Önceki bölümlerde...
Şehrimden para kazanıyorsun.
Öyleyse sorun mu olacak?
Bunu öğrenmenin tek yolu var.
Öğrenelim o zaman.
Tekrar düşün, kardeşim.
Benim sana, senin de bana ihtiyacın var.
Yarı yarıya diyelim.
Yarı yarıya.
Chicago Sırplarının arasına girebilecek kadar büyük bir gölgen olduğunu mu sanıyorsun?
Eski partnerim, patronlarını öldürmüş olabilir.
Tommy denen herif bir çeşit intihar görevindeyse boş ver onu.
On beş yıl boyunca bu geminin kaptanlığını...
...senin bu herifle savaşa girerek işleri batırmanı izlemek için yapmadım.
Birlikte çalışmak istediğimi söylemek için geldim.
Yok olmak üzeresin.
Seni bin kat daha fazla sarsacak bir şeyim var.
Sadece, doğru Flynn'le ortak olduğumdan emin olmak istiyorum.
Emin olabilirsin.
Seni öldürsem ve ödeşsek nasıl olur?
Bir bakmışsın, altı, sıfır öndeyim.
Fırtına yaklaşıyor.
Geldi bile.
Senin şu küçük yardımcın, iki tane adamımı öldürdü.
New York, Tommy Egan'ın Chicago'da olduğunu duysa ne olur?
New York'tan hiç bahsetmemeliydin.
Rodovan Mirkovic.
Onu aramalılar, işler iyice sarpa sardı.
Chicago'daki o uyuşturucu hattını istiyorum.
Gitmelerini istiyorum.
Kokain sende ama kontrol onlarda.
O bıçağı bir kez sallayabilirsin.
Bu işin cevaplarını bulman için...
...meditasyon, dua ya da ne gerekiyorsa onu yap.
Çünkü bir kez başladığında...
...geri dönüşü olmaz.
Yaklaşan bir fırtına varmış.
Oğlum Victor'ı pislik dolu dünyana sürüklersen...
...Chicago'nun büyük isimlerinin üstüne çullanmasını sağlarım.
Neden temelleri burada atmıyorsun?
Ghost gitti, New York bitti.
Benim olanı almak için tek şansım.
İkinci defa sessizce yaklaşmaya çalışmak kendini öldürtmek için güzel yöntem.
Pek endişelenmiyorum.
Endişelenmelisin. Beni başka izleyen var mı?
Sadece ben.
- Diken üstündesin. - Hazırlıklıyım.
- Neye? - Her şeye.
Ama buna değilsin.
Kimse buna hazır değil. Nedenini biliyor musun?
Çünkü kimse böyle bir şey görmedi.
- Havalı bir numaraymış. - Bu uyuşturucu, kimyanın ötesinde.
Simya denebilir.
Taşımanın da bir yolu yok, değil mi?
Güçlü Flynn soyadın var ama dağıtamıyorsun.
Bu oyunda...
...döner testereye yürüyen enayiler var.
Bir de onu tutanlar.
Testereme hoş geldin.
Belki de denemeliyim.
Ürünümüzü anlamış olurum.
Hayır, bilimsel zekâna ihtiyacım var.
Sözüme güven. Yaşadığım en iyi kafaydı.
Epey iddialı.
Yalan değil, en iyisiydi.
Düşüşü sert değildi, ağız kuruluğu yoktu.
Hatta hiçbir artçı şok yoktu.
Biraz tribe soktu ama diğerleri gibi değildi.
Daha sıcak. Mantar gibi.
Ama iyi bir kokain etkilisinden.
Yüzümü buna gömmemi mi istiyorsun?
Hayır, hayır. Henüz değil.
Şu şeyi parçalayabilir misin sence? Bakalım, elimizde ne varmış.
Granüllü bir dokusu var.
- Kokainden daha ince. - Evet.
- Akıntı nasıldı? - Burnumdan çekmedim.
- Ciğerlerini yaktı mı? - Tüttürmedim de.
Kimyasal bir tadı var mıydı?
Kimyasal mı?
Kahretsin. Ağzında bir tat bıraktı mı?
