Eerder in Force
Haal de trekker
Mijn vader is dood.
Mijn zus wilde me vermoorden.
Waarom ben je teruggekomen?
Voor een nieuw leven. Immuniteit.
Volledige immuniteit.
Ik wil alles weten over die verdomde Tommy Egan.
AANSLUITING: ONBEKEND
Wie heef het gedaan? - Ik.
De koning is dood.
Alles ligt voor het grijpen.
Heb je een plan?
Ik zat vast met de leider van de RD's, King Kilo.
Vroeger hadden we het over het opbouwen van een coalitie van alle groepen.
Dat is misschien onze beste kans om vooruit te komen.
Bel alleen hierheen.
Wil je me dood hebben?
Je zult mijn werk moeten vertrouwen.
Ik kwam hier om je te steunen, Cloudy.
Waar haal je de pillen vandaan?
We moeten ze zelf op straat kopen.
Ik kan het bedrag dat je verdient verdubbelen.
Ik wil je niet aan mijn grens hebben.
We komen voor het noorden.
Probeer ons maar tegen te houden.
MIRKOVIC: ZO ZIET HET NOORDEN ERUIT ALS JE ER ÉÉN VOET IN ZET.
Ik dacht dat je dood was.
Dat ben ik niet.
Ik dacht dat je dood was.
Ik beloof je dat ik nergens heen ga.
Die witte gast denkt dat hij ons kan misleiden.
Geen denken aan.
We moeten hem tonen wie de baas is.
Hij moet op zijn plek gezet worden.
We moeten hem neerschieten.
Ja, als de tijd rijp is.
Waar was je mijn hele leven?
Op jou aan het wachten.
Wie is dat in godsnaam?
Tommy.
Dat is mijn broer.
Shit. - Verdomme.
Shit. Oké, weg. Haast je. Ga naar achteren.
Doe open, Tommy.
Ik kom eraan.
Open de deur, Egan. - Ik kom er nu aan.
Wat doe je hier?
Alles in orde?
De Serviërs hebben de complexen in de fik gezet.
Het is voor ons allebei een probleem.
Dat zal best.
Dit gaat ons beiden veel geld kosten.
Het zal moeilijk zijn om CBI ervan te weerhouden wraak te willen nemen.
Het lijkt mij dat de vijand van mijn vijand
mijn vriend is.
Het is tijd om de Serviërs een duidelijker boodschap te sturen.
Lichaam voor lichaam is een ding
Alleen als je hun aanvoer volledig afsluit
zullen ze leren wie echt de baas is in deze stad.
Praat met je baas.
Ché houdt niet van onverwachte veranderingen.
Misschien is het tijd om hem eraan te herinneren hoeveel ik voor hem verhandel
en hoeveel geld ik voor hem verdien.
Dat kunnen de Serviërs niet evenaren, toch?
En hij weet wie de betere deal heeft.
Fuck de Serviërs.
Ik zal met Ché praten
en kijken naar de mogelijkheden.
Wacht tot we elkaar weer spreken. - Oké.
Je hebt mijn woord.
Ik zie je snel.
Alles is in orde.
Hij is weg.
Kijk, we hebben veel plezier gehad
maar we kunnen niet eeuwig doen alsof.
Als Miguel wist dat ik hier was, zouden we allebei dood zijn.
Niemand zal ons wat doen.
Niemand. Kom hier.
Hij is gevaarlijk. - Ik ook.
Daar voel ik me niet beter door.
Ik moet naar m'n werk.
Dit ga je nodig hebben.
Dacht je dat ik je vergeten was?
Hoeveel van deze moet ik weigeren voordat jullie hiermee ophouden?
Niet mijn beslissing. Praat met je congreslid.
Ja, en uitzoeken wie het smeergeld krijgt van het overheidscontract
zodat ik kan investeren en geld verdienen zoals die witte gasten.
Begrijp wat ik bedoel? - Weet je
Niet dat ik verbaasd ben, maar ik moet het je nageven.
De meesten die vrijkomen testen positief voor hun eerste sollicitatiegesprek
maar jij bent een voorbeeld dat navolging verdient.
Daarom heb ik jouw naam genoemd om te spreken op de inzamelingsactie
voor alle ontheemde bewoners van de brand in de Crimson complexen.
Je verhaal vertellen en mensen in nood inspireren
om op het rechte pad te komen.
Ja.
Dat kan ik niet. Ik heb klanten, dus dat kan niet.
Het zou ook een goed moment voor je zijn om bij CBI te stoppen.
Publiekelijk.
Het lijkt erop dat jij een drugstest moet ondergaan. Dat ga ik niet doen.
Dat klinkt pas als een doodvonnis.
Zijn we klaar?
Je beoordeling komt eraan.
Als je eruit stapt, wordt je voorwaardelijk vast beëindigd.
TOMMY: HALF UUR TOT COALITIE. IK ZIE JE DAAR.
Ik heb cliënten, dus ik moet me voorbereiden.
Alles goed zo?
De inlichtingen van Vic Flynn kloppen dus niet?
De aanval op de Crimson complexen was wraak van de Serviërs
maar niets verbindt het met Tommy Egan, behalve zijn banden met CBI.
Het is hoogstens indirect. - Ik weet dat Flynn iets achterhoudt.
Hij is een wildcard.
Normaal gesproken weten we precies wat hen motiveert.
Dan moeten we hem met volle kracht onder druk zetten.
Deze zaak zal jaren duren zonder hem.
Lori Lewis van Justitie is hier.
Pardon?
Goedemorgen, Stacy.
Goedemorgen.
Als het snel kan, ik heb weinig tijd.
Natuurlijk. Rechercheur.
Ik zeg maar direct, Stacy.
