Tanrım...
911, acil durumunuzun
adresi nedir?
Apartmanımdaki bir aile içi
anlaşmazlığı bildirmek istiyorum.
Bulunduğunuz yerin adresi nedir?
Hatta kalın.
4200 Greenbush Bulvarı, daire dört.
Yapamam...
Hayır, hayır, yapamam.
Hayır, telefonda kalamam.
Ona vuruyor.
Bayanlar ve baylar, kendinizi hazırlayın.
Bazı kötü haberlerim var.
Zac Efron piyasadan çekildi.
- Kimdi o? -Andrea.
İyi misin?
Sürgülü kapıyı açık mı bıraktın?
Hayır.
Kapıları açık bırakmak kötü bir alışkanlıktır.
Termitler bir kez içeri girdi mi onlardan asla kurtulamazsın.
- Tamam mı? - Tamam.
Herkes sadece ünlü olmak istiyor.
Peki, ne için?
Böylece biz de ünlüymüşüz gibi davranabiliriz...
ama hepsi sahte, her şey.
Photoshop.
Kahretsin, bu vitrinlere bakanlar kadar
ünlü olabilirim.
Sahip olduklarınla ​​mutlu ol.
Sen de çok kolay manipüle edilebilirsin.
Bunu hiç anlamıyorum.
Bu yüzden seninle bir şey konuşmam gerekiyor.
Yaklaşık bir ay önce mor bir mektup aldım,
isimsiz bir mektup
hayranım beni tanışmak için bir otel odasına davet ediyordu.
Aptalca olduğunu düşündüm.
Olabileceğini düşündüm...
Ne düşündüğümü bile bilmiyorum.
Ama gittim ve bir kez oldu.
Ve mutsuz olduğumu anladım.
Mutsuzum.
Seninle asla pişman olmayacağım
on harika yıl yaşadım.
Ama şimdi gitmeme izin vermeni istiyorum.
Fazla para istemiyorum.
Sanırım yeniden başlamak için ihtiyacım olan tek şey 5.000 dolar.
Açıkçası bana ne olduğunu bilmiyorum, ama öyle olduğu için mutluyum.
Kes şunu.
Sırf olmak için artık seninle kalmamı haklı çıkaramam.
The Royal otelde isimsiz bir hayranınızla, ipe bağlı olmadan bir cinsel ilişkiye davet edildiniz.
İyi bir şey mi?
Bu bir düğün davetiyesi.
Bizimkinden daha mı güzel?
Rüyalarında görürler.
Tamam.
Pazar günü yemek şirketine gidip
yeni menüyü deneyebiliriz diye düşünüyordum.
Oh, evet, sevdim, kulağa harika geliyor.
Biliyorsun, eğer görmek istemezsen
PJ ve Lauren bu gece,
iptal edebiliriz, sorun değil.
Oh, tamam, evet, evet, evet, evet.
Tamam, ona söylemeli miyim?
- Evet. - Pekala, bu...
Tamam. Aylardır adamın ekibiyle
iletişime geçmeye çalışıyorduk,
adamı ajansa getirmeye çalışıyoruz.
Cevap yok. Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz,
adamın üst seviyelerine ulaşmaya çalıştık, her şey.
Her olası e-posta adresi kombinasyonunu deniyoruz,
işe yaramıyor, olmuyor, tamam mı?
Medici ailesi hakkında çok şey okudum.
Bu adamlar, dünyadaki tüm parayı
topladılar, herkesten uzaklaştılar.
Ve düşünüyordum da,
ben bu insanlardan daha zenginim,
onların sosyal medyası yok.
Bu kişilerle iletişime geçemezsiniz.
Facebook ya da başka bir şeyleri yok.
Ama bu orospu çocuklarının Venmo'su olduğuna bahse girebilirim.
Hayır.
Evet, kardeşim.
Bu yüzden adama iki penilik Venmo isteği gönderdim
Jordan ve benim onun ajanları olduğumda iki penisini almak için.
Bu işe yaradı mı?
Kahretsin evet, işe yaradı. Bu yüzden şampanya sipariş ettim.
Yarın ekibiyle buluşuyoruz.
Cesur yeni Dünya.
Bu yasal mı?
Ne, başımız belaya mı girecek?
Affedersiniz,
fırsatınız olduğunda hesabı alabilir miyiz?
11 Nisan yaklaşıyor.
Düğün hazırlıkları nasıl gidiyor?
Evet, iki aydan az kaldı.
Daha çok var.
Ailemizde,
evlenecek son kız kardeş ben olduğum için
bu yüzden çok stres var
insanlar ne yapacağını şaşırıyor.
Ama sonra bunun açık bir bar olduğunu
ve pratikte kendi kendine çalışacağını hatırlarsınız.
Ve eğer her şey bozulursa, şehri terk edeceğiz.
Balayına gidiyoruz.
Bu benim fikrimdi.
Ah, bizimle kalan o arkadaşım...
- Onlara söylememe izin var mı? - Evet, onlara söyleyebilirsin.
Tamam, yani Berkeley'den bir arkadaşım
bizimle kalıyordu, o bir uçuş görevlisiydi.
Bize uçmakla ilgili çılgın hikayeler anlatıyordu.
Uçağı ters çevirme planları varmış gibi
bir terörist varsa ve erken inmek zorunda kalırsa diye
anksiyete atakları geçiren insanlar yüzünden,
gerçekten ilginç şeylerdi, gerçekten delice.
Her neyse, bize tamamen normal bir
uçuş hakkında bir hikaye anlattı,
ve bu kadın ve kocası balayı
için birinci sınıftalar, sanırım,
uçaktan iniyorlar
ve kadın yere yığılıyor,
genç kadın, yeni evliler.
Görünüşe göre her şey normal, değil mi?
Üzerinde kan olduğunu fark ediyorlar
ama o iyi olduğunu söylüyor,
kimse ne olduğunu bilmiyor.
Ulaştırma güvenlik idaresi devreye giriyor.
Üzerindeki kanın bir kısmının kuruduğunu fark ediyorlar.
Görünüşe göre o ve kocası Tanrı
bilir ne hakkında kavga etmişler
ve onu kaburgalarından bıçaklamış
uçağın içinde şampanya şişesiyle.
Yani hepsi seks ticareti olduğunu düşünüyor ama değil.
Herkesi alırlar. TSA'ya ikisi içinde imajın her şey olduğunu
kariyerli bir işte çalıştıklarını
ve kimsenin kavga ettiklerini
bilmesini istemediklerini söylüyor.
Bu delilik değil mi?
Geldiğiniz için çok teşekkürler çocuklar.
- Teşekkürler. - Çok teşekkür ederim.
- Teşekkürler. - Teşekkürler.
Oh, nasıl olur?
Yani sadece bir kadeh şarap içtim.
Yapmadın mı? Çünkü üç ya da dört tane içtin diye düşünüyorum.
Genelde o zaman uzun hikayeler anlatılmaya başlar.
Kesinlikle kuzu kebap yemedim, bu çılgınlık.
Kuzudan nefret ederim, bunu asla sipariş etmem.
Hayır, hayır.
Evet.
APE, bu Amy.
Peki paket anlaşması nedir?
Paket anlaşması, bir dizi veya filme
yeşil ışık yakıldığında aldığımız büyük ödemelerdir
biz yaratıcı ekibi bir projenin arkasına yerleştirmiş oluyoruz.
Gücümüzü kullanmamıza yardımcı olan,
genellikle özel bir sözleşmedir
müşteri havuzumuzdan kazandığımız %10'dan çok fazlası için
anlaşmalar yapıyoruz.
Sorun diye bir şey yok, tamam mı?
Sadece fırsatlar.
Şimdi, WGA'daki ibneler
herkese paketi anlatmaya çalışıyorum
ve üyelerinin ajansımızdan ayrılmalarını sağlamak
şimdiye kadar karşılaştığımız en büyük fırsat.
Bu bizim için büyümenin sonu anlamına gelir.
Şimdi, bunun anlamı şu ki buradaki bina,
şu anda içinde bulunduğumuz bu yapı, um...
olmayacak...
artık ortalıkta olmayacak.
- Selam, Jordan. - Evet.
Arkadaşlarınızın doğum gününü
kutlayan Chrome uzantısını yükledim...
- Hı-hı. - Ve PJ seni arıyor.
Çin ekibi 30 dakika erken geldi.
