‪NETFLIX 原创剧集
‪（本剧为虚构故事 出现的人物 ‪地名、机构、宗教及事件）
‪（皆为虚构 特此声明）
‪大家看！
‪我终于抓到这家伙了
‪恭喜你啊
‪-他就是那家伙啊？ ‪-是啊
‪宋警卫追了一年 ‪你居然只花一个月就抓到了
‪她比得上我吗？
‪-真不愧是组长 ‪-你去坐那里
‪-金巡警 带他去 ‪-好
‪你今天要在这里跟我熬夜了
‪把你的手下、上司 ‪所有跟罪行相关的人
‪还有交易的物品 通通给我从实招来
‪-前辈 需要我帮忙吗？ ‪-不用了
‪对了 那…
‪宋美娜
‪怎么了？前辈
‪他的脸又是怎么回事？
‪不用这么伤人吧 我说就是了
‪你说什么？
‪他到底在说什么？
‪金巡警
‪文警查
‪杨刑警
‪这什么梦啊？
‪科长
‪你有因为突然记不起人脸 ‪而手足无措的经验吗？
‪有时候太累就会这样吧
‪所以这很正常吗？
‪你有了这双特别的眼睛 ‪还怕会有脸盲症吗？
‪这双眼睛的确可以精确辨别人脸
‪但问题是怕看不见
‪谁？
‪我梦到我和以前的同事在一起
‪但眼睛突然出现一堆窗口 ‪遮盖住人脸
‪所以那几十分钟的时间 ‪我只能像失忆一样呆坐着
‪这如果是梦 感觉是恶梦
‪但如果是现实 恐怕会很严重
‪人工眼球会影响到我本身的记忆吗？
‪你平常累积的不愉快记忆
‪大脑会通过恶梦的形式帮你排解掉
‪如果只是暂时性的症状 ‪就不需要太担心
‪问题是那些记忆不只是不愉快而已
‪（启动物理操控身体）
‪吓死我了
‪-你怎么会在这里？ ‪-就快开会了
‪而且
‪这里又不只有你能来
‪是没错啦
‪那…
‪好 那走吧
‪没事干吗闹我？
‪真是的
‪-你去开会吧 ‪-我会去啦 臭小子
‪等一下就走
‪我看到了一些断断续续的画面
‪但无法连贯起来
‪那样就够了
‪剩下的事交给我们就好 你别担心
‪我终于像泪竭的一员 ‪拥有自己的故事了
‪你还是专心休养吧
‪等我充饱电之后 ‪自愈能力就堪比蜥蜴了
‪我居然被你逗笑了
‪不会吧？
‪-你是要告白吗？ ‪-你这白痴
‪我想说的是 ‪我不想再失去自己的队友了
‪你的心情我都懂
‪我会尽快恢复 继续带给你更多笑容
‪那就好
‪承民 你在做什么？
‪我们回家吧
‪怎么回事？
‪朴议员的案件
‪我们可以将其视为阿尔戈斯 ‪失去首领后作的一场秀
‪但是最近这些案件的意义就不同了
‪他们的势力版图正在重组
‪犯罪模式也越来越不加掩饰
‪这是非常堪忧的现象
‪这应该都因为那个 ‪总在关键时刻登场的疯子黄得九吧？
‪也有可能是崔艺元在幕后操控
‪我们也不能小看崔龙这个人
‪还有奉万哲虽然暂时被压制 ‪但他也不可能坐以待毙
‪那在自己地盘上被重创的 ‪薛民俊怎么样了？
‪那个部分的后续追查 ‪就交给姜基范负责
‪-就他一个人吗？ ‪-我会监督他
‪他身上具备最先进的科技 ‪我们必须好好利用
‪我们要先从光哲想起来的证据着手
‪-光哲… ‪-光哲…
‪你先说吧
‪他好像睡不着觉
‪肯定睡不着吧 ‪他的承受力本来也不怎么好
‪-你没事吗？ ‪-什么？
‪睡得着吗？
‪你喜欢偷听别人说话吗？
‪我只是刚好听到而已
‪等等
‪你现在是在担心我吧？
‪我们人力很吃紧 ‪你要顾好自己的身体
‪这么临时找你们过来 ‪谢谢你们愿意配合
‪我想这种事情
‪还是和各位当面谈比较适合
‪你昨天还让我们吃闭门羹
‪今天倒是很讲究礼仪呢
‪我们就来听听她究竟想说什么吧
‪我想你们都知道
‪昨晚薛代表的爵士酒吧 ‪发生了一点骚动