Wat is er verdomme aan de hand in deze stad?
Huisvestingsprojecten worden platgebrand
onschuldige omstanders worden op straat neergeschoten
en laat staan de miljoenen dollars
Dat geld is goed gebruikt.
Het geld kan me geen reet schelen.
Ik heb iets nodig om te rapporteren aan de procureur-generaal.
Heb je iets bereikt?
Ik ben blij te kunnen melden dat we door het werk van onze eenheid
nu een informant op hoog niveau hebben
die direct samenwerkt met Egan.
De nieuwe dealer?
Ja. - Goed.
In stilte heeft hij contact gekregen met de grootste drugsbaronnen in de stad.
Deze informant heeft getuigenissen
waardoor het RICO-onderzoek bij Egan uitkomt
als hoofd van de organisatie.
Je weet dat alle drugswegen in Chicago
naar het Estrada-kartel leiden.
Stel je voor hoe dat eruit zal zien voor de partij.
Denk eraan, Ms Marks
resultaten spreken voor zich
en onzin betekent dat je een nieuwe baan moet zoeken.
Je kunt maar beter hopen dat deze CI het waard was
anders zal de DOJ de stekker eruit trekken
voor het feest.
Luister
ik ben hem ook trouw gebleven.
Maar Jenard is zwak. - Heb ik op de verkeerde gewed?
Je hebt op de verkeerde koning gewed.
Dat is een probleem, want je ziet het niet in
en iedereen praat erover. - Wat wordt er gezegd?
Ze zeggen dat hij je in de war brengt en je uit je spel haalt.
Ik zeg het niet graag, Shanti
maar Jenard is slecht voor onze zaken.
Denk je dat wie ik in mijn bed laat mijn oordeel vertroebelt?
Ik denk dat ik je lang genoeg ken
om te weten wanneer iemand je wanhopig heeft gemaakt.
Zelfs als ik een misstap maak zou jij me moeten helpen.
Maar in plaats daarvan lach je me achter mijn rug om uit
net als die hoeren.
Je weet dat ik loyaliteit eis. En vooral respect.
En wie dat ook schendt, zal niet meer bestaan, begrepen?
Ja.
Goed.
Want de volgende keer
dat je een van deze klootzakken
over mij laat praten en geen respect ziet tonen
zal het je laatste fout zijn.
Vanaf dag één of niet, Raheem, verraad mij of Jenard weer
en ik zal niet aarzelen
om je gebroken lichaam in een kist naar je oma te sturen.
Zo'n wijf ben ik.
Net zoals jij mij niet hebt zien aankomen
zullen mijn tegenstanders het ook niet.
Ik ben slimmer dan jij.
Ik ben slimmer dan jullie.
Onthoud dat.
Wat doen we hier in godsnaam?
We moeten onze operatie draaiende houden, zodat de FBI geen patronen ziet.
Hier zullen ze ons niet verwachten.
Eerst het belangrijkste.
De aanslag op de Serviërs heeft onze kasstroom belemmerd
en hoe we handelen.
Nu moeten we dat product naar een nieuw stadsdeel brengen.
Dus we pakken de Serviërs niet terug?
Nee. - Wat?
Het is al wat dagen geleden.
We staan te popelen om iemand neer te schieten.
130.000 per dag is genoeg om iemand voor te vermoorden.
Niet als we mankracht verliezen en daarna het management
en daarna hoe we verzamelen.
We kunnen niets verzamelen. Ze hebben alles platgebrand.
Geweld is nu niet de moeite waard.
De Serviërs zullen zich niet terugtrekken, dus we moeten het anders doen.
Dit is onzin.
We komen hier niet om jullie te horen ruziën over jullie zaken.
Is dit hoe je voor je shit zorgt?
Nee. Zo is Kilo niet.
Hou je bek voordat ik nu met je afreken.
Kom maar. - Nee. Dat gaan we niet doen.
Dit is het punt van een coalitie. Zie je dit hier?
Dit mag niet gebeuren.
We moeten hetzelfde doen
zodat we elkaars werk niet verpesten.
In elke groep zitten er onbelangrijke gasten.
Ik weet het. - Ze volgen geen bevelen op.
Als één van jullie stopt, haal je ons onderuit.
Als je je mannen niet aankunt, lig je eruit.
En dan krijg je geen product en geen back-up. Daarom zijn we hier.
Inderdaad. Kijk om je heen.
We hebben het hele zuiden, noorden, Southville
staatsgevangenissen, Garfield Park, die hun plek representeren.
We moeten één zijn.
We kunnen ons niet laten tegenhouden door elke kleine ruzie.
Er staat te veel op het spel. - We horen je.
Wat is de volgende stap?
We gaan naar het westen, maar nu gaat het westen samenwerken.
Garcia's groep heeft Brighton Park, Little Village
en North Lawndale.
Showstopper heeft Garfield Park, West Garfield Park, delen van Austin
dus nu hebben we Humboldt Park nodig.
En dat betekent dat we een bezoekje gaan brengen aan de DSD's.
Naast de Insane Princes hebben zij de meeste macht.
En als we ze aan boord krijgen
gaat alles in deze stad samenvallen.
Verzamel je mensen
herpak jezelf en we gaan dit doen.
Hoe zit het met de Serviërs?
Het wordt afgehandeld. Zolang niemand wat doet
wordt het volledig afgehandeld.
Dus?
Je vader is vermoord en je zus heeft je uit de familie geschopt?
Werk je weer voor Tommy? - Ze zou willen dat zij de reden was.
Fuck haar. - Ja, dat wijf is gek.
Is dat waarom je haar hielp toen ze kwam aankloppen?
Dus jij houdt iedereen echt goed in de gaten?