Uh-huh, tamam, bekle, üzgünüm, Çinliler burada mı dedin?
Çinliler şu anda burada mı?
- Çinliler neden burada? - Jordan, Jordan.
Hey, hey, Raymond burada. Çinliler burada. Haydi.
Jaclyn, e-posta zincirinden çıkarıldım mı?
Lobide buluşmamız gerekiyordu
karşılama ve el sıkışmak için.
Bu Psikoloji 101.
Benden seni o e-posta zincirinden çıkarmamı istedin.
- Selam, PJ. - Tamam, giydir şunu.
Evet, her neyse. Yeni yapımlardan bahsediyorlar.
Marvel'ı seviyorlar. Listemizi istiyorlar.
- Peki? Harika. - Sevdim, heyecan verici.
İşler ilerliyor, heyecan verici. Seni %100'e çıkarabilirim.
Dalkavukluk bu adamda işe yaramaz, tamam mı?
O adam akıllı. Dostum, bunu denedik.
Karısının adı Laura. Çin hükümetini destekliyor.
Bu bizimle CAA arasında. Bunun tekrar olmasına izin vermeyeceğim.
Kahretsin CAA, bu benim plakam olmalı. Haydi.
Hayır, aslında, onu bana geri ver.
Hey, ahbap, beş saniyeliğine
düğün davetiyeni unut, tamam mı?
Oturmasına izin vermiyorsun. "Konuşmaya devam edelim" diyorsun.
Hadi konuşmaya devam edelim." Hunyíng, ekibe hoş geldiniz demektir
ve bunu doğru yapman gerekiyor.
Jordan, Çinliler burada.
Hunying.
Tamam harika. Haydi.
- İşte burada. - İşte adamım.
- Jordan Hines, nasılsın? - Ni hao.
Ni hao, "naber" nasılsın?
Hollywood'a hoş geldiniz.
- Kahve ister misin? - Hayır, ben kahve içmiyorum,
teşekkür ederim, ülserim var.
Bir asistanımız kemik kafalı
- yanlış anlaşılmış olmalı... - Ülser nedir?
Ülser, oh, uh, hiçbir şey değil.
Bu, uh... Bu uh...
İçimdeki bir açık yara.
Beni öldürebilir.
Uçuşunuz nasıldı?
Sorun yok. Hayır, hayır, sorun yok.
Bu, uh... Hayır, bu yanlış alarm, sorun yok.
Lütfen oturun. Lütfen, bir... Hayır, oturun.
Lütfen, hayır, lütfen, oturun.
Evet, oturun, herkes otursun.
Heyecan verici. Çok heyecanlıyım.
Çok heyecanlıyım.
Heyecan verici.
Her şey yolunda.
Sadece paketi al.
Sadece paket anlaşmasını yap.
Bina çökmesin.
Neyse konuşmaya devam edelim. Çok heyecanlıyım.
Pekala, konuşmaya devam edelim.
Hey! Hey!
Hanımefendi! Attıklarınız arabama geliyor.
Ben bu lanet arabayı kiraladım.
Hanımefendi!
Ne sikim?
Bu o mu?
Evet, bu o.
Üzgünüm, uzun süre kalmamıza gerek yok.
Böyle biriyle imza atarken coşkulu
ve özgün görünmek önemlidir,
bu kadar büyük bir taahhüt olduğunda.
Seni kısa zamanda eve götüreceğim.
- Göreyim seni. - Peki.
Raymond, Jordan Hines, nasılsınız?
Yakaladım seni.
- Bayıldım. - Tabii ki.
Seni müstakbel karım Caroline ile tanıştırmak istedim,
burada bir yerlerde olmalı. Şey...
Her neyse, kendine bir içki al, ha?
Hayır, ben bu gece araba kullanıyorum, beş yıldır içmiyorum.
İhtiyacın olan her şeye sahip olduğundan
emin olmak istedim.
Çin'e gitmeden önce, ajansımız çok sayıda
fikri mülkiyeti temsil ediyor.
Yani yapmak istediğiniz
bir dizi ya da film bir şey varsa,
okuduğun bir makale bile olsa
bu hakları almaktan mutluluk duyarız...
- Herkes! - Evet.
Affedersiniz, millet.
Sessiz müzayede 25 dakika içinde sona eriyor,
bu yüzden tekliflerinizi verin.
Her şey vergiden düşülebilir
ve bu büyük bir amaç için.
Sakın ucuza almayın, ha?
Ucuzdan bahsetmişken,
içeri gizlice giren şu boktan ajanlara bakıyorum.
Evet, evet.
- O bir karakter. - Ne olur, biliyor musun
aldatırsan ne olur?
Evet.
Uğradığınız için çok teşekkür ederim.
Bizimle olduğunuz için çok teşekkür ederiz.
Çiçekleri nereden sipariş ettiğini sormak istiyorum?
Onları bir web sitesinden aldım.
- Fleur-de-Lis mi? - Bu doğru.
Evet, düğün için kullanacağımız kişi bu.
- Tatlım, çok güzeller değil mi? - Evet, muhteşemler.
Gelecekte yaşıyoruz, bu heyecan verici değil mi?
Ne zaman evleniyorsunuz?
Çok çok yakında.
Tatlım?
- İyi misin? - Evet, her şey yolunda.
Ben sadece... Ona bir şey söyleyeceğim.
Onu kaybetmemeliyim ve sadece...
izin ver... bana bir şans daha ver,
bana bir şans daha ver.
Raymond, sadece bizi kabul ettiğiniz
için çok teşekkür etmek istedim.
Nişanlım ve ben ayrılıyoruz ve
sana son bir şey söylemek istedim.
Entourage'ın bizi zannettiği
öfkeli buldoglar olmadığımızı.
Bence televizyon bizi bu kızgın
küçük insanlar gibi göstermeye meyilli.
Ancak bu film endüstrisi yönünün çoğu Harvey'de kaldı.
Bu da kim?
Dolayısıyla Dünya gerçekten heyecan verici dijital
büyüme dönemine giriyor ve biz de bunun bir parçasıyız.
Ve ekibimizin çalışma şekli,
projelerimizin paket özelliklerinin
hayatı sizin için çok heyecanlı hale getirebileceğini hissediyorum.
Paketlenmiş hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Bu insanların parasını çalmak için uydurduğunuz bir terim
ve hepsi zamanla çökecek.
Seyahat yapmak için acentelere ihtiyacımız yok.
Üretici gibi davranmak için aracılara ihtiyacımız yok.
Sen ölmekte olan bir sosyal ağsın,
ve herkes senin dağılmanı izlemek için sabırsızlanıyor.
Neyse konuşmaya devam edelim.
Dürüstlüğünü sevdim.
Buna bayıldım.
Bizi ağırladığınız için teşekkürler.
Ülserin nasıl?
Sorun değil. Beni öldürüyor.
Yani, evet, o gerçekten ilginç bir karakter.
Onunla uzun uzun bir sohbetim oldu.
Hayır olmaz, bunu düşünecektir.
Sohbete devam edeceğiz.
PJ sabah arayacağını söyledi.
O daha yakın, anlaşmayı yapacaktır.
Ayrılmadan önce beni kasıklarımdan tuttu.
Bunun kültürel bir şey olduğunu düşünüyorum.
CAA ile imzalarsa, bu dünyadaki en kötü şey değil.
O hâlâ bir cep telefonu müşterisi olabilir.
Hâlâ onun için bazı şeyler paketleyebiliriz.
Belki Çin fikri mülkiyetinin bir kısmını
Amerika Birleşik Devletlerine getirebilir ve stüdyolarımızda geliştirebilir.
Evet, bu sabah Tiger Woods'la yönetmen olarak anlaştık.
Köpeklerle Caddy kulübesi 'ne yeniden başlatacaklar.
Sonuç olarak bu gece, evet, bu
gece herkes için harika bir geceydi.
Havalı.
Tatlım, bir şey mi oldu?
Benim mi?
Hayır tatlım. Ne olsun?
Altı hafta sonra evleniyoruz.
Bir şey olsaydı, sana söylerdim.
Hayatta olmaz.
Merhaba?
İşte adamım.
Yararlı bir şey yapmak ister misin?
İşte adamım. İşte burada.
Ah, çok cesursun.
Heyecan verici. Heyecanlı. Çok heyecanlıyız. Çok sevdik.
Heyecanlıyız. Çok heyecanlıyız.
