A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
AZ ITT BEMUTATOTT SZEREPLŐK, HELYEK,
SZERVEZETEK, VALLÁSOK ÉS ESEMÉNYEK KITALÁLTAK.
8. EPIZÓD
Most mire készültök?
Hagyjatok!
Minél többet lélegezz be!
Enélkül nem fogod kibírni.
Mikor a kiképzésen
a víz alá nyomták a fejem, nem láttam értelmét.
De most már rendkívül hálás vagyok érte.
Főnök, mi van, ha ez csak egy csapda,
és doktor Oh-t csalinak használták?
Akkor mégis mit akartak?
Engem.
Az a gyanúm, hogy a szemeimet akarja,
és ezért rabolta el doktor Oh-t.
Nálam sikerült a beültetés, ami ritka.
Behatolok hozzájuk, és szembeszállok velük.
Kockáztatnád az életedet?
Kicsalom őket, követem, és visszahozom doktor Oh-t.
Mindenért megfizetnek.
Hol vannak?
Egy pillanat!
Nem bírom ezt.
Még nem tudtad kezeltetni.
Majd fertőtlenítem. Ha nagy a baj, kicserélik.
Pedig ez fontos.
Elég gyakorlottnak tűnsz.
A testem harmadát mesterséges bőr fedi.
Hozzád képest profi vagyok.
Próbáld mozgatni!
Sokkal jobb!
Azért ne erőltesd túl, amíg Bradley rá nem néz!
A harcot meg addig bízd rám!
Remek, felkeltetek.
Miért nem használjuk ki a lehetőséget, és ismerkedünk össze?
Íme, az első kérdés:
hová megy ez a kamion?
Második kérdés:
miért van itt csatornabűz?
Mit szállítottatok?
Ezért mondtam, hogy ne mozogjatok.
Harmadik kérdés. A látottak alapján merült fel.
Őszinte választ várok.
Mit csináltok az elrabolt emberekkel?
Röhögsz?
A negyedik kérdés csak neked szól.
Korábban lefújtál valami spray-vel. Hol van?
- Hát itt. - Ne!
Most már beszélsz?
Eressz el!
Eresszelek el?
Amikor mások könyörögtek,
hallgattál rájuk?
Vissza az első kérdéshez.
Hová megy ez a kamion?
Nyisd már ki a szád!
Mi tartott eddig, te pöcs?
Gwang-cheol!
Ezzel meg se karcolhatsz.
Miért törted össze a drónt?
Fő, hogy megmentett téged.
- Jól vagy? - Pihennem kell kicsit.
- És Tae-woong? - Ő is itt van.
Menjünk!
Válaszolj! Hová megy a kamion?
Válassz!
Vagy felrobban a fejed, vagy lediktálod a rendszámot.
Kettő, négy, hét, nyolc.
Vagy kettő, négy, hét, kilenc.
Tae-woong!
- Jól vagy? - Kibírom.
Ő őrködött a drón helyett.
- Volt valami? - Nem, semmi.
Szerintem Gi-beom nem jutott ki.
Nem.
De nem kell őt félteni.
Most a feladatra koncentráljunk!
Tudod egyáltalán, hová mész?
Látszik, hogy tudja. Annyira már ismerem.
- Teljesen kinyíltak a rózsák. - Igen.
- Csodálatosak, nem? - Tegyük ide!
Pedig féltem, hogy el fognak fagyni.
- És ezt? - Oda.
Tetszett a múltkori fesztivál?
A szerződés aláírása előtt
mondd el részletesen, hogyan fogod kiiktatni Hwangot!
Asszonyom, mit szól a tányérokhoz?
Gyönyörűek. Mindkettő nagyon tetszik.
De már választottam tányért. Megmutatom.
- Remek! - Pillanat!
Rendben.
Mi a francot...
Miért csinálod ezt?
Kang Gi-beom.
Kang Gi-beom?
Mi az?
Azt hitted, nem jövök rá?
Te...
Nem tudtad, hogy holtan akarlak látni?
Persze, hogy tudtam. Nagyon is jól.
Akkor most mit balhézol?
Mi az? Féltél, hogy megölnek?
Vagy...
féltékeny vagy, amiért titokban vele dolgoztam?
Te meg...
- miről beszélsz? - Féltékeny vagy?
Hogy mondhatsz ekkora baromságot?
Már számtalanszor megölhettél volna.