Hayır. Söylemesi zor. Daha çok ruj tadı aldım.
Şunu biraz daha anlatsana.
- Olmaz. - Peki. Boş ver o zaman.
Hayır, hayır. Tamam. Öpücükle verildi. Cidden.
Aman ne tatlı. Kim verdi?
Claudia Flynn.
İyi bir satış taktiği.
Biraz abartılıydı.
Hoşuna gitmiş.
Lütfen şu şeyi seyreltir misin? Elimizde ne varmış görelim.
Claudia Flynn beni de öpse ben de uyuşturucu alırdım.
Hadi seyrelt şunu. Gidip çantanı al.
Tamam. Kolaydan başlayalım.
Hey, Sampson!
Buraya gel.
Arabaya yaslan.
Lanet arabaya yaslan dedim.
- Hadi. - Ne oldu?
Artık koşmak da mı suç?
Ellerini kenetle. Kenetle!
Arabaya bin.
Hemen şu arabaya bin.
Birbirimizi tanıyormuşuz gibi bana yaklaşıyorsun.
Sanki bir geçmişimiz varmış gibi.
06'daki kötü malın, beş kişiyi öldürdü.
Zehirli olduğunu anladığım anda o malı sokaktan çektim.
Yeterince çabuk değildi.
Kiki Watkins diye birini tanıyor musun?
Hayır.
Senin yüzünden asla eskisi gibi bir hayatı olmayacak.
15 yılımı yanlışımı düzelterek geçirdim.
Siz mahkûmlar.
Her zaman Tanrı'yı, İsa'yı ya da her neyse...
...onu nasıl bulduğunuz hakkında konuşuyorsunuz.
Hepimizin sizinle...
...bu manevi yolculuğa çıkması gerekiyor, değil mi?
Peki ya sen?
Ne olmuş bana?
Değişecek misin?
Yoksa görmezden gelmek için...
...o beyaz herifin parasını almaya devam edecek misin?
Sen bunu nereden biliyorsun?
Nasıl bildiğimin önemi yok.
Önemli olan tek şey, diğer polislerin bilmemesi.
Benimle içeride yatan birkaç tane hain polis vardı.
Orada sizin durumunuz pek iç açıcı olmuyor.
Hemen arabamdan in.
İkimizin de değiştiremeyeceği bir geçmişi var.
Tek yapabileceğimiz, önümüze bakmak.
Tabii.
Hayatta olmaz.
Yakıyor.
Oyun hakkında hiçbir halt bilmezken Diamond bana krallığı teslim etti.
Ama öğrendim, değil mi? Evrildim. Yükseldim be!
Doğru.
Şimdi o beyaz oğlanla yaptığı hamleleri izliyorum da...
...yalan söyleyemeyeceğim, dostum.
Canımı yakıyor. Gerçekten.
Anlıyorum.
Bütün bu lanet zamanı bizi güçlendirmek için harcadım.
Saygısızlık edilmek, umursanmamak için değil.
O herif içeriden çıktığında sadece ikimiz olacaktık, dostum.
Anlıyor musun? CBI'ın gerçek kardeşleri.
O pislik Tommy geldiğinden beri her şey mahvoldu!
Diamond'a bulaşmak istemiyorsan, kaçıp kendi işimizi kuralım.
Boş versene.
Bu işi bozmayacağım.
15 yılımı verdim. Hayatta bırakıp gitmem.
CBI onun olduğu kadar benim de.
James Saint Patrick'in ortağının nasıl oldu da...
...bizim Tatiana'yı Chicago'da öldürüldüğünü...
...ve kimsenin onu durdurmadığını biri bana söyleyebilir mi?
Kimin umurunda? Tatiana zayıftı.
Peki ya sen, Zivko?
Neye ihtiyacınız olursa Bay Mirkovic.
İhtiyacım olan şey Tommy Egan'ı öldürmek.
Kahretsin.
Sadece birkaç tane örnek kaldı.
Evet, biliyorum. Görebiliyorum.
Sana daha fazla mal bulabilirsem...
...seyreltmeyi tutturana kadar denemeye devam eder misin? - Evet. Tabii.
Vazgeçmeyeceğim.
