesus não irá guiar-nos mal.
Eu sou ateia.
Já não.
Dizemos às pessoas que viemos para Hollywood
para começar um convento?
Só se perguntarem. Não compliques.
Encontramo-nos aqui dentro de duas horas.
Irmãs dos fiéis.
Obrigada. Sabe onde se faz a depilação a cera aqui?
Espere, dois dólares?
Só vai dar isso a Jesus?
Foda-se.
Quer que a sua alma fique condenada para a eternidade,
a lamber o cu de Lúcifer?
Pode pagar mais, olhe para si.
Obrigada. Deus o aben... Jesus!
- Estás bem? - Sim. Desculpa.
Cabra.
Vamos começar um convento aqui em Hollywood,
e se quiseres saber mais, aqui está o meu número.
Escrevi-o onde Jesus foi pregado.
Eu também sonho com umas marteladas.
Obrigado.
Olá, Irmã.
- Vejo que gosta de livros. - Trabalho na biblioteca.
Está a visitar Los Angeles, Irmã? Não a vi antes.
O convento da minha cidade rebenta pelas costuras.
A Madre Superiora enviou-me a mim e às minhas irmãs
para procurar uma nova casa e espalhar a nossa
virgindade... divindade.
Onde vão ficar?
Deixo isso com o Senhor.
Bem...
espero que não seja incómodo,
mas um dos membros do conselho da biblioteca,
Maria Ramirez, todos lhe chamam Sunny.
É católica devota e uma generosa doadora.
O marido morreu recentemente...
e você e as irmãs deviam ir vê-la.
Vive no cimo da rua.
Casa fantástica. Acolhe freiras o tempo todo.
Acolhe?
Olhe para Deus e os seus desígnios.
É uma pessoa muito amável.
E tem mais do que espaço suficiente.
Deviam dar uma olhadela se precisarem de sítio para ficar.
Acho que ela ia adorar. Aqui está o número.
Desculpe.
Isso é para vocês.
Obrigada. Bom dia, senhor. Tão amável.
273 dólares.
Obrigada, Jesus!
Chega para um quarto de motel barato por duas noites.
Ou um bom quarto de hotel por uma noite.
Não, não, não.
Temos de poupar ao máximo.
Devíamos ficar com a senhora simpática.
Como sabes que é tão simpática?
Porque se oferece para acolher freiras perdidas.
Deve ser muito religiosa.
E deve ter visto muitas freiras.
Por isso devíamos...
Devíamos fazer pesquisa.
Elevar a fasquia.
Que tipo de pesquisa?
Espera, Mads, queres que vamos à igreja?
Podes crer. Vamos à igreja!
Mas primeiro precisamos de mudar de roupa,
porque pior do que entrar na igreja a imitar uma freira
é entrar numa esquadra a imitar um polícia.
Por isso vamos.
Meu Deus.
Para onde acha que está a olhar, velhote?
Nada.
É "nada, Irmã".
- Nada, Irmã. - Lindo menino.
Agora comece a rezar.
Querido Deus...
por favor ajuda-me com outra irmã.
Addy!
Gosto desta personagem!
- Podia tomar-lhe o gosto! - Cabra.
"Descobre"... O quê?
Porra! Não.
Porra.
Não.
A arma!
Onde está?
Porra!
Porra.
Merda.
Não! Bucky, não!
Não, Bucky, não!
Abro a porta com uma condição.
Eu ia abrir a porta.
O meu nome é Tuff, trabalho para a Queenie.
Senta-te.
Faz-me uma vodka.
Está tudo bem, Bucky, é um amigo.
Estamos só a jogar um jogo amigável.
- Acho que não consegue respirar. - Ele está bem.
Não estás, tontinho? É só um jogo amigável.
Vá lá, isto não tem nada a ver com o miúdo.
És alérgico a abelhas?
Que coincidência. Eu também.
Mortalmente alérgico. E quando és alérgico a abelhas,
precisas de estar preparado.
Sabes o que é um destes?
Jesus, não.
Isto protege-te da rainha.
E acredita, não queres ser picado por ela.
O que fizeste?
Cabrão!
Quando recebem a comunhão,
ficam unidos com Jesus.
E Ele torna-se parte de vós.
Corpo de Cristo.
Que Deus esteja consigo.
Muito.
Que Deus esteja consigo.
- E para si também, Irmã. - Irmã Julie.
