‎NETFLIX 原创剧集
‎翼俊吗？
‎他跑去麟蹄？
‎对 他刚走
‎-他还给我零用钱 ‎-那家伙是怎么回事？
‎他可不是这种个性
‎我甚至还突然哭出来
‎我们兄妹从来不会对彼此说
‎谢谢或对不起这种话
‎我当然知道 我们家也是一样
‎唉唷 看来翼俊也老了
‎-话说你出发了吗？ ‎-嗯 刚出发
‎我到休息站再打给你 待会见
‎看起来都很好吃 要吃什么？
‎-怎么了？ ‎-你衣服上有头发
‎你得持续吃药吗？
‎对 止痛药 一天一颗
‎真了不起
‎你这样撑了几年？
‎我现在没事了
‎只是不能像翼纯一样做激烈的运动
‎日常生活没有大碍
‎我是因为有慢性疼痛才吃药的
‎其实不怎么痛
‎再撑一年就好
‎你这么辛苦累积经历
‎最后要考取专科执照 ‎获得好结果才行
‎好
‎我会紧跟在你身边的
‎有什么推荐的餐点吗？
‎喜欢吃肉的话 ‎菲力奶油意大利面很受欢迎
‎如果喜欢吃清炒口味 ‎清炒明太子意大利面很多人点
‎他们应该迟到一下的
‎我们在这里
‎教授 你吃东西的速度慢很多耶
‎以前这个时候 ‎你通常都已经在吃甜点了
‎我的速度又变更快了
‎现在可是非常努力在克制
‎这家东西很好吃耶 ‎好久没出来吃饭 感觉真好
‎硕民 你要开始去读书室了吧？ ‎考试就快到了
‎我下周要开始去
‎教授 我不在你该怎么办？ ‎你一定会很无聊
‎-我会常去找你玩的 ‎-读书室在哪里？
‎-我们可以去找你玩吗？ ‎-那可是读书室
‎读书室耶 干吗来读书的地方玩？
‎我会去找你们 真是的
‎我亲爱的善彬 ‎我不在你就没人可以刁难
‎一定会很无聊吧
‎我亲爱的？
‎你都这样称呼善彬吗？
‎我亲爱的安治弘
‎我亲爱的许善彬 我亲爱的蔡教授
‎还有我亲爱的意大利面
‎你这么强烈否认 感觉更可疑 ‎你们是不是真的有什么？
‎你在胡说什么？没有啦
‎教授 要不要点甜点？
‎唉唷 你看她在转移话题
‎教授 我们真的没有什么 ‎你把我当成什么了？
‎喂 我哪里不好了？
‎我亲爱的住院总医生 你非常了不起
‎我怎么敢觊觎你呢？
‎我亲爱的住院总医生
‎人家说打喷嚏和爱情是无法隐藏的
‎你现在藏不住了
‎看来他们真的有什么
‎交往又没有关系
‎教授 我们不能谈办公室恋情吗？
‎怎么会不行？我很积极鼓励啊
‎累的时候可以互相依靠很好啊
‎对
‎我和善彬在交往
‎善彬 我们在交往对吧？
‎我们被发现了
‎这也太荒谬了
‎谁会相信啊？
‎医生 这时候我们该怎么办才好？
‎还能怎么办？点甜点吧
‎不好意思！
‎你说那个社团叫什么？ ‎“我是高手”？
‎对 我是高手
‎我一个月会去参加一次聚会
‎我再也受不了他们了
‎他们叫我今天一定要带你去 ‎他们非常好奇你
‎你去吃个晚餐就好 好不好？
‎翼纯 你为什么要这样？
‎你是想要探我的底啊
‎不是啦 他们都是很好的人 ‎全都非常单纯
‎就算非常单纯 ‎他们也都至少有四、五段吧？
‎翼纯 我跆拳道只有橘带而已
‎跟羽朱同等级
‎好 我们一起去
‎女朋友要我去 我当然要去
‎这是怎样？
‎你该不会连这个也不吃吧？
‎-你好 ‎-你好
‎你们好
‎教授好 很荣幸见到你
‎别这么说 谢谢你们邀请我来
‎哥 他是洪大尉 之前无端生事的那个
‎教授 我自从那天以后 ‎就改掉那个习惯了
‎那天晚上我的小腿 ‎被李少校狠狠踢了好几脚…
‎喂！
‎对了 还有这个
‎这是要向你赔罪的礼物
‎这是什么？
‎香菜
‎唉唷
‎来
‎吸一口 很好
‎你说想吃炸猪排 结果是指这个吗？
‎羽朱 让爸爸吃一口 ‎明太子美乃滋三明治
‎你吃你自己的
‎-你要吃一口我的吗？ ‎-我昨天吃过了
‎你昨天也来了？跟谁一起来的？
‎我都不晓得耶
‎我是这里的常客
‎常客？
‎天啊 我儿子的词汇能力真强
‎-你昨天跟谁一起来的？ ‎-莫奈和岳母
‎岳母？
‎-羽朱 你知道岳母是什么吗？ ‎-知道
‎妻子的妈妈
‎我真的是生了一个天才
‎父亲大人
‎我想要再吃一个三明治
‎你还有一半没吃完耶
‎请再买一个给我
‎撒娇
‎我的心脏…
‎（教授 蔡颂华）
‎点两种你想吃的 我都好
‎那我要炸猪排和乌龙面
‎还有鱼卵饭和冷荞麦面
‎其他人可能会来啊
‎我又没说什么 就点吧
‎-你在干吗？怎么不进来？ ‎-等我一下
‎你在睡觉吗？声音怎么哑哑的？
‎感冒了吗？
‎你有鼻音耶
‎小心一点 换季期间要特别小心
‎吃过午餐了吗？
‎好啦 我会记得吃
‎再见
‎嗯 我爱你
‎俊莞
‎-敲门啦 臭小子 ‎-我敲了 臭小子
‎是喔？怎样？干吗？什么事？
‎我没敲 臭小子
‎我进你办公室干吗敲门？
‎给我之前你待的江云大医院 ‎长腿叔叔的电话
‎他也在帮其他医院的人吗？
‎对 我最近也拜托过他
‎他最近好像很有钱 ‎只要拜托他就会马上汇钱
‎我传给你了
‎这是江云大医院社会服务部门 ‎玄庭美的电话
‎只有她能联络到长腿叔叔 ‎你打给她 她就会帮你联络
‎-是急诊病患吗？ ‎-不是
‎他是长期住院的病患
‎因为缴不出住院费 没办法出院
‎所以好像到处在借高利贷
‎他是个老爷爷 没有亲人也没有朋友
‎可是他住的套房在他名下
‎所以不符合社会服务部门的资格 ‎有点麻烦
‎我打算先问问可不可以帮他
‎-你吃午餐了吗？ ‎-我有手术 要过去了
‎辛苦啦
‎没错 是78岁的男性
‎他因为肝细胞癌 动了手术
‎切除了右肝
‎由于肝脏机能还没恢复 ‎所以长期住院中