Ik zal niet liegen, ze kwam met onzin, dus ik weigerde.
Het is grappig.
Ze wil de oude Scarface uithangen.
Dat heeft ze altijd al gewild. Ik niet.
Tommy heeft iets goeds voor ons allemaal opgezet
waarmee iedereen geld verdient.
Zijn kant kiezen kan het waard zijn, wat voor wrok je ook koestert.
Hou alsjeblieft op met die 'We Are the World'-onzin.
Oké, luister maar niet.
Heb je informatie over DSD?
Dat is Chavo Cardenas.
Hij maakt de beslissingen.
We werkten niet vaak samen, maar we kwamen tegelijkertijd.
Hij neemt op als ik bel.
Goed werk.
Wat zei je over het afhandelen van de Serviërs?
Miguel bezocht me vanochtend.
Ik heb hem ervan overtuigd
dat het afsluiten van de Serviërs
de beste manier was om hun terug te pakken.
Dat is een goede zet, als Ché het aanvaardt.
Het is het beste wat we voor onszelf kunnen doen.
De Serviërs weten dat we voor ze terug zullen komen
maar ze verwachten niet dat Miguel het zal doen.
Verrassing, klootzakken.
Garcia doet al het werk voor ons en wij blijven maar uitbreiden.
De naam is Shanti.
Bedankt voor je komst. - Waarom ben je hier?
Omdat je met mij zou moeten samenwerken.
Wat je bij Jenard probeerde is niet zijn stijl.
Met alle respect, ik ken je niet eens.
Heb je mijn papieren nodig?
Ja. - Wat dacht je hiervan?
Jij hebt de pillen. Ik heb de mankracht.
Deze clubs zijn exclusief.
Denk je dat ik de eigenaar niet ken, omdat het een exclusieve tent is?
Haar naam is Jenny Benson.
Met één telefoontje en een belofte voor een deel
kunnen het mijn meiden zijn die jouw product laten circuleren.
Weet je nu wie ik ben?
Ik wil wel een whisky.
Ik ben niet achterlijk.
Tommy wil me dood hebben en dat jij hier verschijnt
is vrij opvallend, niet?
Nee.
Ik kom uit Garfield Park. Ik doe wat ik wil.
Oké.
Tommy en Jenard weten niet dat ik hier ben.
We hebben elkaar nodig
want als ik de pillen had, zou ik niet hier met je praten.
En als jij de mankracht had
zou je niet naar me luisteren.
Dus, werken we samen of niet?
Jij levert. Ik distribueer.
Voor 60-40, verdeeld naar mijn kant.
Ik dacht het niet.
Weet je wat?
Waarom doen we alsof we geslachtsdelen moeten vergelijken?
50-50.
Ik lever het product, jij blijft buiten schot van de CBI.
Dit is tussen ons.
Geen man in zicht.
Dat is mijn laatste bod.
Daar kan ik mee leven.
Breng alles wat je hebt.
Mijn meiden zijn serieus.
Ik wil nu alles hebben over Flynn
en afluisterapparaat, een begeleider, 24/7 bewaking
wat er ook maar voor zorgt dat hij wat moois voor ons oplevert.
Ik zou hem nu niet te veel benaderen.
Ik vind - Ik weet al wat jij vindt, Tseng.
Het punt is dat hij duidelijk zijn loyaliteiten verward.
Hij begrijpt de boodschap niet
en ik ga mijn baan niet verliezen vanwege hem.
Mag ik? - Ga je gang.
Extra aandacht of druk zal Egan waarschijnlijk afschrikken.
Deze kerel is al lang bezig.
Hij zal argwaan krijgen zodra we hem een kans geven.
Mee eens.
Hij heeft op elk niveau vervolging weten te ontwijken
en hij heeft ons toezicht meerdere keren weten te ontlopen.
Ik denk dat je Vic Flynn hebt waar je hem wilt hebben.
Maar ik weiger
Vic Flynn te laten denken dat hij de controle heeft.
Breng hem naar mij toe.
Ik wil hem in zijn ogen kijken.
Heb ik je veel geld doen verdienen?
Natuurlijk.
Er zou geen 'ik' zonder jou zijn. Ik ben je alles verschuldigd.
Waarom hoor ik dan constant onzin over jou en de serbios?
Aanvallen, vechten
en de business verzieken?
Ik kan je garanderen
Al het gedoe dat gaande is, heeft niets met mij of mijn mannen te maken.
Die Serviërs kwamen naar mijn huis en schoten op me en ik heb niets gedaan.
Ze hebben mijn product gestolen en ik heb niets gedaan.
Hoewel ik weet dat ze het verdienen om gecastreerd te worden
en aan een brug opgehangen te worden. Ik heb nog niks ondernomen.
Als het niet voor jou was geweest, zouden ze allemaal dood zijn.
Ik ken jou, Miguel.
Je hebt me hier niet uitgenodigd, omdat je van plan bent om niets te doen.
Wat ben je van plan? - Klopt.
Ik wil dat je de Serviërs afsluit voor alles wat ze hebben gedaan.
Ze zijn zwak en een last voor de stad.
Onlangs heb ik het driedubbele van hun gewicht verplaatst
waardoor jij het driedubbele verdient van wat zij kunnen.
En ik beloof je
ik ga het blijven vervangen.
De Serviërs zijn een uitstervend ras.
Sluit ze buiten.
Laat ze verhongeren.
Ze verdienen het, verdomme.
Waarom moeten we hier afspreken?
Mensen gedragen zich doorgaans beter op een openbare plek.
Al 20 jaar
profiteren de Serviërs goed van Estrada en hun loyale mensen.
En onze vriendelijkheid wordt als vanzelfsprekend beschouwd.