‪我现在要把事发原因告诉你们
‪薛民俊
‪其实是警方的卧底
‪什么？
‪你说什么？
‪你到底在胡说八道什么啊？
‪天啊
‪开玩笑也要分场合
‪这可不是社区居委会
‪这是黄得九副会长亲自查出来的
‪当然也有证据
‪唉唷 这时机也太巧了吧
‪我们会长一过世 ‪一些钱就自己消失得无影无踪
‪混帮派的家伙还一夕之间 ‪成了人民公仆
‪接下来呢？
‪那我明天是不是有可能变成植物人？
‪你说的证据
‪可信吗？
‪-什么意思？ ‪-证据有可能是捏造的啊
‪说不定是哪个混账想一一除掉我们
‪我刚才忙着走路 没听清楚
‪你说哪个混账想怎么样？
‪我的意思是
‪要说薛民俊那家伙是警察也太牵强了
‪崔会长
‪麻烦你告诉他们
‪你听到什么、看到什么
‪我亲眼看过警方的资料
‪他本人也承认了
‪你们想想会长该有多气愤
‪才会把他给送走呢
‪你杀了他？
‪我好像没有看到最后的结果
‪我还是不太相信
‪喂 黄得九
‪你做什么都行 但是不要越线
‪我的人
‪跟薛民俊的人在打斗时 ‪有另一群人介入
‪连达浩手下的精英 ‪也都不是他们的对手
‪我们好不容易活捉到一个
‪结果那家伙也被救走了 ‪那些人会是谁呢？
‪你说的是真的吗？
‪说什么你都有问题 听了真不爽
‪各位 我们自己人就别吵架了
‪你们都知道我眼明手快吧？
‪等我亲自去确认之后 ‪我们再来开会吧
‪我们待会会一起去废车场
‪你就算无聊也先忍忍
‪没有我就不能说是一起了
‪你干吗这么敏感？
‪我得亲眼看到才是最准确的
‪你可以通过姜基范的眼睛看同步画面 ‪不需要勉强外出
‪我们必须察觉眼睛看不见的异常
‪我被攻击时都来不及反击
‪现在被排除在外 所以很难过
‪他在说什么啊？
‪我们是担心你 不希望你硬撑
‪请你们仔细做好现场搜证
‪-不要放过任何蛛丝马迹 ‪-很厉害嘛
‪你别担心 好好休养
‪（愿望清单）
‪（日常警察打扮 随性风）
‪（便衣警察打扮 休闲风）
‪为了帮丈夫打扮得帅一点
‪她还真是下了不少工夫
‪请进
‪你准备好了吗？
‪我正在挑外出的衣服
‪我知道你会把局长的指示摆在第一位
‪不过身为组长 我有些话要跟你说
‪好
‪只要你觉得可能有危险
‪千万不要一个人硬撑 随时记得求助
‪否则大家都会担心
‪好 我不会让你们担心的
‪好
‪这是什么？是光哲说的那本手册吗？
‪对
‪这是我太太的
‪我之前当刑警的薪水不多
‪所以她就把想为我做的事通通写下来
‪现在拿出来看总觉得这像她的遗愿
‪所以就想帮她实现愿望
‪唉唷 都是因为光哲之前一直很好奇
‪其实过了这么久
‪要我再翻出来看也需要很大的勇气
‪不过我打算告诉他 ‪毕竟我们现在是队友了
‪就算有时候你的穿着太显眼 ‪不利于团队合作
‪但我会试着去理解你的
‪谢谢
‪-加油 ‪-好
‪姜基范
‪看来我们都没想停手的意思
‪你们还没走吗？
‪这里是你家吗？
‪你们竟然敢在这里筑起爱巢？
‪还真烦人
‪你们打扰到我工作了
‪我知道你们现在坐立难安
‪但你们确定要来烦我吗？
‪你给我离开会长家
‪我要不要离开这里
‪轮得到你来命令我吗？
‪你这家伙又在打什么如意算盘？
‪喂
‪我们陪你玩一下 ‪你就以为自己得到全世界了啊？
‪我们绝不会眼睁睁看你 ‪抢走我们努力的成果
‪你确定努力过吗？
‪你们也就剩那张嘴能说了吧
‪我真是快听不下去了
‪大哥
‪我来了
‪两位大哥怎么…
‪-闵达浩 ‪-是
‪以后任何人要进来时 ‪都必须彻底执行安检
‪你疯了吗？