Obrigada por virem.
Irmã Julie.
Acho que é hora de ir.
Que foi aquilo?
Tuff? Porque há uma criança?
Sabes que as odeio.
- Olá, linda. - Olá.
Porque está amarrado assim?
Tive de usar o veneno no miúdo e depois...
Olha.
Está bem.
É para amolecer a carne.
Bem...
Prazer em conhecer-te... Eric.
Estes sapatos magoam-me os pés.
Eu posso terminar isto.
O Tuff é tão bom para mim.
Então, Eric,
temos falado sobre ti.
Qual é o teu propósito?
Que função serves?
Se alguém não pode realizar a sua função,
outro deve tomar o seu lugar.
Estas são as mulheres que perderam a minha mercadoria.
Sabias que há uma espécie de formiga carpinteira na Malásia?
O corpo da rainha está cheio de veneno.
E se o ninho for ameaçado por um intruso,
esta magnífica criatura pode explodir a própria cabeça
num suicídio
e soltar uma substância para cima do inimigo.
Que soldado.
Não.
- Não. - É disto que falo, Eric.
- Meu Deus. - Propósito.
- Agora tens um. - Meu Deus.
- Jantar. - Não.
Irmãs, bem-vindas à minha casa.
Terão de me perdoar, a minha visão não é o que era.
Tornei-me sensível à luz,
o que é pena, porque é uma das minhas coisas preferidas
de viver no sul da Califórnia.
Num momento, a Alicia vai levar-vos aos aposentos,
e espero que venham tomar chá depois de se instalarem.
Digam se precisarem de algo.
E muito obrigada por virem. Alicia.
Obrigada por
nos receber na sua santa casa, minha senhora.
- Sim. - Obrigada.
Há tanto espaço só nesta área.
O mais louco nisto tudo
é que a coisa que usamos à volta do pescoço
se chama véu.
Que raio é um véu?
- ...escapar impune. - Vai-te foder.
Meu Deus.
Tenho pena da Sunny.
Todo este dinheiro e ninguém com quem partilhar.
Não, ela jogou bem as cartas.
Pode fazer o que quiser, não tem de cuidar de ninguém.
Foda-se!
É o Eric. Atendo?
Não!
Não atende.
Voltaremos a tentar.
Não podemos ir ao mesmo sítio dois dias seguidos.
Devíamos alternar.
Os generosos não podem sempre...
ser tão generosos.
Se puder fazer uma sugestão.
Fora do observatório pode ser um bom sítio.
Passa muita gente.
Obrigada.
- Muito obrigada, Alicia. - De nada.
Com licença. Antes que o pequeno- -almoço da senhora arrefeça.
Meu Deus.
Ela é tão sexy.
É uma boazona.
Meu Deus.
...o corpo de Eric Katz,
o ator mais conhecido por interpretar o Tio Darby
na sitcom dos anos 90, The Sokolowiski's,
foi descoberto na sua casa. Os investigadores dizem
que as circunstâncias bizarras que rodeiam a sua morte
são atribuídas a ligações com organizações de droga locais.
C'um caralho! Carvalho!
Uma criança não identificada foi descoberta na casa...
- Meu Deus, pobre Eric. - ...inconsciente, mas viva,
e levada para um hospital local.
Que vamos fazer?
- Porra! 96$ em trocos. - Isto é tão mau.
Só temos esse dinheiro? É o lucro todo?
Onde está Jesus hoje?
Se calhar estamos a ser castigadas.
Se calhar há uma maldição contra quem finge ser santo.
As freiras não são santas, são pessoas normais
que trabalham para Deus fazendo caridade.
E tecnicamente somos sem-abrigo,
por isso estamos só a cortar o intermediário.
Consegues justificar tudo, Mads.
Porque me tens chateado tanto ultimamente, Addy?
- Eu adoro-te. - Sinceramente...
Mas que merda?
Pedaço de merda! Quem se mete com freiras?
Porque roubarias uma freira?
Talvez achem esta reação exagerada.
Mas temos os períodos sincronizados, e como podem ver,
já estamos a ter um dia difícil.
Quando recebem a comunhão, ficam unidos com Jesus.
E Ele torna-se parte de vós.
Disseste-me uma vez que o perigo de pecarmos
não é que Deus deixe de nos perdoar,
é deixarmos de procurar o Seu perdão.