Konuşmaya devam edelim.
Terrence, az önce WGA'ya katıldığınla ilgili bir e-posta aldım.
Bunu duyduğuma üzüldüm.
Tam da seni bir yazarın
televizyon programına çıkarmak üzereydim.
Peki ne oldu?
Ünlü olmak istediğini sanıyordum.
Pekala, diyelim ki bir aktör sana geldi
ve ona iş bulamadığını söyledi.
"Yeni vesikalık fotoğraflar getir" diyorsunuz.
Aile telefonumdan arıyorsun."
İşte bu kadar heyecan verici olan şey, televizyon izleyicisinin
bağımsız filmden çok daha büyük olmasıdır.
Kimsenin görmediği şeyleri yapmaya
daha ne kadar devam etmek istiyorsun?
Saptırmak, saldırmak, kurbanı suçluyla değiştirmek,
D.A.R.V.O.
Çocuklarınızın açlıktan öldüğünü ve bu WGA üyelerinin öylece
ayakta durduğunu hayal edin
çocuklarınızın başında ve gülerek...
çünkü yaptıkları şey bu.
Tüm WGA'nın yaptığı şey budur.
Açlıktan ölen çocuklarınıza gülüyorlar.
Beş saniye rahat dur. Telefondayım
İğrenç.
Başarısız olamayacak kadar güçlüyüz.
Evet, Tesla sahibiyim. Heyecanlıyım.
Hepsi benim mi?
Ben.
Selam.
Bir tane alabilir miyim?
Tabii ki.
Burada çok iyi iş çıkarıyorsun.
Jaclyn, içeri gel, otur.
Tamam.
Nasılsın?
Hayatında en fazla ne yapmak istiyorsun?
Şey... Henüz bilmiyorum.
- Ah, bu. - Evet, doğru.
Kimse sonsuza kadar burada olmak istemez.
Herkes başka bir şeyler istiyor.
Sen ne istiyorsun?
- Dürüst olmak gerekirse, var. - Dürüst olmak gerekirse, var.
Sen Mayberry'li misin?
Neredesin, Andy Griffith Şovunda mısın?
Kim böyle konuşuyor?
Senin için ne yapabilirim? Nasıl yardımcı olabilirim?
Tony Robbins'i dışarı attığımız bir sürü bu inziva yerlerimiz var
ve bize ne kadar mutlu olduğumuzu söylüyor,
kasaba ve kontrol nasıl ele geçirilir.
Neden her gün ofisteki herkese
yalan söylemeyi bırakmıyorsun
ve sonunda itiraf et gerçekten ne istiyorsun?
Jaclyn ne istiyor?
Peki.
Beni yatırım firmasıyla görüştürebilir misiniz?
Sen ve Raymond'ın ekibi hakkında konuşurken duydum?
Evet, yapacağım.
Wall Street?
Gördün mü, kolay olmadı mı?
Artık bu senin içini kemirmeyecek.
Bu iyi hissettirmiyor mu?
Evet, öyle. Keyfim yerinde.
Karın bu sabah yüzüne mi oturdu?
Sen ne dedin?
Bu sabah yatağın sağ tarafından mı uyandın?
Bu bir ifadedir.
Ey. Evet, sanırım ben... Sanırım öyle oldu.
Harika. Bunun için teşekkürler.
Özgeçmişimi değiştirmem gerekecek sizinle çalıştığımı eklemeliyim.
Bana yarına kadar süre verir misin?
Evet, tabii ki... Evet, önemli değil.
Oh, ve muhasebenin, şirket kartından harcanan
10.000 dolarlık bir masrafla ilgili soruları vardı...
Evet, sorun değil, bununla ilgileneceğim.
- Teşekkürler. - Açık mı, kapalı mı?
Kapıyı kapat, teşekkürler.
Ah! Hayır, o söyledi.
Hey, erken geldin.
Keurig'i yeni başlattık.
Hey Jaclyn,
seninle biraz konuşabilir miyim?
Evet, tabii, ne vardı?
Dün ofisimdeyken
bir şey söylediğini duydum sanki
ve sadece bunu söylediğinden emin olmak istiyorum.
O kadar önemli bir şey değil. Başın belada da değil.
- Selam Maggie. - Selam, Jordan.
Sana Black Rock'taki insanlarla bağlantı kuracağımı söyledim
sonra yatağın sağ tarafından
kalkmakla ilgili bir şey söyledin
aslında ne söylediğini hatırlıyor musun?
Anladığımdan emin değilim.
- Peki. - Önemli bir şey değil,
gerçekten o kadar önemli değil.
Erkek arkadaşımın özgeçmişim üzerinde benimle çalışmasını sağladım.
Söylememem gereken bir şey söylediysem özür dilerim.
Çizgiyi aştım mı?
- Öyleyse, çok özür dilerim. - Eminim değildin.
Ve hiçbir şey söylemedin mi?
Aman Tanrım. Ne dediğimi düşünüyorsun?
Tamam, bu harika. Yani bu bir başarısızlık, tamam mı?
Bu yüzden şu anda sana kullanmak istediğim dili kullanamıyorum
ajans ve ülkenin gittiği,
yeni durum nedeniyle, bu yüzden yapmayacağım
ve sadece şunu söyleyeceğim o işe yaramaz.
Peki? Bütün bunlar olmadı, artık benim için çalışmıyorsun.
Peki ne yapacaksın yarın gelecek misin?
Bugün halledelim, tamam mı?
Yarın nasıl geleceksin?
Çünkü buraya gelip çalışmak için can atan
bir sürü yeni üniversite mezunu var.
O lanet olası koltuğa oturmak için.
Öyleyse söyle bana, yarın içeri girdiğinde nasıl görüneceksin?
Yarınki işinde daha iyi olacağına
bugün beni nasıl ikna edeceksin?
Jacqueline?
Daha iyisini yapacağım.
Ben hala burada yeniyim.
Bunu duymak harika. O özgeçmişi gönder.
Yeni insanlara göndermek için sabırsızlanıyorum.
Erkek arkadaşına teşekkür ettiğimi söyle
ve bir daha bilgisayarımın başına oturma.
Özel hayatımla ilgili
lanet şeyi bilmiyorsun.
Ve yeni Pepto-Bismol'e ihtiyacım olacak
öğle yemeğinden hemen sonra.
Hollywood.
Kahretsin.
Kahretsin. Hey!
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
Nasılsın? Kaldığım süre için
fatura alabilir miyim diye merak ediyorum.
Birkaç hafta önce burada kaldım
ve asistanım sahip olduğum arabayı temizliyordu
ve onu aptal gibi atmış olmalı.
Eh, bu olur. Kimliğinizin bir kopyası var mı?
Var ama rezervasyon yaptırmadım.
Büyük bir şirkette çalışıyorum ve kimin adına
- olduğundan emin değilim. - Anlıyorum.
Yani rezervasyonu yapanın adını bilmiyor musunuz?
Bilmiyorum, ama 4 Mart,
320 numaralı odada 13:10 civarındaydı.
Emin değilim, her an olabilir.
Peki.
Ne yazık ki bunu aramama izin vermiyor.
Rezervasyonu yapan kişinin adını veya
kart numarasını almanın bir yolu var mı?
Tamam, zaten olmadığını söyledim.
Büyük bir yetenek ajansı için çalışıyorum
ve orada küçük biri değilim, büyük olanım.
Birkaç mektup, sana üç tahminde bulunacağım.
Sadece bir isime ihtiyacım var. Yakında evleniyorum
ve rezervi kim yapardı bilmiyorum...
Film sektöründe misin?
Ben değilim.
Şimdi birini arayabilirseniz,
onu hemen size bulabiliriz,
ama otelin gizlilik politikası var, çok üzgünüm.
- Ya soyulduysam? - Üzgünüm, eğer öyleyse?
Diyelim ki odada sadece 17 dakika kaldım
ve biri kasamdan bir şey çaldı,
peki ya ben de otelde ikinizin
bununla bir ilgisi olduğunu düşünseydim?
Aslında böyle bir şeyin protokolünü bilmiyorum.
Sanırım polisi aramamız gerekirdi.
Ya ben polissem?
Efendim, polis olsaydınız
muhtemelen önceden arardınız
ve ben istediğimde bana kimliğini gösterirdin
ve 45 dakikayı boşa harcamazdın
bana ne kadar büyük bir Hollywood ajanı olduğunu söylüyorsun.