Miért nem tetted?
Kétlem,
hogy a vagyonom miatt.
Van egy tippem.
Tetszem neked.
Hagyd békén! Nem mondom még egyszer!
Teljesen irányíthatatlanok vagytok.
Ezt előre elterveltétek?
Hallottam ezt-azt.
Összeraktam a képet.
Értem.
Ide lőj!
Vedd le azt a kurva hangtompítót, és lőj már le!
Azt hiszed, nem merem?
A kinti személyzet Hyeon elnöké.
Jobb, ha nem szereznek erről tudomást.
Ne feledd, hogy alelnök vagy!
Viselkedj is úgy!
Asszonyom!
Gondoltam, segítek a tányérral.
Nem találtam, amit akartam. Máris megyek.
Rendben.
Mit csinál az az idióta doktor Oh?
Ne játszd az ártatlant!
Rosszabbat is láttál már.
Meg persze tettél is, nem igaz?
Nagyon...
megváltoztál.
Nem változtam meg.
Alkalmazkodtam.
Ahogy majd te is.
Szóval öljek,
hogy életben maradjak?
Ezzel a dumával akarsz hatni a lelkiismeretemre?
Évekig dolgoztunk együtt.
Tudtuk, hogy a haladás áldozatokkal jár.
Ez nem áldozathozatal, ez gyilkosság!
Fel kell áldoznom másokat, hogy élhessek.
Ahogy neked is, Oh!
Hagyd ezt, Gu!
Azt akarja, hogy készítsd el a műszemet.
Csak akkor maradhatunk életben!
Elrabolta doktor Oh-t, csapdába csalt minket,
mindenféle őrültséget művelt,
és mindezt miattam?
Inkább a halált választja?
Egyedül csak a rehabilitációban vagyok hajlandó segíteni.
Értem.
Szóval a csúcsmodern műszem is csak a rehabilitáció része?
Kang Gi-beom túlélte a beültetést.
Legyőzte a halálfélelmét,
és vállalta a tartós mellékhatások kockázatát.
Az elszánt élni akarásának köszönhetően maradt életben.
Azt mondja, mindaz a technológia, amim van,
kevesebbet ér, mint az emberi akaraterő?
Csak az igazat mondom.
Nemsokára hallani fogja, miként hullanak szét a kreálmányai.
Mire készül?
Egy percen belül
kezdődik a műsor.
A 2478-as rendszámú kamion más körzetben van.
A 2479-es számú viszont onnan indult el, ahol a csapat volt.
Megosztom a 2479-es várt útvonalát és célállomását.
Egy pillanat!
A kamion irányt váltott.
Kövessük a kamiont!
Az igazat mondták.
Szét akartad robbantani a fejüket. Naná, hogy az igazat mondták.
Én is azt tettem volna.
Mi? Te biztos a robbanást választottad volna.
Nézzenek rá! Most, hogy biztos a védelmében,
már nem riad vissza a bunyótól.
Hát igen.
Jó kis pajzs.
Na, ez új.
Erre specializálódhatnál, és átvehetnéd az irányítást.
Tisztában vagyok az adottságaimmal.
Bízzátok csak rám!
Én megmaradok őrszemnek.
Na jó, srácok, én most hunyok egyet.
- Taposs bele! - Oké.
- Üdv! - Kábé meddig tart?
Ruhák 10 000 vonért!
Jöjjenek, nézzék meg őket!
Nem látok itt semmi gyanúsat.
Most jól jönne a drón.
Gi-beom is itt lehet valahol.
- Váljunk szét, keressük meg! - Jó.
Mi az? Már meg is érkeztünk?
Hú, de megváltoztatok!
Mi az? Feldobott, hogy megjöttünk?
- Mit csinál? - Mi?
Mi a...
Jól vagy?
Hé, te!
- Mit művel? - Jesszus!
- Füstöl! - Mi?
- Mi a franc? - Mi ez?
- Kezd kigyulladni. - Mi?
- Füstöl.
Csodálatos látvány!
HYEON ELNÖK
Na, végre hív.
Nahát! Rég beszéltünk, Hyeon elnök úr.
A földemen lévő parkban robbanás történt.
Ez a maga műve?
És ha igen?
Mi?
Fittyet hányt a figyelmeztetésemre.
- Tudja, mit terveztem vele? - Persze.
Choi Yonggal lakóházakat akartak oda építeni.