‪你把我当什么了？
‪你也很清楚我这个人说一不二
‪-话还真多 ‪-你要是不想脑袋穿孔的话…
‪要是我早就开完十枪了
‪你直接开枪吧
‪你还等什么？开枪啊
‪-达浩 ‪-是 大哥
‪客人要走了 送他们出去吧
‪-大哥 你不要这样… ‪-你别管
‪好 我们今天就来做个了结
‪闵达浩！
‪奉万哲！你还好吗？
‪你刚刚对我做了什么？
‪我是…
‪你擅闯会长住宅
‪甚至还对自己人开枪
‪我能把这视为叛变吧？
‪你…
‪救命！
‪要惩罚他也要先留着他的命 带走吧
‪是
‪放开他！
‪你还会内疚啊
‪薛民俊的事你真的完全不知情吗？
‪“长得不错 彬彬有礼 ‪做事又有能力”
‪你之前说他会很有用处 还赞不绝口 ‪而我所认识的他正是这样
‪崔艺元 你长大了耶
‪我都要被伤害了 ‪难道还要傻傻地被算计吗？
‪但你的道行还是太浅了
‪我是说过他很有用处 ‪但我可没叫你把他带在身边
‪我没有
‪不重要
‪不过这件事越想越气耶
‪我不惜双手染血去栽培他
‪但他表面装得有情有义 ‪结果只是个伪君子
‪不过他也蛮厉害的
‪-竟然把我们骗得团团转 ‪-是啊
‪不管他的真实身份是什么 ‪他确实伪装得很好
‪而且他赚的钱 ‪应该也足以让他乐不思蜀了吧
‪真搞不懂他在想什么
‪但这件事是黄得九发现的 ‪要拿他怎么办？
‪黄得九
‪他就是这一切的乱源
‪包括你老公的死也是
‪其他人都在怀疑我
‪怎么只有你例外？
‪直觉
‪这可说是让我能在一群男人当中 ‪存活下来的秘诀
‪我不就选了你吗？
‪你的直觉是怎么告诉你的？
‪你外表看起来柔弱又天真
‪但内心其实有着欲望无穷的无底洞
‪这样的人实在少之又少
‪所以你才把我献给高容德啊
‪你这种表达方式也太低俗了
‪我是把你送到他身边 ‪这样才容易下手
‪你都不怕我吗？
‪怕你？
‪我吗？
‪这次我是看在 ‪之前栽培你的情分上才会帮忙
‪如果不想因为跟薛民俊扯上关系 ‪被神不知鬼不觉地灭口
‪就小心你的一举一动
‪我想在阿尔戈斯安排一个线人
‪谁？
‪随便安排个小角色帮助不大
‪我准备了一个计划
‪可以马上接近他们 ‪而且没有身份曝光的疑虑
‪就连薛民俊都没有成功得到 ‪崔艺元的信任了
‪你要小心点
‪你怎么会知道？
‪我有权利全权监督你
‪包括你握有的资讯还有你的想法
‪既然不用我说你都知道
‪那我就不一一报告了
‪你用它来跟他们联络吧
‪这可以避开他们的追踪
‪车门
‪不关门干吗还帮我开门？
‪唉唷 吓我一跳
‪你可以安静一点吗？
‪可以
‪你的眼神还是一样
‪放松戒备也是一种实力吧
‪亏我还精心打扮 衣服都要皱了
‪你先从我身上离开吧
‪眼睛是不会说谎的
‪你到底想要什么？
‪我都还没开口你就先亮刀了
‪我都怕到不敢跟你谈了
‪我总得先试试你的胆量啊
‪好 那我应该也不需要 ‪什么礼尚往来了
‪你先说说你能给我什么吧
‪你是做什么的？为什么戒心这么重？
‪你先自我介绍吧 ‪看你的身手感觉不是等闲之辈
‪你是军人吗？还是运动员？
‪我只要有实力就好了 ‪背景一点也不重要
‪我最近对这个部分比较敏感
‪我大概就类似佣兵吧
‪-我不喜欢被绑住 ‪-那太好了
‪我不用负责任 你也不用被绑住
‪-所以你到底是做什么的？ ‪-阿尔戈斯
‪我是新任的会长
‪看你这么惊讶感觉真不错
‪现在有兴趣了吗？
‪如果是真的 我当然有兴趣
‪我希望你来保护我
‪你还说放松戒备是一种实力
‪-现在也太容易信任我了 ‪-你是第一个