Süper o zaman. Daha fazlasını getireceğim.
- Sağ ol. - Rica ederim.
Kime sırıtıyorsun sen?
Artık resmen ortak sayılırız, değil mi?
Hayır, ortak falan değiliz.
Herhalde koklamaktan kafan güzel oldu.
Artık Sırplar nerede olduğunu bildiğine göre...
...seni nasıl koruyacağım?
Korunmaya ihtiyacım yok.
Yeni bir posta koduna ihtiyacın var.
Bak, neden...
...elimizdeki bütün malı alıp gitmiyorsun?
Senin için birkaç yer hazırlayabilirim.
Buna gerek yok.
Chicago'dan defolup gitmelisin.
Kalıyorum.
Ayrıca bu malı bir kez çözdüm mü bizim yapabileceklerimizin sınırı yok.
Dinlemiyorsun. Biz diye bir şey yok.
Bir geçmişimiz var.
İnsanların geçmişi olunca biz diye bir şey de olur.
Ne dersem yapacak mısın?
- Evet. - Önce bana söylemeden...
...ne bir yere gidiyorsun, ne bir şey yapıyorsun.
Tamam.
- Çalışmaya devam et. - Tamam!
Tamam. Sakın malı kullanma.
O zaman fazladan getir.
- Ciddiyim. - Tamam. Görüşürüz. Git.
Söz verdiğin gibi Dahlia'yı taşımadın.
Dağıtıcılarımızı sistemli bir şekilde taşımalıyım.
Neden? Neyi bekliyorsun?
Bu konuda akıllı davranmalıyız.
Başka satıcıların öğrenmesini istemeyiz.
Başlarım başka satıcılara!
Hemen harekete geçmeliyiz.
- Anladım. - Öyle mi?
- Çünkü anlamışa benzemiyorsun. - Mai...
Bana ihtiyacım olanı veremezsen...
...bu işi başka yere götürürüm.
Başka birine.
Şehirdeki herkes isteyecektir.
Sırp makinesinin bir kısmını öldürerek...
...biraz ses çıkardığını duydum.
Tatiana, listenin tepesinde.
Evet, gitmesi gerekiyordu.
Oraya az adamla gidersen pek bir şansın olmaz.
Bak, Sırpların peşimde olduğunu biliyorum.
Ama diyelim oraya bir grup sert güney askeriyle gittim.
O zaman kazanmak için gerçekten bir şansın olur.
Bak nasıl tekrar hemfikir olduk?
Bu kazanma şansı bana ne kadara mâl olacak?
Zeki bir herifsin.
Sonraki beş hamlenin ne olacağını bilmeden tek bir hamlede bulunmazsın.
Planı olmayan adam, odadaki ölü adamdır.
Ne istiyorsun?
Sırpların hattında kontrol sahibi bir pay ve en azından yüzde 51'ini.
Büyük bir yüzdeymiş.
Arkanda büyük destek olacak.
Bu anlaşmayı yapmak istiyorum.
Sorun şu ki, yüzde 50'sini ben kontrol etmiyorum.
Onun da payı var.
İstediği hamleleri biliyor musun?
Biliyorum. İkisini çoktan yaptım.
Evet. Tatiana'nın adamlarını temizledi.
İyi nişancı.
- Beş ölü Sırp. - Güzel bir başlangıç.
Dediğim gibi, yapmamız gereken kafasını kesmek.
O baltayı bizimle sallarsan paranın sonu olmayacak.
Şehrin tüm batı bölgesindeki hattı biz kontrol edeceğiz.
Sırplar genellikle altı kişilik ekipler hâlinde geziyor.
- Zekiceymiş. - Evet, oldukça.
Böylece bir seferde yalnızca birkaç tanesi tutuklanıyor.
Saldırıya uğradıklarında sadece birkaç tanesi ölüyor.
Şehir onlarla kaynıyor.
Bu yüzden farklı noktalarda vurmalıyız.
Parça parça temizlemeliyiz.
Bu işi halledebileceğimizi biliyorum, o yüzden para konuşalım.
Yüzde 33 pay, bizi bu işte eşit ortak yapar.
