UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
TODOS OS PERSONAGENS, LUGARES, ORGANIZAÇÕES,
RELIGIÕES E ACONTECIMENTOS NESTE DRAMA SÃO FICTÍCIOS
O que aconteceu?
Ele se matou.
- Vamos levá-lo ao quartel? - Não. Talvez esteja rastreado.
- Vamos para o Hospital K. - Certo.
Cadê o número do Dr. Oh?
É um dispositivo de estímulo de corrente direta transcraniano.
- O que é? - Chamam o método de "doping cerebral".
Uma corrente elétrica é enviada pelo cérebro
para superestimular funções corporais.
É muito perigoso?
Implantar isto no cérebro de alguém é loucura.
Isto envia uma corrente de alta voltagem.
É capaz de explodir o cérebro da maioria, com raras exceções.
- Olá. - Oi, Bradley.
- Veja isto. - Claro.
REMOTO, LIGADO/DESLIGADO PRESSÃO
Pode ser ligado e desligado remotamente.
Tem um sensor de pressão, então ele conseguia controlar a voltagem.
Era só apertar esta região assim.
As pessoas desapareceram, e as provas também.
A motivação do sequestro pode ser pior
do que destruir tudo.
Mas não se preocupe demais. É meio malfeito.
É mesmo?
Estamos diante de uma falha.
Ele teria morrido até se o cérebro não tivesse explodido.
Como assim?
O próprio implante danificou o sistema nervoso dele.
Ele certamente sofria de fortes dores e até paralisia.
- Uma tentativa fracassada? - A tecnologia foi abandonada
nos primórdios da Rugal por causa dos efeitos colaterais.
Talvez tenha relação
com o sequestro do diretor Gu.
Preciso ir deixar minhas condolências.
EPISÓDIO 3
Tomou uma decisão inteligente, diretor Gu.
Podemos ser bem brutos às vezes,
mas cuidamos de nós.
Quando aceitamos alguém na família, somos leais para sempre.
Confio que vá manter sua promessa.
Não tenho tempo para isso. Diga logo o que quer.
Era financiado pelo governo. Vai ser caro...
Tenho dinheiro de sobra. O que mais?
Preciso de muitos corpos saudáveis para a experiência.
Isso é moleza para mim.
Homens e mulheres de todos os países.
Eles virão aos montes, como carne no açougue.
Faça um bom trabalho.
PRINCIPAIS CHEFES DA ARGOS
A menos que sejam idiotas,
deve haver uma razão para estarem interessados nesta tecnologia.
A Argos cometer crimes com esse tipo de objetivo
é novidade.
Não é uma especulação descabida.
As vítimas de vários sequestros não solucionados eram atletas.
Eles têm uma preparo físico maior do que pessoas normais.
O Kim Dae-sik era um prodígio das maratonas na faculdade.
Tudo vai ser esclarecido quando descobrirmos quem está por trás.
Concordo.
Vamos terminar aqui e esperar por instruções.
Senhor.
Dei muitas oportunidades de corrigir seu erro.
- Quando vamos receber instruções? - Ainda não sei.
A Rugal é uma agência nacional com uma hierarquia rígida.
Vamos esperar para descobrir o responsável e o resultado disso.
Vai surgir uma disputa interna na Argos.
A viúva, Choi Ye-won, assumiu o lugar do Ko Yong-deok.
E estes são os subchefes que querem o trono.
Essa disputa interna é uma oportunidade de ouro.
Vamos observar como eles brigam entre si.
A culpa é minha?
Vamos reduzir nosso raio de ação pelo risco de exposição?
Não exagere.
Mesmo que fosse esse o motivo,
só pudemos salvar você porque somos capazes.
Cada um cuida de um subchefe. Descubram os planos deles.
Gi-beom, por enquanto, você só vai auxiliar os outros.
Tenho algo especial para você.
A segurança nos prédios da Argos são do mesmo nível de aeroportos.
Vejam.
Há momentos em que não se pode ser uma máquina.
É uma solução temporária.
Voltem em três horas, tudo bem?
Claro.
Podemos fazer pipoca depois? Assistir a brigas dos outros é divertido.
Não tem cérebro por acaso?
Pense um pouco.
Que tal nachos e cachorros-quentes?
Vá com ele.
Eu vou.
Está me evitando agora?
Estou.
Tudo bem.
Por que na minha unha?