Evet, bu... Evet.
Bugün size yardımcı olabileceğimiz başka bir şey var mı?
Hayır, olduğunu düşünmüyorum.
- Geldiğin için teşekkürler. - Beni kabul ettiğin için teşekkürler.
Evet, yiyeceğe ihtiyacım var
diye guruldayan bir midem var.
- Açım ve ben... - Hey, çok üzgünüm, devam et.
Ve benim de aç insanlara ihtiyacım var.
Aç olan insanlara ihtiyacım var.
Buca di Beppo'ya gittiğimde,
bir Fettuccine Supreme sipariş ediyorum
onu getiriyor ve diyor ki...
- Bu toplantı ne hakkında? - WGA paketleme.
- Ne hakkında? - WGA paketleme.
Hayır, uh-uh, hayır, bunu yapmıyoruz.
Üzgünüm, devam et. Sadece bugün bunun için zamanım yok.
Konunun bu olacağını bilmiyordum.
İlk başta buraya konuşmak için gelmek istediğim şey...
Sorun değil. Sorun yok, başarısız olamayacak kadar
güçlüyüz, herkes harika gidiyor.
PJ ile konuşmak ve o şeye sahip olup olmadığına bakmak istedim.
Ah, bu... O şeyi hatırlıyor musun? Konuşmayı kes.
Eskiden çok yaptığımız ve artık çok fazla
yapmadığım şey sende var mı?
Ne hakkında konuştuğumu anlıyor musun?
- Üst çekmecede. - Çok teşekkürler.
- Düşündüğün gibi değil. - Özür dilerim, Jaclyn.
Gidiyorum, teşekkürler.
Devam etmeli miyim?
Sanırım şimdi bir ara vermeliyiz ve hepimizin burada tam olarak
ne yaptığımızı yeniden değerlendirmesi için iyi bir zaman.
- Mideniz nasıl? - Sorun yok.
- Stresli görünüyorsun. - Stresli değilim.
Sadece her zaman üzerimde asılı duran
kocaman bir şey varmış gibi hissediyorum.
Pekala, seninle bir düğün planlamak güzeldi.
Tamam, ben buradayım. Ne yapabilirim?
Benden ne istiyorsun?
Sadece şu lanet olası yer kartları.
E-postayı okudun mu?
- Evet. Evet. - Evet mi?
Yer kartları e-postası. Evet.
- Evet mi? - Sevdim.
PJ ile en son ne zaman takıldın?
Yani o senin gerçek arkadaşın, değil mi?
Neden onunla bu konuyu konuşmuyorsun?
Bak sen akıllısın.
Sanırım bu yüzden evleniyoruz, değil mi?
Bu.
Çok fazla endişeleniyorsun.
Çoğu insan işleri hakkında bu kadar kafa yormaz.
Her şey harika olacak.
Çünkü senkronize olurken iPad'inde
gördüm ve sen onu telefonundan sildin!
Ne hakkında konuştuğunu bilmiyorum!
Bunu bana nasıl yaparsın?
Gerçekten düşündüğün gibi değil.
Sanki sen böyle davranırken seni takip edecek biri olmayacak mı?
Dünyanın her yerindeki otellerde kalıyorum!
Lanet mahallemizde değil!
Sakin ol.
Bunun için zamanım yok.
Sen histerik sin.
Merhaba, Kay, Donovan ve Ortaklarının
hukuk bürolarına ulaştınız.
Lütfen mesajınızı bırakın
mümkün olan en kısa sürede size geri döneceğiz, teşekkürler.
Ben Laura.
Lütfen Jerry'nin beni aramasını sağlayın.
Raymond'u arabasında vurdum.
Tamam, bir votka soda alabilir miyim lütfen?
- İki Lütfen. - Teşekkürler.
- Vay, iki, tamam.
Ah, evet, kahretsin, iki lütfen, teşekkür ederim.
Tedirgin misin?
Burada ne yapıyoruz?
Birkaç hafta önce,
postadan hiçbir koşulu
olmayan bir mektup aldım
beni bir otel odasında cinsel ilişkiye davet ediyordu.
Güzel bir karttı, resmi görünüyordu.
Bilmiyorum, aptallık ettim, gittim.
Ah, siktir git. Ne? Dostum, bu çılgınca.
Göz bağı takmak zorundaydım.
Bunu söylememeliyim, ama o bir kadın...
Sana bile söylememeliyim.
Bir şeylerin farklı olduğu o şeyi biliyorsun
çoklu evren sisteminde evrenin içi
ve farklı olan tek şey bu.
Öyle hissettim. Bilmiyorum, açıklaması zor.
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, bekle.
Burada neler oluyor? Dur biraz.
Bekle, bu gerçekten oldu mu, bunu gerçekten yaptın mı?
Bu bölgede mi?
Dostum, intihara meyilli misin?
Bilmiyorum.
Tamam, tamam, vay, vay canına.
- Ah evet. - Peki.
- Evet. - Üzgünüm, tamam.
- Evet. - Vay canına,
Raymond'la anlaştığım için bana kızgın olduğunu sanıyordum.
- Bu çok büyük bir... - Raymond'ı imzaladın mı?
Raymond'a neden imza attın?
Tamam, bekle, hadi... odaklanalım.
O zaman buraya odaklanalım, tamam mı?
Yani, tamam, yani ciddi olduğunu biliyorum.
Tamam, hadi yapalım şunu. Peki, ilk olarak, çok üzgünüm.
Belli ki başka seçeneğin yok, bana geldin.
Yani iade adresi yok, damga yok, bu yüzden muhtemelen şahsen veya
belki bir kurye ile teslim edildi.
Binanızda güvenlik kamerası var mı?
Muhtemelen tüm bunları zaten düşündün.
- Evet. - Sana ulaşan var mı?
Son birkaç ayda sosyal medyadan?
Garip gelebilir.
Belki biri düğünü sabote etmeye çalışıyor
ya da son bir kutlama gibi.
Aklıma gelmiyor...
Hayır.
Yani onu görmedin mi? O maske takıyor muydu?
Galiba.
Odada çok hızlıydı.
O çok önceden takmıştı.
Mobilyaların yerini biliyor olmalı.
Ama sonra çıkardım.
Sanırım yüzümü gördü. Sanırım beni tanıyordu.
Odada yalnız mıydınız?
Kahretsin. Evet, bunu bilmiyorum.
Bak, ilk başta bunun hakkında
konuşmak istememin nedeni bu.
Neden şu lanet maskeyi çıkarmadın?
Ben olduğumu bilmesini istemiyordum.
Bilmiyorum, inkar, kendini koruma...
Bilmiyorum, sanırım çok korkmuştum.
- Teşekkür ederim. - Al bakalım.
- Tadını çıkar. - Çok teşekkür ederim.
O mektubun nereden geldiğine dair hiçbir fikrin yok mu?
Bütün bunları sana söylediğim için üzgünüm.
Hayır dostum, kesinlikle iyiyim.
Artık herkesten şüpheleniyorum.
Belki de senin karındır.
Belki benim karımdır.
Dostum, bu herhangi biri olabilir. Bu eski bir müşteri olabilir.
Hayır, bu CAA. Evet.
Biliyor musun, bunu düşünüyordum.
Bir iş olarak, böyle bir şey
yapmayı düşünüyordum.
Artık bunu yapamam.
Karımla mı?
Bütün ailesinin avukatları.
Lanet olası kafamı keserler.
Bundan paçayı sıyırırdı.
Dostum, eğer bu lanet şeylerden bir tane alsaydım,
o posta odasında uyuyor olurdum.
Affedersiniz! Hesabı alabilir miyiz lütfen?
Hayat tam bir rezalet.
Merhaba, bina hakkında şikayette bulunmak istiyorum.
Hayır, bunu duyduğuma üzüldüm. Neler oluyor?
Bir arkadaşım öldürüldü ve ben soyuldum.
Aynı kişi tarafından. 911'i aramadan önce
sana gelmeyi düşündüm çünkü ben bir yetişkinim.
Aman Tanrım, ne oldu?
22 Şubat'taki güvenlik kamerası
görüntülerini görmem gerekiyor,
ön lobi, çıkmaz sokak
ve posta odasına gidenleri.
Biri bana ölüm tehditleri bırakıyor.
Ayrıca ben bir polis memuruyum.
Aman Tanrım. Sen... Tamam.