‎好 我把内容整理好 ‎就传简讯给长腿叔叔
‎如果没有意外 他马上就会回复
‎-大概30分钟左右 ‎-好 谢谢
‎不过长腿叔叔是医生吗？
‎他对病患的情况问得很仔细
‎这点我也不清楚
‎不过他的医学知识好像很丰富
‎他总是同时询问病患的个人情况 ‎以及具体的病况
‎总之我会尽快回复你
‎好 谢谢
‎（教授 蔡颂华）
‎（2019年12月）
‎（29日 出国）
‎喂？妈
‎我又乖又可爱的老幺在做什么？
‎-我要去跟颂华吃午餐 ‎-颂华？
‎你这样就对了 我要不要也过去？
‎我们只是点外卖来吃而已
‎还有不是颂华啦 你搞错了
‎不是颂华？那表示 ‎你真的跟谁在交往？
‎是谁？快结婚 立刻结婚
‎虽然我最喜欢颂华 ‎但是其他人也没关系
‎没有啦 是我讲错了
‎不小心口误了而已
‎妈 我周末要去杨平 煮面给我吃
‎我周末要和宗秀去看枫叶耶
‎你下周再来
‎你如果是要来讲那件事的话 ‎就不要来 我不想听
‎我们见面再说吧
‎祝你和理事长用餐愉快
‎好
‎-你叫其他人来了吗？ ‎-硕亨在看诊
‎俊莞有手术 涏援一分钟后过来
‎喂 我听说硕亨很受产妇们欢迎
‎少胡说八道了
‎他只是跟我们在一起的时候那样而已
‎我后辈的小姑去让硕亨看诊
‎她说他超级温柔
‎我无法相信
‎唉唷 你的行为真的很让人不安
‎我又不能打你
‎有这个可以用啊
‎你到底是像谁才这么散漫啊？
‎像羽朱 我像羽朱
‎来 唉唷 好痛
‎来吧
‎-等等 ‎-为什么？怎么了？
‎三 二 一
‎开
‎外卖已经来了吗？
‎你们点好多喔
‎这家伙真的准时在一分钟后到 ‎我都起鸡皮疙瘩了
‎你更厉害 你是顺风耳吗？
‎-其他人呢？ ‎-硕亨在看诊
‎俊莞有手术 你一分钟后到
‎你们好
‎我们一个月没见了 请坐
‎-医生好 ‎-你好
‎积血已经完全消失了
‎早上你做过精密超音波了吧？
‎对
‎一般来说 子宫颈长度平均是3厘米
‎在这个周数长度2.5厘米算短的
‎而你现在的长度不到1厘米 非常短
‎我在诊察后发现
‎你的子宫颈有点扩张
‎在这种情况下
‎孩子很有可能会早产
‎医生 我该怎么办？
‎没事的 目前还没关系
‎对 没错
‎幸好现在还可以动手术
‎你不需要太担心
‎子宫颈环扎术
‎常被称为麦当劳缝合术
‎是一种把缩短的子宫颈扎起来
‎让它不会再扩张的手术
‎你今天就立刻住院开刀吧
‎手术时间大概要30分钟
‎手术后若子宫内没有感染的话
‎观察两天后就可以出院了
‎我们的护理师会向你说明住院手续
‎这种情况经常有
‎你不是唯一有这种状况的人 ‎所以不用过度担心
‎医生 我这次不会也流产吧？
‎老公 怎么办？
‎-别乱说话 ‎-对啊 别这么说
‎我会竭尽全力的
‎这次我们一定要保住
‎这个孩子
‎那今天就先开刀
‎之后一定要好好在家休息一阵子
‎下次看诊时间是在出院后一周
‎你到时候过来
‎我再看看子宫颈长度有没有维持
‎唉唷
‎不用太担心
‎你要往好的方面想
‎对宝宝才好
‎好
‎听说千明泰教授解除婚约了
‎对啊
‎理事长说那个人的女儿说死也不愿意
‎她女儿简直是救世主
‎喂
‎拜托你
‎好啦 我慢慢吃
‎因为我有三个哥哥啊
‎他被诊断为扩张型心肌病 ‎正在等待心脏移植
‎我知道
‎他都待超过两个月了 ‎何必解释这么多？
‎昨天摄入及排出量多少？
‎昨天尿液排出600毫升
‎-血钾值呢？ ‎-每升6毫当量
‎那开来适泄注射液给他 继续观察 ‎有需要再打胰岛素
‎来适泄注射液？
‎可以别用利尿剂吗？
‎反正我都会很难受
‎先生 小便排不出来的话
‎会导致心脏扩大 可能会喘不过气
‎而且你早上血钾值也很高
‎所以得用利尿剂才行
‎不管怎样 我都是死路一条啊
‎就不要再折磨我了
‎我不要打来适泄注射液
‎好 既然你不要就别打了
‎话说千明泰教授风评不好
‎为什么都没被客诉过？
‎这很明显啊
‎那个只知道钱的拜金主义者
‎明明忙得要命 ‎为何还要当顾客服务室室长？
‎一看就知道啦
‎（管理员账号）
‎（登入）
‎（荒谬的千明泰教授诊疗后记）
‎（确定要删除所选择的贴文吗？）
‎（已删除）
‎怎么了？你很不舒服吗？
‎没有 只是有点痛
‎痛的时候不要忍着 必须吃药
‎对不对？医生
‎包裹怎么会送到值班室？
‎涏援 跟我一起去拿 包裹有点大
‎好
‎你们去吧 我来收
‎不过这次你买了什么？
‎柴烧炉
‎柴烧炉？
‎买得好
‎想买就买 这样才不会生病
‎做得好 很棒
‎你看 医生也跟我说一样的话
‎不要放在心里 要说出来
‎脑中想的东西不要放进心里 ‎要直接从嘴巴说出来
‎把头脑想的事直接从嘴巴说出来
‎嗯？知道吗？
‎我知道了 拜托你直视前方
‎握紧方向盘
‎我不想跟你死在同一天啦 丫头
‎好啦 我专心开车
‎-真是的 ‎-喂
‎这样直接说出来多好 ‎连我都觉得心情舒畅了
‎话说涏援真的不想当医生了吗？
‎该不会他也想当神父吧？
‎对
‎他说他现在想当上帝的孩子
‎唉唷
‎他打算工作到今年底
‎然后去意大利读神学院
‎因为韩国有年龄限制
‎之前推荐信已经通过审核
‎现在只剩形式上的会面而已
‎我真的要难过死了
‎真是的
‎你家的孩子为什么都这样？
‎这是怎么回事啊？真是的
‎你居然还笑得出来？
‎不然呢？难道要哭吗？
‎罗莎
‎他们这样
‎比闯祸又自私的孩子好
‎你把他们养育得很好
‎每个人都很善良
‎我光是看到他们心情就很好