Além de enganar detectores de metal, é capaz de tirar fotos.
Isso é tão legal.
Gwang-cheol, posso também...
É muito legal.
Ei.
É mesmo! Tae-woong, tenho uma dúvida.
Faz um tempo que quero perguntar.
Diga.
Todo mundo conhece minha história. Qual é a sua?
Por que deixou a Argos?
Parece que você acha
que somos amigos só porque fizemos uma refeição juntos.
Se dedique à missão.
Se cometer outro erro, vai se ver comigo.
Por favor, continue a nos ajudar.
- Muito bom. - Obrigado.
Vamos.
Voltem ao trabalho.
Ardiloso e tosco. Típico da Argos.
Você é uma exceção, é claro.
Você mudou de vida.
Eu não disse nada.
Ainda fico com dor na barriga quando venho a lugares assim.
Você e o Gi-beom já se conheciam?
Você o interrompeu quando ele perguntou do seu passado.
Ele me prendeu.
Parece um filme.
Inimigos se reencontram como aliados.
Não é a sua história?
Você sabe que é segredo.
Se a Mi-na descobrir que você foi preso por pequenos delitos,
você vai ficar bem?
Claro que não vou ficar bem.
Ela vai me infernizar.
Tae-woong,
esse é o charme dela.
O quê? Infernizar sua vida?
Ela é durona e responsável.
Estão saindo.
Pegou a localização do dinheiro?
Claro.
ACESSO RESTRITO
- Vamos começar. - Certo.
Nome: Choi Yong. É responsável pelos projetos de construção.
É um dos fundadores dos Formigas Vermelhas.
Costumava subornar políticos com o Ko Yong-deok.
Quem é esse cara que tem uma aliança estratégica com o Choi Yong?
Nome: Bong Man-cheol. Era agiota em Myeong-dong.
Quando a Argos virou uma corporação,
ele comandou a lavagem de dinheiro.
Conhecido como o Expert do Dinheiro.
Se firmou com as instituições financeiras não monetárias,
mas ainda sente falta dos dias de agiotagem.
É dono de vários negócios de empréstimo.
Os próprios membros da gangue transportam todo o dinheiro.
Como vamos entrar?
Passem pela inspeção, e é meio caminho andado.
EMPRÉSTIMOS CONFIÁVEIS PARA TODOS
MOPIN CRÉDITO
Entrega bem-sucedida.
BONG MAN-CHEOL - 48 ANOS CEO DA MOPIN CRÉDITO - ARGOS
Entrega feita. Vou esperar num telhado por aqui.
CHOI YE-WON - 32 ANOS ATUAL PRESIDENTE DA ARGOS
O Sr. Bong está, certo?
Por favor, me acompanhe.
Aparecer neste momento crítico sem avisar
só vai causar desentendimento.
Isso é ruim?
Certo.
Vocês são criancinhas se machucando em briga de gente grande.
Sei que vai ser um incômodo, mas precisaremos verificar.
MOPIN CRÉDITO
ACOMPANHAMENTO
Nossa, Srta. Choi. Que bom falar com você.
A que devo este prazer?
Era para nos encontrarmos hoje,
mas há muitos obstáculos no caminho.
Como não estamos de acordo ainda, achei que não fosse sério.
Está mesmo aqui?
Assim, logo seremos estranhos.
Tudo bem para você?
Não temos nem uma gota de sangue em comum. Tecnicamente, já somos estranhos.
Sr. Bong Man-cheol,
escolha bem de que lado está.
Deixe bem claro para ela
onde ela se meteu.
Não posso levá-la à saída.
Não tenho tempo. Venham logo.
Saiam daqui.
Vão!
Obrigada. Quero recompensá-lo pela ajuda.
Devo estar uma bagunça.
Só um pouco.
Ligue para mim, e podemos trocar contatos.
CHOI YE-WON
Ouvi dizer que você não sai depois do pôr do sol.
É possível resolver tudo durante o dia.
Se não consegue, é incompetente.
O que você quer?
Os bilhões de wones que o deputado Park queria desviar.
O que acha disso?
Até onde sei, ainda não descobrimos o responsável.
Não sabemos onde o dinheiro está. Isso não é mais grave?
Não é dinheiro meu. Não ligo.
Certamente você precisa de um gestor de confiança.
Os policiais que pegaram a mixaria estão de olho.