Vriendelijkheid is slechts een fantasie waar ik vandaan kom.
Zo is terughoudendheid
waar ik vandaan kom.
Maar het lukt me om het te vinden.
Een gebouw vol klanten in brand steken is onaanvaardbaar in onze sector.
Het trekt ongewenste aandacht aan.
Je zult deze oorlog met Miguel beëindigen.
Miguel is degene die het moet beëindigen.
Hij heeft een van mijn mannen gemarteld.
Hij steelt mijn gebied
werkt samen met elke dealer in de stad die rotzooi verzamelt
met name Tommy Egan.
Ik weiger toe te laten dat iemand neemt wat van mij is
of dat mij verteld wordt
hoe ik mijn belangen moet beschermen.
Je zou niets hebben om voor te vechten als het niet voor de Estrada-familie was.
Jezus
hij wist dat ware nederigheid voortkomt uit het hebben van niets.
Ik zal je die les leren.
Ik ga je toevoer afsnijden
tot je zo hongerig bent dat je op je knieën smeekt
om mijn product weer in handen te krijgen.
Of
Je kunt nu op je knieën gaan zitten en me smeken.
Ik kniel niet.
Oké.
Laat iedereen het weten
dat de Serviërs voortaan honger zullen lijden.
MIREYA: ZIE JE WAT JE MIST?
MIGUEL: MIRKOVIC IS AFGESNEDEN.
KERSTMIS IN JULI
Ja, man.
Alles goed, schat?
Ja.
Alles gaat goed.
Ik moet alleen de wijk in.
Afkicken is verdomd lastig.
Laat niemand je pakken, vooral Tommy niet.
Ik ben er voor je. - Als we willen doen wat we willen
moet je nuchter en helder zijn.
We gaan dat varken vetmesten en slachten.
Natuurlijk.
Ik ga ervandoor. - Doei.
Doei.
Wees voorzichtig.
Ik ben gek op een Chicago-dog
maar om niet de keuze te hebben om er ketchup op te doen
lijkt on-Amerikaans
Dat is het niet. Ik ben hier opgegroeid.
Wat is de volgende stap?
Pak aan.
We wisselen ze vanwege de politie.
Zijn ze zo dichtbij dat ze prepaids afluisteren?
We blijven altijd een stap voorop.
Want ze kijken ook mee.
Grijze Ford aan de overkant.
Ze zijn te dom om te beseffen dat ik ook terugkijk.
Vang me als je kan, klootzakken.
Is dat Showstopper?
De enige echte.
Ze stopt de show, dat is zeker.
Ken ik jou?
Nog niet. Ik ben het nieuwe management. Ik kom innen.
Eens zien wat Garfield Park echt te bieden heeft.
Er is een cheque-uitwisseling op Madison en Pulaski.
Je kan daarbuiten alles innen wat je wil.
Je bent grappig. Ik mag je.
Wil je dit echt hier doen, voor je mensen?
Jij hebt het aangeboden om met mij en CBI samen te werken.
Een deal is een deal
tenzij jij en je vriendje niet meer willen meedoen.
Kom op.
Hé, kampioen, droog je af.
Doe het snel.
We spreken vanavond af. Dezelfde plek.
Nee. Dat kan niet. Ik kan dat risico nu niet lopen.
Hij heeft je door. - Als je niet opdaagt
word je opgesloten, en daarna
weet je wat er gebeurt met informanten in de gevangenis.
Oké. Ik zal er zijn.
Ik ga eerlijk met je zijn, Shanti.
Ik weet dat je trouw bent aan Jenard, al wordt hij weer een kleine dealer
maar zie dat niet als een verlies.
Loyaliteit is een deugd
en ik zal dat altijd belonen.
Dat respecteer ik.
Doe je nog steeds pick-ups?
Iedereen zit vandaag te zeuren.
Nee, ik moest me alleen maar introduceren.
Laat nooit iemand denken dat ze geen leiderschap hebben.
Weet je wat?
Wij hebben veel gemeen.
Nee, Victor.
Wij hebben niets gemeen.
Ik heb gevochten voor elke cent.
Denk niet dat je wat voorstelt, omdat je wieg op een betere plek stond.
We gaan.
Ik ga alleen verder met de bezorging.
Dit is echt.
Hij doet alsof hij wat waardevols verkoopt.
Vijftien jaar lang heb je CBI in je eentje gerund.
En staan we weer op de hoek te dealen.
Die witte jongen probeert je serieus tegen te houden.
Wat weet jij nou?
Fuck dat. - Wat zegt Diamond?
Heeft hij je niet gesteund? Hij is bloedfamilie, toch?
Fuck dat.
Heb je nog steeds die pistool van Shoota? - Ja.
Is hij te traceren? - Ja, hij komt uit de wijk.
Oké.
Waarom sta je hier nog steeds?
Ga het halen. - Oké.
Domme klootzak.
Yo, man.
Mijn man is terug. Waar ben je naar op zoek?
Pillen, poeder? Hetzelfde als vorige keer of wat anders?
Want ik heb ook crack.
Rot op. Ik raak die troep niet meer aan.
Vertel me dat je het hebt geregeld.
Ja, DSD is bereid om naar ons te luisteren.
Maar ik moet je zeggen
Chavo is een achterdochtig persoon.
Dus bereid je voor.
Buddy neemt nergens mee te spotten.
Goed, ik ook niet. Ik spreek je later wel. - Oké.
Mr Sampson, leuk dat u langskomt.
Heb je deze al? - Nee. Bedankt.
Heb je geoefend?
Ik heb mijn best gedaan.
Oké.
Leon?
Hé. - Geef dat maar hier.
Dank je.