‎留下老母亲一个人
‎去当神父和修女的孩子不自私
‎那谁才自私？
‎你看到他们心情很好？
‎我的心都碎了
‎其他的我不好说
‎不过涏援不当医生太可惜了
‎很少有像他这样的医生
‎他很有使命感
‎对待病患的心态非常好
‎涏援是我的孩子中最善良的一个
‎他从小就很爱哭也很重情义
‎非常感性
‎因此他说要去小儿外科的时候
‎我觉得他真的选了非常适合他的科别
‎然后我就想
‎我终于可以不用再担心了
‎涏援从很小的时候就说他想当神父
‎所以我就以为我不用再担心这件事了
‎唉唷
‎一切都前功尽弃 佛祖不保佑啊
‎你到底信什么宗教啊？
‎我在死前全都要信一遍
‎谁知道以后会怎么样呢？
‎宗教也要做成作品集吗？
‎总之你要怎么办？
‎涏援不是说一不二的人吗？
‎对 他是说一不二的人
‎是我把他生成这样
‎我该怎么办？他说下周末要来找我
‎这次我可能会被他说服
‎那你去国外旅行吧
‎什么？
‎你不要见他就好啦
‎不要给他说的机会
‎你在胡说什么？
‎难道我要移民吗？ ‎怎么可能躲他一辈子？
‎喂 你这个当财团理事长的人
‎用这种心态怎么有办法经营财团？
‎我就是这么经营的
‎看前面
‎时间
‎时间会解决一切
‎如果现在不管怎么想
‎都想不出解决办法的话
‎那就先回避这个问题
‎尽量回避 尽可能拖延
‎那么也许就会出现别的变数 ‎这种情况经常发生
‎所以现在不管用什么借口都好 ‎总之避开他就是了
‎知道吗？
‎-我们本来说要吃什么？ ‎-炸酱面
‎不知道为什么 从早上开始 ‎我就一直很想吃炸酱面
‎炸酱面？
‎你不想吃啊 那你想吃什么？
‎你说啊
‎没事
‎罗莎 脑中想的不要放在心里
‎要立刻说出来
‎你想吃什么？
‎我想喝酒
‎我们去喝酒吧
‎好吧
‎电解质方面没有什么问题吧？
‎太好了 差不多星期五让他出院
‎然后下周来回诊
‎志源 不能去露营 所以你不高兴啊？
‎那我今天不会给你打痛痛的针
‎-真的吗？ ‎-嗯
‎-打勾勾 ‎-打勾勾
‎签名
‎志源本来从今天开始就不用打针
‎他明天就要出院了
‎刚刚那个小朋友的哥哥叫志浩
‎他也经常到医院来 他也好可爱
‎涏援 结婚吧
‎快点找个好女人结婚
‎不然先生小孩也行
‎你那么喜欢别人的小孩 ‎自己生的肯定会更加疼爱
‎你才要快点结婚 ‎你不是也很喜欢小孩吗？
‎我没有很喜欢啊
‎不过我喜欢侄子们 羽朱超可爱
‎好久没看到羽朱了
‎翼俊走了啊
‎被加护病房呼叫 他传讯息给我了
‎他今天很忙
‎他有哪天不忙吗？
‎是我把衣服放在这里的吗？
‎颂华 过来坐 我有话要跟你说
‎-说吧 ‎-过来坐下吧
‎是很重要的事
‎-你再说一次 ‎-我是长腿叔叔
‎你就是那个长腿爷爷？
‎对 我就是那个长腿爷爷
‎喂
‎你还真了不起
‎所以你才会没钱啊
‎天啊 你怎么有办法这样过生活？
‎真了不起
‎你还真令人尊敬
‎了不起
‎没有啦 我也是偶然开始的
‎不过后来事情越滚越大
‎不过颂华
‎我希望从现在开始
‎由你来当长腿叔叔
‎本来从春天开始 ‎我就想把这件事交给你
‎不过换了医院又有各种事情
‎所以一直没能跟你说
‎如果你愿意的话
‎我希望你可以代替我当长腿叔叔
‎我没有钱 我哪有办法？
‎我又不像你是富二代
‎我已经想好办法了
‎要怎么做？
‎我放弃了财团的继承权之后
‎得到了贵宾病房所有收入的管理权
‎理事长也同意了
‎当然他不晓得钱会用在哪里
‎所以是要用那笔钱来援助？
‎那你继续做就行啦
‎我只做到今年底
‎我只会在医院待到今年底
‎下次
‎等你们都在的时候 我再一起说
‎那我就当作你愿意了
‎我可以当作你答应了吧？
‎谢谢你
‎别这么说
‎-安涏援 你真的… ‎-之后
‎我之后会全部告诉你们
‎可是贵宾病房
‎收入不是有点不稳吗？
‎病房不多 有时候会来一堆人
‎有时候又好几个月都没人
‎我要不要找其他资金援助方式？
‎不需要
‎最近有人帮我们赚很多钱
‎是翼俊啊
‎对 消息渐渐传开了
‎高官和名人会互相介绍
‎所以持续有病患过来
‎-明天那个人要出院了 ‎-谁？
‎王子
‎迪拜王子
‎你听说明天可以出院了吧？
‎你听说你妈妈明天可以出院了吧？
‎对 我听李医生说了
‎非常感谢
‎我没想到我妈这么快就可以出院了
‎她和我都很感谢
‎律帝医院的医疗人员
‎和李医生的照顾
‎他说他听李医生说了 非常感谢
‎他没想到他妈妈这么快就可以出院了
‎他和他妈妈
‎都非常感谢律帝医院和李翼俊医生
‎对了 这是除去预付款的医疗费用
‎包括住院费、手术费
‎以及检查费
‎因为没有医疗保险 所以费用有点高
‎可以刷卡也可以分期付款
‎依你方便为主
‎要分期付款也可以 依你方便为主
‎我今天会全部用现金支付
‎他说今天会以现金支付所有费用
‎好累
‎怎么会有玫瑰花？
‎张冬天 你在谈恋爱吗？
‎你们好
‎这是你收到的吗？
‎对
‎怎么了？怎么回事？
‎张冬天 你被求婚了吗？
‎-那个… ‎-真的吗？
‎大家都到了吗？
‎张冬天 你今天选我的手术吧
‎教授 我们冬天
‎好像谈恋爱了 我的天啊
‎真的吗？
‎那不就证明我们外科 ‎也有办法谈恋爱了吗？
‎对啊
‎她是我们一般外科也有办法 ‎谈恋爱的明确证据
‎林昌民！
‎-张冬天在谈恋爱 ‎-真的吗？
‎恭喜
‎看到没？你看到了吧？
‎一般外科也有办法谈恋爱 臭小子
‎亲爱的 你看看
‎一般外科也有办法兼顾工作与生活