Alguns políticos estão dizendo que não querem mais trabalhar com a Argos.
Perguntei se precisa de ajuda.
Como posso confiar em uma empresa
cheia de ladrões?
Eu cuido disso.
- É fácil falar. - Essa é
a minha especialidade.
Se lembre de uma coisa:
nunca uso meu conhecimento de graça.
- O que quer? - Os bilhões de wones que sumiram.
Quero metade.
Loucura.
Por que não mantém o louco do seu lado
para que possa viver sem preocupações?
Não seria uma ideia ruim.
"Sou completamente capaz de acabar com o presidente Ko."
Foi o que ouvi?
Então dê um jeito nisso.
Seja sua vida ou um contato político,
garanto que vou salvar você.
- Olá, senhor. - Olá.
O que foi?
Caramba! Que susto você me deu.
Não tem educação por acaso?
Se acha melhor que todo mundo?
Não sabe bater na porta? Toque-toque.
As perdas do projeto da nova cidade...
Como conseguiu se recuperar?
Sou todo ouvidos.
CEO BONG MAN-CHEOL MOPIN CRÉDITO
Não é da sua conta, entendeu?
Melhor não nos intrometermos na área um do outro.
Claro.
Se preciso respeitar mais os seus territórios,
então por que está cagando nos meus?
O quê?
Merda!
Desgraçado!
Espere...
- Merda! - Pare!
Eu já falei.
Não fui eu. Eu realmente não sei nada sobre isso.
Houve perdas, mas nunca desviei nenhum dinheiro.
Sabe como é ser humilhado por alguém?
- O quê? - Não tem nada mais irritante
do que saber que estão dizendo a verdade.
Este momento nunca existiu.
O dinheiro, este carro e até você.
Vou eliminar tudo daquele prédio.
Já falei. Não fui eu!
É verdade, senhor. Não fui eu...
- A Choi Ye-won. - O quê?
Ela veio aqui hoje à tarde.
- A Choi Ye-won? - É.
Pergunte aos meus homens se quiser.
Eu só ia dar um susto nela,
mas um moleque deu uma surra nos meus homens.
Ele arrancou o couro deles.
Um moleque?
Eles estavam juntos. Tenho certeza.
Sim. Finalmente consigo entender qual é o esquema.
A Choi Ye-won tentou pegar o dinheiro para ela,
mas agora está me culpando por ter dado errado.
Cale a boca.
Senhor, é verdade. Acredite em mim.
Isso foi obra dela!
Me soltem!
Que droga! Senhor!
A Choi Ye-won?
Nunca instalou uma câmera veicular?
Por que não ligou o rádio?
Assista quieto.
Conseguimos colocar um contra o outro.
Sim. É uma pequena vitória.
Que ângulo de câmera é esse?
Já chega.
São eles que saíram do campo de visão.
Por que está nervoso?
Todo mundo comete erros.
Pelo menos reconheça os fatos.
Ajustei a câmera corretamente.
Já chega, Gi-beom.
Claro. Peço desculpas. Foi tudo culpa minha.
Isso é verdade.
Devíamos usar a cabeça.
Não precisamos esgotar nossa energia física.
Ei, você.
- Consegue aumentar a imagem? - Consigo.
HWANG DEUK-GU EX-SECRETÁRIO DO KO YONG-DEOK
O Hwang Deuk-gu que conheci
nunca teve um negócio só dele.
Porém, ele é bom de briga.
Por isso o Ko Yong-deok o escolheu como secretário.
Mesmo assim, foi tudo muito rápido.
De segurança a vice-presidente?
Também acho muito estranho.
Vice-presidente ou não,
todos da Argos precisam saber que estão ferrados.
Certo. Feito.
Muito bem.
Aqui.
Escute.
Não sei se deveria dizer isto
a um velho que não sabe nem instalar uma câmera veicular...
- Um velho? - Isso mesmo.
Não seja inconveniente. Faça seu trabalho.
Tudo bem.
Seus olhos têm algumas funções secretas.
Inclusive...
nem o Dr. Oh sabe delas.
Vou mostrar uma que só eu sei, então se prepare.
Espere. Minha visão está sendo mostrada no monitor?
Sim. Legal, não é? É o serviço de streaming.
Podemos ver o que você vê em tempo real, seu velho.
- Incrível. - É.
Falei para não me chamar de velho.
