‪NETFLIX 原創影集
‪（本劇為虛構故事，出現的人物 ‪地名、機構、宗教及事件）
‪（皆為虛構，特此聲明）
‪怎麼回事？
‪他自殺了
‪-要把他帶回總部嗎？ ‪-不行，說不定會被追蹤
‪-帶他去K醫院吧 ‪-好
‪吳科長的電話…
‪這是對經顱進行直流電刺激用的針
‪-那是什麼？ ‪-這又被稱作大腦興奮劑
‪是一種透過電流刺激大腦
‪藉以強制提升身體機能的技術
‪風險有多高？
‪在人腦裡面植入這種東西 ‪本來就夠危險了
‪再導入高壓電
‪除了極少數擁有特殊體質的人以外 ‪一般人必死無疑
‪-你們好啊 ‪-布萊德利
‪-你看看這個 ‪-好
‪（遙控裝置，開、關 ‪壓力感應晶片）
‪這個東西可以遠距遙控開關
‪還內建壓力感測器 ‪他可以自己調節電壓大小
‪只要在他植入的地方這樣按壓就好
‪人都不見了，證據也消失了
‪說不定綁架的理由
‪不只是為了湮滅證據
‪不過其實不用這麼擔心 ‪這項技術不太完善
‪不太完善？
‪看他就知道這項技術失敗啦
‪就算今天沒爆炸 ‪他總有一天也會沒命
‪什麼意思？
‪強行手術已經破壞了他的中樞神經
‪除了劇烈疼痛以外 ‪他肯定已經出現麻痺的症狀
‪-所以他是瑕疵品？ ‪-因為副作用太強
‪淚竭早在草創時期鑽研過後 ‪就放棄這項技術了
‪說不定這件事
‪和他們綁架具院長有關
‪該替死者默哀一下了
‪第 3 集
‪院長，你做了一個明智的決定
‪我們雖然比較粗魯一點
‪但是很講義氣
‪只要成為一家人，就會永遠不離不棄
‪我相信你會遵守約定
‪我時間不多，需要什麼直接說
‪這個計畫以往有國家資助 ‪需要鉅額的資金
‪這你不用擔心，我錢很多，還有呢？
‪我需要健康的受試者 ‪而且還要很多個
‪這對我來說小事一樁
‪男女老少、各種國籍都有
‪我可以像肉鋪一樣無限量供應給你
‪你只管好好表現
‪（姓名：黃得九）
‪只要這些人不笨
‪他們肯定都有關注這項技術的原因
‪但是從來沒聽說過阿爾戈斯的罪行
‪會有這種目的
‪這個推測也不無可能
‪那些未破的綁架案被害人之中 ‪有許多都是運動員
‪可能比起一般人 ‪他們擁有特殊體質的機率更高
‪金大植在學生時期 ‪也是馬拉松選手的潛力股
‪只要查出金大植口中的那個人是誰 ‪就能解開所有的謎團了
‪沒錯
‪但是在新的指示下來之前 ‪這個案子先告一段落
‪局長
‪我已經給你很多機會補救過失了
‪-什麼時候會有新的指示？ ‪-很難說
‪淚竭也是指揮體系 ‪規範明確的政府機關
‪我們只能等責任歸屬跟結果出來了
‪阿爾戈斯接下來會開始出現內鬥
‪以代理會長的身分 ‪坐上高容德位置的遺孀崔藝元
‪以及覬覦王位的中階領袖
‪他們的內鬥會是我們不可多得的機會
‪所以我們暫時先坐山觀虎鬥就好
‪是因為我的關係嗎？
‪我總覺得是為了防止暴露行蹤 ‪才故意縮小活動範圍
‪不要過度反應
‪就算真是這樣
‪如果連這點事都處理不了 ‪我們也不會救你出來
‪我會安排你們盯著那些中階領袖 ‪有什麼動靜就跟我報告
‪姜基範暫時留在後方支援
‪我另外有任務交給你
‪阿爾戈斯主要據點的安檢 ‪基本上是機場等級
‪你們看
‪看來人工構造還是有不便之處
‪這只是權宜之計
‪你們可以在三個小時內回來吧？
‪當然啊
‪那之後要不要準備爆米花？ ‪看別人打架最有趣了
‪除了沒內臟，你連腦都沒有嗎？
‪動點腦吧