‎你去告诉你的同期
‎一般外科住院医生也可以谈恋爱
‎收到玫瑰花 全都可以
‎张春天、张夏天、张秋天都可以
‎-知道没？ ‎-张冬天
‎-叫他们鼓起勇气 ‎-谢谢你
‎你一定要守住这段恋情
‎这关乎到一般外科的命运
‎好 大家不要太兴奋
‎不管今天张冬天医生选择谁的手术 ‎我们全都要一起恭喜他
‎好
‎往后一般外科会来很多住院医生
‎这点挫折不算什么 对吧？
‎来
‎别这样 我们来干杯吧
‎-好 干杯 ‎-来吧
‎-喂 拿着 ‎-来吧
‎-今天要好好庆祝… ‎-喂
‎你在干吗？这又不是香槟
‎-喂 杯子拿过来 ‎-真是的
‎-可乐也在庆祝呢 ‎-一点就好
‎涏援 你快点过来
‎快点过来举杯庆祝
‎张冬天今天被求婚了
‎这样啊
‎他是怎么了？
‎-来 大家干杯！ ‎-干杯！
‎-干杯！
‎张冬天
‎所以你接下来要选哪个手术？
‎你决定了吗？
‎对 我…
‎我选择胸腔镜食道闭锁手术
‎（胸腔镜食道闭锁手术 ‎是小儿外科手术）
‎我只协助过一次食道闭锁手术
‎所以想要再好好观察一次
‎我做了那么多 你却这样对我…
‎讨厌
‎谢谢你
‎不客气
‎你把车卖了？
‎嗯 我卖了 往后我不需要开车
‎破车还敢拿去卖钱？
‎没良心的家伙
‎喂 我只收了20万韩元
‎算了 你再打一次给硕亨
‎-问他这周要练什么歌 ‎-好
‎您拨的电话目前无法接听
‎-为您转接语音信箱 ‎-他没接
‎急诊吗？这个时候？
‎硕亨的妈妈好很多了吧？
‎嗯 我经常去确认
‎李承焕的歌 我喜欢这首歌
‎他不接电话 但是回了讯息？
‎嗯 马上就回了
‎他真是令人无法理解
‎真不晓得那家伙脑子都在想什么
‎真的跟我很不合
‎我跟翼俊不合
‎即使他是我朋友 ‎有时候我还是搞不懂他
‎翼俊？不用想了解他
‎他就是个疯子
‎唉唷 那个疯子
‎（维瓦尔第《调和的灵感》）
‎-早安 ‎-吓死我了
‎-你这么早就来了？ ‎-有肝脏移植手术
‎-这周是什么歌？ ‎-李承焕的
‎-是那首吗？ ‎-对
‎你一早在听这什么歌？
‎你不晓得吗？这很有名耶
‎-我知道 ‎-是什么？
‎“本站是往十里
‎往十里站
‎右侧开门
‎欲前往市厅、新川、圣水、蚕室方向
‎或是玉水、龙山、清凉里
‎城北方向的乘客
‎请在本站换车…
‎本站是往十里
‎往十里
‎右侧开门…
‎在此可转乘二号线…
‎京义中央线
‎京义中央线”
‎疯子
‎血钾值是每升6.5毫当量
‎先生 你的血钾值是每升6.5毫当量
‎情况很危险 可能会心律不整
‎必须要灌肠
‎我不要灌肠 我讨厌灌肠
‎可是你不灌肠会出事的
‎一不小心可能真的会死
‎要我灌肠 还不如死了比较好
‎什么？
‎我非常讨厌灌肠
‎那个非常难受又累人
‎而且…
‎很丢脸
‎先生 你听好了
‎你的血钾值昨天是6 今天是6.5
‎数值到了7或8的话 ‎随时都有可能会心脏麻痹
‎你必须要立刻灌肠才有可能活下来
‎我不要 我死也不要灌肠
‎身为病患的我说不要
‎不想就算了 我已经清楚告诉过你了
‎等到智厚放屁就可以吃饭了
‎所以他一放屁请马上告诉我们
‎-好 谢谢 ‎-好
‎映芷 你好啊
‎医生叔叔 你好
‎她已经手术完四天了
‎C反应蛋白指数还很高 ‎所以还在打抗生素
‎医生叔叔帮你看一下喔
‎来
‎今天映芷
‎要换那个吧？
‎什么？你说点滴吗？
‎对 她今天要换点滴
‎我今天不要打针啦
‎没有
‎-我不要打针 ‎-没有要打针
‎-你今天没有要打针 ‎-我不要打针
‎不要哭 别哭了
‎你成功了吗？
‎对不起
‎没有关系
‎映芷等一下会睡午觉
‎我到时再试试看
‎对不起 教授
‎你何必道歉呢？别这么说
‎每次都辛苦你了
‎孩子的妈妈更辛苦
‎-那我走了 ‎-好
‎我还有十分钟就要开刀了
‎十分钟可以吃锅巴粥和刷牙 ‎还可以喝咖啡
‎我的意思是还有很多时间
‎-什么事？ ‎-你好
‎教授 请跟我谈谈
‎我该怎么做才好？我无法做决定
‎病患被诊断为扩张型心肌病 ‎等待心脏移植中
‎血钾值每升高达7毫当量
‎现在必须立刻灌肠 ‎他却说死也不要？
‎对 几个小时就从6.5升到7了
‎他不灌肠真的会有生命危险
‎我该怎么办？
‎病患说死也不要
‎千明泰教授就顺他的意了
‎教授 这种时候我该怎么办才好？
‎就这样
‎不管他吗？
‎你要害死病患吗？
‎立刻去帮他灌肠 臭小子
‎动员你所有的表达能力 ‎智商、情商、超能力
‎说服病患进行灌肠
‎当医生放弃了病患
‎他就不再是医生了
‎你还不快去？
‎好
‎（律帝医院）
‎所以说
‎那位在种草莓的先生灌肠了吗？
‎他一直不肯吗？
‎那要怎么办？
‎灌肠了
‎太好了
‎真是幸好 你是怎么说服他的？
‎他不是说死也不要吗？
‎我求他了
‎-什么？ ‎-什么？
‎我跪下来求他了
‎不管我怎么想也想不到好办法
‎所以我就跪下来求他了
‎我跟他说如果今天不灌肠 他会死
‎那么千明泰教授也许会没事
‎但是我应该会被开除
‎我拜托他灌肠 不要让我被开除
‎我跪下来求他了
‎我很孬吧？
‎不会 你做得非常好 哥
‎那就好
‎你刚才叫我哥吗？
‎对
‎怎样？
‎明天见
‎（管制区域）
‎喂？我是李翼俊
‎是下午做腹腔穿刺术的那个病患吧？
‎好 我马上过去
‎由于血压下降 所以我让他打了点滴
‎但我还是很担心 才会呼叫你过来
‎很好 你做得很好 张冬天医生
‎移除腹水很可能出现这种情况
‎他血压正在恢复 我们再观察看看