E então, tal como querias,
fui confessar os meus pecados, passados, presentes e futuros.
Desde que Te aceitei no coração como meu Senhor e salvador,
isso levou-me a esse lugar sagrado.
Já não me sento em frente a um homem mortal.
Sou enviada diretamente através dele para Ti.
Parece que os ventos mudaram desde que nos encontrámos.
Céus ensolarados deram lugar a uma nuvem negra sobre si.
Nuvem negra? Que nuvem negra?
Este trio de feiticeiras vai desafiar o seu reino.
Serão a sua desgraça se não tiver cuidado.
Essas vadias roubaram o meu dinheiro.
E falou em três, certo?
Só vi duas.
Eu disse-lhe, são três.
Há três. Três vadias. Uma, duas, três vadias...
Isso não é uma vadia.
Uma, duas, três vadias.
Devo matá-las?
Sim.
Matá-las.
- Ninguém sente falta do Lincoln. - Estou tão aborrecida.
Podíamos estar na discoteca.
A sério?
Podíamos sair às escondidas.
Descer a treliça como ninjas.
- Sim. - Porque não?
E acho que a Sunny está a dormir.
Vamos.
Se estragam o disfarce, estamos lixadas.
Eu fico. Vai tu.
- Mas... - Estou inchada do período.
Não quero ser tocada por
velhos nojentos. - Tem uma boa noite.
Vocês não prestam hoje em dia.
Odeio esta coisa.
Esta gaja de LA, que é uma das feiticeiras,
acha que vai desmoronar o nosso império.
Foi ela que roubou o teu stock.
O Eric tinha um registo nas notas do telemóvel, que génio,
e ela é a líder.
O quê?
Vamos fazer dela um exemplo, não vamos?
Já conheceste a minha amiga?
A cobra-coral?
Comem sobretudo ratos,
morcegos, pequenos roedores.
Mas descobrimos...
que esta tem uma apetite insa- ciável por cérebros humanos.
- Queres ver? - Vou filmar.
E enviar às tuas amigas feiticeiras.
Algo está errado.
- Ela não atende. - Volta a ligar.
Já liguei cinco vezes.
Sinto que está desligado ou morto.
Não digas a palavra morto.
Podes sentar-te?
Deixas-me ainda mais louca.
- Caraças! - Mas que merda?
Que aconteceu? Estás bem?
- Evie. - Senta-te.
- Mas que merda? - Matei-os.
- Mataste quem? - Matei-os aos dois.
- O quê? - Quem?
A Queenie e o seu parceiro cowboy psicótico.
- O quê? - Sim, raptaram-me.
Tentaram matar-me.
- Meu Deus. - Mas eu matei-os.
- Estás bem? - Estou bem.
Temos de sair de LA.
A polícia virá atrás de mim. Estou um pouco assustada.
- Porquê? - Porque os matei.
Calma.
Deixa-me pensar.
Estamos bem.
- Sabes porquê? - Porquê?
Porque a polícia está-se a cagar.
Nunca vão descobrir porque não se importam!
São menos dois traficantes!
Fizeste o trabalho deles.
Aleluia!
Certo?
Mataste o cabrão que matou o Eric.
Olho por olho.
Isso não está na Bíblia?
Podes crer que está.
Sabem que mais?
- O quê? - Estamos a salvo.
Sabem o que significa, certo?
Não há mais assassinos.
Temos dinheiro a entrar.
Temos um teto sobre a cabeça.
Isto é o nosso renascimento.
Meu Deus, tens razão.
- Não acredito. - Meu Deus!
- Não acredito na nossa sorte. - Somos tão sortudas.
Não, não é sorte!
É intervenção divina.
É claro como o dia.
Isto é Jesus a descer e a tomar o volante.
Meu Deus.
Sabíamos que nos conduziria no caminho certo,
mas esta noite fê-lo mesmo.
Sim.
- Obrigada, Jesus. - Obrigada.
Eu nem acreditava em Deus.
Meu Deus, tive tanto medo.
Eu também. Adoro-vos.
Conta-me tudo o que aconteceu!
Meu Deus!
- Havia cobras. - O quê?
Duas cobras, uma preta e uma vermelha.
O que faziam com as cobras?
Uma estava...
Jesus.
Sei o que planeias fazer.
E pensava bem antes de o fazer, se fosse a ti.
Tu és eu.
Foi-te dada uma dádiva rara. Um recomeço.