Kijk eens wat ik gekregen heb.
Is alles in orde?
Ja, niets dat wij niet kunnen, toch, mam?
Precies.
Aan wat hebben we de verrassing te danken?
Jullie hebben vast gehoord van de Crimson-vuren.
Ze organiseren een fondsenwerving om iedereen in nood te helpen
en ze van voedsel en kleding te voorzien en essentiële dingen te geven.
En ze vroegen mij om te spreken
om te proberen te helpen. Ik kwam om jullie allemaal uit te nodigen.
Dus je gaat een speech houden?
Ja, soort van.
Dat is geweldig.
Dat is indrukwekkend.
En hier heb je de grote spreker. Heb je nog tips voor Mr Sampson?
Ik vind dat je de waarheid moet vertellen.
Het publiek merkt als je niet gelooft in wat je zegt
en ze zullen je geen waardering geven als het afgelopen is.
Dus de waarheid?
Ja.
Liefde.
Je hebt je beste spel gebracht.
Ik weet niks anders.
Als je het niet erg vindt, je ruimt goed op.
Het zou jammer zijn als je anders dacht.
En je meiden - Zijn geweldig, toch?
Ze gaan ons veel geld opleveren.
Dit is het leukste dat ik in lange tijd heb gehad.
Natuurlijk.
Elke denkbare smaak staat tot onze beschikking.
Hé, wat is de kans
dat we een kleine privéshow voor onszelf kunnen hebben?
Misschien boven?
Voor onze vips.
Ze maakt me gek.
Vips. - Willen de dames gezelschap?
Ja, het zag er een beetje dood uit hier.
Wat krijgen we nou?
Stil en ik doe je geen pijn.
Grote man, klein mes.
Hier ga je spijt van krijgen.
Hou je bek.
Doe nu je sieraden af.
Nu.
Goed.
Hou je bek dicht
anders volgen we je naar huis
en snijden we je keel door.
Wat was dat in godsnaam?
Je hebt meerdere vergaderingen gemist
en het lijkt erop dat je Vargas niet persoonlijk wil bijpraten.
Het lijkt alsof je niet aan onze kant staat.
Ik heb alles gedaan wat je hebt gevraagd, zo dicht mogelijk bij Tommy komen.
Kijk niet steeds mee over m'n schouder.
Je jaagt me de dood in. - Ik heb nieuws voor je.
Jij leidt deze operatie niet, dus je doet precies wat wij je zeggen
wanneer we je dat zeggen.
Duidelijk?
Is dat alles? Wilde je me alleen bedreigen?
Tommy's telefoon.
We zijn hem kwijt. - Omdat hij hem al heeft vervangen.
Hij is een professioneel.
Hij wisselt bewust van telefoon en verplaatst zijn geld.
Ik wil Tommy's grotere plan weten.
We weten al dat hij met alle bendes in de stad praat.
Heeft hij nu de leiding over CBI?
Zo ongeveer.
Hij gebruikt CBI als een manier om zwarten, bruinen, witten
elke kleur bende die er is voor hem te laten werken
zodat hij de belangrijkste schakel wordt. Alles draait om zaken.
Het is zijn belangrijkste doel sinds zijn aankomst.
Wie is de volgende?
Division Street Devils.
Er is morgen een bijeenkomst.
Regel contact met Tech, Vargas.
We moeten Mr Flynn afluisteren voor die bijeenkomst.
Nee. Geen kans. - Ik heb je al gezegd
dit is geen verzoek. - Dat interesseert me niks.
Als ik een afluisterapparaat gebruik, word ik gepakt.
Maak je geen zorgen, het is niet meer 1985.
De technologie is bijna niet detecteerbaar
en agent Vargas zal vlakbij zijn. Zorg ervoor dat het gedaan wordt, Vic.
MIREYA: BEN ER BIJNA. GING LAAT WEG.
Je krijgt alles wat je verdient, Tommy.
Verdomme.
We gaan, klootzak.
Vandaag krijg je waar je recht op hebt.
Verdomme.
Tommy, klootzak.
Ben je aan het rotzooien met Mireya Garcia?
Tommy, jij domme klootzak die altijd achter de vrouwen aanloopt.
Mijn God.
Je bent er geweest, Tommy.
Ik heb je te pakken, klootzak.
Het ziet er geweldig uit. - Ja.
Ik heb een biertje nodig. Het is een lange dag geweest.
Alles goed?
We kunnen
dit een andere keer doen als je je beter voelt.
Wat? - Hier.
Ik merk dat er iets niet klopt. Wat is er gebeurd, iets op het werk of zo?
Is er iets gebeurd op het werk of zoiets?
Kijk, Mireya, ik kom uit Queens. Ik kan niet te lang blijven zwijgen.
Waarom praten we nu niet, zolang we hier nog zijn?
Miguel heeft me echt bang gemaakt.
Oké? Het was een realitycheck.
Misschien doen we niet het juiste.
Ik laat je niks overkomen.
Ik maak me geen zorgen om mezelf, maar om jou.
Ik kan voor mezelf zorgen.
Dat zal wel.
Ja, dat dacht mijn vriend Carlos ook
en Miguel heeft hem gedood.
Carlos werkte met Miguel
en toen Miguel erachter kwam dat we samen waren, heeft hij
hem vermoord.
Ik kan niet nog iemand verliezen.
Er gaat niks met mij gebeuren.
Het verstandigste zou zijn
dat jij en ik ieder onze eigen weg gaan
en nooit meer omkijken. - Geen kans.
Ik meen het, Tommy. - Luister
Kun je alsjeblieft één seconde stoppen met praten?
Oké?
Kijk eens naar al dit heerlijke eten.
Je favoriet.