Teknik olarak hepimiz yüzde 33'sek geriye yüzde birlik bir kısım kalır.
Peki. Ben istemem.
Tommy?
O yüzde bir, epey bir kâra veda etmek demek.
Bir süre sonra bütün o para birikecektir.
Daha çok para, daha fazla güç demek.
Bir şeyin yüzde sıfırı da sıfır eder.
Bir adama o kadar mermi fazla.
Bilet bendense yolculuk senden mi?
Sonuna kadar.
Lanet süvari benden.
Bütün oylar da eşit.
Büyük bir hamle.
Güven lazım.
Ne olacak?
Kabul ediyorum. Jenard'ı da ekle.
Ona ihtiyacımız olacak.
Ondan emin değilim.
Bu şerefsizler ortaya çıkmamı bekliyorlar.
Kimsenin onlara ne zaman, nerede olduğumu söylemesini istemiyorum.
Bu işi becermek için herkese ihtiyacımız var.
Herkese ihtiyacım olacak.
Beyaz ya da siyah hiçbir grubun...
...Chicago'da başaramadığı bir şeyi başarma fırsatımız var.
Belki sebebi, siyah ya da beyaz hiçbir grubun Sırplara bulaşacak kadar aptal olmamasıdır.
Yeterli sayıda olmadıklarından yapmadılar.
Bizim var. Bizle birlikte Vic Flynn.
Hey, dur. Hadi ama.
O züppe herif de mi bu işe dahil?
Bu beyaz oğlanlara neden bu kadar güveniyorsun?
- Derdin ne dostum? - Mesele sayımız.
Bu işi becermek istiyorsak herkes dahil olmalı.
Mevzu Tommy ya da Vic değil.
Mevzu, CBI'ın Chicago'daki hiçbir siyahın gidemediği yerlere gitmesi.
İtalyanlar, İrlandalılar, Yahudiler.
Onların köşeci oğlanları dışında hiçbir şeydik.
O masada, onların masasında oturmak istiyorsak...
...yerimizi kapmalıyız.
Beyaz oğlanın takımıyla devam edersek, karşılığında ne alacağız?
Yüzde 34.
Rakamlardan anlarsın.
Ne olduğunu bana söyle.
Büyük.
O yüzde bir acayip bir artı olacak.
Maddi olarak bizi zirveye taşır.
Kesinlikle.
Yaptığımız her hareketle daha da güçleniyoruz.
Kardeşim...
...arkamda, önümdekinden daha çok gün var.
Sana, benimle olmana ihtiyacım var.
Önümüzdeki günlere.
Tamam. Yüzde 34.
- Bu şehri yönetmek üzereyiz. - Tamam.
Henüz kıramadın mı?
Hayır. Daha fazlasını buldun mu?
Hayır.
O zaman neredeydin?
Dışarıda. Karar ne?
Başka bir yabancı maddeye bağlayamıyorsun.
Kelimenin tam anlamıyla kendi kendini imha ediyor.
- Bazı aramalar... - Olmaz!
Bunu bizden başkası bilmiyor.
Bizden başka kimsenin bilmesini de istemiyorum.
Onlarla ne yapıyorsun?
İşe yaramayacak. Chicago'dan defolup gitmelisin.
Nereye peki? New York yandı.
Miami'ye de gidemem. LA de tam bir çöp.
Ailen yok mu?
Hayır.
Olsa bile onlara pislik bulaştırmazdım.
- Hiçbir şeyim yok. - Bu anahtarların hepsi sende.
- Ne olmuş? - Sat bunları!
Baştan mı başlayayım?
Yeni bir hayata başlamış olacaksın.
Bunun dışında başka bir hayat bilmiyorum.
Tanrım! Tüm bildiğim bu.
Sen başka hayat biliyor musun?
Biz bunu seçtik. Kurallarına göre oynamalıyız.
Beni dışarı çıkarabileceğini biliyorum, değil mi?
Bunu da benim güvenliğim için yaptığını biliyorum...
...ama ben iyiyim.
Senin sayende iyiyim, Tommy.
İkimizi de sonuna kadar koruyacağım.
Sessiz kal, sakin kal.
Döneceğim.
- Bunu iyice düşündün mü? - Evet.