De búcsút inthetnek a tervüknek.
Úgy döntöttem, egy speciális parkot építek oda.
Tudja, mi lesz, ha ellenkezik?
Mi? Elment az esze?
Mi a franc?
Bumm!
Ölj meg mindenkit, aki az utamba áll!
Gyönyörű!
Ezúttal mit műveltek veletek?
Leszállnál már rólam?
Tökéletes időzítés.
Várj csak!
Tae-woong! Futás!
Ezek felrobbantak?
Igen. A múltkoriaknak még csak a feje robbant fel.
De ezeknek nagyobb a fizikai és robbanóerejük.
Lehetséges ez?
Ez a termikus reakció mellékhatás lehet.
Egyetlen robbanásba sűrítik
minden erejüket.
Akkor még előtte el kell intéznünk őket.
Amúgy hol vagyunk?
A labor nem itt lesz.
Bajban lehetnek.
Segítség!
Ideje bevetnem a kincsemet.
Kell egy mentő.
- Őt meg vigyék kórházba! - Rendben.
RENDŐRSÉG
Egy rendőr megsérült.
Orvost és erősítést kérünk.
Mi történt?
Ettől hangos most a net.
Mindenhol helyszíni képek és videók keringenek.
Lelepleződhet a Rugal.
Töröljétek mindet!
A még ki nem posztolt videókkal semmit sem tehetünk.
Figyeljük az újakat, de nem tilthatunk le mindent.
Futótűzként terjednek, pedig csak pár perce történt.
Talán szándékos ez a hírverés?
Uram, már interjút is készítettek az áldozatokkal.
Megjelent egy férfi, és odajött hozzánk.
Ivott egy csomó vizet, aztán felrobbant.
Halálra rémültem.
Mintha megsüketültem volna. Talán a robbanás miatt.
Emberek sikoltoztak mindenütt.
Olyan volt, mint egy rémálom.
Nem látták a fiamat?
Kérem, segítsenek megtalálni!
Elment ennivalót venni,
de nem jött vissza.
Jó látni titeket.
Mindet elintézhettük volna,
de egyszer csak megfordultak és elfutottak.
Nem félelemből menekülhettek el.
Valamiféle tesztalanyok lehetnek,
akik parancsokat követnek.
A kamionban is hirtelen nekem estek.
Beülök az immunerősítőbe.
Vérzik!
Az olaj.
Megsérült a gép.
Robbanás történt az ételárusító bódéknál.
Emberek tucatjai sérültek meg.
A helyszín most csatatérre hasonlít.
A helyszínről Kim Bo-reum tudósít.
Átadom a szót.
Jó estét! Itt Kim Bo-reum.
Negyven perce rejtélyes robbanás történt itt.
A rendőrség szerint véletlenszerű támadás volt.
Több szemtanú is megemlítette,
hogy mintha szörnyeket láttak volna.
Mit tudni erről?
Igen. Az egyik szemtanú szerint
maszkos alakok csaptak össze természetfeletti erejű emberekkel.
A rendőrség tagadta ezt,
mondván, hogy azok valószínűleg rendőrök, tűzoltók
és mentősök voltak.
Mi a fenét akar?
Mondjam úgy, hogy valamiféle rendet?
Gyerekként maga is ezt csinálta.
Ha rendezni akarta a játékait,
először mindet ki kellett pakolnia.
Ennyi áldozat egy ilyen butaság miatt?
Vigyétek!
Menj, pihenj egyet!
Alig csináltam valamit, főnök.
Idehoztam azt a barmot,
de aztán Min-junra bízta.
Én vagyok a jobbkeze,
de rám már szinte semmit sem bíz.
Na és? Megbántódtál?
Vagy az a bajod, hogy a kispadra szorultál?
- Nem úgy értettem, főnök. - Mondok én valamit.
Sokat veszíthet az, aki apróságokon görcsöl. Te is meg én is.
Sose szabad elfelejtenünk...
hogy ki voltam.
Üdv a világodban, Hwang Deuk-gu!
- Te voltál? - Nem. Mi.
Tűz!
Van egy tippem.
Tetszem neked.
Megmutatom nektek,
hogy mire vagyok képes.
Nincs étvágyam.
Sose tudhatjuk, Hwang mikor lendül újra akcióba.
Le kellett volna lőnöd.