‪跟我没有利害关系却愿意帮助我的人
‪而且还冒着生命危险救我
‪我再说下去就太没面子了 ‪你就说到底答不答应？
‪找我合作是按件计酬 手机给我
‪要找我必须先预约
‪（按件计酬）
‪虽然我只有你一个客户 ‪但我们保持业务往来就好
‪看你的表现吧
‪我也许会考虑全职雇用你
‪我都说了我不喜欢被绑住
‪停车
‪-下车 ‪-在这里？
‪这是签约金
‪我不会打第二遍 ‪所以随时注意你的手机
‪够难搞的
‪成功了！好耶 太好了
‪崔艺元应该不好应付吧？
‪所以我才会交给姜基范啊 ‪再持续观察吧
‪你们都看到了吧？天啊
‪“怎么样？现在有兴趣了吗？”
‪“我都说了我不喜欢被绑住”
‪好帅
‪我先…
‪我先去一趟洗手间
‪表现得不错
‪总结来说就是只要崔艺元找他
‪他就可以把阿尔戈斯大本营 ‪当自己家一样自由进出
‪所以基范前辈说的有事 ‪就是去见崔艺元吗？
‪是啊 可能因为他们见过面
‪他们之间的互动高潮迭起 ‪实在太精彩了
‪这样啊
‪不过他们没让我们知道 ‪那应该算秘密任务吧
‪你这样随便说出来没问题吗？
‪我只是觉得你们可能会想知道
‪我们又没问你 拜托你公私分明一点
‪再见
‪这次要是又出事我就要被关禁闭了
‪他干吗自己跑去找崔艺元？ ‪太危险了吧
‪你喜欢
‪姜基范吗？
‪没有
‪原来如此
‪有件事我必须提醒你
‪什么？
‪再微小的伤害 ‪都会对我造成严重的影响
‪你在说什么啊？
‪你不是想跟我对话吗？
‪你想对话吗？
‪搜索关于黄得九的一切
‪（黄得九 51岁 阿尔戈斯副会长）
‪所以你会说话、会思考
‪还有自我意识吗？
‪建议你忽略今天上午10点5分57秒
‪由移植外科专科医生 ‪告诉你的诊断说明
‪-谁？ ‪-现在开始
‪我会改为使用常用称呼
‪吴科长提到梦境与记忆具有关联性 ‪这个说法并不正确
‪意思是你比你的创造者更聪明？
‪我只是将分析结果告诉你而已
‪还真好意思啊
‪哥 基范哥
‪光哲
‪我已经到废车场了
‪利用我的眼睛试着连接你的记忆吧
‪好 我试试看
‪我觉得他们很有可能会直接藏在这里
‪我以前就连要回想过去的记忆 ‪都觉得很害怕
‪但我现在恨不得马上冲过去
‪（扫描中）
‪（不吻合）
‪（扫描中）
‪（不吻合）
‪（扫描中）
‪（吻合）
‪就是那个
‪可是它已经被烧毁了
‪这种事他们常做啊
‪结果让你白跑一趟了
‪没有 这边还是完好的
‪但我应该从哪边开始下手啊？
‪组长还没到吗？重物交给他最适合了
‪就是说啊
‪吓我一跳
‪你如果是敌军肯定会很棘手
‪-来啦？ ‪-对
‪你们怎么了吗？表情怎么怪怪的？
‪想知道就自己问她啊
‪-怎么了？ ‪-光哲 接下来呢？
‪里面看到什么东西了吗？
‪组长 你可以帮我们打开吗？
‪-又是我吗？ ‪-不然还有谁？
‪快点
‪真是的
‪所以光哲看到的没错
‪但有一点我想不透
‪我很确定当时听到他们说
‪要冷冻后再磨碎
‪他们不把冰冻的尸体藏起来 ‪反而刻意带来这里烧掉
‪很明显是故意做给我们看的 ‪他们在挑衅我们
‪如果我们重新着手寻找被害人
‪寻找死者家属 展开调查的话…
‪就等于是我们自己羊入虎口
‪看来他们想不劳而获
‪这群混账
‪他们做出这种事还在背后暗自窃喜
‪就来看看他们能不能笑到最后吧
‪天啊 我都不知道还有这种地方
‪不过就是医院 有必要这么惊讶吗？
‪告诉我
‪你在打什么算盘？
‪这个嘛
‪就是帮人治疗
‪替人上药
‪如果还是没有起色的话
‪也会打个针
