Tidligere på Force...
-Hvem fanden er du? -Jeg er hendes barnebarn.
Hvem fanden er du?
Jeg er hendes skide barnebarn.
-Hvad skal det være? -Giv mig en dobbelt Jameson.
-Det her kan få konsekvenser. -Vil nogle af dem ramme dig?
Niks.
Vi lader dem falde til ro udenfor.
Så ringer vi sgu.
-Vi får dem, Rojas. -Storebror!
-Lillebror. -Åh gud,
se lige den her frie mand.
Det var her Chicago Brothers Incorporated kom fra.
Vi var de sidste, der holdt fast. Takket være dig.
Derfor er jeg også forvirret over, hvorfor du handler med jamaicanerne.
Kom nu, mand, har vi ikke talt om det pis?
Den her tossede gut
kom sammen med Vic Flynn og Bin Ladenede
alt lortet, mand.
Hvem fanden er du?
Den skiderik der lige reddede jeres liv.
Han er fandeme død.
At blive fanget i noget skidt,
mens FBI snuser rundt, ser ikke godt ud for os.
-Det forstår jeg. -Gør du?
For at lave lorteaftaler er ikke måden at bevæge sig fremad på.
Vic egner sig ikke til den her slags arbejde, far.
Det Victor laver er ikke kvindearbejde.
Victor styrer gaderne. Du holder os lovlige og passer på mig.
Jeg har fået nok af mænd, der fortæller mig, hvad jeg skal.
Ved du, hvem jeg er?
Har du mere?
Hør, jeg har en plan. Den handler om dig og mig.
-Bare sig, det ikke er for sent. -Det kan jeg ikke, Vic.
Walter Flynn.
Du har gjort et stort indtryk på min familie og min by.
Men din tid her i Chicago er slut.
Du skal skride fra byen, sønnike.
Jeg arbejder ikke for andre længere.
Jeg tror, jeg bliver her, bygger mit eget lort op.
Jeg er min egen chef nu.
Ja.
Hvad fanden?
Har du ikke andre numre i din telefon?
Dit var det første, jeg kom på.
Hvem end, du bruger til beskyttelse,
er ikke en skid værd.
Har ikke penge til det denne måned.
Er det her et skalkeskjul? Handler du herfra?
Det er det, du udleder af knuste vinduer?
Tja, det var ikke svært at regne ud.
Dit sted bliver smadret,
du betaler ikke beskyttelse, ringer ikke til familie...
Du er familie.
Slap af. Jeg ved ikke, om du vil tage det skridt endnu.
Hør, jeg kunne ikke ringe til andre.
Mig og far ejer stedet her. Han har været syg længe.
Regningerne for medicinen ruinerer mig.
På et tidspunkt bliver det det ene eller det andet.
Og min eksmand tager ikke telefonen,
når jeg ringer om det her bundløse hul, eller om noget andet.
Har du et problem med det?
Niks, en eks er en eks.
For fanden, mand.
Det er tredje gang i år, klubben er er blevet ramt.
Nogen prøver at få din opmærksomhed.
Her, det er ti tusind. Fiks vinduerne.
Måske nogle nye gipsplader.
Jeg sætter pris på tilbuddet, men det gør ingen forskel.
Hør på mig, tag pengene. Som jeg ser det, er vi begge alene.
Tak. Det vil hjælpe mig i lidt tid.
Jeg har en metode.
Hvad mener du? En metode til hvad?
Jeg har en metode til at tjene penge.
Jeg kontakter dig senere.
KUN KONTANT - TIL LEJE RING NU
Hr. Flynn, det her er dr. Rudin fra River North Onkologi.
Vi skal tale om dine testresultater,
og gerne så hurtigt som muligt.
Jeg vil gerne tage nogle flere prøver,
så ring venligst til mit kontor i dag...
Hov, hov, hov, jøsses, er du okay?
-Jeg har det fint. -Vrøvl. Du skal til lægen.