Csak hogy tudd, nem szeretem, ha kioktatnak.
Igen.
Jobb,
ha egyikünk kezéhez sem tapad vér.
Végezzék el ők a piszkos munkát!
Vagyis ők majd kinyírják egymást.
Pontosan.
Mi meg életben maradunk.
Akkor ő már halott lehet.
Kicsoda?
Nem számít. Egy ismerős.
Ide figyelj, Ye-won!
Én úgy gondolom...
Mit akarsz itt ilyenkor?
Nem néztétek a híreket?
Miért, történt valami?
Az a mocsok odaküldte az embereit, és jókora felfordulást okozott.
- Miféle „mocsok”? - Hát Hwang Deuk-gu.
Egy csomó pénzt beleöltem a lakóházprojektbe,
az a rohadék meg keresztülhúzta a terveimet.
Most már ki költözne oda?
Atyaég!
Megvárjuk, míg lecseng ez az egész.
Micsoda?
Én hozom a döntéseket.
Ha pénz kell gyorsan, adok.
Nézzenek oda! Milyen nagylelkűen osztogatod Ko elnök pénzét.
Élvezd ki, amíg tart!
Ha más pénzforrásod is van, akkor mire vársz?
Arra rámehet a pozíciód.
Azt mondtad, segítenünk kell egymásnak.
Most meg azt, hogy mindenki magára van utalva?
Csak hogy tudd...
nem szeretem a hangos vitákat.
Hogy van a karod?
Jól, kösz.
Mégis feldúltnak látszol.
Korábban a parkban
megmentettünk egy sebesültet, és kórházba akartuk küldeni.
Aztán kiderült, hogy egy argosos, aki áldozatnak tettette magát.
Amikor elfordultam,
lelőtt két rendőrt.
Nem először csinálnak ilyet a rohadékok.
Tudom, ez jellemző rájuk.
De hogy így átvertek...
pocsék érzés.
Igen. Nyomozóként engem is kiakasztott ez.
Az ilyen mocskok kihasználják az ember jóakaratát.
Egyszerűen megbocsáthatatlan.
Az.
És végtelenül dühítő.
Amúgy azt mikor varrattad magadra?
Még fiatalon.
- Én akartam. - Igen?
Hogy életben maradj?
„Ide tartozom.”
Úgy éreztem, el kell különülnöm a világtól.
Biztos nem akartak elengedni.
A nővérem halála volt a szabadságom ára.
Miért csatlakoztál a Rugalhoz?
Mert vadásztak rám.
Átálltam az ellenséghez,
hogy megszabaduljak azoktól a szarháziaktól.
Jó válasz. Egyszerű és tömör.
Amikor idejöttem,
veled volt tele a sajtó.
„Megölte a feleségét a pszichopata nyomozó.” Ilyesmi?
Már akkor sem hittem el.
Te sosem tennél ilyet.
Tudod, én nem nyílok meg könnyen.
De ha a bizalmamba fogadok valakit, az ott is marad.
Dettó.
Ha végeztél, bedobunk egy sört?
Miért ne?
Figyu, Bradley! Nagyon pöpec az a cucc.
Ó, az semmi.
Látnád a többit! Később megmutatom.
„Később”? Miért csak később? Muti most!
Jól van, na.
Oké, ezt skubizd!
Háromra.
Egy, kettő, három!
Láttad?
Olyan, mint az oroszlánbőgés.
Ha jól használják,
teljesen megsemmisítheti az ellenséget.
Oké, megtartom. Kövi?
- Még akarsz? - Aha.
Hú, de kütyübolond lettél!
Hajlandó vagy a zsebedbe nyúlni?
Naná!
Ja, persze, vastag vagy.
Oké, megmutatom.
Menjünk!
A seb gyógyulása még eltart egy ideig.
A türelem nem az erősségem.
Pedig most pihenned kell.
Dolgozni akarok.
Nincs vesztegetni való időnk.
Elég erős vagy. Nem kell játszanod a keményet.
Ha elég erős lennék,
mindet elintézem, és Hwang Deuk-gut is elkaptam volna.
Legbelül maga is ebben reménykedhetett.
Nagyon hálás vagyok magának.
Miután apa meghalt,
mindenki úgy bánt velem, mint a hímes tojással.
De maga nem finomkodott.
Ez eleinte nagyon fájt.
De hamar megértettem...
hogy erősnek kell lennem.