Bak, yardım etmek için elimden geleni yaparım,
ama gösterebileceğimi sanmıyorum...
Tamam, bu yüzden güvenlik kamerası görüntülerini görmem gerekiyor
ve hemen şimdi görmem gerekiyor.
Merhaba, bir sapıkla uğraşıyorum
ve müstakbel eşim için sakin kalmaya çalışıyorum
şu anda üst katta ve çok korkmuş durumda.
- Bunu duyduğuma üzüldüm. - Evet, üzülmelisin.
O üzgün, hepimiz üzgünüz, herkes üzgün.
Güvenlik kamerası görüntülerini göreceğim değil mi?
- Bu şirketin politikası... - Tamam, hayır.
Pekala, bunu tekrar deneyelim.
Merhaba, benim adım Jordan Hines. Ben mükemmel bir kiracıyım.
Buraya asla gelmem. Kiram her zaman zamanında ödenir.
Ben asla endişelenmemeniz gereken adamlardan biriyim.
İnsanlar dairelerini havalandırmaya başladıklarında veya jakuzi
bir ay boyunca soğuk olduğunda şikayet etmedim.
Ben bir yere gitmiyorum. Rahatsız değilim,
müşteriler benimle vakit geçirmekten hoşlanıyor.
22 Şubat güvenlik kamerası
görüntülerini görmek istiyorum
ve Kızılderililerin çığlıklar atarak
lanet apartmanını bombalaması için
binlerce dolar harcamayacağım.
Şu kapının arkasında.
Tam olarak nerede olduğunu biliyorum.
Şimdi, burada bir sorun mu var?
Dava açmak için en iyi yer neresidir?
Dava açabileceğim adres neresi?
Burası. Orada dur.
Gördün mü? Gördün mü?
Anahtar kartı olmayan garip insanların
binaya girmesine izin veriyorsun, tamam mı?
Bu adam da kim?
Burada haksız mıyım?
Bu adam da kim?
Burası bir motel değil.
Kahrolası bir motelde yaşamak için para ödemiyorum, tamam mı?
Bu adam da kim?
Bu lanet olasıca çalışmıyor.
Şimdi değil.
- Kahretsin. - Merhaba, üzgünüm.
Üzgünüm, çok üzgünüm, çok üzgünüm, şiddet yok.
Sadece seninle konuşmak istiyorum. Sana bir sorum var,
sana bir sorum var. Çok üzgünüm. Sana bir sorum var.
- Yardım edin! - Kapa çeneni, tamam mı?
Sana bir sorum var, üzgünüm. Binama mal götürmen için
- sana kim para ödüyor? - Siktir git, önümden çekil.
Binama bir şeyler teslim ediyorsun.
Bilmeye hakkım var. Tamam, anlıyorum, muhtemelen benim çıplak fotoğraflarım
var, o kadar büyük bir şey değil.
Nasıl çalışıyorsun? Nasıl çalıştığını anlat.
- Yardım edin! - Kapa çeneni.
Kapa çeneni. Tamam özür dilerim.
Bak, istediğin buysa üzerimde nakit taşımam.
Tamam, evet, sadece kimin için çalıştığını bilmem gerekiyor.
Binama bir şeyler getirmen için sana kim para ödüyor?
"Ah, bilmiyorum, orada değildim" duymak istemiyorum.
- Bir uygulama için çalışıyorum. - Burası Hollywood.
Bu büyük bir olay, tamam mı?
Kıpırdama.
Kıpırdama! Orada kal.
Artık binama gereksiz posta
getirme, tamam mı pislik?
Bunu araştıracağım.
- Yardımcı olabilir miyim? - İşte adamım.
Ben komşunuzum ve sokakta bir posta buldum.
Pisliğin teki çoktan açmış
ama merak ediyorum Louise Rafferty evde mi?
Louise artık bizimle değil.
Bu mantıklı.
Affedersiniz?
Bak dostum. Ben özel dedektifim.
Bugün benimle dalga geçme.
Louise tarafından cevaplanacak bazı sorulara ihtiyacım var
ve onunla hemen konuşmak istiyorum.
- Merhaba, üzgünüm. - İşte burada.
- İçeri dön. - Bir problem mi var?
Bir şey yok.
Bu adamın kafası karışık.
Köpeğini kaybetmiş ve
mahallede el ilanları dağıtıyor.
Ne tür bir köpek o?
O bir cocker span... o bir Dalmaçyalı.
Şey ben çok üzgünüm.
Cenaze olduğundan haberim yoktu.
Gitmek zorundayım.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Köpeğinizle ilgileneceğiz.
Evet teşekkür ederim. İnsanlar arıyor.
Arabaların altına falan giriyor yani...
Naber?
- Kahretsin, iyi misin? - Evet.
- Tanrım. - Evet üzgünüm.
Votka soda, duble. Teşekkürler.
Pekala, yani bu bok çılgınca.
- Yani zarflar... İyi miyiz? - Evet, iyiyiz.
- Emin misin? - Evet.
Tamam, pekala, yani zarflar hazır.
Burbank'taki Hermes Post adlı şirketten yapılıyor.
Onlar bu çevrimiçi şirket. Şirket partisi davetiyesi
falan yapıyorlar.
Endişelenmemiz gereken şey bu.
Hollywood'daki kutuları isimsizdir.
Web sitesi aracılığıyla kurulur, bu da başka bir çıkmaz sokak.
- Pekala, kahretsin. - Bekle, tamam, dur.
Tamam, bunlar kolay şeyler.
Hey, aslında şu ikisini yeniler misin? Teşekkürler.
Tamam, konuşacağım ve bitireceğim
ve sonra ne söyleyeceksen söyleyebilirsin.
Ama lütfen bunu anlatmama izin ver
çünkü önemli. Tamam mı?
Peki.
Sosyal medya platformları ilk başladığında,
sadece insanları birbirine bağlamak içindi,
ama sonra işin şekli değişti
ve para kazanma makinelerine dönüştü
bunlar, verilerimizi toplayıp reklamcılara satıyorlar.
Diyelim ki üniversitedeyken bir şeye tıkladın,
tüm o tıklamalar, tüm beğeniler
o zamandan bugüne kadar,
hepsi bu şirketler tarafından toplandı.
Sonra 2013'te şirketlerin bu verileri
kullanmasına izin vermeye başladılar
tüm özel ilgi alanlarımız ve davranışlarımız için
bizi hedef tüketici olarak belirlediler.
Twitter'da yapmış olduğun her beğeni, bunların hepsi herkese açık.
Herhangi birinin sosyal medya hesabına gidebilir
ve beğendiği her şeyini görebilirsin.
Şimdi, tüm bu veriler saklanabilir.
Yani birisi tüm bu verileri derleyecek
bir program bulabilir
tam çevrimiçi dijital izinden ve seni daha iyi anlamak
ve sana nasıl ulaşacağını anlamak için kullanır.
Eğer bunu yapıyor olsaydım, zenginlerin peşinden giderdim.
Diyelim ki sosyal medyan var
ve Forbes ve Lamborghini'yi takip ediyorsun
ve Yat Kulüpleri, Hollywood ajansları, evet.
Üstüne üstlük, diyelim ki sen
son üç aydır nişanlısın,
ayrıca yarı çıplak kadın
resimlerini beğenip duruyorsun.
- Siktir. - Bitirmeme izin ver.
Yarı çıplak kadınlar.
Bu, muhtemelen çok para
kazandığın anlamına gelir,
ve iki, biraz zorlamayla
muhtemelen ilişkinden uzaklaşırsın.
Böylece o kişi seni , sana
mükemmel görünecek biriyle eşleştirir.
- Başka bir şey var mı? - Hayır, lütfen siktir git.
Teşekkürler.
Üzgünüm dostum, ben... Üzgünüm.
Bu da seni bu yeni hizmet için
inanılmaz bir aday yapar.
Çok para kazanmıyoruz.
Kazanıyor gibi davranıyoruz.
Airbnb'leri veya otelleri kiralarsan,
bilirsin, ilham verici bir şey,
ve sonra sana sahip olacaklardı.
Bu nihai tıklama yemi, susuzluk tuzağı.
Uh, o zaman, uh... Sadece bak.
Aslında, yapma...
endişelenme, önemli değil.
Önemli olan...
zina büyük ölçüde azaldı.