CBI'dan bahsediyoruz.
Onlarla aram iyi.
Tam bir katliam olabilir.
Buna değer mi?
Evet. İyi olacak, Simon. Güven bana.
Öyle çok para kazanacağız ki.
Bundan sonra kendi oyunumuzu kurabiliriz.
Evet.
Sonuçta hamleleri finanse etmek için kimseye güvenmek zorunda değilsin.
Doğru. Mütevazı biçimde yaşlı adama gitmeye gerek yok.
Kendi ekiplerimizi kurarız.
Evet. Evet, iyi olacak Vic.
Umarım buna değer.
Sağlam bir hareket, Sy.
Benimle olduğun için mutluyum.
- Boş versene, yapalım. - Dostum.
İçkiye vaktim yok.
Tamam.
Maldan sende ne kadar var?
Olağanüstü, değil mi?
- İyi bir mal almışsın. - İyi mi?
Beni sen çağırdın.
Anlaşma nasıl olurdu acaba?
İşi başlatıp, yüzde 70'ini alırım gibi.
- Defol. Git buradan. - Bol şans.
- 60'a 40. - Hadi oradan.
Mal benim, oyun benim. 60'a 40.
Hangi yoldan?
- Seninkinden. - Anlaştık.
Tamam.
Öncelikle benim için biraz müdahalede bulunmanı istiyorum.
Tommy'yi görür görmez bana haber verin.
Ne durumdayız?
Her şey yolunda.
Herkesi yerleştirdin mi?
Fazlasıyla.
Gitsek iyi olur.
Bunu yapıyor olmana minnettarım.
Neden bir kişi için bu kadar gürültü koparıyoruz?
Keşke o kadar basit olsaydı.
Asla tek bir kişiyle ilgili olmadı.
- Ne? - Otur aşağıya.
Lütfen, çocuklarım var.
Tamam. Sakin olursan onları bu gece görürsün.
Saatte kaç para kazanıyorsun?
30.
Az önce zam aldın Bobito.
Baksana, birine bir şey söyleyecek misin?
Hayır.
Evet, akıllı adamsın.
Bugün kendini bir profesyonel gibi idare ettin.
Akıllı insanları her zaman kullanabilirim.
Bu varillerde ne var?
Geleceğim.
- Selam. - Selam.
Gel benimle bir gezintiye çık.
Bara gidiyordum.
Seni zamanında geri getireceğim, söz.
Neyin peşindesin?
Göreceksin. Hadi.
Gidelim.
Buradayız, çünkü...
Ne? Görmedin mi?
Ağaçları görüyorum, çimenleri görüyorum.
Güzel, değil mi?
Evet, Vic. Güzel.
Burada ne yapıyoruz?
Bu bizim geleceğimiz.
Satın aldım.
Araziyi satın aldım.
- Victor. - Buraya gel.
Peçetenin üzerine çizdiğim o evi yapacağım.
Etrafı saran veranda...
...salıncak ve güzel pencerelerle.
Orası batı, yani çatı şuraya bakar.
Sonra da gün batımını izleriz.
Bahçede oynayan çocukları izleriz.
Vic.
- Çok güzel bir hayal. - Hayır.
Ondan daha iyisi.
Bizim gerçeğimiz.
Bu da ne?
İyi, peki.
Çocuklarımızın her şeyini kontrol etmeye çalışabiliriz.
Ama aşk kasırga gibidir, Walter.
Cidden orada oturup şairane konuşma mı yapacaksın?
Bu bir sorun, Paulie.
Sadece yapabileceğimiz çok şey olduğunu...
...ve bu fırsatın kaçıp gideceğini söylemeye çalışıyorum.
Çocuklarınla bir şansın var.
Benim yok ama senin var.
Görevi devralmak isteyen iki çocuğun var...
...ama sadece bir kişilik yer var.
İçlerinden biri yarış dışı kalır kalmaz...
...onlar için en iyisinin ne olduğunu düşünmeyecekler.
Sadece senin için en iyisini düşünmeyecekler.
Başın belada, Walter.
Evet.
- Aldın mı? - Evet, aldım.