Azért, hogy bosszút állhassak a rohadékokon.
Nagyon sok mindent fel kellett dolgoznod.
RENDŐRTISZTI FŐISKOLA
Ne...
Istenem!
Apa!
Apa...
Mit keresett apa
az egyetemi laborban az őrs helyett?
Mi a fenén dolgozott?
És miért kellett meghalnia?
Édesapád
beleegyezett, hogy vezetni fogja
a rendőrség titkos kísérletét.
Sajnos nem járt sikerrel.
A tesztalany megszökött,
és megölte.
Titokban kell eltemetnünk.
Kis szertartással.
Csak mert kudarcot vallott,
nem érdemel rendes temetést?
Hiszen a rendőrségnek dolgozott!
És a mocsok, aki megölte?
Mindent megteszünk,
hogy megtaláljuk,
de ez a projekt titkos volt.
A nyomozásnál fontosabb, hogy az is maradjon.
Vagyis mégsem tesznek meg mindent?
Akkor én magam keresem meg azt a rohadékot.
Ha azelőtt cselekszel, hogy elég erős lennél,
csak szenvedni fogsz.
Hát akkor...
szenvedni fogok.
Név?
A neved, szarházi!
Hé, majd igyunk meg egy kávét!
Viszlát!
Eleinte nem hallgattam magára,
és a kezembe vettem a dolgokat.
Rá is fizettem.
Aztán megfogadtam magának valamit.
„Többé már nem ragadnak el az érzelmeim.”
Én is élő fegyver szeretnék lenni.
Ha ismét megsérülök,
csináljanak belőlem is kiborgot!
A túl nagy erő összeroppanthat.
- Attól nem félek. - Mi-na...
Maga aggódik miattam.
Ez azt mutatja, hogy nem bízik bennem.
Ez nem igaz.
Akkor mondja ezt:
„Gyógyulj meg hamar!
Még sok dolgunk van.
Szükségem van rád.”
Így van.
Még sokszor lesz rád szükségem.
Ejnye, srácok! Mi ez a gyászhangulat?
Tessék!
Honnan vetted ezeket?
Szóljatok, ha nem elég!
Jól bespájzoltam belőlük.
Hátul is van egy, vedd ki, Tae-woong!
Ilyenkor elgondolkodom, milyen lehettél te ezelőtt.
Gazdag, menő, irtó stílusos.
Hát ilyen.
A gazdagok ilyenekből spájzolnak be?
Ezt nevezik felkészültségnek.
Ó, a csudába!
Nem tetszik, ahogy gúnyolódtok,
de most az egyszer elnézem nektek.
Oké. Hajtsátok fel! Gyerünk!
Köszi.
Ez a Mi-na mindig le tud nyűgözni.
- Hogy jön ez ide? - Amikor elrabolták,
kilencen estek neki.
Ez igaz. És nem is akárkik.
Pedig ő nincs úgy felturbózva, mint mi.
Csak a saját erejére hagyatkozhatott.
Rettenthetetlen a csaj.
Mindig ilyen volt?
Még ennél is vakmerőbb volt.
Mindenesetre ő a legerősebb nő, akit ismerek.
Egy kőszikla.
Mindig számíthatok rá.
Az ember nem lehet mindig erős.
És továbbra sem tudjuk, hol van doktor Oh.
Nem lazsálhatunk.
- Igaz. - Igen.
Üdv a pokolban, Kang Gi-beom!
Tae-woongnak igaza volt.
Meg kellett volna ölnöm.
Tökéletes időzítés.
Nem szabad csüggednünk a rohadékok miatt.
Mindenért meg fognak fizetni. Drágán.
Figyelj!
Neked is feltűnt, milyen sietősen távoztak?
Valószínűleg visszahívták őket a laborba.
Vajon mire készülnek?
Most, hogy ott van doktor Oh,
még nagyobb veszélyt jelentenek.
Fel kell robbantanunk Hwang laborját.
Ha odamész,
vigyél magaddal!
Rendben.
Hol van?
Szia, Mi-na!
Mi ez?
Söröztél is?
Igen, tegnap a srácokkal. Honnan tudtad?
Ismerlek, mint a rossz pénzt.
Várj, a srácokkal?
Ti nélkülem szórakoztok?
Te most amúgy sem ihatsz.
Ne szívd mellre!
Gondoltam, ez a cuki arc
majd felvidít.