Sludder. Jeg rejste mig bare for hurtigt.
Hvor slemt er det?
Det er ikke noget.
Hør, vi kan håndtere det, men ikke som med mor. Vi må fortælle Claudia det.
-Nej. -Hun skal vide det.
Claudia må intet vide. Det må ingen.
Forstået?
-Er det forstået, for fanden? -Ja.
Og når jeg er væk, tager du føringen.
-Far... -Du må mande dig op, Victor.
Det er din arv, søn. Din fødselsret som en Flynn.
Det du har ventet på hele livet.
Og når jeg er væk.
Giver jeg faklen videre til dig, og du vil gøre mig stolt.
Du kan regne med mig. Jeg gør det til mit eget.
Sagen er, min dreng...
sådan fungerer det ikke helt.
Ser du, jeg byggede organisationen her fra bunden.
Så du fortsætter på min måde, fordi det er sådan, jeg kan lide det.
Og det er sådan, Irland vil have det...
og hvis du går mod dem, tja...
så er konsekvenserne sgu fatale.
Du skal møde de her små skiderikker
herovre, brormand, de er fandens vilde, og de er iskolde dræbere, G.
Hold dem væk fra mig.
De er ikke gode for forretningen. Der er intet positivt ved dem.
Okay, jeg hører dig, brormand,
men meget har ændret sig på 15 år.
-Du er bare ikke opdateret, D. -Jeg har klaret mig fint.
Ja, mens du sad inde.
Men herude sker tingene i et andet tempo.
Jeg siger dig.
-Hør på mig... -Nej, du skal lytte til mig!
De er en investering.
Punktum, okay? De betaler også fandens gode afkast.
Det er døde penge. De har ikke lang holdbarhed.
De trykker på aftrækkeren, og 13 mennesker dør.
Skyd først og bed bagefter er et skidt look,
uanset hvor længe jeg har siddet inde.
-Tænk! -Jeg hører dig.
Hvordan hjælper det os?
Hvem fanden har fortalt dig, jeg var her?
Vent. Jeg kender dig.
Selvfølgelig, pendejo! Du vil slå mig ihjel.
Det ligner, at du vil slå mig ihjel.
-Det er selvforsvar. -Det fandens ar.
Liliana, jeg skulle have slået dig ihjel i New York.
Er du dum nok til at gøre det med publikum på?
Jeg fik dig før. Jeg kan gøre det igen.
Det sker ikke.
Åh. Fandens.
Derfor kan vi ikke have pæne ting.
-Vic, hvad laver du her? -Jeg vil gerne kysse dig.
Hvorfor? Vi kan ikke blive ved. Jeg kan ikke blive ved.
Er der en anden?
Nej.
Når min far er væk, er vi frie, Glo.
Du bliver aldrig fri, Vic.
Og det fandens ved det er... Jeg elsker dig på grund af din loyalitet.
Okay, kan vi så ikke bare...
Det er også den, der vil holde dig i det her, når han er væk.
Gloria...
Vic, du ved, du skal giftes med en irsk kvinde.
Få en renblodet irsk søn, der kan fortsætte din fars arv.
-Jeg passer ikke i den plan. -Så stikker vi af.
Hvor end vi tager hen, finder de os.
Nøgle.
-Jeg beholder min nøgle. -Victor...
Vil du ikke have mig herind igen, må du skifte låsen.
Fuck.
Hov. Er du faret vild?
Hvor meget tid har du?
Hvad så, mand?
Er det ham, du fortalte mig om?
Jeg har dig. Lige her. Værsgo. Den er afsikret.
Hvem arbejder du for?
Ingen. Jeg har ingen bindinger.
En enlig mand holder ikke længe i de her gader.
Det var sgu dybsindigt.
Det her er dig med bæltet. Du var bokser?
Var du mester? Du var god med hænderne?
Hvad har du i posen?
Det... Intet der er værd at dø for.
-Langsomt. -Okay.