Het zou niet de eerste fout zijn die ik heb gemaakt.
Goed.
Wil je dat ik nog een meisje voor ons regel?
O ja, zeker.
Ik ben zo terug.
Wat is dit in godsnaam?
Nu geef je mijn vriendin haar spullen terug
en verontschuldig je je voor wat je gedaan hebt.
Wegwezen hier.
Dit is nu van mij.
Weet je wat? Nog beter
geef me dat ook.
Oké, jij
Dit is mijn huis.
Jij bent alleen op bezoek.
Geef haar spullen terug en rot op.
Wat is er zo urgent dat ik niet rustig kan pissen?
We zijn hier om te onderhandelen.
We hebben meer voorraad nodig
en lagere prijzen.
Klootzaken.
Je wil meer spul
en lagere prijzen
nadat ik mezelf in de vuurlinie heb gezet
om de Serviërs voor jou af te snijden?
Namens ons, jefe.
Oprotten hier.
Kom op.
Jefe, die zet heeft ons beiden geholpen
en de Serviërs verdienden 't.
Doe het niet, baas. Die witte klootzak verdient het niet.
Spreek zo dat iedereen het begrijpt of bemoei je er niet mee, muchacho.
Het CBI waardeert alles wat je hebt gedaan
maar mijn jongens zijn verhit.
Als je ons geeft waar we om vragen, kan ik ze bezighouden
en het extra gewicht verplaatsen
in plaats van terug te slaan en ons allemaal meer problemen te bezorgen.
De prijs is de prijs.
Als jouw mannen discipline hadden zouden ze luisteren.
Zonder discipline zouden ze wat jij hebt geleverd niet verhandelen.
Laten we eerlijk zijn. We hebben nog nooit meer verhandeld.
Omdat ik en D Southville en Garfield Park hebben en ons met Treason verenigd hebben.
We krijgen de Flynns op ons af.
Hebben we al de helft? - Meer.
Meer dan de helft van het South Side.
Ze overwegen ons nu al voor hun volgende levering.
Dat komt omdat jij het beste spul hebt.
Met ons systeem, nog betere prijzen
en de Serviërs afgesneden, ga jij contanten verdienen
terwijl wij het werk doen.
We worden een alles-in-één winkel, jefe.
Betalingen en bijvullingen, alleen wij.
Om deze deal rond te krijgen
moet ik mijn nek bij het kartel uitsteken om jouw product te krijgen.
Dat betekent dat jullie nekken op mijn keukentafel liggen
als jullie falen.
Wij falen niet.
Dit is geen dreigement.
Diamond, Tommy
dit is een belofte.
We hebben hem aan de haak.
Totdat Miguel hoort over onze ontmoeting met de DSD.
Wat bedoel je? - Als Miguel eenmaal weet
dat we ze probeerden te voorzien van spul van de Serviërs
zal hij beseffen dat wij zijn plek nu overnemen.
Zodra we klanten onder controle hebben, zal Miguel niets meer kunnen doen.
Begrijp je?
We gaan een trein bouwen die zo groot is
dat niemand hem kan stoppen.
Het voelt niet goed momenteel.
Wacht even.
Alles goed, D?
REEVES: KIJK UIT NAAR JE TOESPRAAK. KOM NIET TE LAAT.
Ja.
Ik heb gewoon gedoe met mijn reclasseringsambtenaar.
Hij zit me nu op de hielen.
Ik kan niet met je meegaan naar de ontmoeting met de DSD.
Nee, je haakt toch niet af, hè? Dat zou echt verrot zijn.
Nee, man. Ik doe mee.
Hij zet me onder druk om deze toespraak te doen bij de PJs
en het gaat over anti-gang gedoe.
Mijn beoordeling komt eraan
dus nu moet ik
Ik heb het gevoel dat ik Laat maar. Weet je wat? Komt goed.
Het is al goed. Je bent over je zeik, Diamond.
En dit is echt niet niets, oké? Doe je ding.
Zorg dat je reclasseringsambtenaar zich op andere onzin concentreert.
Ik regel het wel met DSD.
Zijn er consequenties van die kerel die je hebt aangepakt?
Hij was met niemand, toch? - Nee.
Hij is een wannabe player
die op de verkeerde avond in de verkeerde club was
en zich heeft bemoeid met de verkeerde witte meiden.
Ik ben blij dat hij dat deed, want zo kon ik jou in actie zien.
Afgezien daarvan was alles makkelijk.
Alleen wij meiden.
Ik denk dat we deze stad echt kunnen overheersen
als we dat zouden willen.
Jenard zei dat je ambitieus bent. - Gelukkig keurt Jenard 't goed.
Ik heb dat van mijn vader geërfd.
Dus
Wat denk je?
Moeten we hier iets langdurigs van maken?
We moeten deze handel uitpersen voor elke ons dat we krijgen.
En dan praten we. - Oké.
Prettig zakendoen, Claudia.
GEEN STILTE MEER - STOP GEWEERGEWELD
STEUN SAMEN MET ONZE INZAMELINGSACTIE VOOR DE CRIMSON COMPLEXEN
HERBOUW ONZE BUURT
Dank je.
GEEN WAPENS
Ik ben David Sampson.
Ik wil reclasseringsambtenaar Reeves bedanken
voor de uitnodiging om jullie vandaag toe te spreken.
Ik heb 15 jaar vastgezeten en dat gaf me veel tijd
om na te denken over hoe ik daar terecht was gekomen.
De waarheid is
dat ik veel slechte dingen heb gedaan
waar ik niet trots op ben.
Maar ik heb mijn tijd uitgezeten en nu ik uit de gevangenis ben
heb ik een tweede kans gekregen en die ga ik niet verspillen.