İnsanlar çizginin dışına çıkmaktan o kadar korkuyorlar ki,
bunun hakkında konuşmuyorlar bile.
Çünkü sonuçları artık ortadan kaybolmuyor.
Utanç belgesi.
Kırmızı nokta, evet.
Halk eskiden kötü adamdı.
Bunu hatırla?
Demek istediğim, bir başlangıç ​​için harika bir fikir.
İsimsiz.
Bir otel odasının maliyeti...
ve birkaç pul.
Bunu bana sen mi yapıyorsun?
Hayır.
Pekala ahbap, en önemlisi,
Franklin Ave'de bir kadın öldürüldü.
21 Şubat'ta dairenizden
üç blok ötede.
Aile içi anlaşmazlık, İsveçli, sabıkası yok, tamamen normal insanlar
gibi görünüyorlar, onlara baktım.
Adam onu ​​bıçaklamış
ve balkondan aşağı atmış.
Polisler önceden yaptığı bir arama olduğunu söylediler.
Adamı getirdiklerinde
ABD Posta Servisi hakkında bağırıyormuş.
Önceden mi aramış?
Bu bana benziyor.
Ben de öyle düşünmüştüm.
Hey, hesabı getirir misin, dostum?
Afedersiniz efendim. hesabı getirir misin, efendim?
Şimdi değil... şimdi beni görmezden geliyorsun.
Özür dilemek zorunda kalacağım.
Beyefendi?
- Merhaba? - Lisa, ben Jordan.
- Jordan mı? - Hines, nasılsın?
Merhaba Jordan, ben iyiyim, sen nasılsın?
Ben iyiyim. Sadece aramak istedim.
Sanırım mezuniyetten beri konuşmadık.
Nasılsın? Bu aralar nerede yapıyorsun?
Aslında hala Braintree'deyim.
Ross ve ben aynı hastanedeyiz.
Oh, çok şanslısınız.
Hiç Los Angeles'a geldin mi?
Gelmiyorum.
Yeni yürümeye başlayan çocukla zor.
Bu çılgınca.
Çünkü birkaç hafta önce seni Franklin'de
gördüğümü sandım. O sen miydin?
Şey, hayır, ben değildim.
O benim ikizim olmalı.
Los Angeles nasıl buluyorsun?
Los Angeles seviyorum.
Gölden yaklaşık bir saat uzaklıkta,
beş yıldır ayık, on yıldır çalışıyorum.
Bu harika.
Bunu duymak çok güzel, tebrikler.
Bunu çözeceğini hep biliyordum.
Sen olmadığına emin misin?
Düşünüyorum da...
Beni birkaç gün önce LinkedIn'e eklemiştin.
Sen olduğuna neredeyse emindim.
Oh hayır.
Önerilen bir takip olarak önüme çıktın,
okul yüzünden sanırım.
Ben... Düşündüm ki, bilirsin, seni hiç görmedim.
Oldukça emindim.
Öyle olsaydı bana söylemezdin herhalde, değil mi?
Bana niye sorduğundan emin değilim.
Çok üzgünüm. Bu çok rahatsız edici.
Bu, bir salağın seni durduk yere on yıl geç aradığı
telefon görüşmelerinden birine benziyor
ve kendini aptal yerine koyuyor, değil mi?
Hayır, hayır, sadece iyi olduğundan emin olmak istiyorum.
Ben iyiyim, benim için her şey yolunda.
Ah, seni rahatsız etmiş olmalıyım
ve bunun için çok üzgünüm.
Bu bir orta yaş krizi değil.
O durumlar başladığında sana söylerim.
- Hayır, sorun değil. - İyiyim.
Herşey yolunda. Sadece check-in yapmak istedim.
Orada çok geç olmalı, çok üzgünüm.
Her şey için tebrikler,
bağlantı için çok teşekkürler
ve, um, çok mutlu oldum.
Peki, uh, iyi geceler ve, um...
ve evet, iyi geceler, evet, bu kadar.
Pekala, nişanın için tebrikler.
Evet, harika, teşekkürler, hoşçakal. Pekala, hoşçakal, kendine iyi bak.
Hey, Jaclyn, mükemmel zamanlama.
Merak ediyorum, yarın tüm aramalarımı
cep telefonuma gönderebilir misin?
Çünkü bazı toplantılar için doğu yakasına gitmem gerekiyor.
Bunun için endişelenme. Ödeme yapacağım.
Bunun için üzgünüm.
Ödeme yapacağım.
Ah, wi-fi çalışmıyor.
Bu battaniyeyi buraya sen mi koydun?
Güzel görünüyor.
Balayından.
Sana bir şey getireyim mi?
Şey, buraya gel.
Gel otur.
Dostum. Sana söylemeliyim.
Bütün bunlarla ne yapacağız?
Biliyor musun, bugünlerde set dışında çok fazla zaman geçiriyorum.
Hadi gidelim.
Roma'daki o villaya geri dönelim.
Annemi dışarı çıkartabiliriz.
Düzenli olan her şeyden kim bıktı?
Roma'dan nefret ettin.
Hayır, köşklerden nefret ediyorum.
Kalabalıktan uzaklaşmak için bir köşk satın alınıyor.
Bugünlerde sanat yapanı göremiyorsun
çünkü herkes el sallıyor
ve önünde binlerce kahrolası kamera var.
Seyirci.
Ne düşünüyorsun?
Ben'in Zillow'a bakmasını sağlayabilirim
Roma'da bir yer alabilir miyiz diye?
Ne düşünüyorsun?
Kulağa bir rüya gibi geliyor.
Güzel bir rüya mı?
Yardım et.
Tamam beyler, şimdi bu eğlenceli kısım.
- Karidesleri alacağız... - İyi misin?
Evet, heyecan verici., Bayıldım.
Isı sarmayı kolaylaştıracak.
Kendimizi yakmamaya dikkat edelim.
- Emin misin? - Evet, sadece ateşim bastı, tatlım,
Ateşin hemen yanındayım ve üzerimde bu aptal kıyafet var.
- Nasılız, Caroline? - İyi bence.
Tamam havuç dilimlerini unuttuk
ama sorun değil, koyabiliriz...
Hayır, aslında bizimkinin yanında havuç istemiyoruz.
- Çok teşekkür ederim. - Hayır, doğru yapalım,
en azından ilk kez, tamam mı?
Caroline, havuçları almak ister misin?
Hayır, yardım etme, dur. Ben... Bizim ihtiyacımız yok...
Tamam, üzgünüm, sadece ateşim var, hemen yanındayım...
Bunu çıkarabilir miyim? Sorun olmaz değil mi?
Bu kahrolası kıyafetin içinde boğuluyormuş gibi hissediyorum.
Dostum, sadece... pişir, dostum, yemek yapıyoruz.
- Evet, teşekkürler PJ, yemek yapıyorum. - Tamam, güzel, merak etme.
Dışarı çıkıp biraz temiz hava almak ister misin?
Hayır, dışarı çıkmama gerek yok.
Buraya yemek yapmaya geldim, hadi pişirelim. Siktir et, değil mi?
Ve şimdi anlıyorum sesimi yükselttim.
Şimdi de kahrolası aklımı kaybediyormuş gibi hissediyorum
çünkü kimse bunu kabul etmiyor.
Dostum, dışarı çıkıp biraz temiz hava almanın senin için
harika bir fikir olduğunu düşünüyorum
ve sadece şunu düşün
bu bizim fikrimizmiş gibi davranmalıydık ki
nişanlın seninle kaliteli zaman geçirebilsin, bu yüzden,
biz börekler yapıyoruz.
Yuvarladıktan sonra, yan yana güzel
küçük sıralar halinde istifleyebiliriz.
Garip görünmesi önemli değil,
muhtemelen tadı güzeldir.
- Üzgünüm. - Ben yiyim.
- Hayır üzgünüm. - Uh-uh, ben iyiyim.
Bunu yapmak istemedim. Benim sorunum ne bilmiyorum.
Bırakalım, gidelim buradan.
Hadi gidelim, böyle olmak istemiyorum.
Kendimi görebiliyorum ve böyle olmak istemiyorum.
Benim sorunum ne bilmiyorum.
Tamam, anladım, anladım.
Kendin gibi davranmak
kesinlikle çok yorucu olmalı.
Selam, Jordan Hines'a ulaştık.
Dağlardan temas kuramayabiliriz
düğünümüz için mekan keşfi yapıyorum,
ama ben müsaitim.