Hvorfor beholdt du det ikke?
Jeg vidste ikke, hvor du var.
Jeg er ikke i spillet for at stjæle...
Du er en skide idiot.
Jeg ville mindst beholde pengene.
Tja, vi er forskellige.
Men stofferne er blandet med aspirin.
Så hyg dig med det. Er vi færdige?
I dag er ikke dagen.
-Det er altid dagen. -Virkelig?
-Prøver du på noget? -Ja, hvorfor ikke?
Tag det her, skiderik.
Jeg kom ikke for at starte på noget.
Jeg kom for at rette op på noget.
Elijah, du er et fjols. Læg så de skide våben væk i min butik.
-Nu! -Jeg gør intet,
til jeg får besked på det.
Hvad fanden ser du på ham for?
-Det er mit sted. -Fuck det, mand.
Hey, J, hvem bestemmer her?
Bare sig til, så tager jeg mig af ham lige nu.
Fuck det. Læg våbenet.
Vi lader ham være.
Mine små venner.
Tag dig af det.
-Lad os smutte. -Okay.
Jeg hører, du gjorde det samme for Flynn.
Hvorfor forsøger du at få nye venner?
Det gør jeg ikke.
Jeg forsøger at tjene penge.
-Bliv, hvor I er! -Jeg gætter på, det er dit lift?
-Bliv, hvor I er! -Fandeme nej.
Hold hænderne, hvor jeg kan se dem. Bak væk.
Jefe har et job til dig, Diamond.
Kender skiderikkerne dig?
Rojas kender dig.
-Det besvarer vel det. -Kom så.
Ind i bilen. Af sted.
Sid stille.
Jeg sværger, at jeg skyder knoppen af jer.
Troede du, du kunne gøre vores jefe lam, og at livet så bare ville
fortsætte, som om intet skete?
Jeg vidste, I kom, men han er ikke en del af det.
Han har set vores ansigter. Han er en kæmpe del af det.
Men det var jer selv, der tog poserne af os, mamacita.
Det er kidnapning for begyndere.
Undskyld mig, skiderik?
Nu er jeg en del af det.
Din skid.
Stop. Hvis I vil have mig, er jeg her.
Sabes que...
Det her er din skyld.
Rojas vil have, at du flytter vores varer.
-Jeg handler ikke H. -Det gør du i dag.
Faktisk skal du flytte otte pakker for os.
Byen er fyldt med strømere.
Hvilket er grunden til, at du skal og ikke os.
Enten kommer du med vores penge, eller også dør du på gaden.
Det er, hvad du får for at fucke med Rojas.
Puto. Claro?
Han bliver tilbage som sikkerhed.
Hvis du vil have det gjort, når byen vrimler med strømere,
får jeg brug for en chauffør. Han er min fyr.
Jeg kom sammen med ham. Jeg går ikke uden ham.
Du er alligevel død.
Det lover jeg.
Lov ikke noget, du ikke kan holde.
Hvis I ikke kommer med pengene om tre timer,
er I døde, skiderik.
-Hvad siger tallene, Claud? -De stemmer.
Jeg så Peggy Shaughnessy i fitnesscentret den anden dag.
-Begynd nu ikke. -Jeg siger bare...
-Du siger det samme lort som ham. -Hør, Gloria er fantastisk.
Men vi ved begge, far aldrig vil tillade det.
Hvad fanden skal jeg gøre ved det?
Find din lykke, Vic.
Alt er nemt for dig.
Tager du pis på mig?
Intet ved far og jeg er nemt.
Du har alle muligheder,
og du vil ikke engang...
Jeg gider ikke det pis her.
Du har dine problemer og jeg mine.
-Fair? -Hvis du siger det.
Hør, jeg tror, jeg har fundet det næste nye hit i Chicago.
En kemisk opløsning, der kan veje op for vores mistede forretninger.
Far går aldrig med til det.