Você parece muito mais novo que eu, então me respeite.
Claro.
Espere.
- Chegue mais perto. - Por quê?
Olhos ressecados, não é?
Isso consome muitos recursos,
mas não posso realocar como quiser.
Usou isso para me vigiar?
Não tenho interesse em homens.
Usou?
Sim. Uma vez só. Para testar.
- Quando? - Bem...
aquela mulher bonita...
O quê? Quem?
Como era o nome dela? A Choi Ye-won?
Contou a alguém que a encontrei?
Informações secretas compartilhadas não dependem de acordos?
- Quer um acordo? - Quero.
Então vamos...
Nossa, que pegada.
Não vou contar a ninguém que você a encontrou
e, como bônus, vou dar mais informações sobre ela.
Esqueça.
Não preciso. Pode contar aos outros se quiser.
Certo. Mais uma coisa.
- O quê? - Vou ajudar você a treinar
como ligar e desligar o streaming.
Você disse que só você sabe desse recurso,
então para que serviria aprender isso?
O chefe Choi sabe que existe um recurso desse tipo.
Vai me ajudar a controlá-lo sozinho?
Mas com uma condição.
Por que você é tão complicado?
Me ajude...
a ser um agente secreto.
Desculpe por isso.
Por que ele está rindo assim?
Ativar controle físico manual.
TEM CERTEZA?
Claro.
ATIVANDO CONTROLE FÍSICO MANUAL
Droga!
Vamos tentar algo diferente hoje.
- Caramba. - Me deixou acertar?
- Não deixei. - Você não me engana.
Vi você sorrir antes do golpe.
Vejo todos os seus movimentos.
Meus olhos estão funcionando muito melhor.
Quanto mais aprendo sobre eles, mais fico satisfeito.
- Por que não desviou? - Falou que era treino.
Que bela bosta...
Mi-na, você só precisa ficar do meu lado.
Por quê?
Porque serei o vencedor.
Não vou perder de novo. Nunca mais.
Em luta alguma.
Então só precisa ficar do meu lado.
Isso que é ser metido.
Pare de brincar e venha com tudo.
Tirou as palavras da minha boca.
É mesmo?
Merda.
Reconhece isto?
Não faz meu estilo.
E agora?
O que é isto?
- Foi ao território do Bong Man-cheol? - Quem disse isso?
Soube que seus homens
causaram uma confusão.
Nada com que valha a pena você esquentar a cabeça.
Quem era o moleque de preto?
Seja quem for,
não é da sua conta.
Prefere mesmo não falar?
Acha que não vou descobrir?
Para alguém que sugeriu uma parceria,
você está sendo bem grosseiro.
Uma parceria
se constrói com confiança e transparência.
Também me pergunto o que passa na sua cabeça.
Até quando vai continuar aparecendo como se fosse sua casa?
Vou aparecer quando eu quiser
e sair quando eu quiser.
Eu te odeio.
Eu sei.
Supere.
Lembre
que nossos destinos foram unidos pelo Ko Yong-deok.
O Hwang Deuk-gu apareceu com capangas desajeitados?
Sério?
O que será que ele está pensando?
Era mais fácil lidar com o Ko Yong-deok.
O Hwang Deuk-gu
é difícil de decifrar.
Mas por que entendê-lo
se posso só usá-lo a meu favor?
Tome cuidado.
Você já sabe disso, mas não confie em ninguém.
Claro. Venha quando quiser.
Afinal, aqui é a sua verdadeira casa.
- Chegou. - Oi.
BELEZA PRODUÇÕES
O Hwang Deuk-gu e a Choi Ye-won parceiros
faz sentido para você?
Não.
Como podemos nos livrar dele?
É o que a Ye-won queria.
Ela vai dar um sinal quando for para agirmos,
como sempre.
Há muitas suspeitas
em relação à morte do Park No-sik.
- Quem mataria um deputado próspero? - Entendi.
Por que o matariam?
Obrigado.
Tenha um bom dia.
Por que abaixaram isso?
Querido, atrás da gente!
Achamos.
Consegue verificar?
BANCO DE DADOS - PLACAS DE CARRO
Sim, são eles.
Que tecnologia incrível.
Não podem fazer mais desses?
Mesmo se fizessem,
não é todo mundo que pode ter.
Gi-beom, nos fale das vítimas.