Takard el! Irritál.
Ó, jaj!
Amúgy már jobban vagyok.
Susan szerint nem.
Én már csak jobban tudom.
Mint mindig, most is mindent kézben tartasz.
Ezért bíztunk benned.
Mármint mikor?
Amikor elraboltak és bajban voltál,
higgadtan át tudtuk gondolni, hogy mit tegyünk,
mert biztosra vettük, hogy életben vagy.
Ezt meg hogy érted?
Tae-woong!
Vedd fel! Gi-beom az.
Miért nem a központot hívta?
Hosszú történet, de a lényeg,
hogy lekapcsolt a szeme, és nem közvetít.
Sürgősnek tűnik.
Gi-beom, lekapcsolt a szemed?
Miért? Mi történt? Jól vagy?
Ne olyan hangosan!
Nem verhetjük nagydobra.
- Choi úr nem tudhatja meg. - Mondd!
Mindjárt odaérek, ahol elrabolták Mi-nát.
Ott majd át kell adnom a mobilom.
Elveszíted a kapcsolatot Choi Ye-wonnal?
Hogy elérjük, amit akarunk, fel kell valamit áldoznunk.
Nem kerülsz te is veszélybe?
Ezért kell mielőbb jönnötök.
Egyedül nem bírok el velük.
Rendben.
Most közel kerülhetnénk Hwanghoz.
Megéri a kockázatot. Mit szólsz, Tae-woong?
Odamegyünk, ahol vagy.
De vigyázz magadra!
Nemsokára találkozunk.
Szóval kihasználtátok az elrablásomat
egy stratégiai lépéshez?
A terv király volt,
csak a szarháziak máshová mentek.
De félig sikerrel jártunk.
Sikerült megtudnunk,
hogy Choi Ye-won lehet Hwang gyenge pontja.
Hát, mindenesetre örülök,
hogy legalább valamire jó voltam.
Legközelebb több sikerrel járunk.
Főleg a szökési terven nem ártana dolgozni.
Úgy lesz.
Előbb gyógyulj meg, Mi-na!
Jó.
Az ilyen terrortámadásokhoz nem kéne engedélyt kérnie?
Most, hogy új a vezető,
újak a játékszabályok is.
Van bőr a képén.
Már nem irányíthatnak minket korbáccsal és kaláccsal.
Ez az üzenetem.
Nem.
A nyilatkozatom.
Világos?
Közel jár ahhoz, hogy átlépje a határt.
Magasról teszek a határokra.
A kormány szörnyszülöttjei?
Nagyon jól tudom,
hogy a céljuk az Argos elpusztítása.
Ezért kellett nekem is lépnem.
Egyre nagyobb lesz a káosz. Meg tudnak vele birkózni?
Hagyja abba!
Ez jár annak, aki átlépi a határt.
Most fognak
igazán szórakoztatóvá válni a dolgok.
Hé, Mun-bok! Már megint itt aludtál?
Dehogy aludtam.
Jelentéseket írtam a vásáron letartóztatott argososokról.
Senki se ismer be semmit.
Azért vedd lazábbra, jó?
Bár megtehetném!
Mi a fene?
- Mi? - Baszki!
Mi a franc?
- Mi... - Mi ez?
- Mi az ördög ez? - Egy ember?
Halott.
Állj!
Mi az?
- Jól vannak? - Nézze!
- Mi a franc? - Egy halott!
- Jézusom! - Halló?
Igen, egy ember lóg a hídról.
- Ott. - Mi folyik itt?
- Basszus! - Hihetetlen!
Gyorsan fényképezd le!
- Mi a franc? - Elképesztő!
- Jézusom! - Megáll az ész!
- Fotózd le! - Ki tehette ezt?
Rohadékok!
Még mindig mocskosan játszanak.
AZ A PSZICHOPATA GYILKOS, KANG GI-BEOM ÖLT MEG.
„Az a pszichopata gyilkos, Kang...”
Le kell szednünk!
Semmi feltűnés!
Az emlékeim homályosak, és mintha irányítanák az érzéseimet.
Megvan doktor Oh.
Én is beszállok a játékba.
Mégis hogy öljem meg azokat, akik megölhetetlenek?
Halálba kergetem őket.
Menekülj! Tudják, hogy élsz.
Az a valódi bűnöző, aki e mögött az egész mögött áll.
Nem lehet így vége.