Porque tens sempre de recorrer a velhos hábitos?
Tomei a minha decisão e já me sinto mal com ela.
Podes esquecer isso?
Mas as meninas más também vão para o céu?
Veremos, não é?
É o seguinte:
sei que Tu gostas de
meditação, aleluia, a treta da paz na Terra.
Mas já chutaste heroína?
Ambos sabemos que eu já.
Porque não há um minuto na minha vida
em que não pense nisso.
É o escape total ao sentimento.
Puro esquecimento.
Querido Jesus,
ela quase me faz esquecer-Te.
Olá?
Socorro! Alguém!
Alguém ajude! Socorro!
JC?
Caraças!
Deus é uma mulher?
Com tatuagens?
Foda-se, isso é do caraças.
Esperei para Te conhecer a minha vida toda.
Jesus.
Desculpa.
Amo-Te tanto.
Desculpa só fazer merda.
Mas a partir de agora...
quero fazer o certo por Ti, Senhor.
Quero ser diferente.
Sei que tenho dito isso este tempo todo, mas...
Também sabemos que...
tenho um dom para racionalizar as coisas.
A partir de agora, quero ser o tipo de pessoa que Te deixa orgulhosa.
Juro, a partir deste renascimento e...
deste recomeço que tão generosamente me deste...
juro na minha alma, Senhor, juro na minha alma.
Obrigada, Senhor.
Obrigada.
Querida?
Querida, é hora de tomares os remédios.
Onde está Jesus?
Está no teu coração, querida.
Está em todos os nossos corações.
Mads.
Estás bem?
Olá? Alicia?
Irmãs?
Quem é?
Linda casa que aqui tem.
- Não concordas, querido? - Sim, muito chique.
Bugigangas adoráveis.
Quem são vocês?
Quem nós somos pouco importa.
Mas uma abelhinha disse-me
que pode estar a esconder umas fugitivas da justiça.
Fugitivas?
Não pensou que eram freiras a sério, pois não?
Céus. Parece que alguém se tem aproveitado
da amabilidade de uma velha solitária e estúpida.
Não está aqui ninguém, e se não saírem,
vou chamar a polícia.
Já que parece que perdeste a visão,
eis o meu passo... a passo!
- Agora, o meu sócio, Tuff... - Sócio?
Desculpa, quero ser profissional.
Está bem.
E agora, o meu companheiro e amante...
...Tuff, está mesmo por cima de ti.
Tem uma arma apontada à tua cabeça.
E se não nos disseres onde estão aquelas cabras,
quando contar até três,
ele vai estourar-te os miolos. Um!
Se querem dinheiro, eu tenho.
Não é sobre dinheiro! Dois!
Querido Senhor Jesus,
atribui-me o teu espírito. - Três!
É o esquadrão de Deus, cabra!
Isso mesmo.
Tuff!
Acreditas em Jesus?
Jesus é só uma estátua.
Vai.
Foi feito como um conceito cruel
por um homem velho e branco
que era tão vulnerável, tão fraco.
É melhor manteres-me morta ou vou cantar.
♪ Alegria ao mundo ♪
♪ As freiras estão fodidas ♪
Calas a boca?
Está bem, admito,
talvez outra daquelas reações excessivas.
Mas tanto faz.
Sou só eu a fazer o trabalho sujo de Deus.
E alguém tinha de calar aquela cabra.
A Sunny convidou-nos a ficar.
Mas se este era o primeiro passo para a minha virgindade renascida,
queria começar de novo a todos os níveis.
Isso significa despedir-me das minhas meninas.
Em vez de entregar todas à polícia por imitarem freiras,
a Irmã Julie obrigou-as a prestar penitência à igreja.
O que ouvi dizer que é uma multa de merda.
Também soube que a igreja arranjou um novo padre.
Após o nosso encontro carnal, o Padre Sexy teve uma crise de fé.
Desistiu do sacerdócio e dedicou-se à carreira de modelo.
Também está bom para ele.
E quanto a mim...
Quanto a mim, ainda não tinhas acabado comigo.
Não sei se o pai é o Eric, aquele padre,
ou pode ser qualquer outro.
Tudo o que sei é, querido Senhor Jesus,
trouxeste-me à Cidade dos Anjos por um propósito,
e agora vou espalhar a Tua luz.
Adoro-te, Jesus!
JC é o meu homem!