Bu iki varil çok tatlı ama bizim daha çoğuna ihtiyacımız var.
Hepsini sıraya koydum.
Evet, şöyle yapıyoruz.
Yarım saatliğine dükkanımızı kapatıyoruz.
Gidelim.
Hadi.
Sen de, hadi. İşine bak.
Hadi millet.
Sen de, hadi. Gidelim.
Sek, iki parmak viski ve su.
Bu ay için Vic'e ödeme yapmıştım.
Haraç toplar gibi mi duruyorum?
Para için gelmedim.
Buraya sadece içki içmek ve tanıdık bir yüzü görmek için geldim.
Beni arkadaş olarak gördüğünü hiç düşünmemiştim.
Senin yüzün...
...bir meleğin, bir Tanrıçanın yüzü.
Kimsenin içine düşmekten bıkmayacağı muhteşem bir uçurum.
Ama bu yüz...
...oğlumun hayatı boyunca...
...her sabah göreceği yüz değil.
Bu sana kalmadı, Walter.
Bu yüz ne kadar güzel olursa olsun...
...Gloria...
...güzelliğin gerçekten olağanüstü.
Yine de torunlarıma...
...iyi geceler öpücüğü veren yüz asla bu yüz olmayacak.
Hiçbir zaman olmayacak.
Belki de oturmalısın, Walter.
Ben iyiyim.
Açıkça söylemek gerekirse sana borçlu olduğum paranın...
...Vic ve benimle hiçbir ilgisi yok.
Yanıldığın yer burası, tatlım.
İlişkiniz...
...bir borç olarak başladı.
Şimdi, bana tam olarak geri ödemek istiyorsan...
...Victor'dan uzaklaş.
Bundan uzaklaş.
Şimdi cevap vermek zorunda değilsin.
Ama...
...yakında cevaplamak zorunda kalacaksın.
Evet.
Son üç yıldır Flynn'in sevkiyatları tutarlıydı.
Yaptığı her şey hatasızdı.
Claudia kayıtlarla oynuyor.
Diyaliz merkezleriyle ilgili her şey FDA uyumlu.
Bir süredir ortalık sessiz.
Büyük bir hamle yapmaya hazırlanıyor. Bu yüzden içeri girmeliyiz.
Bu şekilde gireceğiz.
Sonra geri döneceğiz.
Evet.
Geçen seferki gibi, değil mi?
Bu da ne?
Tommy?
Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
Ses tonuna dikkat et.
Her şey yolunda mı?
Yolunda falan değil. Babam Gloria'yı tehdit etmiş.
Tehdit etmedim. Onu görmeye gittim, konuştuk.
Biraz tavsiyede bulundum.
Yıllardır ona tek kelime etmedin
ve birdenbire tavsiye vermeye mi gittin? - Ne tavsiyesi?
- Önce bir sakin olalım. - Gerçeğin ne olduğunu açıkladım.
Ne eksik ne fazla.
Cidden beni zorlamaya mı çalışıyorsun baba?
Onunla senin aranda seçim yapmamı ister misin?
Gerçekten kendine bu kadar güveniyor musun?
Sen bir Flynn'sin ve iyi bir İrlandalı kızla...
...yatağında mutlu öleceksin.
Anladın mı?
Evet, bu senin için harika olurdu. Değil mi?
O senin gibi değil.
Sizi çağırmam gerekirse diye hepiniz hazır olun.
Sen yakın dur.
Öte yandan, barbeküye de davet edilmiş olabilirsiniz.
Bu herif, Vic.
Diamond, anlaşmamızı daha tatlı hâle getirdiğini söyledi.
Sadece doğru olanı yapıyordum.
Bugün her şey değişecek millet.
Bu kadar küçük bir canlıya göre çok fazla ses çıkardın.
Etkilendim.
Benim için gürültü yapmaya devam etmek ister misin?
Sadece bir gıcırtıya ne dersin?
Tommy Egan nerede?
Tam burada.
Bugün bütün aileyi göreceğim herhalde.
Kardeşim seni dünyadaki her şeyden çok seviyor...
...ve senin de onu sevdiğini biliyorum.
Ama günün sonunda bu asla yeterli olmayacak.