‎应该不会有什么问题
‎-你今天也要值班吗？ ‎-对
‎-连两天吗？ ‎-连三天
‎所以说你干吗来外科？
‎再观察个一、两个小时吧 ‎我会待在办公室里
‎涏援还没有下班
‎要不要找他一起喝杯可乐？
‎我得看着病患 我要待在这里
‎好
‎不过他现在人在哪里？
‎本馆四楼小儿外科病房4103号
‎你在涏援身上装了卫星定位吗？
‎映芷 你还没睡吗？
‎这么晚了你怎么还不睡？
‎-医生叔叔 ‎-嗯？
‎我今天打针了
‎真的吗？
‎你真的打针了耶
‎你真的好勇敢喔
‎唉唷
‎你怎么会这么乖又这么可爱呢？
‎连我都觉得打针很可怕 不敢打呢
‎我们映芷真的好厉害喔
‎唉唷 做得好
‎你好棒
‎孩子们是不会说谎的
‎那当然 他们跟大人不同
‎痛或不痛都会照实说
‎孩子们很诚实的
‎但大人们却会在不舒服时强装没事
‎即便痊愈了 也会为了继续留在医院
‎而无病呻吟
‎你呢？
‎什么？
‎你不会说谎吗？
‎这个嘛 有时候会 有时候不会
‎怎么了？
‎干吗？
‎你喜欢张冬天吧？
‎喜欢到让你苦恼是否要放弃当神父
‎你喜欢她就说吧 我会帮你保密
‎我才没有 你在讲什么啊？
‎不过你是张冬天的发言人吗？
‎对 我是她的经纪人
‎第一年住院医生
‎到住院总医生的工作 ‎她全都一肩扛下
‎那么辛苦她却从来不说累
‎要是她抱怨或不耐烦 ‎我们也会体谅她
‎她或许会板着一张脸
‎却不会拒绝、回避或抱怨
‎虽然她比较无法站在别人的立场着想
‎但她似乎也很努力在改进这一点
‎总之我在手术室里
‎没见过哪个跟她同资历的 ‎打结技巧足以和她媲美
‎而且她似乎在独自练习
‎她为病患着想而努力学习的模样
‎很了不起 我很喜欢 ‎她作为外科医生的心态
‎-这我也知道 ‎-我还没说完
‎所以我希望冬天能顺利
‎跟我的朋友涏援
‎真希望她能跟我朋友涏援修成正果
‎滚开 你干吗这样？
‎冬天 他好多了吗？
‎太好了 我现在过去 好
‎我走了 我们冬天在找我
‎好 你滚吧
‎涏援 上帝会理解的
‎而且当理性和感性不同调时
‎听从这里才是对的
‎喂 真是的
‎就听从你的心吧 这样才不会后悔
‎别受到氛围影响而草率决定 ‎最终落得我这个下场
‎考虑清楚
‎认为会没事的心态是种侥幸
‎那种侥幸是不会实现的
‎今天的多管闲事就到此为止 ‎我真的要走了
‎我曾经送给你
‎一束美丽耀眼的花
‎它的美丽和香气都无法久留
‎悲伤地凋谢了
‎此刻比花还俏丽的你
‎也无力地凋零了
‎但我们之间的感情不会像当时的花朵
‎而是会历久弥新
‎我深爱的你啊
‎我默默地允诺你
‎在你的泪水干涸之前
‎我都会守护着你
‎在遥远的未来
‎回想起这一刻
‎如果我们
‎能给彼此一个轻吻
‎在这个宽广的世界上
‎在漫长的时间里
‎在无数的人之中
‎我只独爱你一个
‎你男友是从事哪一行的？
‎他到底在做什么 ‎怎么每天都换不同的车？
‎他是经销商吗？进口车经销商？
‎你讲对了一个 另一个错了
‎他不是经销商 而是有钱人？
‎-反过来 ‎-他不是有钱人 而是经销商？
‎不是那一句
‎他是经销商 但不是你男友
‎对 他是我弟弟
‎他是进口车经销商 ‎但刚进公司没多久
‎他说迟到的话就糟糕了
‎所以暂时要住在我家
‎我家离他公司很近
‎他说要试驾公司的车 ‎才会每天送我过来
‎超烦人的 我觉得搭地铁比较舒服
‎-不过为何要问这个？教授 ‎-冬天
‎你还喜欢着涏援吧？
‎唉唷 你果然骗不了人
‎你的脸就像电脑答题卡 我答对了
‎他那样骗你 还总是对你冷言冷语的
‎你还是喜欢他吗？
‎冬天
‎继续让大家误以为你弟是你男友
‎什么？
‎赌一把吧
‎他会信吗？
‎赌博的第一步就是要先骗过自己
‎假装自己手中拿的不是烂牌 ‎而是同花顺
‎我不会玩扑克牌
‎你要把他当成你男友而不是弟弟
‎把这束玫瑰花当成是你男友送的
‎大家差不多要到了 快进去吧
‎谢谢你
‎感谢我的话
‎今天就选我的手术吧
‎（一号值班室 一般外科）
‎快进去
‎我深爱的你啊
‎我默默地允诺你
‎在你的泪水干涸之前
‎我都会守护着你
‎在遥远的未来
‎回想起这一刻
‎如果我们
‎能给彼此一个轻吻
‎在这个宽广的世界上
‎在漫长的时间里
‎在无数的人之中
‎我只独爱你一个
‎在这个宽广的世界上
‎在漫长的时间里
‎在无数的人之中
‎感谢能让我
‎遇到你
‎颂华
‎去吃午餐吧
‎你还没吃啊？
‎现在都几点了？
‎我刚看完门诊 你吃过啦？
‎对啊
‎不过我还吃得下
‎-那走吧 ‎-安治弘能一起去吧？
‎他说有问题要问
‎当然
‎治弘真乖
‎人很好又很用功
‎他就算继续当军人也会平步青云的
‎怎么了？
‎我饿了
‎这样啊
‎背诵咒语
‎这全是我的
‎没有人会来抢
‎还有一句
‎我
‎-是文明人 ‎-吃吧
‎治弘 在这里
‎教授
‎我想着手写专科医生论文
‎绪论与研究方法 ‎我应该先写哪部分呢？
‎如果资料调查都完成了 ‎就得先导出结论才行
‎必须利用统计数据 ‎先做出论文用的图表
‎统计数据那块我能帮你
‎-谢谢 ‎-你也还没吃饭啊？
‎对 我手术刚结束
‎安治弘医生 你好 一切都还好吧？
‎你很晚才吃午餐呢
‎是啊
‎你没拿橘子啊？这给你
‎谢谢
‎-对了 治弘 还有一件事 ‎-是
‎成英还好吧？
‎-是 那当然 ‎-你们别排挤他喔
‎我知道你们不是那种人
‎但要更明显地对他表示关心
‎好 没问题