‪你对我做了什么？
‪有点痛吧？
‪-要是不想那么痛就先忍忍 ‪-什么？
‪完全不为组织着想
‪像乞丐一样 眼中只有自己的利益
‪没有远见
‪像奴隶一样 ‪永远都是一个指令一个动作
‪你就是一颗毒瘤 崔龙
‪把你切除我们才能存活
‪大哥也是你杀的吧？
‪我就知道是你 你这忘恩负义的家伙
‪-你看到了吗？ ‪-崔艺元
‪她还在你上头
‪她绝对不会让你得逞的
‪你知道我要什么吗？
‪你想吞掉整个组织
‪你以为我不知道吗？
‪听好了
‪阿尔戈斯只是我的垫脚石 ‪不是我的最终目标
‪最大的重点在于
‪连我都不知道尽头在哪里
‪你把收贿的政界名单藏在哪里？
‪没有那种东西
‪你以为我不知道吗？
‪你这种胆小怕事的家伙 ‪肯定会留下记录
‪我已经跟现任会长谈过了
‪你就安静待着
‪现在你有两分钟的时间
‪做选择吧
‪看你要直接爆头身亡
‪还是从实招来 乖乖当个傀儡
‪等等 我全都告诉你
‪快把东西拿出来！
‪写出来
‪工整一点 不要太潦草
‪（莫宾贵宾金库1004号）
‪手上有武器 你却不懂得好好利用
‪那边的
‪你也要加把劲啊
‪是
‪真是的 没用的东西
‪一共四名被害人
‪没有一具尸体是完好的
‪全都缺少内脏 或者肢体残缺
‪而且是通过专业手术移除的
‪他们被强摘了器官
‪尸体被冰冻起来
‪只是为了掩盖尸臭
‪而且这四个人很巧地
‪都是警察
‪他们都是最近一年内追查阿尔戈斯 ‪后来下落不明的警察
‪对外我们会宣称他们违法乱纪
‪与阿尔戈斯里应外合
‪在没有利用价值后被抛弃
‪不说他们是追查阿尔戈斯的警察吗？
‪真相是什么不重要
‪我们会以假乱真
‪塑造出他们贪污渎职的形象
‪他们的手段真是越来越高明了
‪追踪冷冻车的动线
‪找出所有可能监禁被害人的地方
‪苏珊 你把遇害的警察名单 ‪住址跟联络方式
‪整理好放我桌上
‪好
‪不过在同一个地点找到的被害人 ‪全部都是警察
‪这真的是巧合吗？
‪他们根本不把警方放在眼里
‪这是个讯息
‪他们不仅在嘲笑我们
‪同时也在挑衅我们
‪我现在好像能明白你当初
‪不帮我洗脱罪名的原因了
‪怎么说？
‪因为真相是什么根本不重要
‪我们也得让那些家伙明白
‪真相很重要
‪那是自然
‪你一个人应该很辛苦吧？
‪你要组织整个团队
‪安排卧底潜入敌营
‪还要抵挡来自四面八方的攻击
‪我只是尽我所能罢了
‪毕竟我有任务在身
‪不如就让我助你一臂之力吧
‪以后我会相信你
‪克制自己不失控
‪好好替你做事
‪不过我正打算 ‪好好利用一下你失控的特色呢
‪好啊
‪-这一步真不错耶 ‪-当然
‪-真是 ‪-什么啊？下棋手脚要快一点
‪-这里？ ‪-我放这里了
‪-这是什么？ ‪-什么啊？
‪-怎么回事？ ‪-怎么了？
‪喂 你先拿着
‪好
‪-怎么了？ ‪-天啊！
‪我的天啊
‪好可怕
‪我的天啊
‪-那不是人的头吗？ ‪-天啊
‪那是…
‪太可怕了
‪-那是怎么回事？ ‪-天啊
‪-吓死人
‪嗯
‪-跟上头报告过了吗？ ‪-是的
‪媒体可能很快就会得到消息
‪如果你能在事态扩大前就控制住 ‪当然是最好的
‪-嗯 ‪-局长
‪基范
‪他还好吧？
‪对 目前为止都还好
‪有什么需要我帮忙的吗？
‪你已经在你的岗位上 ‪发挥最大的助力了
‪局长 那是什么？
‪怎么了？
‪这不是爵士酒吧那个人吗？
‪（爵士之夜）
‪他到底做了什么要这样对他？
‪他曾经上传过一支影片
‪向粉丝说明突然中断演出的原因
‪各位 我是李载翰