‪不然多準備玉米片跟熱狗？
‪組長，他還是跟你一起行動比較好
‪嗯，我知道
‪什麼？妳是不想跟我同組嗎？
‪對
‪好了
‪為什麼我的在指甲上？
‪這個除了可以躲過 ‪金屬探測以外，還能拍照
‪這真的很神奇耶
‪光哲，我覺得我也可以用這個耶
‪你…
‪對了，組長，我有問題
‪我一直有個問題想問你
‪你說
‪大家都知道我的故事了 ‪那你的故事是什麼？
‪為什麼你會離開阿爾戈斯？
‪你好像以為
‪我們一起吃過飯就是朋友了
‪管好你的任務就好
‪如果又出錯，我不會放過你
‪以後也拜託你們多多照顧了
‪-辛苦了 ‪-不會
‪走吧
‪繼續吧
‪（淚竭）
‪這種齷齪事還真是阿爾戈斯的作風
‪不是啦，除了你
‪你已經在淚竭重新開始了啊
‪我什麼都沒說啊
‪我現在來到這種地方 ‪還是會覺得肚子有點痛呢
‪你以前跟姜基範交過手嗎？
‪剛剛他問起你的過去，你就打斷他了
‪他是逮捕過我的刑警
‪太戲劇化了
‪仇人竟然變成了盟友
‪那不是你的故事嗎？
‪哥，那是祕密啦
‪美娜如果知道你曾經犯罪被捕
‪你還能安生嗎？
‪不能啊，我才不要那種生活
‪被她盯上誰受得了？
‪可是哥
‪她那樣實在很有魅力
‪哪個部分？被她盯上嗎？
‪她的強勢有一種很可靠的感覺
‪他們出來了
‪錢的位置確定了吧？
‪那是當然的了
‪（管制區域）
‪-開始吧 ‪-好
‪他是崔龍，負責阿爾戈斯的建設事業
‪是紅螞蟻幫創始成員之一
‪過去曾和高容德一起拉攏政界人士
‪接下來，這個和崔龍 ‪進行策略聯盟的傢伙呢？
‪他叫奉萬哲 ‪以前是明洞的高利貸業者
‪阿爾戈斯轉型為企業時
‪他就改為負責洗錢了
‪大家都叫他錢鬼
‪雖然他在第二金融圈 ‪已經有一定的地位
‪但他還是忘不了放高利貸的甜頭
‪三樓以上開了好幾家借貸公司
‪大樓裡面的融資現金 ‪都由他們自己人運送
‪有潛入路線嗎？
‪過了這一關就成功一半了
‪（值得信賴的平民融資）
‪（莫賓信貸）
‪已經平安送達了
‪（奉萬哲，阿爾戈斯成員 ‪莫賓儲蓄銀行代表）
‪已送達，我會在附近頂樓上待命
‪（崔藝元，阿爾戈斯成員 ‪阿爾戈斯現任會長）
‪奉代表在裡面吧？
‪請跟我來
‪目前時機敏感，這樣貿然前來
‪可能會造成彼此的誤會
‪有什麼不好嗎？
‪也對
‪這場鬥爭之中遭殃的確實會是你們
‪雖然稍嫌麻煩，但請妳再確認一次
‪（莫賓信貸）
‪（配菜）
‪我的天啊，居然是崔會長
‪妳怎麼會打電話給我呢？
‪我們明明約好今天見面
‪沒想到障礙還真多
‪我們交情不深 ‪我還以為妳只是說說的
‪妳真的來啦？
‪這樣下去我們真的會形同陌路
‪你沒關係嗎？
‪我們又沒有血緣關係 ‪本來就是兩個陌生人啊
‪奉萬哲代表
‪我勸你最好選對邊站
‪喂，好好告訴她
‪她現在是站在誰的地盤上
‪我就不送妳了
‪我很忙，速戰速決吧
‪看什麼看？滾
‪快滾
‪謝謝你，我希望能答謝你
‪我現在很狼狽吧
‪有一點
‪（阿爾戈斯）
‪你再打給我 ‪到時候我們好好認識一下
‪（崔藝元）
‪聽說天黑以後你都會盡量不外出
‪白天能做完的事拖到晚上
‪就代表能力不夠
‪有話就直說吧
‪朴議員本來要接收的那幾百億韓元
‪你有什麼想法？
‪據我所知，責任歸誰都還不明朗
‪那筆錢的下落應該比較重要吧？
‪反正那又不是我的錢
‪你應該會需要一個 ‪值得交付的對象吧？
‪警方現在聞到錢的味道已經虎視眈眈