Tamam, evet, harika, hoşçakal, kendine iyi bak.
Etrafımda bir sürü insan olduğu için
bu korkuyu her zaman yaşıyorum
beni yargılıyor, sadece
benim hata yapmamı bekliyor...
beni katranlayıp tüy dökebilirler...
ya da beni şehirden kovarlar.
Sanırım sonunda bu insanları
o kadar çok düşünüyorum ki...
bazen gerçekten ne düşündüğümü unutuyorum...
bir şey hakkında gerçekten ne hissettiğimi.
İnsanlarla arkadaş olduğunda seni izliyorum
ve arkadaş edinip edinmediğini bilmiyorum
normal insanların yaptığı gibi dost olmak
ya da bunu sadece iş için yapıyorsan
senin de farkı anlayabileceğini sanmıyorum.
Tamam, bu ne şimdi?
Bu Jordan'nın lanet hafta sonu mu,
beni dağlara hakaret etmek için mi getirdin?
Tatlım, sana hakaret etmiyorum.
Seni anlatıyorum.
- Şunu keser misin? - Ne?
Yani ben... Yani bana bakabilirsin,
- bana bak... - Sana bakıyorum.
Neden bahsediyorsun? Ben sana bakıyorum.
Bana karşı dürüst değilsin.
Dürüst olma konusunda bile dürüst değilsin.
- Bu doğru değil. - Nereye gidiyorsun?
Hiçbir yere gitmiyorum.
Bunun yol olduğunu sanıyordum.
Beni bu lanet olası yoldan getirdin.
Seni zorlamadım.
Lanet olası bir ormanın ortasındayız.
- Konuş benimle! - Seninle konuşuyorum.
- Ama bana karşı dürüst ol. - Sana karşı dürüstüm.
Bu senin "sahte" ilişkilerinden biri değil.
Ben senin nişanlınım, benimle meşgul ol.
- Seni seviyorum. - Evet seni seviyorum.
Peki.
- Geliyor musun? - Evet, geliyorum.
Hayır tatlım, bence harika bir iş çıkaracak.
Sadece düğün organizatörü daha büyük bir
klişe seçebilir mi diye merak ediyorum.
Oh, işi için hevesliymiş gibi
davranan biriyle dalga mı geçeceksin?
Um, bir şey getireyim mi... Bilmiyorum, kapuçino.
Bal ile. Balın var mı?
Ve bu adam içinde büyük bir Americano
ekstra büyük olsun.
Lavantalı bir latte, sanırım öyleydi.
Özel bir yemeğin var mı?
Ah, eğer satın alırsam...
Merhaba.
Beni tanıyor musunuz?
- Üzgünüm? - Böldüğüm için üzgünüm.
Beni nereden tanıyorsun ben ünlü biri değilim?
Ne hakkında konuştuğunu anlamıyorum.
- Devam edebilirsin. - Tamam.
- Merhaba, ben Tom. - Selam Tom.
Beni nereden tanıyorsunuz? Benim adım Jordan Hines.
Adın ne?
Bir problem mi var?
Artık yok Tom, harikayım.
Gitmelimiyiz?
Hepiniz gidebilirsiniz.
Yani neden bahsettiğimi biliyor musun?
Merhaba, hepiniz diyorsun. ben de hepiniz diyorum.
Nerelisin?
Merhaba.
Bence onu başkasıyla karıştırıyorsun.
Bu doğru. Tanıdığım bir aktris olduğunu sanıyordum.
Adın ne? Bu nişanlım Caroline.
Senin adın ne?
Merhaba.
Üzgünüm. Tatlım?
Sanırım gidip arabada beklemene ihtiyacım var.
- Bu iş. - Mm-hmm.
Birini aramamız gerekiyor mu?
Hayır kimseyi aramana gerek yok
çünkü şu anda kahrolası adını
yüksek sesle söyleyecek ve ben hemen buradan gideceğim.
Bir yere gitmiyorum.
Nasıl çalışıyor?
Biliyor musun?
Fahişe misin?
Kahretsin!
Tabii ki! Çünkü o gidebilir.
Ben Caroline Gates. Lütfen mesaj bırakın.
Tatlım, açıklamama izin ver.
O bir yazar ve yükselen yeni bir ses,
taze yeni bir ses, kadının sesi,
çeşitlilik şu anda gerçekten var
ve onunla TV prodüksiyonlarımızdan biri için anlaşmak istedim.
Yani, elbette, tüm bunların bugün olması gerekmiyor.
Üzgünüm, bunu sana bu gece daha ayrıntılı açıklayacağım için heyecanlıyım,
ve, evet, yani, evet, iyi geceler.
Ah!
Kahretsin!
Babaya yürümek ister misin?
Evet, evet, bekle, bekle.
- Haydi. - Kahretsin, bekle.
Bir saniye, bir saniye, üzgünüm. Hey.
Hey, paran var mı?
Ne? Hayır.
Bekle, adamı buldun mu?
Hayır, çok aptalca bir şey yapmak üzereyim.
Bu gece beni hapisten çıkarmanı istiyorum.
Ne saçmalıyorsun? Dayan dostum.
Sadece bana nerede olduğunu söyle, almaya geleceğim.
Şu anda konuşamam. Seni akşam 6'ya kadar aramazsam,
911'i ara, nerede olduğumu öğren, sana geri ödeyeceğim.
- Hey ne yapıyorsun? - Sakın bir delilik yapma.
- Her şeyi mahvedeceksin. - Tatlım, kim o?
Jordan. Bekle tatlım, çok üzgünüm.
Muhtemelen önemli bir şey değildir. Seni akşam 6'da arayacağım.
Tamam, tamam, evet, hoşçakal, kendine iyi bak.
Tamam, üzgünüm tatlım. Tamam özür dilerim.
Merhaba tatlım, çok üzgünüm.
Babanın iş arkadaşı bir aptal, merhaba.
Babanın sınırları öğrenmesi gerekiyor.
Biliyorum, babanın sınırları öğrenmesi gerekiyor.
- Ajan McAlister. - Lütfen bana Bruce de.
Sorun yok. Bu Lewis, ben Rebecca, biz Michael'ın asistanlarıyız.
Aynı zamanda Michael'ın oğludur.
Bunu neden söyledim bilmiyorum. Geldiğiniz için teşekkür ederim.
- Yolu göster. - Sana bir şey getireyim mi?
- İçecek, kahve? - Hayır, çok teşekkür ederim.
Ülserim var.
Bunlar mı?
Evet, bunlar bizim mor zarflarımız.
Bu bizim daha küçük dört çubuklu versiyonumuz.
Bunları çiçek teslimatında kullanıyoruz.
Bu bizim daha büyük yasal boyutumuz. 11x14 ebadında.
Daha büyük olanlar dokuma kağıttır.
Bu da genellikle düğünler için
sipariş edilen A9 kraliyet moru zarfımız.
Pahalılar mı?
Öyleler.
Çok tuhaf bir renk.
Çoğu gelin beyazı tercih eder.
Bazen ondan hoşlanıyorlar,
ama çok satmadık.
Son zamanlarda satılanlar dışında mı?
Yakın zaman hariç.
Yani, yaklaşık üç ay önce toplu sipariş aldık.
Bunların hepsi çevrimiçi yapılır.
Büyük bir yazıcımız var, mühürlüdür.
Çorbadan kuruyemişe siparişinizi 1
saat 40 dakikada tamamlayabilirsiniz,
baskı, kaligrafi, altın varak, her şey.
Postaya geldikten sonra
posta ücreti yatıp bir kurye alana kadar,
benim takımım onu görmez.
Sipariş ne kadar büyüktü?
314.
314 ve bu büyük mü?
Anaheim'da günde 6,000 baskı yapıyoruz.
314. Bu pi sayısı. Neyi ifade ediyor?
Adam lanet olası bir matematikçi mi?
Üzgünüm, sorunuma çok yaklaştım.
Biliyorum sormama gerek yok ama
sizde bu adamın adresi yok değil mi?
Kredi kartıyla ödediyse, o bir isim vermeli, değil mi?
Evet, bu çevrimiçi bir satın almaydı.
Johnny PayPal adına verilen bir siparişti.
Johnny Pay, hayır, bu gerçek bir isim değil.
Kimsenin adı Johnny PayPal olamaz.
Üzgünüm.