‪现在突然发生了很夸张的事情
‪我们的演出突然被迫中断
‪详细的状况 ‪晚点我会再跟大家说明 所以…
‪他没有直接提到阿尔戈斯啊
‪只要有任何能让人联想到 ‪阿尔戈斯的可能性
‪他们都不会放过
‪他们根本是神经病
‪若是跳脱情绪
‪就无法看见真相
‪等等 到底是什么？
‪这个啊 做得很像耶
‪什么？什么意思？
‪这是用蜡跟头盖骨组合起来…
‪等等喔
‪原来皮肤是真的人皮
‪难怪看起来这么真实
‪这是假的
‪做工这么精致
‪绝对没办法光看照片就做出来
‪那个人肯定被绑架了
‪那就代表他还活着
‪我们得尽快找到他
‪否则他还是有生命危险
‪-苏珊 ‪-是
‪这是我找到的线索
‪这是一间废弃工厂
‪根据杨刑警的说法 ‪这名男子就是运送包裹的人
‪他在这之后的行踪成谜
‪两小时后又出现在公园游乐场
‪放下包裹就消失了
‪警方正在追查他的行踪
‪所以那里…
‪没错
‪这就是我们在找的地方 ‪我们必须铲除那里
‪那李载翰也很有可能被关在那里
‪我们的目标是救人而已
‪还是包含剿灭？
‪让那群小看我们的家伙
‪好好见识一下
‪我们真正的实力
‪所有的责任由我来扛
‪那可以取他们的性命吗？
‪工厂地点偏僻
‪我只接收你们事后的报告
‪我们会保全所有人的性命
‪出发吧
‪是
‪知名爵士乐团团长李载翰惊传失踪
‪近日李某曾上传一支 ‪解释演出中止原因的影片
‪经纪公司表示事发之后 ‪便联络不上李载翰
‪警方表示已立即展开全方位的搜索
‪并澄清此次案件 ‪与近日在网络上疯传的
‪真人狩猎流言完全没有关联
‪我们站在家属的角度
‪重新展开全面调查
‪就目前的调查结果来看
‪事实并不像外界的推测
‪这起案件并未与特定的 ‪犯罪集团有所关联
‪（立刻解散已经沦为 ‪犯罪集团走狗的警察体系）
‪（请愿人数273948人）
‪我们要真正的人民守护者
‪不要光说不练 认真抓犯人吧
‪我都不敢让孩子去学校跟补习班了
‪-谁知道会发生什么事啊？ ‪-警察到底在干吗？
‪-检察官又在做什么？ ‪-在这边乱留言
‪-小心下一个就是你 ‪-连个失踪案都办不好
‪-把负责人革职吧 ‪-如果是阿尔戈斯
‪-那也太可怕了 ‪-阿尔戈斯是什么？
‪国家快尽到保护国民的义务
‪我现在都不敢出门了
‪（已同意请愿）
‪被害人现在群情激昂
‪涌出一股不满的声浪
‪我们等待的时机似乎到了
‪你的意思是要让泪竭公之于众了吗？
‪上头要的是结果
‪只要有一件破天荒的事 ‪能吸引大众的注意力
‪那不管什么都好
‪我能用自己的意思去理解
‪你的言下之意吗？
‪当然可以
‪这是什么景象？
‪那都是人吧？
‪天啊
‪原来他们都是这样藏尸体的
‪说不定还不只这些
‪王八蛋 他们到底杀了多少人？
‪我们要不要再找找？
‪等等
‪那里也有冷冻仓库
‪这跟原始图面差太多了
‪这些冷冻仓库都是新建的
‪所以他们在这边建冷冻仓库
‪放满尸体之后再继续建
‪就这样越建越多？
‪看起来他们有需要就会建新的
‪那这间工厂几乎可以说是乱葬岗吧
‪我们去地下室看看
‪喂 里面的 ‪趁我们还没动手前自己出来吧
‪天啊
‪-他还活着 ‪-我先叫救护车
‪这里怎么没有信号？
‪这是冷冻库运作的声音吧？
‪他们好像想把我们冻死
‪没时间了 再拖下去我们会死
‪光哲 你看能不能打破
‪好
‪这太坚固了
‪我根本打不破 泰雄哥就不一定了
‪我是打得破 但要花一点时间
‪在那之前我们可能会先冻死
‪可恶