‪政界也有一批聲浪 ‪說要和阿爾戈斯斷絕金錢往來
‪我是問你需不需要協助
‪你們自家人都會中飽私囊了
‪要我怎麼相信你們？
‪這件事我會處理
‪-說得容易 ‪-這可是
‪我的專長
‪但是請你記住一點
‪我絕對不會免費提供我的專長
‪-你想要什麼？ ‪-那消失的幾百億韓元
‪不管找回多少我都要一半
‪神經病
‪身邊留個神經病
‪讓自己從此意氣風發
‪也不是件壞事吧
‪言下之意 ‪是你連取高會長的命都不成問題
‪是嗎？
‪你先解決再說吧
‪那麼不管是政治生涯還是你的人生
‪我都可以拉你一把
‪-大哥好 ‪-大哥好
‪誰啊？
‪天啊！心臟差點要停了
‪喂，你的禮貌是被狗吃了嗎？
‪現在當副會長就目中無人啦？
‪你進來之前不會先敲門啊？
‪你之前新都市開發計畫的虧損
‪是怎麼填補回去的？
‪說來我聽聽吧
‪（莫賓儲蓄銀行代表理事，奉萬哲）
‪那件事怎麼處理是我的事
‪干涉別人的生意不太好吧
‪當然
‪我應該尊重你的老本行
‪但你憑什麼動我的生意？
‪你幹嘛？
‪該死！
‪等…
‪不要…
‪-去死！ ‪-快住手！
‪我說的是真的
‪真的不是我，我完全不知道這件事
‪我們公司就算虧損 ‪我也絕對不會動用公款
‪你知道被人教訓的感覺嗎？
‪-什麼？ ‪-最令人不爽的
‪就是對方說的都是真的
‪今天沒發生過這些事
‪那些錢、這輛車，還有你本人
‪這棟大樓裡的東西我會全數銷毀
‪真是的，我說了真的不是我！
‪副會長，真的不是…
‪-是崔藝元 ‪-什麼？
‪下午崔藝元來過這裡
‪-崔藝元來過？ ‪-對
‪你可以問問我手下
‪她跑來我的地盤 ‪我只是給了她一點下馬威
‪結果突然殺出一個黑衣人 ‪把我的人都打傷
‪他們都傷得不成人樣了
‪黑衣人？
‪他們肯定是同夥
‪好啊，我終於懂了
‪崔藝元本來想自己中飽私囊
‪失敗了就想栽贓給我
‪閉嘴
‪副會長，我說的是真的 ‪拜託你相信我！
‪真的是崔藝元啦！
‪放手，放開我！
‪副會長！
‪崔藝元啊？
‪你沒用過行車記錄器嗎？
‪要開聲音啊
‪你看就對了
‪但他們確實開始起內鬨了
‪是啊，這也算先發制人了
‪但那拍攝角度又是怎樣？
‪你幹嘛一直挑毛病？
‪那是他們自己跑到鏡頭外了
‪你幹嘛這麼激動？
‪犯錯很正常啊
‪組長，話不能亂說
‪這個角度明明就很好
‪前輩，你也別說了
‪好，對不起，都是我的錯
‪這讓我確定了一件事
‪人還是要動動腦的
‪不一定非得要讓身體受傷啊
‪-布萊德利 ‪-怎麼了？
‪-可以放大一下嗎？ ‪-好
‪（黃得九，高容德生前祕書）
‪據我所知，這個黃得九
‪手上雖然沒有掌權，影響力不大
‪卻十分擅長打鬥
‪足以讓挑剔的高容德把他留在身邊
‪就算是這樣，他也升太快了吧
‪直接從祕書變成副會長
‪確實很不尋常
‪管他是不是副會長
‪只要是阿爾戈斯的人 ‪你的死期就到了
‪好，可以了
‪好了
‪來
‪那個
‪看著一位連行車記錄器 ‪都不太會操作的大叔
‪我實在不知道這些話該不該說
‪-大叔？ ‪-是啊，大叔
‪少給我嬉皮笑臉，好好幫我檢查吧
‪好
‪你的人工眼球 ‪其實有非常多的隱藏功能
‪甚至…
‪連吳科長都不知道
‪先跟你說個只有我知道的功能 ‪不要太驚訝喔
‪我現在看到的畫面 ‪直接顯示在這裡嗎？
‪對，很神奇吧？這是串流技術
‪大叔，你在作戰中看到的畫面 ‪可以同步顯示在這裡