Nome: Kwon Gi-tae. Idade: 44 anos.
Profissão: advogado.
Recentemente abriu um canal on-line chamado Fazendo Justiça
e incomodou a Argos ao investigá-los.
- A esposa dele... - Chega. Já entendemos. Você é o Superman.
Não estou certo?
Pois é.
Tenho certeza de que também consigo fazer algo legal com isso.
Não seja arrogante.
A vida das pessoas está em risco.
- Pai! - Não!
- Pai... - Não.
Não!
Mãe...
O quê?
O que foi isso?
Gi-joon...
Vocês estão bem?
Obrigada.
Gi-joon...
Meu Deus.
Minha nossa.
Vamos.
Ninguém faz tudo isso só para retaliar.
Pode haver outro motivo para isso?
Tae-woong, lembra qualquer coisa do seu passado que possa ajudar...
O que quero dizer é...
Vem algo à mente?
Não sei.
Acho que nada.
Não importa qual é o motivo. Não faz diferença.
Não vou ter misericórdia.
Nenhuma.
ATIVAÇÃO
DESATIVADO
Merda.
Não vou matar você
porque não tenho um substituto.
Não foi por falta de tentativas.
É impossível.
É a sua desculpa
depois de matar inúmeras pessoas?
O Kim Dae-sik foi ativado
e também foi um erro.
Ele não passou de uma bomba autodestrutiva.
Foi antes de eu vir.
O projeto dele
falhou sob sua supervisão.
Nenhum ser humano
é capaz de aguentar tamanha reconstrução.
Eu sou um homem que não desiste.
Se não quer que eu enfie essas coisas na sua cabeça,
é melhor fazer funcionar.
Nunca se esqueça de que isso é algo
que exijo.
Falo sério.
Aliás, quero que se alimente bem.
Continue firme.
A delegacia
e o hospital?
Estão se sentindo orgulhosos?
Estão, seus estúpidos?
Descubram quem fez isso imediatamente!
Limpe o corpo,
e bom apetite.
Depois de pegarem o que queriam,
eliminaram todas as provas.
Usaram meu modo de trabalho.
Entre logo.
Gwang-cheol.
Tae-woong!
Você disse que tinha outros compromissos quando convidei para vir comigo.
Estava mentindo?
Antes de entrarmos para a Rugal,
não estávamos em condições de termos
nenhuma relação pessoal.
Não temos nenhum lugar para ir
nem ninguém para encontrar.
É óbvio.
Não precisa se explicar.
Certo.
Como você deixou a organização?
Não deve ter sido fácil.
Os membros da organização
mataram minha irmã.
Minha liberdade custou a vida dela.
Por isso
preciso fazer o bem.
Tanto quanto a polícia.
Pelo menos
algo perto do nível deles.
Mas por que
justamente a polícia?
Me aproximar de quem é meu extremo oposto
é a única forma de me proteger.
E você?
Eu?
Um homem de negócios bem-sucedido que foi arruinado
por um linguarudo moralista.
Estranho. A Mi-na me contou uma história totalmente diferente.
Mi-na, sua...
Como vê, sou um grande colecionador.
Implorei para o chefe me dar.
Aqui está!
Peguei.
Consegue ativar?
Quer que eu tire de dentro?
O quê? Não pode?
Pode corroer com o oxigênio.
Você é um fraco.
Qual é! Me siga.
Beleza, fracote.
Fala sério.
- Precisamos avisar o chefe Choi. - Não.
- O quê? - Nunca esteve em operações secretas?
Mesmo assim,
isso não é algo simples.
Não pode ser.
O Kang Gi-beom.
Não acredito que foi ele quem fez isso comigo.
Não preciso da sua opinião.
Você deveria começar a sair.
Por quê?
O sonho dele é matar você.
O que foi?
- Não quer? - Ainda não me recuperei completamente.
E se eu encontrá-lo por acaso?
Se não quer,
não posso fazer nada.
- Apenas morra agora. - Eu saio!
Faço tudo que você quiser!
Eu acho
que vai ficar vivo por um tempo.
Me mande este sinal e continue rastreando, entendeu?
O quê?
Espere. Aonde você...
Aonde...
DIREÇÃO
ANÁLISE DE COORDENADAS
Ei, sabichão do Kim Dae-sik.
- Min Dal-ho? - Oi, Gi-beom.
Por que está aqui?
Está procurando isto?