İlişkimiz hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. - Arsayı satın aldığını biliyorum.
Bu hâliyle 2,5 milyon değerinde.
Senin adına yapabilirim.
Dalga geçiyorsun, değil mi?
Satarsan zengin bir kadın olursun.
Seçeneklerin var.
Böyle bir para sana yumuşak iniş sağlar.
Seni pislik.
Lütfen beni dinle.
Arkadaşın olarak söylüyorum.
Hak ettiğin hayata ve mutlu sona sahip olabilirsin...
...ama buna kardeşim dahil değil.
Demek baban tehditleriyle bunu başaramadı.
Buraya gelip beni satın almaya çalışmanın seni iyi gösterdiğini mi düşünüyorsun?
Ben babama benzemem.
Hayır.
Sen daha kötüsün.
O hasta ve hâlâ senden daha güçlü.
Neden bahsediyorsun?
Hadi barımdan defolup git.
Hangi cehennemdeydin sen?
Silahın nerede?
Biri bitti.
Bu epey hoşuma gitti.
Sana kolay olacağını söylemiştim.
Sy? Sy!
Kahretsin.
Gitmemiz lazım. Hadi dostum, gitmeliyiz.
Sen ne demeye çalışıyorsun?
Nerede o zaman?
Kahretsin!
Sorun mu var bebeğim?
Dahlia varillerimiz çalınmış.
Malımız yok.
Ne? Nasıl olur?
Adı neyse birinin onu taşıdığını sanıyordum.
Öyleydi. İsmi Bobito.
Adamlarım var.
Bilgim var.
İşte bu yüzden bana ihtiyacın var.
Senin bir hata olduğunu biliyordum.
Hata mı? Yanılıyorsun.
Yanıldığım tek şey...
...bunu en iyi yapacak Flynn'in sen olduğunu düşünmemdi.
Sakın gideyim deme.
Artık benim için değersizsin.
Bırak beni!
Bitti.
Hey! Hadi gidelim!
Kahretsin!
Pislik herif!
Lanet olsun.
Dayan dostum.
Kahretsin!
Gidelim!
Burada pek vaktimiz kalmadı.
Burada altılı takımdan fazlası var.
J, hadi! Canları cehenneme!
Baksana pislik!
Mirkovic nerede?
Mirkovic hangi cehennemde?
Ne yapıyorsun sen? Konuşmak üzereydi.
Daha çok seni öldürecek gibiydi.
Alo?
Merhaba, Tommy.
Yeterince ceset çıktı.
Sen hâlâ hayattasın.
Göze göz?
Hayır. Onunla konuşayım.
Zamanı gelince.
Liliana'yı bulmalıyız.
Yapmamız gerekeni yaptık.
Buradaki işimiz bitti.
- Ama o... - Buradaki işimiz bitti.
Yapacağımızı yaptık.
Kız her neredeyse, orası sana kalmış.
Bana bak. Nerede o?
Ona epey düşkünsün.
- Bu bizim dünyamızda bile sorumluluktur. - Öyle mi?
Çünkü benim dünyamda beraberindekiler için ayaklanırsın.
Bu kadar konuşma yeter. Bırak da kızı göreyim.
Kahretsin.
İşin aslı, onun yapması gerekenden sen daha fazlasını yaptın.
Doğru, değil mi? O hâlde belki de onu değil de beni almalısınız.
Ya da ikinizi de öldürebilirim.
Gerçi onca cesetten sonra bu durum bizi eşitlemez...
...ama iyi bir başlangıç olur.
Kahretsin, yere yatın.
O da kimdi öyle?
Bilmiyorum. Hadi arabaya bin.
Kahretsin. Yaralanmışsın.
Bu benim kanım, değil.
- Kahretsin. - Kahretsin.
- Gel buraya. - Kahretsin.
- Tamam. - Lanet olsun.
Canım çok yanıyor!
Tamam, tamam, tamam. Bakayım, bakayım.
Girip çıkmış.
Temiz. Kahretsin. İyi olacaksın.
İşte, omzuma tutun.
İçeri girmeliyiz. Hadi bakalım.
Hadi bakalım, gel.
İyileşeceksin.