-Vi skal ikke udvide. -Det bliver vi nødt til.
-Lad mig tale med ham. -Det vil ingen forskel gøre.
Okay, men han vil lytte til dig.
Vil du lægge det lort væk, tak?
Fandens. Der er virkelig mange strømere.
Der har været 37 skyderier sidste weekend.
Helvedes hedt.
Vi klarer det her.
Jeg har ikke været i byen længe nok til at have fjender.
Du har lige smadret fjæset på en af Rojas kammesjukker.
Du har ret. Jeg har en fjende. Vent, to.
Fandens... Jeg har tre. Tre fjender. Det er alt.
Hvad er Rojas problem med dig?
Har du gjort en lam?
Hvorfor dræbte du ham ikke?
Ville ikke have livstid, mens jeg sad inde.
Lortet skete så hurtigt.
Rojas forsøgte at få Jenard til at overtage CBI's forretninger.
Det satte jeg en stopper for.
Jeg har taget mig af Jenard hele hans liv.
Nu du er ude, har han været manden.
Han har passet alt for dig.
Passet hele organisationen.
Bestemt alt. Passet på nabolaget.
Hvordan går det for dig?
Hør, jeg ved du ikke er strisser. Så hvad er dit motiv?
Indsamle så mange penge, som jeg kan.
Hvor meget skal du bruge?
Jeg har ingen grænse.
Hør, du reddede min røv.
Jeg vil gøre det samme for dig. Bare giv mig, hvad der passer dig.
Og når det er ovre, skilles vi som venner.
Aftale?
Ja.
Der er for mange strissere på gaderne til at risikere vores mænd.
Så Diamond har bare at få det klaret hurtigt.
Kartellet har brug for penge i aften, ellers vil der rulle hoveder.
Jeg har Diamonds bror.
Lad os gøre det her virkelig interessant for ham.
Du skal virkelig være forsigtig, mand.
Alt er stille nord for Fullerton.
Ser godt ud, E. Er Jenard kommet?
Nej, og han tager ikke telefonen. Det føles forkert.
Lad mig vide, når han kommer.
-Politi. -Okay, slap af.
Vi gør ikke noget forkert.
Jeg er sort og har to politibiler bag mig.
Jeg håber, de er mere afslappede her i Chicago, end de er i New York.
Jeg er sikker på, de flekser lige så hårdt.
Had mod sorte er universelt.
Fandens. De har tændt blinkene.
Du er okay. Hold foden på bremsen.
Du er okay.
-Jeg er lige kommet ud. -Du er okay.
Vi klarede frisag.
For fanden.
Hej, folk vil hurtigt få at vide, at de her kilo kommer på markedet.
Jep. Kør en tur rundt om blokken.
-Hvis jeg ikke er kommet ud... -Smut. Forstået.
Nej, skiderik. Så kør en runde mere.
Jeg tager pis på dig. Jeg holder øje med dig hele tiden.
Har du min levering?
-Mit spanske stinker. -Nevø.
Jeg er ren.
Kuglerne.
Det ved jeg godt, hvad betyder.
Han er ren.
Hvem fanden har sendt dig?
-Rojas. -Virkelig.
-Ja. -Jeg ser ikke noget
-i din hånd. -Jeg vidste jo ikke,
hvad der ventede mig herinde.
-Hvor er min pakke? -Udenfor. De tre affaldsspande?
Under den anden.
Hvad mere venter mig derude?
Intet. Ærligt.
Hør, hvis jeg lyver, kan I save i mig bagefter.
Nemlig. Hent stofferne. Er det der ikke, så hent saven.
Godt. Kom med mig.
Jeg har en Mustang fra 69.
Og hvad så?
-Er vi okay? -Ja, tante.
Mit spanske bliver bedre. Betal mig.
-Arbejder du udelukkende for Rojas? -Overhovedet ikke. Jeg er en fri fugl.
Bare rolig. Det hele er der.
Hvor finder jeg dig?