Temos muito o que conversar.
Não podemos morrer, não é?
O que aconteceria se eu torcesse seu pescoço?
Não me mate.
Não.
Vou matar você um dia.
Que medo!
Onde ele está?
Por que diabos quer saber?
Caramba!
O que aconteceu? Isto me assustou.
Que coisa é esta?
Caramba.
Ele não falou que aconteceria isso.
Merda.
A voltagem foi muito alta?
Olá.
O que foi?
Está com cara de quem estava aprontando.
Eu? Até parece.
Espere.
Espere um minuto.
Espere!
Já entendi. Você não estava aprontando.
Estava fazendo algo perigoso.
O que é?
Diga você mesmo.
Bem...
É...
Recuperei o equipamento do Kim Dae-sik.
Depois...
ele fez um barulho do nada.
Vá direto ao ponto.
Sim, senhor. Ele o pegou.
Chefe.
Não achei o Gi-beom.
Ligue o dispositivo de streaming.
Sim, senhor.
- Caramba! - Nossa!
Hwang Deuk-gu!
Você ressurgiu dos mortos,
Kang Gi-beom.
Não tem áudio?
Não. Só conseguimos ver o que ele vê.
Ele deve estar com um fone.
- Ligue. - Sim, senhor.
Você é ele, não é?
Como está vivo de novo?
Por que enviou o Kim Dae-sik? Por que o matou?
Como conseguiu olhos novos?
- Matou o deputado Park? - Para quem você trabalha?
- O diretor Gu está vivo? - Responda.
Quem é você?
Ratos como o policial Kim?
Ele deve amar os filhos,
mas não parece ligar para os filhos dos outros.
Gi-beom, é ele.
O sargento Mun, o policial Kim
e todas as testemunhas que protegíamos foram assassinados por ele.
Me lembro da voz apavorante dele
É ele.
Foi você, Deuk-gu?
Estava louco para me encontrar?
Sim, porque você é o culpado por tudo que aconteceu.
Me sinto extremamente lisonjeado.
Gi-beom, nós o queremos vivo!
Gi-beom.
Gi-beom!
Chefe, por favor, nos encaminhe para lá.
Eu mesma vou capturá-lo.
Todos vocês. Vão.
- Sim, senhor. - Sim.
Primeiro, achem e impeçam o Gi-beom.
Senhor,
o Hwang Deuk-gu é nosso alvo, não o Gi-beom.
Impeçam-no e capturem o Deuk-gu vivo.
Precisamos entregá-lo à polícia.
Por quê, senhor?
Por que poupar um cretino que matou tantos inocentes?
Não vou deixar sua imprudência
arruinar todo nosso longo trabalho.
Siga minhas ordens.
Sim, senhor.
Capturem o Deuk-gu
e tragam o Gi-beom.
Sim, senhor.
Você ficou bem rápido.
Por que será?
Olhos artificiais?
Ou alguma outra parte do corpo?
Não é da sua conta.
Primeiro, vou quebrar sua cara.
Depois, vai apodrecer atrás das grades.
Antes disso,
já pensou em como vai convencer seus superiores?
Todos querem algo
muito maior do que eles mesmos.
Não foi para isso que você foi ressuscitado?
Comigo é a mesma coisa.
Sempre tenho um motivo para matar alguém.
Agradeço as últimas palavras.
Vou te matar.
O que aconteceu?
A tela desligou de repente. Impossível.
Desligue-o.
Ele está em combate.
Não sabemos que efeitos colaterais ele vai ter se for desligado.
Desligue-o agora, senão ele vai sofrer danos ainda maiores.
Obedeça.
Rápido!
Seu tempo está acabando.
O que disse que ia fazer?
Você também é defeituoso?
Não.
Hwang Deuk-gu.
Hwang Deuk-gu!
Da próxima, vai ser minha vez.
Não perde por esperar.
Você também é defeituoso?
Você devia tê-lo matado naquela vez.
Eu vou te pegar do meu jeito.
O protótipo está quase pronto.
A Argos foi atacada por uns esquisitos.
- Gwang-cheol. - Perdemos contato com o Gwang-cheol.
Quanto tempo ele pode aguentar sem bateria?
Descubra tudo sobre Hwang Deuk-gu.
Não estou tentando pegar você.
É alguém que é louco por sangue.
Legendas: Rafael Henrique Olivato