‎我们是无所谓 但他自己很痛苦
‎成英 你吃过午餐了吗？
‎是 我吃过了
‎我真的再讲最后一次 ‎以后就不唠叨了
‎不要啦
‎蔡颂华教授因为你 ‎在教授会议上被批了一顿
‎不对 不是被批而是被围剿
‎围剿 高层次的围剿
‎说神经外科为何是这副模样
‎若不是蔡颂华教授
‎你真的会被轰到尸骨无存
‎很抱歉
‎医生 别再说了
‎别说了
‎实习医生在吗？
‎你好 我就是
‎你过来一下
‎好的
‎喂
‎别害怕 就接受他的挑战
‎接受什么啊？你疯了吗？
‎你是小学生吗？
‎成英 这是你的错 ‎直接跟他低头道歉吧
‎现在这样做才是对的
‎好
‎快去吧 我之后再请你喝啤酒
‎好的
‎谢谢
‎唉唷
‎真是的
‎喂 李翼俊
‎干吗？金俊莞
‎你的腿
‎干吗？
‎今天要不要喝杯酒？
‎我晚点有手术
‎什么手术？你最近很拼喔
‎我受权顺政教授之托
‎要替受赠者做全肝切除术
‎-现在这个时间？ ‎-为什么这么突然？
‎早上受赠者的血压下降
‎心脏内科必须确认超音波 ‎所以将手术往后延
‎因为突然有脑死病患 ‎世赫就赶过去摘取了
‎怎么了？有什么事吗？
‎没什么啦
‎我有些事要跟你说
‎那等手术结束晚上见个面吧
‎我今天要去讲课
‎好 那我晚点去你家 ‎刚好我也很想羽朱
‎阿姨的女儿今天回来韩国
‎我让她今天跟女儿睡一晚
‎所以我今天得哄羽朱睡觉
‎怎么了？到底是什么事？
‎我也很想知道耶
‎没什么事啦
‎只是想聊一些人生话题
‎根本就是些废话嘛
‎那你就传讯息给我 不然就传简讯
‎安治弘医生
‎你最近跟我家翼纯联络了吗？
‎她过得好吗？
‎有 我们昨天也通过电话
‎大概午夜12点吧 还是凌晨啊？
‎是吗？你们真的很熟耶
‎那么晚了还会讲电话
‎我们俩都是夜猫子
‎所以常会天南地北地聊
‎午夜12点的话
‎你不觉得跟别人讲电话
‎有点太晚了吗？
‎你在讲什么鬼话啊？
‎你是老古板吗？
‎没关系啦
‎不过我们常在那个时间讲电话
‎“我们”？
‎好 那我妹没什么事吧？
‎对 她很好
‎你可能不知道
‎-翼纯被录取了 ‎-录取什么？
‎她申请博士课程被录取了
‎她是唯一一个被录取的
‎翼纯在准备博士课程？
‎应该是吧
‎所以她录取之后会怎么样？
‎那要在英国攻读三年
‎-真的？ ‎-那翼纯要在英国待三年吗？
‎对 那只有一个名额 她却录取了
‎天啊 她真的能力很强
‎那代表我往后三年见不到我妹了？
‎她也真是的
‎如果有那种事 她就该跟哥哥报备啊
‎我根本就是外人 不 比外人还不如
‎我得走了
‎请慢用
‎这位是怎么回事？
‎是精神医学科全俊宇教授的东西
‎他比我大两岁 是我大学前辈
‎我现在已经适应 不会在意了
‎请坐这里
‎咖啡在…
‎天啊
‎你叫涏援帮你换间办公室吧
‎这个人病得很重
‎妈 所以我才说要在大厅喝咖啡啊
‎来看看你工作的地方也好啊
‎咖啡不用了 我今天已经喝了很多
‎给我水吧
‎只要等到明天 一切就结束了
‎是的 明天调解时间是下午5点
‎你不会出席 我会照谈好的内容处理
‎双方皆无异议或变动事项的话
‎明天马上就会完成离婚调解
‎并确定离婚事实成立
‎辛苦你了 片律师
‎你光律帝的事就够忙了
‎请别这么说 ‎反正我办事也收取酬劳了啊
‎我很喜欢你
‎你很坦率 有很多地方跟我很像
‎夫人明天上午会在府上吧？
‎我明天上午会去找你
‎为什么？
‎在前往法院前
‎我得进行最后确认 ‎看夫人是否会改变心意
‎不 你不用那么做
‎请你直接到法院吧
‎你到现在还不相信我
‎片律师 我依旧想离婚 ‎不会有任何改变
‎你上午应该很忙碌 去忙你的事吧
‎你只要在离开法院时
‎致电给我就好了
‎好 那就这样吧
‎谢谢你 请你一定要那么做
‎不过你为什么不结婚？
‎怎么会突然问我这个？
‎没有啦 你一表人才
‎为什么不结婚呢？赶快成家吧
‎妈 你是鼓励结婚委员会的代表吗？
‎怎么逢人就劝对方结婚？
‎结婚又不见得是好事 ‎何必催促别人呢？
‎即便婚姻像个充满苦难的深渊
‎却能孕育出像我儿子 ‎这样俊俏又优秀的子女啊
‎那真的是种祝福
‎所以你也尽快结婚吧
‎我有女朋友
‎是吧？我就知道
‎你女友从事哪一行？
‎她是狱警
‎谁？教育部长的夫人？
‎她在两年前于江云大医院 ‎不是动过肝移植手术吗？
‎对 但她似乎又得进行手术了
‎消息保密得很彻底
‎唉唷
‎孙部长是我高中后辈
‎这次他似乎要亲自捐肝给老婆
‎而且现在得称呼他为前部长了
‎他今天会辞职
‎他说想陪在老婆身边
‎看来她的状况不太乐观
‎才时隔两年就要重新手术
‎由于慢性排斥反应
‎她的脸又变得一片暗黄
‎健康状况似乎比手术前还糟
‎他在电话里表示希望我们医院
‎能开会做出决定
‎在挂电话前还语带哽咽地
‎拜托我一定要帮他
‎真是的
‎为什么人上了年纪就会生病？
‎你说啊 为何会那样？
‎要是我知道答案 ‎早就获颁诺贝尔奖了
‎这该怎么办啊？
‎我虽然不太清楚她的状况
‎但二次手术沾黏情况会很严重
‎手术本身难度也很高
‎我也担心会引起并发症
‎所以江云大医院才会倍感压力吧
‎替那种高官显贵动手术 ‎当然倍感压力啊
‎做得好是应该的
‎做不好只会损害医院的形象
‎要是有借口的话
‎我也不想动高风险的手术
‎是你来动手术的吗？
‎你没有决定权
‎决定权在执刀医生身上
‎谁要执刀？这压力很大耶
‎孙部长的夫人
‎指定务必要由李翼俊教授来主刀