Ik ga het beste maken van mijn tijd hier.
Het leven is kort.
Ik wil een toekomst.
Ik laat me niet definiëren
door mijn fouten uit het verleden en dat moet jij ook niet doen.
Ik ben hier vandaag gekomen
om te vertellen dat mensen kunnen veranderen.
Veranderen is niet makkelijk.
De Heer weet dat het voor mij niet zo was.
Laat de omstandigheden waarin je geboren bent
je leven niet beperken.
Vecht voor het leven dat je wil.
Er is een grotere wereld daarbuiten.
Je hoeft het alleen maar te vinden.
Amen. - Ja.
Je weet het.
Bedankt.
Hoe voelt het?
Nou, nou - Het voelt goed.
Volgens mij ging 't goed.
Ja. - Klopt.
Mam en ik zagen dat je eerst nerveus was, maar daar kwam je overheen.
Echt?
Hij houdt zich niet in, hè?
Geen idee waar hij het vandaan haalt.
Je hebt het echt goed gedaan.
Dankjewel.
Ik waardeer jullie komst. - Natuurlijk.
Ja.
Ik ga schaafijs halen. Zo terug.
Je ziet er prachtig uit vandaag. - Dank je.
Ik had haast, dus dit is het beste wat ik kon.
Ik wilde je mee uit eten vragen.
Laat me je behandelen als een echte vrouw.
Ja?
Ja.
Oké.
Mijn zus staat bij me in het krijt en ik ging Leon daar toch al afzetten.
Ik kan daarna langskomen.
Dat klinkt goed.
Denk niet dat ik Jamal hiermee kwets. We zijn al lang geen stel meer.
Ma, welke smaak wil je?
Hebben ze ananas?
Doe het snel, oké? Ik ben aan een korte leiband.
Komt goed.
Dit is de kabel.
Daarachter zit een microfoon.
Er zit een knop op. Een duwtje en hij staat aan.
Omlaag gaat hij uit.
Geef maar aan mij.
Wat als ik ontdekt word?
Ik ben dood voor je er iets kunt doen, hè?
Marks vermoordt me hiervoor
maar als je hem kwijt moet, gooi die verdomde microfoon dan weg.
Het is aan jou. Het is zinloos als je dood bent.
Dat is geruststellend. Goed om mijn waarde te weten.
Je doet het juiste.
Laatst is een onschuldig meisje vermoord, vanwege Tommy Egan en zijn zaken.
Deze kabel kan onschuldige levens redden.
Het kan ooit mijn dochters leven redden.
Vergeet dat niet.
Vic.
Wat is dit?
Het is een zender.
Die moet je op Egans auto zetten.
Ik maak me zorgen om je, Miguel.
Maak je geen zorgen om mij, oma. Ik run m'n bedrijf heel goed.
Luister naar me.
Je opa was de gevaarlijkste man in de gevaarlijkste stad van Mexico.
In Guanajuato, Zacatecas, Jalisco, helemaal tot aan Oaxaca.
De naam Garcia wekte angst en respect op.
Toen deed hij wat mannen doen als ze hun eigen macht proeven.
Hij raakte zelfgenoegzaam.
Hij had te veel vertrouwen. En vertrouwen is als bloed in het water voor piranha's.
Hij lette niet op, dus sneden ze zijn ogen eruit.
Je hebt me dat verdomde verhaal al een miljoen keer verteld.
Ik ben altijd klaar en voorbereid voor oorlog.
Je hebt het gehoord, maar je hebt niet geluisterd.
Ik kroop niet met een baby over de grens
omdat ik naar dit godvergeten land wilde komen.
Ik moest vluchten.
Ze krijgen mij hier niet weg.
We zijn sterker dan ooit.
Ché heeft de Serviërs uitgeschakeld.
En wiens idee was dat?
Laat wat er met je opa is gebeurd niet met jou gebeuren.
Net zoals ze met je abuelo deden, Tommy Egan komt vervolgens voor jouw plek.
De groei van CBI is gunstig voor het Estrada-kartel.
We verdienen meer geld dan ooit
en Egan kan mij niks doen.
Niet eens met Ché.
Nog niet.
De witte jongen heeft plannen waar we niets van weten.
Wees hem altijd één of twee stappen voor.
Of je eindigt blind, of erger nog, dood.
Ik ben hem altijd twee stappen voor.
Ik zei tegen Ché dat ik de distributie van de Serviërs overneem.
En ik begin morgen met een aanbod aan de Division Street Devils.
Pendejo Chavo Cardenas zal nooit met ons samenwerken.
Hij heeft geen keus.
Lo Serbios zijn er geweest
en Ché weet niet dat de zetten van Egan
de enige reden zijn dat ik die plek kan opvullen.
De Garcia's
gaan de enige verbinding in Chicago worden.
Zit en eet, het eten wordt koud. - Ik heb geen trek.
Laat Diamond ons in de steek?
Hij had andere zaken aan zijn hoofd.
Wat voor zaken zijn dat?
Verdomme. - Jezus Christus. Ze komen wel dichtbij.
Oké, hier gaan we dan.
Godverdomme?
Dat hebben ze niet gedaan.
Wat ga je doen, witje?
Ik word helemaal gek. Wat is dit? We kwamen voor Chavo.
Hij verwacht ons. Diamond van CBI regelde de afspraak.
Controleer ze.
Dit is niet goed.
Wil je Chavo spreken? Regels zijn regels.
Ja, het zal wel.
Je naam gaat rond in heel Chicago.
Fijn dat we elkaar eindelijk ontmoeten.
Ja. Dit hier is - Victor Flynn, Northside Irish.
Ik weet wie je bent.
Hopelijk hebben de veiligheidsprotocollen de stemming niet verpest.