‪-太厲害了 ‪-是啊
‪等等，你怎麼還是叫我大叔？
‪我看你也小我很多歲 ‪以後我不說敬語了
‪好啊
‪等等
‪-你過來 ‪-幹嘛？
‪你眼睛有點乾吧？
‪這實在很占記憶體
‪又不能自己控制要用多少，等我…
‪你有偷窺過我嗎？
‪我對男人沒興趣
‪我問你有沒有
‪有，就一次，為了做測試
‪-什麼時候？ ‪-就是…
‪那個漂亮阿姨啊
‪什麼？誰？
‪好像叫崔藝元吧
‪你有跟任何人說我見過她嗎？
‪協商之前應該先共享祕密吧
‪-協商？ ‪-對啊
‪我們先…
‪你的力氣好驚人，你先…
‪好，你見過崔藝元的事我會幫你保密
‪另外我也會多給你一些 ‪她的情報，好嗎？
‪不用了
‪我不需要，說不說隨便你
‪好啦…再追加一項
‪-什麼？ ‪-我教你練習控制串流
‪你就可以自行控制開關
‪你不是說只有你知道嗎？
‪我學會控制開關有什麼用？
‪其實局長也知道 ‪但他只知道有這功能
‪所以你要幫助我單獨學會 ‪控制這個功能？
‪不過有個條件
‪你怎麼條件這麼多？你說吧
‪讓我…
‪成為祕密特務
‪抱歉
‪他什麼意思？
‪啟動物理控制功能
‪（確定要啟動嗎？）
‪當然了
‪（啟動物理控制功能）
‪可惡
‪今天來試點不一樣的
‪-唉唷 ‪-你是故意不躲開的吧？
‪-不是啊 ‪-不對喔
‪我都看到你被打之前偷笑了
‪我現在看得一清二楚
‪我的眼睛現在變得超強
‪我對它們實在是越來越滿意
‪-那你為什麼不避開？ ‪-妳說這是訓練啊
‪這感覺真糟
‪宋美娜，妳以後只要 ‪無條件支持我就好
‪我為什麼要聽你的？
‪因為我一定會贏啊
‪我以後絕對不會輸
‪無論在任何一場鬥爭中
‪所以妳只要跟著我就行，知道嗎？
‪你的自戀簡直是最高境界
‪別再玩什麼把戲了，認真練
‪那妳認真攻擊我吧
‪你真是…
‪可惡
‪看過這個嗎？
‪我不喜歡這種東西
‪那這樣呢？
‪你到底想幹嘛？
‪-妳去找奉萬哲做什麼？ ‪-誰告訴你的？
‪聽說你的人
‪造成了一點小騷動
‪造成大騷動你就要把我粉身碎骨了吧
‪那個黑衣人是誰？
‪不管他是誰
‪都跟你沒關係吧？
‪妳不打算說是吧？
‪妳以為妳不說我就找不到他嗎？
‪你跑來找我結盟
‪自己卻霸道又魯莽
‪雙方的合作
‪應該建立在信任之上
‪我也很想知道你在想什麼
‪你什麼時候才能 ‪不把這裡當自己家啊？
‪這個地方我想來就來
‪想走自然會走
‪我很討厭你
‪我知道
‪不過再討厭妳也要忍
‪畢竟我們
‪已經被高容德綁在一起了
‪黃得九帶了一大群 ‪看起來很斯文的人過來？
‪黃得九嗎？
‪誰知道他在打什麼算盤？
‪高容德還好應付
‪但黃得九
‪我實在是看不透
‪不過也沒必要看透
‪我只要利用他就行了
‪保重身體
‪雖然這不用我多說 ‪但妳千萬別相信他
‪好，隨時來找我
‪這裡就是妳的娘家
‪-來啦？ ‪-嗯
‪（美製作公司）
‪黃得九跟崔藝元結盟
‪你覺得這可能嗎？
‪不可能
‪要怎麼除掉那傢伙呢？
‪這是藝元希望的
‪該我們行動的時候她會通知我們
‪就像以往那樣
‪對於近期被殺害的朴盧植死因
‪疑點眾說紛紜
‪-是誰殺了如此有聲望的議員？ ‪-好
‪原因又是為何呢？
‪謝謝
‪路上小心
‪為什麼把那個放下來？
‪老公！後面！
‪（淚竭）
‪好像找到他們了
‪你要確認一下嗎？
‪（進入車牌號碼資料庫）
‪沒錯，就是他們
‪還真好用耶