‎是吗？
‎她可能是从之前住过
‎我们贵宾病房的病患口中听说的吧
‎现下的肝移植手术
‎李教授是权威
‎他的确是权威…
‎但这压力还是太大了
‎二次移植的成功率不如初次移植高
‎要不要先问问看涏援？
‎如果李翼俊教授感到有压力的话
‎那就完全不必跟他提
‎目前我们还能决定
‎要不要接下这台手术
‎压力吗？
‎翼俊感觉不会在意那个
‎但我还是会先询问他的意见
‎我看一下
‎（手术时间）
‎受赠者那边情况如何？
‎请协助确认他进行到哪个阶段了
‎是
‎教授 肝脏在半小时前切除了
‎他完成止血后 ‎目前正在处理血管的部分
‎几乎快要做好准备了
‎-这么快？ ‎-对
‎今天手术时间提前了两小时呢
‎你还没走啊？
‎我想去确认再灌流情况后再走
‎你结束后没去吃饭啊？
‎我得去加护病房 ‎确认捐赠者的状况是否良好
‎真令我感动啊
‎手伸出来
‎这给你吃 还想吃的话再跟我说
‎俊莞办公室里有好几箱
‎谢谢你
‎我现在终于睁开眼睛了
‎你怎么还没走？
‎哈啰
‎你好 那我先走了
‎你能抽空一下吧？
‎可以 要干吗？等等
‎你刚刚对她说了“哈啰”
‎-我吗？ ‎-对 就是你
‎-没有啊 ‎-你说了
‎-我没有 ‎-你刚才对她说话很随意
‎-哪有？我才没有 ‎-你有
‎我没有 不然你说是几点几分
‎我什么时候说的？
‎你没有 好 你没那么说
‎你来干吗？
‎对了
‎她两年前接受儿子捐赠 ‎做了活体肝移植
‎由于慢性排斥反应 状况很不好
‎她黄疸症状严重 ‎又将进行连续性肾脏替代疗法
‎状态十分不乐观
‎我看一下行程 你等等
‎你会接吧？
‎我会依捐赠者准备的状况 ‎尽快安排出最早的日期
‎有可能安排在周末紧急开刀
‎好
‎喂 孙太焕部长 ‎是不是有大楼不动产？
‎听说他在江南有栋大楼
‎他本来就出身豪门啊
‎如果他妻子这次在我们医院动手术
‎他就会捐款给我们 ‎他已经答应院长了
‎他会支付高额的医药费
‎也会大手笔地捐款
‎那你长腿叔叔的补助 ‎也会有大笔资金涌入
‎那当然啦 ‎最近长腿叔叔的资金都是你赚…
‎他们打来了
‎是
‎知道了 我现在过去 好
‎我走了
‎喂
‎那个超音波切除吸引仪啊
‎他不能捐个两、三台吗？
‎那是用来切肝的工具
‎现有的太老旧了
‎捐款也很好啦
‎但你问问他能不能购入几台
‎超音波切除吸引仪
‎你们去吧 我来收
‎不过这次你买了什么？
‎柴烧炉
‎柴烧炉？
‎买得好
‎想买就买 这样才不会生病
‎做得好 很棒
‎唉唷 柴烧炉 真是的
‎吓我一跳
‎（社会服务部门 玄庭美）
‎（律帝医院 78岁男性 ‎详细内容已载于电子邮件中）
‎安涏援 这家伙真是的
‎没见过这么狡诈的家伙
‎已经这么晚啦？
‎我今天晚上有约
‎今天就到这吧 明天见
‎-好的 ‎-好的
‎教授
‎成英被闵基俊教授拉走了
‎闵基俊教授把成英叫过去臭骂一顿
‎我刚才看他失魂落魄的
‎依闵基俊教授的地位 ‎他当然有资格说那种重话
‎天啊 教授
‎你不能骂一下脏话吗？
‎我很会骂脏话的
‎教授 我从没看过你骂脏话
‎你就骂一次脏话吧
‎王八蛋
‎那明明是脏话 听起来却不脏
‎我彻底得到疗愈了 我蒙受了恩惠
‎我刚才想请成英吃晚餐
‎但他却有约了
‎他还挺开朗的
‎下午还面如死灰的
‎晚上可能要去见女友 ‎表情整个豁然开朗
‎是我 他晚餐约会的对象
‎我答应要请他吃晚餐
‎教授
‎你连实习医生都照顾吗？
‎那你也请我们吃饭吧
‎好啊 那就一起去吧
‎-太棒了 ‎-太好了
‎你晚餐吃了吗？
‎我有课 要迟到了 你们好好享用吧
‎我听张冬天医生说
‎李翼俊教授这个月 ‎光是肝移植手术就做了八台
‎他本来就接很多手术
‎他在前一家医院 ‎还自己一个月动了十台手术
‎今天是15号吗？
‎是满月耶
‎对 今天是农历15号
‎应该来许个愿啊
‎要许什么愿？
‎请让成英别受到任何伤害 ‎成为一名优秀的外科医生
‎-教授 ‎-我拜托你
‎教授 你没有比较庸俗 ‎或市侩的愿望吗？
‎我这个周末要去露营
‎要祈祷让我分配到一个好地点吗？
‎其他的
‎这个嘛…
‎没有
‎教授
‎你要参选吗？
‎你还不走吗？
‎嗯 你先走吧 我还要忙
‎辛苦了
‎-不好意思 ‎-是
‎-你是都材学医生吧？ ‎-对
‎你好 我是6303号金海范病患的阿姨
‎这样啊 你好
‎我刚从外县市赶过来 ‎现在才见到你本人
‎医生 请稍等一下
‎海范要我马上拿这个过去 ‎你稍等一下喔
‎（手术室）
‎他干吗还不走啊？
‎拜托你回家吧
‎你还没下班啊？
‎嗯 我正要走
‎吴惠准产妇的宝宝 ‎有过一次胎心音晚期减速
‎现在没问题了
‎请注意她的状况
‎若再发生胎心音减速现象就通知我
‎好的
‎那辛苦了
‎你辛苦了
‎天啊 教授 你现在才要下班啊？
‎你刚刚没走吗？
‎我有东西忘了拿
‎教授 请载我到地铁站就好
‎那个…
‎谢谢你
‎你在干吗？
‎我也正要下班 翼纯
‎我不久前听安治弘医生说了
‎你被录取了
‎没关系啦 听谁说的一点都不重要
‎你对我太愧疚连电话都不敢打吧
‎周末见面时再说吧
‎我们来找出办法吧
‎嗯
‎好 知道了 见面再聊 晚安
‎我也是
‎谢谢你没有放弃我
‎我这辈子都不会忘记你这份恩情
‎材学 我们去喝一杯吧
‎你的车真的好干净喔
‎什么东西都没有
‎教授 你真的完全让人出乎意料
‎我一脸就是车很脏的样子吗？
‎不是 我知道你很爱干净