Bare rolig. Jeg finder dig først, Tia.
Måske vi er junkierne?
-Ikke mig. Jeg rører det aldrig. -Nej, jeg mener, du ved,
jagte det første fiks, hvor vi slap af sted med det.
Fik penge første gang.
-Det er magten. -Ja. Ja.
Jeg kan fortælle alle detaljer om dengang, jeg gik op ad trappen til Cabrini,
med en lille pose græs i lommen...
klar til min første handel.
Ja mand, det samme for mig.
Bare glad for at være med. Og tjene de der ti dollars.
Jenard forstår ikke, hvordan det plejede at være.
Han tror, tingene bare sker
-med lynets hast. -Næ, nej.
-Vi måtte gøre det langsomt men sikkert. -Nemlig. Vi forstod vinklerne.
Ny plan.
Strømerne er emsige, og vi vil have vores skide penge!
I har en time til at klare alle afleveringer, ellers dør lillebror.
Fandens. Vi må skynde os.
Vi skal overstå afleveringerne.
Kom nu, du ved, at Rojas ikke handler med skidt.
Jeg kender ham. Jeg kender ikke dig.
Kom nu.
Hvor er du?
Fuck det.
Det er et meget højt niveau.
Det bedste. Har vi en aftale?
Sidste test.
-Shalom, ven. -Hvad kan jeg hjælpe med?
Hvad kan jeg hjælpe med?
Lad mig få noget pastrami. To pund, magert.
Ellers andet?
Ja. Lad mig få nogle kanelkager.
Det er rugelach.
Ja, lige meget, de er fandens gode.
Isaak. Penge.
De er der alle sammen.
Skrid.
Ved du hvad? Det er godt. Det er nok.
Shalom, ven.
-Hvordan er optællingen? -Perfekt.
Den bedste bogholder jeg har haft. Hvad skulle jeg gøre uden dig?
Hvem ved?
Lincoln Park trænger til en genforhandling.
-Virkelig? -Far, det, vi sælger, er utidssvarende.
Det er sgu ikke utidssvarende. Det er pålideligt.
Der findes nye stoffer.
Vi har brug for noget eksklusivt.
Nu og da kommer der en dealer
med et eller andet skide stof, som aldrig bliver til noget.
Det er ikke det, jeg taler om.
Far, vi mister penge.
Hvorfor fanden insisterer du på
at blande dig i en samtale, du ikke er ønsket i?
Bare tag dig af de skide bøger og de lovlige pengestrømme.
Det er alt. Han styrer gaderne.
Okay, er der andre forretninger,
vi skal diskutere?
Nej.
Arnaud?
-Arnaud? -Har du varerne?
Ja. Hvor vil du have dem?
Test det nu bare. Hvad fanden laver du?
Bare betal, din skiderik.
Jeg skal videre. Jeg har ikke tid til det pis her.
Hallo, penge.
Falder du hen? Din bastard.
Hvor er pengene?
Der var de.
En, to, tre.
Chauffør... rul vinduet ned.
Langsomt.
Jeg så, du snakkede i mobil.
Du ved godt, det er ulovligt.
Bilen var parkeret, hr. betjent.
Kørekort og registreringsattest.
Jeg vil helst ikke bevæge mig.
Jeg foretrækker at holde hænderne, hvor du kan se dem
af frygt for, at de vil blive betragtet som en trussel mod dig.
Du kører i en bil med nummerplader fra en anden stat.
Jeg spørger ikke igen.
Tag langsomt dit kørekort frem fra din pung
og registreringsattesten fra handskerummet. Nu.
Jeg flytter ikke hænderne fra rattet.
Chauffør, kørekort fra din pung
og registreringsattest fra handskerummet, nu!
Det er ikke min bil.
Kører du i en bil, du ikke ejer?
Chauffør, stig ud af bilen nu.
Få mig ikke til at spørge igen.
Jeg rækker ikke ud efter dørhåndtaget.