‪他們不能再做兩個嗎？
‪就算做了
‪也不是什麼人都能擁有
‪前輩，麻煩跟我們說一下被害人資料
‪姓名叫權奇泰，年齡44歲
‪中型律師事務所的律師
‪最近開了個人頻道 ‪叫《實現正義的律師》
‪在查阿爾戈斯的底，惹到他們了
‪-妻子叫羅熙媛… ‪-好，明白了，真厲害
‪是吧？組長
‪是
‪我應該也有辦法可以這麼帥吧
‪別鬧了
‪這可是攸關人命
‪-爸！ ‪-不要！
‪-爸 ‪-不要啊
‪不要…
‪媽
‪怎麼回事？
‪誰啊？
‪基俊
‪還好嗎？
‪謝謝你們
‪基俊
‪天啊
‪天啊，怎麼辦？
‪走吧
‪以挾怨報復來說太誇張了
‪他們會不會真的有別的目的？
‪組長，你回想一下過去的印象…
‪沒有啦，我的意思是…
‪你有猜到什麼嗎？
‪不知道
‪完全沒想法
‪不管他們有什麼理由和目的 ‪我都不想知道
‪我無法原諒他們，不
‪我絕不原諒
‪（啟動中）
‪（已停止）
‪真是
‪目前我沒有備案
‪所以不會殺了你
‪我們試過無數次了
‪真的辦不到
‪死了這麼多人
‪這種失敗的理由也太拙劣了
‪金大植好不容易成功啟動
‪最後也是個瑕疵品
‪他除了當人體炸彈以外 ‪也沒別的用處了
‪當時我還沒來
‪反正以結果論
‪那就是在你來了之後發生的
‪人體的免疫系統
‪是承受不了這種改造的
‪我絕不允許放棄
‪你要是不希望我把這些塞進你身體裡
‪就一定要成功
‪我很渴望它成功
‪你最好記住
‪因為我是真心的
‪吃飽飯再繼續
‪順便替你打氣
‪去了警察局？
‪去了醫院？
‪事情辦成這樣很光榮嗎？
‪是嗎？你們這群廢物！
‪馬上給我查出是誰幹的
‪這裡清一清
‪先吃飯吧
‪自己要的東西都帶走
‪證據處理得一乾二凈
‪在模仿我是吧？
‪快進來吧
‪光哲
‪哥！
‪你說個人養護時間你要去個地方
‪原來是騙人的嗎？
‪加入淚竭之前
‪我們這種人要和任何人建立人際關係
‪都是很難的事
‪所以我們無處可去
‪無人可找
‪也是很正常的
‪你可以不用解釋
‪嗯
‪你是怎麼退出阿爾戈斯的？
‪應該不容易吧
‪阿爾戈斯的人
‪殺了我姐
‪我的自由是用我姐的命換的
‪所以
‪我必須堂堂正正做人
‪跟警察一樣正直
‪應該說
‪至少要像他們一樣
‪為什麼堂堂正正
‪就一定要是警察？
‪我覺得必須站在
‪過去的對立面，才能警惕自己
‪那你呢？
‪我啊？
‪可以說是一個成功的商界人士
‪因出自盲目正義感的檢舉 ‪而遭受池魚之殃
‪這跟美娜的說法很不一樣耶
‪宋美娜
‪我剛好很喜歡搜集東西
‪所以去拜託局長
‪你看
‪我拿到了
‪這可以復原嗎？
‪你要我拿出來？
‪怎麼？不行嗎？
‪它接觸到空氣有可能會開始腐蝕
‪你技術不精吧？
‪不然試試看啊，跟我來
‪好啊，技術不精的傢伙
‪真是的
‪-這好像應該跟局長報告 ‪-不行
‪-什麼？ ‪-沒聽過機密行動啊？
‪但是
‪這件事好像非同小可耶
‪這不可能啊
‪姜基範
‪竟然是他害我變成這個樣子
‪我不需要你的意見
‪不過你得去外面露露臉了
‪為什麼？
‪他的目的就是殺了你
‪怎麼？
‪-你不願意？ ‪-我的身體都還沒完全康復
‪要是真的遇到那個索命鬼…
‪給你機會你不要
‪那就沒辦法了
‪-你現在就死吧 ‪-交給我吧！
‪你要我做什麼都可以
‪我看
‪你應該會活很久
‪把這個信號傳給我 ‪你持續追蹤，知道嗎？
‪什麼？
‪等等，你去哪？
‪你要…