Misschien heb ik Terminator te vaak gezien.
Niemand mag hier zomaar binnenvallen.
Ja, dat begrijp ik, maar ik heb nu een nieuw raam nodig.
Echt waar?
Dat hangt af van wat je te bieden hebt.
Ik kom meteen ter zake. Ik ben hier om een coalitie aan te bieden
die meer gaat verkopen dan Chicago ooit heeft gezien.
Je gebruikt zeker je eigen troep. Dat klinkt wel heel absurd.
Het is al in beweging.
Iers aan de noordkant, CBI.
RD's, heel Garfield Park, we hebben elkaar de hand geschud
en we verdienen er veel geld mee.
Dat gaat niet lang duren, want er is altijd wel iemand
die tegen de verkeerde persoon praat, of iemand anders' wijf neukt.
Daarom is samenwerken alleen maar goed. Als niemand ooit die ruzie stopt
dan blijft de FBI je in de gaten houden
en hele groepen arresteren en alles in beslag nemen.
Dat klinkt alsof je erin geluisd gaat worden.
Ik heb meer tijd nodig.
Ik kan mijn connectie niet dumpen. - Je connectie?
Je hebt het over de Serviërs, toch?
Je hebt 't nog niet gehoord.
Het Estrada-kartel sluit ze uit. Ze hebben niks meer.
Dus als je wilt overleven, heb je geen ander keus.
We hebben geen keus?
Inderdaad.
Je verdient niets als je dood bent, blanquito cabrón de mierda.
Wat is dit?
Je hebt niks meer als ik dood ben.
Ik mag je stijl wel, Egan.
Chicago wacht al heel lang op iemand zoals jij.
Rot op met de Serviërs.
Ik heb ze toch nooit gemogen.
Ik mocht ze gewoon meer dan die mamabicho Miguel Garcia.
Die klootzak speelt op die ouderwetse manier.
Denkt dat hij beter is, omdat hij Mexicaans is?
Je versloeg Miguels prijs. Fuck die klootzak.
Laten we wat geld verdienen.
Ik regel een nieuw raam voor je.
Dat zijn principes waar ik wat mee kan.
Precies.
Ik waardeer je.
Ik spreek je snel, Chavo. - Ja.
Kom op, Vic.
TOMMY: AKKOORD MET DSD.
Hoi. - Ik weet dat ik vroeg ben.
Ja, maar je ziet er goed uit. Kom binnen. - Dank je.
Oké, dit is leuk.
Weet je wat?
Ik wil best thuisblijven vannacht.
Oké.
Wat vind je van mijn idee?
De Viagra Driehoek? Al die klootzakken die wat proberen?
Ja, ik heb het niet over ons feesten daar. Ik heb het over zakendoen.
Al die rijke, witte kinderen geven graag geld uit aan drugs
dus laten we dat geld in onze zakken steken.
Mijn vader bleef weg bij die clubs door een deal met zijn oude maatjes.
Walter is dood en het is een nieuwe dag.
Wat ik wil zeggen is dat ik geen houvast heb.
Mijn ma is een partner in een van de clubs.
We kunnen daar drugs dealen. Appeltje-eitje.
Het drugsspel interesseert je.
Jij interesseert me en ik wil zelf wat geld verdienen.
Als we dit doen, hebben we Shanti nodig.
Nee, Cloudy.
Het enige dat je nodig hebt ben ik.
Hé, schat. - Wat is er, schat?
Jenard.
Ik ben hier. Wat is er?
Zie je wel, ik heb je. Dat is leuk, maar nee.
We moeten het over serieuze zaken hebben.
Kijk dit.
Ik ook. - Wat is er?
Hoe kom je hieraan? - Niet boos worden.
Shanti - Beloof me.
Prima, wat is er?
Ik ging naar Claudia en vroeg wat ze laatst tegen je zei.
Nu ik goed ben met D en CBI? Waarom deed je dat?
Je zou niet boos worden.
Wat verwacht je dan?
Als Diamond of Tommy erachter komen dat je met Claudia samenwerkt
weet je wat ze gaan doen? We liggen er meteen uit.
Wat dan? - Dit is iets dat van ons kan zijn.
Het is niet aan jou te linken.
En geloof me, die Flynnmeid weet
dat dit te goed is om te verkloten. Het komt goed.
Je bent een klootzak.
Maar dat kan allemaal de pot op. Wil je horen wat ik heb?
Zeg het me, schat.
Kijk maar.
Die eikel Tommy.
Deze domme gast neukt met Mireya Garcia, Miguels zusje.
Egan heeft het flink verkloot.
Ik kan niet wachten. Ik zweer het, ik ga hem opblazen.
Ik laat het iedereen weten. Let op.
Nee. Bemoei je niet met je vijanden.
Laat Tommy het zelf verkloten. We wachten rustig af.
Goede zaak vandaag. Je hebt die verdomde DSD's.
Ja, weet je wat?
Ik twijfelde om met je samen te werken.
Het is goed. - We zijn een goed team.
Ja, goed gedaan vandaag.
Ik zie je morgen. - Oké.
Verdomde FBI.
Waarom moeten we elkaar weer zien?
Marks heeft een update nodig.
Het kan me niet schelen.
Wat is dit? - Hé.
Denk er niet eens aan.
Ken je deze klootzak?
Nee, ik niet. Jij? - Hij is een agent.
Ben je een verklikker?
Nee, ik ben geen verdomde verklikker.
Wat deed je dan met hem?
Hij kwam op me af.
Er is één manier om te bewijzen dat je geen verklikker bent.
Waar wacht je op, Vic? Schiet hem neer.
Doe het.
Nee, je hoeft niet