Jeg foretager ingen pludselige bevægelser.
Mine hænder bliver på rattet.
Er der et problem, hr. betjent?
Er der et problem med min bil?
Mine plader er lovlige, og jeg er ikke i rød zone.
Jeg ser ingen parkometre.
-Er det din bil? -Ja, det er det.
Kender du manden her?
Ja. Det er David Samson, min barber.
Kan jeg hjælpe med andet?
Giv mig kørekort og registreringsattest.
Selvfølgelig.
Jeg sværger, jeg var kun derinde ti minutter.
Solen... skinnede og nu sner det.
Ja, velkommen til Chicago.
Om ti minutter kan vi tage til grillfest.
Ikke om dit liv afhang af det, pikslikker.
Forhold dig i ro.
Værsgo. Kørekort. Indregistrering.
Giv mig et par minutter til at tjekke dem.
Selvfølgelig.
Sådan noget lort.
Hvad finder han ved tjekket?
Intet.
Ikke engang en parkeringsbøde?
Intet.
-Du er langt fra New York. -Ja.
Jeg har hørt godt om jeres pizza.
Løgne.
I må have en god dag, I to.
Også dig, ven.
Femten skide år i brummen,
og det her har ikke ændret sig en tøddel.
Lad os hente din bror.
Hvor er min bror? Hvor er min skide bror?
Vi har afleveret det hele. Du har fået dine penge.
Rør jeg ikke. Rør jer, og I er døde.
Og hver en mønt har bare at være der. Jeg mener det.
Sæt farten ned, for fanden.
Pengene?
Hej, J, er du okay?
Ja.
Godt nok.
Kom. Lad os gå.
Sæt farten ned.
Af sted.
Af sted, af sted.
Her er femogtyve, storebror.
Jep.
Femogtyve for en dags arbejde.
Som sagt, hvad end der er fint.
Hvordan vidste du, at jeg hedder David?
Det har ingen kaldt mig i 30 år.
Jeg ser ting, hvor ingen andre kigger.
Så dyb er du ikke, ven.
Du så det på min barberlicens, hvad?
Hvorfor tog du så med på turen?
-Backup. -Nej.
Du er ikke typen.
Jeg så, hvordan du havde øjnene på stilke.
Du slugte alt om ruten.
Tager du mål af min by?
Ville det være et problem?
Det er der kun en måde at finde ud af.
Så lad os finde ud af det.
Se dig over skulderen.
Hallo?
Hvad så?
Velkommen til bedstemors hus.
Jøsses.
Kan du genkende noget?
Ikke rigtig.
Jeg husker vist sofaen her.
Når man svedte udenfor om sommeren,
og så klistrede fast til den, når man satte sig på den.
Ja. Ens lår.
-Ja. -Når man rejste sig,
lød det som tape.
Som velcro-tape.
-Vil du have en øl? -Ja.
-Værsgo. -Vi kan bytte.
-Hvad fanden? -Jeg sagde jo, jeg har en metode.
Tag det til klubben, du ved, til at reparere skaderne.
Eller til din skilsmisse. Eller hvad som helst. Tag dem.
Tommy...
Vent lidt, mand. Se hvad jeg har fundet.
Nu ved jeg endelig, hvem det er.
Gør dig klar til showet.
Se lige det her lort.
Hvad er det?
Det er sgu da løgn.
Okay, lad os lege.
Kom. Det bliver sjovt.
-Wow! -Lad mig fjerne det.
Jeg fatter ikke, hun forlod sit eget barn.
Det ville jeg aldrig gøre.
Hvordan ved du det?
Fordi jeg elsker min søn, for fanden.
Jeg kæmpede med næb og kløer for at holde fast i ham.
Hvor gammel er han?
Seksten sidste juli, men...
Jeg har ikke set ham i 14 år.
Da jeg kom ud, tog hans mor ham fra mig.
Jeg kæmpede for at være en del af hans liv, men...
han forsvandt.