‪（方向指標）
‪（定位分析）
‪喂，金大植的老大
‪-閔達浩？ ‪-喂，姜基範
‪你怎麼會在這裡？
‪你不是來找我的嗎？
‪你應該有很多話想跟我說
‪我們兩個的命還真硬啊
‪你覺得我把你脖子扭斷會怎樣？
‪放了我
‪還是算了
‪反正你總有一天會死在我手裡
‪好可怕喔
‪那個人在哪？
‪就憑你也想見他？
‪該死！
‪這是怎樣？嚇死人
‪怎麼回事啊？
‪可惡，媽的
‪他沒跟我說會這樣啊
‪真是的
‪電壓太高了嗎？
‪兩位好
‪你怎麼了？
‪好像做壞事被發現一樣
‪我嗎？哪有啊？沒有
‪等等
‪等一下
‪等等
‪所以不是壞事
‪是危險的事啊
‪怎麼了？
‪你自己說吧
‪好
‪就是…
‪我稍微復原了金大植那個裝置
‪結果它突然
‪發出奇怪的聲音
‪說清楚一點
‪好，他去找他了
‪局長
‪我找不到基範前輩
‪馬上啟動串流
‪好
‪-天啊 ‪-唉唷
‪黃得九！
‪是死而復生的
‪姜基範耶
‪沒有聲音嗎？
‪沒有，只能看到畫面
‪他應該有戴耳麥
‪-連接看看 ‪-好
‪你就是那個人吧？
‪你怎麼復活的？
‪你派金大植出來做什麼？ ‪為什麼要殺了他？
‪你的眼睛又是怎麼回事？
‪-朴議員也是你殺的嗎？ ‪-你的同夥是誰？
‪-具院長還活著嗎？ ‪-你的背後有誰？
‪黃得九，你的真面目是什麼？
‪姜基範，你到底是誰？
‪妳是說像金巡警這種人嗎？
‪自己的孩子是寶
‪根本不管別人家孩子的死活
‪前輩，就是他
‪文警查跟金巡警
‪還有我們保護的那些證人都是他殺的
‪令人膽戰心驚的聲音
‪就是那傢伙
‪就是你嗎？黃得九
‪你就這麼想見我啊？
‪對，你就是這一切的罪魁禍首
‪你居然把我想得那麼偉大
‪姜基範，我們要活捉黃得九！
‪姜基範
‪姜基範！
‪局長，請你下令讓我們出動
‪我也要一起去抓他
‪淚竭全員出動
‪-是 ‪-是
‪先找到姜基範，必須先阻止他
‪局長
‪我們的目標不是姜基範，是黃得九
‪必須阻止姜基範殺人，活捉黃得九
‪我們的職責僅止於把犯人交給警方
‪為什麼？
‪他們草菅人命，我們卻什麼都不做？
‪我不能讓你們因為一時衝動
‪害我們先前的努力前功盡棄
‪聽命行事
‪我們會遵照命令
‪逮捕黃得九
‪把姜基範帶回來
‪是
‪你的動作敏捷多了
‪原因是什麼呢？
‪眼睛？
‪還是改造了其他部位？
‪這你不需要知道
‪首先，你會被我打得半死不活
‪之後你就會在監獄裡度過餘生
‪開始行動之前
‪想好要怎麼說服你的上司了嗎？
‪每個人
‪都會想追求更大、更好的目標
‪你也是因為這樣才會重生的吧？
‪我也是
‪我不會毫無來由就取人性命
‪遺言說完了吧？
‪我要殺了你
‪怎麼回事？
‪螢幕突然關掉了，這不可能啊
‪終止他的系統
‪他還在打鬥
‪而且無故終止系統 ‪說不定會產生副作用
‪繼續放任他這樣 ‪只會造成更嚴重的後果
‪馬上執行
‪快點！
‪你沒多少時間了
‪你說你想對我做什麼？
‪（輸入）
‪你也是瑕疵品嗎？
‪不行
‪黃得九
‪黃得九！
‪下次就換我了
‪你等著吧，姜基範
‪你也是瑕疵品嗎？
‪我們當時就應該殺了那傢伙
‪從現在開始 ‪我要用自己的方式逮到你
‪原形已經幾乎完成了
‪被攻擊了，是一些奇怪的人
‪-光哲 ‪-光哲的訊號斷了
‪在沒有電池的狀況下能撐多久？
‪搜尋關於黃得九的一切
‪我想抓的不是你
‪是某個嗜血的傢伙
‪字幕翻譯：吳盈臻