‪我们也不是完全没办法
‪什么办法？你快说
‪但这办法太残忍了
‪我们没得选了 你快说吧
‪还是算了 我们再想想 ‪一定还有其他办法
‪你快说 没有办法了
‪那你们先把这当成选项就好
‪听我说完再决定要不要采用
‪光哲做重建手术的过程中 ‪我都在旁边看
‪我们接受移植的身体部位 ‪都能根据连接及操作方式的不同
‪改造成炸弹
‪好 我体内有很多人工器官
‪拿一个出来当炸弹就行了
‪你不可以
‪-为什么不可以？ ‪-你的器官是互相连接的
‪只要出一点差错就会有生命危险
‪更何况你现在身体还没完全康复
‪只剩下我的眼睛跟组长的手臂了
‪你还要改造炸弹 不能用你的眼睛
‪组长
‪反正我有两颗眼睛
‪-就摘一颗… ‪-拔我的手
‪哥 你疯啦？
‪组长
‪你知道怎么做吧？
‪我不知道怎么做才能减轻疼痛
‪你应该很清楚你的肩膀是焊接的地方
‪你真的承受得住吗？
‪-哥 我们冷静… ‪-光哲 你安静
‪快点 趁我还没改变心意
‪我就相信你了
‪利落一点
‪那我数到3就动手
‪1
‪2
‪2.5
‪2.5…不行 我做不到
‪我真的没办法
‪痛的人是我 你怕什么？
‪我连帮小狗剪指甲都会心疼了
‪要我怎么若无其事拔掉你的手臂？
‪什么？
‪小狗？
‪我没有把你当成小狗啦
‪反正我们再想想 一定会有办法的
‪姜基范 如果你还想活着报仇
‪就把我的话听进去
‪我所认识的你绝对会为了达成目标
‪不惜一切代价
‪我不需要你的恻隐之心
‪我也甘愿承受痛苦
‪所以立刻动手
‪听懂了吗？
‪-你真的没问题吗？ ‪-我的目标也跟你一样急迫
‪如果我的手臂没成功
‪接下来就是你的眼睛
‪我会一一拔出来 直到我们成功为止
‪来吧
‪那我这次真的数到3就动手喔
‪1
‪2
‪组长 你还好吗？
‪-光哲 ‪-好
‪我真的要疯了
‪哥 你还好吗？
‪它要是没成功
‪你
‪绝对会死在我手里
‪一定会成功的
‪（手臂控制主机板）
‪快躲好
‪光哲 顾好组长
‪好
‪美娜 你赶快带组长离开 ‪后面的事交给我
‪知道了 前辈
‪薛民俊说不定也被丢在这里
‪从薛民俊的相关保安资料中 ‪列出他呈交的定期报告
‪（薛民俊 经营美制作公司 ‪旗下爵士酒吧）
‪列出与黄得九的相关资料
‪（黄得九 购入江平市艺廊）
‪（黄得九 资金流向）
‪（黄得九慧眼独具 经营个人画廊）
‪慧眼独具个头啦
‪艺廊？
‪组长 你千万不能失去意识
‪你撑着点
‪好 我还撑得住
‪吴科长 你别管我
‪先去看他的状况
‪你的伤势也很严重
‪这一次
‪也要拜托你了
‪我们再创造一次奇迹吧
‪-布莱德利 ‪-是
‪-姜基范呢？ ‪-他还没回来
‪他好像还在现场调查受害的规模
‪-帮我连接串流 ‪-好
‪嗯？无法连接耶
‪什么意思？怎么会无法连接？
‪好像有程序在中间阻挠连接
‪但不可能啊
‪继续试
‪如果是程序错误就修正它
‪如果是恶意程序 ‪那一定可以找到它的模式
‪查清楚
‪（按件计酬）
‪欢迎来到我的世界
‪姜基范
‪你的生活还真高尚啊
‪明明就是个杀人魔
‪我们要不要喝杯红酒？
‪刚好有我最喜欢的那一支
‪对喔
‪你现在正在执勤吧？
‪谁会特地留时间来抓你这种混账啊？
‪我都是见一个抓一个
‪可能因为你刚免于被冻死
‪你现在看起来 ‪好像更从容、更有自信了
‪你的手下太弱了
‪所以我只好直接来找你
‪-毕竟你找我找得这么苦 ‪-你要是没来
‪我也正考虑要亲自去找你 ‪谢谢你跑这一趟啊
‪你到底想要什么？