At blive far var det bedste, der nogensinde skete for mig.
Nu ved jeg ikke...
hvem han er eller ... hvor han er.
Efter min søn blev flået fra mig,
var familie bare far og mig.
Og så dukker du pludselig op.
Og nu...
hør, jeg... ved ikke, hvordan det her lort fungerer.
Jeg har aldrig haft en bror.
Det har jeg.
TIL GLORIA: MÅ JEG KIGGE FORBI BAREN SENERE.
GLORIA: JA DA, JEG ER HER.
Din skiderik! Vi slår dig ihjel!
Når Rojas hører om det her, skiderik!
Rojas fucker dem op.
Pendejo!
-Hej! -Jeg kan ikke vente med at dræbe dig.
Skide tøs, jeg sværger!
Lad os skride, din kælling!
Det her er ikke ovre.
Du kan ikke gøre det her mod os.
Din skiderik!
Noget af en by.
Hej!
Fandens! Luk mig ud.
Hjælp! Hjælp!
Nu skylder du mig en mere.
Hvordan fanden?
Den skiderik.
Hvordan kom du ind i bar-branchen? Det er hårdt.
Ja, det var ikke plan A.
Plan A var at åbne en smagfuld restaurant.
Men stedet her har et lille køkken,
-der holder mig inspireret. -For inspiration.
Og det var billigt, så jeg tænkte...
Er det derfor, du betaler irerne?
Jeg ved godt, hvordan beskyttelsesbetaling ser ud.
-Virkelig? -Ja.
-Ingen skam i at være i vanskeligheder. -Jeg skammer mig ikke.
-Gjorde, hvad jeg måtte. -Skal jeg ordne det for dig?
Giv junior noget af det her, en af disse, slå ham i gulvet.
Læg kappen væk. Jeg skal ikke reddes.
Jeg har selv rodet mig ind i det. Jeg roder mig selv ud.
Skål på det.
Hvorfor kom du tilbage?
Jeg fandt endelig en grund til at blive.
Bare rolig. Det er ikke dig.
Jeg ved ikke, der er bare...
noget ved byen her.
Ja, jeg føler, jeg kan trække vejret her.
Hør, der er noget, du bør vide om mig.
Du behøver ikke forklare mig noget.
Nej, der er en, som...
Det er der altid.
Jeg kommer.
Hvad fanden vil du?
-Spillet sluttede for to timer siden. -Jeg er her ikke for at spille.
Jeg vil have, du flytter.
Og at du glemmer, at jeg var her.
Jeg ved ikke, Goldie.
Jeg husker rigtig godt.
Skiderik.
-Lad mig hente min tandbørste. -Køb en ny.
Det sagde han også i går.
Nogen anelse om, hvor mange der kommer?
Hvordan fandt du mig?
-Hvem mere ved, jeg er her? -Fuck dig!
Er du sikker? Vil du gentage det?
-Hvordan fandt du mig? -Jeg er så skide god.
Ingen kan hjælpe dig nu, Liliana.
Jeg har overtaget.
Så du må hellere fortælle...
hvordan fanden du fandt mig?
Guddommelig indgriben.
Din skide kælling.
Nej, jeg... Jeg mener det, okay?
Efter Julio gav mig penge for at forlade New York,
endte jeg her, og jeg... Jeg havde et godt liv,
indtil jeg begyndte at høre om en eller anden hvid fyr, ny i byen,
skide blå Mustang.
Hjalp de dig med at finde mig?
Nej, okay?
Du er et mysterie for dem. De ved ikke en skid om dig.
Du lyver!
Jeg har ikke opsporet dig, Tommy.
Jeg regnede med, du vil slå mig ihjel, så jeg kom efter dig først.
Hver gang Ghost lod nogen leve,
kom det tilbage og bed os i røven.
Skiderik.
Det er altid godt at løbe på gamle venner.
Tekster af: Sidsel Jacobsen