‎但没想到会是这种程度
‎你家也一尘不染吧？
‎我没有很爱干净
‎只是懒得清理 所以才什么都没放
‎我家里也很简约
‎教授 稍等一下喔
‎嗯 干吗？
‎先挂了 我很忙 好
‎可以继续讲啊 干吗挂断？
‎那只是男性友人
‎他一天会打给我十几通
‎十几通啊？
‎也太过了吧
‎教授
‎你该不会是在嫉妒吧？
‎什么？嫉妒？
‎你喜欢我吗？
‎我吗？
‎没有啊
‎但我喜欢你
‎到了 请在前面让我下车
‎对 就是那边
‎谢谢
‎教授
‎你明天不能装作若无其事喔
‎我今天向你告白的事
‎你明天不能装作若无其事
‎你不需要给我答案
‎我不是为了得到回应才说的
‎我只是
‎想把我的心意告诉你
‎我在医院绝对不会显露出来
‎我只是
‎想让你了解我的心意 可以吗？
‎那明天见
‎38.2度
‎来
‎好乖
‎来
‎-嗯 ‎-教授
‎庾常浚病患血压又下降了
‎我正在替他输液 ‎和注射去甲基肾上腺素
‎增加去甲基肾上腺素剂量 ‎看是否能维持稳定
‎你用抗生素了吧？
‎我马上到
‎烧没有那么快就退呢
‎你用飞的啊？
‎喂 你什么时候回来的？
‎十分钟前 来吃早餐吧
‎你补眠了吗？
‎-没有 ‎-那就去睡一下
‎现在去睡就爬不起来了
‎锅巴汤可以吧？
‎早上就是要吃锅巴汤
‎给我吧
‎-你拿得了吗？ ‎-嗯
‎真棒
‎-要再帮你舀一点吗？ ‎-等我吃完之后
‎酱牛肉是你做的？
‎是我妈寄过来的
‎我蛋煎得很棒吧？
‎咸淡拿捏得很恰当 煎得很好
‎翼俊 你去睡一下吧
‎没关系
‎羽朱退烧了吧？
‎对 我刚起来替他量了一下是36.8度
‎烧全退了
‎唉唷 但是凌晨时
‎他持续高烧不退 简直吓死我了
‎我还问了我妈
‎她叫我把他的衣服都脱掉 ‎持续用温水擦拭身体
‎结果烧居然就退了
‎她比医生还强 ‎妈妈们都比医生还强大
‎我尊敬所有的妈妈
‎你凌晨打给你妈啊？
‎不然怎么办？孩子很难受啊
‎天啊
‎你去补眠
‎知道了啦 真是的
‎我还有一小时 吃完饭我就去睡一下
‎你再叫醒我吧
‎那当然 你快去睡吧
‎好
‎-翼俊 ‎-嗯
‎你最近为自己做了些什么？
‎-我？ ‎-对 你
‎你呢？
‎我买了这个
‎这是什么？
‎柴火架
‎你为什么需要这个？
‎我要把柴火放进柴烧炉里
‎而这个是放置柴火的地方
‎直接放在地上不就行了？
‎为什么要买那种东西？
‎我是为了自己买的
‎我只是为了自己买的
‎我买这个时超幸福的
‎知道了 做得好
‎你呢？你为自己做了什么？
‎你为自己做了些什么？
‎像这样跟你一起吃饭？
‎跟你一起吃饭
‎喝咖啡
‎我为自己做了这些事
‎吃饭吧
‎外面下雨了 你没听到雨声吗？
‎真的吗？
‎你看了还不晓得吗？
‎-要开窗吗？ ‎-好啊
‎你放着就好 我来收
‎好啦
‎你要喝咖啡吧？
‎对 我来煮
‎今天说会下雨吗？
‎不知道 你听说了吗？
‎我就是不知道才问你啊
‎对耶
‎这是一般垃圾
‎羽朱通常几点起床？
‎没有特定的时间
‎羽朱只会在他想起床时醒来
‎-这要收去哪？ ‎-给我
‎-我来收 ‎-好
‎这丢厨余对吧？
‎对 放那里面吧
‎好
‎（律帝医院）
‎你好
‎你是宋秀彬护理师吧？翼俊的好友
‎对 没错 教授好
‎-请坐这边 ‎-好的
‎你的女儿这么大啦？
‎是啊 她初二了
‎但不知道是怎么回事
‎她突然说眼角视野消失了
‎所以我带她去看眼科
‎医生却叫我来挂神经外科
‎我家昭弥没事吧？
‎她初经还没来吗？
‎对 那也会构成问题吗？
‎这个嘛…
‎今天是决战日吧？
‎对
‎片律师
‎今天下午到法院呈交最终意见的话
‎一切就真的都结束了
‎天啊 今晚一定要来喝一杯
‎俊莞今天去参加学术会议吗？
‎对 好像在江原道某家酒店举行
‎他应该出发了吧
‎你不接电话吗？
‎（秘书室长）
‎秘书室长为什么会打给我？
‎谁的秘书室长？
‎杨会长
‎（急诊）
‎（律帝医院）
‎-他在哪里？ ‎-他是主动脉剥离中的升主动脉剥离
‎血压是70、40
‎目前正在安排手术室
‎妈的
‎（手术室）
‎我来说
‎伯母
‎我动了手术
‎但因为主动脉破裂
‎我边做心肺复苏术 边进行手术
‎不过他心脏停止的时间过久
‎所以我不确定他是否会醒过来
‎目前先观察几天
‎如果他还是没苏醒的话…
‎可能就回天乏术了 伯母
‎很抱歉
‎过来这边坐吧 脚会酸的
‎不用了
‎我有话要跟你说
‎请坐吧
‎妈
‎你是认真的吗？
‎是的
‎就当我没提过离婚
‎你别去法院进行离婚调停
‎请向法院表示我这方没有离婚意愿
‎我还爱着…
‎硕亨的爸爸
‎教授 今天是我的生日
‎我想得到一个礼物
‎颂华 我分不清自己的感受
‎是难过还是痛快
‎我也跟院长提过了
‎这种事你怎么没先跟我们商量 ‎就擅自做了决定？
‎我很喜欢你
‎所以我只想留下美好的回忆
‎怎么突然说这种话？
‎你只做到今年底？ ‎发生什么事了吗？安教授
‎喂 今天是我们冬天初次主刀吗？
‎我对安涏援教授来说 ‎是个无关紧要的人
‎教授 你记得那时候的事吗？
‎我作为实习医生进入律帝的第一天
‎我第一天上班就看到你了
‎你们想问什么尽管问
‎你有没有对蔡颂华教授
‎产生过超乎友情的感情？
‎在夏威夷？你疯了吗？
‎这绝对要保密
‎尤其绝对不能被你哥知道
‎你这次恋情持续挺久的嘛 ‎看来是很不错的对象
‎我想要的不是结婚
‎而是长久跟你走下去
‎手伸出来 我有东西要给你
‎字幕翻译：钟见悦