‪你这么做到底是为了什么？
‪我做的事情
‪你们总想深究
‪赋予它们意义
‪还会对那些事加以分析
‪虽然到头来都是胡说八道
‪不过我很喜欢你刚才问的问题
‪也很欣赏你虚心求教的态度
‪我觉得我可以感受到
‪你是真心想要了解我
‪那太好了
‪我现在刚好有点时间
‪所以也比较有耐心
‪你想说什么就说吧
‪局长
‪你说追踪不到基范前辈的位置 ‪是什么意思？
‪我们还在查
‪我们不该留下他一个人的
‪说不定他们还设了其他圈套
‪只要你一声令下 我们就立刻去找他
‪他的人工智慧好像启动了私密模式
‪私密模式？
‪姜基范失控了
‪他会这样肯定是有理由的
‪那情况不是很危险吗？
‪我们应该去阻止他吧
‪不 只要他运用得当
‪我们也许能事半功倍
‪就算他真的失控了
‪那他的目标也只有一个
‪你认为这世上
‪有多少人能清楚地知道 ‪自己想要什么呢？
‪我希望能想睡就睡
‪想吃就吃
‪然后看到你这种混账可以直接开揍
‪这很难吗？
‪我想要的非常简单
‪我很欣赏你
‪至少目前为止还是
‪你可能很难相信
‪但我以前其实希望 ‪自己可以跟一般人一样
‪去学校上学
‪结交朋友
‪去公司上班
‪虽然有点无趣
‪不过人生就是这样嘛
‪但是
‪自从我第一次杀了人之后
‪我发现了一个新世界
‪我感受到
‪让我绝对回不去
‪再也回不了头的…
‪那种快感
‪天啊 你可以把自己疯了的事 ‪说成这样很不简单耶
‪我们只差在社会容忍度不同而已
‪你当警察的时候
‪暴力、粗暴的方式 ‪对你来说也都是家常便饭
‪你一定是太喜欢那股快感
‪才会在死而复生之后又做一样的事
‪有些事我还没做个了断呢
‪你就是其中之一
‪你看吧
‪我们的存在之于对方都是有意义的
‪因为有我的存在 ‪你才会认为自己充满正义感
‪进而把你的行为正当化
‪你说是不是？
‪你是流氓界的哲学家吗？
‪黄得九
‪有件事你没搞清楚
‪你就是个垃圾而已
‪有意义？正当化？
‪少在那边胡言乱语了
‪我看你应该是所有杀人魔里 ‪话最多的一个吧
‪看你这么缺乏格调 有点可惜
‪不过你会是个很优秀的配速员
‪你尽管来追我吧
‪反正我打算配合你
‪让自己过得轻松一点
‪好啊 你坐牢的时候 ‪我会多送一些书过去
‪但愿你可以在你的幻想中长命百岁
‪为了恭喜你今天来到这里
‪我要送你一份礼物 你一定会很满意
‪薛民俊？
‪打个招呼吧
‪过去他是你的前辈
‪但现在他会杀了你
‪他是我的弟弟
‪-饶了我们吧 ‪-饶了我们吧
‪-拜托饶了我们吧！
‪放过我们吧
‪我们不敢了
‪-放过我们吧！ ‪-我们不敢了
‪-拜托饶了我们！ ‪-拜托饶了我们吧！
‪拜托放过我们吧
‪现在出发的话 你还能救他们
‪我会告诉你地址
‪那边离这里不远
‪不过如果你救援失败
‪恐怕会引起轩然大波 ‪毕竟他们的父母可是高官
‪不会吧？
‪这很难吗？
‪你想怎么做就怎么做啊 ‪你又不是傻子
‪看你是要把我抓走
‪还是要救那些素昧平生的人
‪-你要选哪个？ ‪-我两个都选
‪让开 我不想伤害你
‪能享受的时间不多了
‪不管是你
‪或是我
‪他一开始就不打算让任何人活命
‪无论是受害者或我们都是
‪不能只有我们受害
‪你不需要知道原因
‪只要让他们听到就行了
‪你需要一场让他们惧怕你的事件？
‪接下来我会处理黄得九
‪水库…
‪先让我听听你看到了什么 ‪又是怎么找到的
‪你不觉得将他们连根拔除并彻底摧毁 ‪才是真正的报仇吗？
‪你没有资格好死
‪字幕翻译：魏馨怡