Tamam, yani PayPal, Stripe veya bazı çevrimiçi hizmetler
aracılığıyla ödeme yapılıyor.
Belki bir LLC'si veya bir hesap numarası vardır.
Bana bir EIN'niz olduğunu söyleyin.
Bu bana adaletin engellenmesi gibi geldi.
Ona lanet evrakları ver.
Çok üzgünüm, siktir, siktir.
Mor Zarf LLC.
314 zarf, o buna ne ödedi?
İç kartlar dahil tam paket için 946 dolar.
Üç bin diyelim.
Orospu çocuğu bunu üç bin için mi yaptı?
Otellerin sahibi değilse, sanırım
otellerin parasını ödemesi gerekiyor.
Bu adamın iki kişiyi öldürdüğünü mü söylüyorsun?
Bunun bu adamı yakalamana gerçekten yardımcı olacağını mı düşünüyorsun?
Biliyorum, Michael. Sen doğru şeyi yapıyorsun.
- Bunun için çok teşekkür ederim. - Üzerinizde kartınız var mı?
Biz kart taşımayız Lewis, polis departmanları kart taşır.
Tatlım!
Caroline!
İşte burada.
Affedersiniz.
Birkaç hafta önce burada bir kaza mı oldu?
Dördüncü daire, İsveçliler,
neden bahsettiğimi biliyor musun?
Hayır, hayır, bilmiyorum.
Peki.
Daire 1B'nin nerede olduğunu biliyor musun?
Sanırım bodrum katı.
Evet, adamım, şu tarafta, sağda.
Kahretsin!
Kahretsin! Dur, dur, dur.
Siktir, siktir, ah, siktir, siktir, dur. Dur!
Buraya nasıl girdin? Kahretsin!
Siktir, dur, dur. Tamam, tamam, tamam, siktir et.
Ne... Sen kimsin?
Ne istiyorsun? Para mı istiyorsun?
Sana para veririm.
Kahretsin.
Evet, kim olduğunu biliyorum. Sen o lanet adamsın.
Öldüğünü sanmıştım.
Bu aralar etrafta dolaşıyor.
Johnny PayPal, öyle birini bulamadın
aklında seni becermek var, değil mi?
Evet.
Utanç verici.
Peki.
Tamam, evet.
Üçüncü mektuba cevap vermeyen adamsın.
Diğer herkes yaptı, pislik.
Bana işe yaramadığını düşündürttün.
Bu harika.
Soda falan ister misin?
Üçüncü mektubu almadın mı?
Küçük sarı olanı?
Kahretsin.
Haberin bile yok. Bu daha mantıklı.
Yani şimdi ne için buradasın, beni mahvetmek için mi?
Hayır. Kahretsin.
İlk harf giriş, ikinci harf oda anahtarı,
üçüncüsü seni bağlar. Sen bana 5000 dolar havale et
sana diğer kişinin kim olduğunu söyleyeyim
ve sen o adamsın hiç cevap yazmayan.
Oooooooh...
Üzgünüm, bunun nasıl biteceğini biliyorum.
Tamam, peki, evet, şimdi onun
kim olduğunu bilmek istiyorsun.
Yani şimdi senin birine ulaşmak için bana ihtiyacın var.
Bu nasıl hissettiriyor?
Çok iyi değil, değil mi?
Bunu yapabilirim.
Sakıncası var mı?
Peki.
Gönderiyor.
Her yere, gönderiyor.
Tebrikler, bu senin tercihindi.
Sen bir hiçsin.
İnsanları birbirine bağlayamazsın, ben yaparım.
Sevimli olmama gerek yok, ben internetim.
Sana bir iyilik yaptım.
Sen sadece sistemimin The Sony
Hacks'ten bulduğu bir veri parçasısın.
Sen bir insan bile değilsin.
Sen benim uğraştığım bir olaysın.
Sana arama geçmişinden ruh eşini buldum.
Kıçımı öpüyor olmalısın.
Şimdi onu çok istiyorsun
ve sana asla söylemeyeceğim.
Şu anda bin kat daha fazla mektup gidiyor,
Alfa.
Bu, gelecek ay banka hesabıma bir milyar
Amerikalı gelecek demek.
Sen kötü adamsın. Ben kazandım.
Kahrolası bodrumumdan çık, kardeşim.
Glen, 911'i ara, sıçtım.
Evet, evet, evet,evet.
Avam.
Bu ne sikim! Kahretsin!
Pislik, lanet bok,
lanet zavallı, lanet pislik,
kahrolası orospu çocuğu, lanet olsun.
Siktir git.
Allah kahretsin.
Lanet bok parçası.
Pislik.
Lanet bok parçası.
Lanet zavallı. kahrolası...
Hey.
İşte oradasın.
Arabadaydım ve sonra...
Yani evet, seninle bir şey konuşmam gerekiyor.
Yaklaşık bir ay önce,
beni bir otel odasında özel bir toplantıya davet eden bir mektup aldım
ve oraya vardığımda çıplak bir...
hayır, bu bir yalan. Orada olacağını biliyordum.
Siktir, tamam, hadi yapalım.
Kahretsin, dürüst olalım, değil mi?
Siktir git, dürüst olalım.
Tamam, dürüstlük, dürüstlük.
Sadece dürüst ol.
Dürüst ol, bu ne kadar zor olabilir?
O sevdiğin biri.
Onu kaybedeceksin. Sadece dürüst ol.
Yine içmeye başladım.
Ben nikotin bağımlısıyım.
Ben binamın dışında bir hiçim.
Bütün günümü katımdaki insanları etkilemeye çalışarak geçiriyorum.
WGA savaşı sadece başlangıç.
Diğer sendikalar dahil olur olmaz, sıçtık.
Bütün parayı almamıza asla izin vermeyecekler.
Neden tüm parayı almamıza izin vereceklerini düşündük ki?
PJ bana açıkladı. Seyahat acentesi oluyoruz.
Raymond o partide aletimi tuttu
ve kimse bu konuda bir şey yapmadı.
Adamla çalışmaya devam ettik.
Neden bu adamlarla çalışmaya devam ediyoruz?
Çünkü kimse ne olduğunu bilmiyor!
Ve herkes hala Harvey olmak istiyor!
Güzel giyiniyoruz.
Astlara bağırmak
ve insanları becerip paçayı sıyırmak istiyoruz.
Sik kapmaya başlamak için sabırsızlanıyorum.
Bana ne olduğunu bilmiyorum.
Dürüst olmak gerekirse, artık görebiliyorum.
Gölde söylediğin her şey,
sadece havalı ve mutluymuş gibi
zengin ve başarılıymışım gibi görünmek istiyordum
sadece ucuz ve aptalca görünüyorum.
Bunu artık yapmak istemiyorum.
İnternetten nefret ediyorum.
2000'lerin başı olsun istiyorum.
Tekrar genç olmak istiyorum.
Bir federal memuru taklit ettim...
birkaç kez.
Sokakta bir adam karısını öldürdü
ve bunu bilen tek kişi benim.
Adı Louise Rafferty'ydi.
Dişlerim berbat.
Asistanıma saygısızlık ettim.
Yarın e-postalarımı sızdırabilir.
Sanırım posta dolandırıcılığı yaptım.
Kitaplığın arkasındaki merdivenlerden aşağı indim.
Operadaki Hayalet ile tanıştım
ve onu lanet olası bir çekiçle yaraladım.
Ama hayır, düzenlenmiş yer kartı
e-postasına bakmadım,
sen ne düşünüyorsun,
lanet olası bir bok bilmeyen
biri olduğum için
içten içe bunu anlatamam.
Tesla'nın sahibi değilim.
Bunca zamandır kiralıyordum.
Bence dünya korkunç
bir yer olmak üzere.
Sanırım sadece olanları izledim.
Asla kontrol edemeyeceğim bir yer.
Güçlü olduğum için bana aşık oldun.
Ben şimdi ne olacağım?
Evet. Yap.
Kahretsin, polisleri aramalıydım.
Akıllı bir kızsın.
Bu işe bulaştım.
Altı gün içinde evleneceğini
sandığın adam değilsem anlarım
ve bunun için üzgünüm.
Sadece artık utanmak istemiyorum.
Seni affediyorum.
Merhaba.
Jordan Hines'a ulaştınız.
Olanlar yüzünden,
vicdani izin yapıyorum.
Lütfen ofisimden başka birine ulaşın.
Tamam, evet, tamam, hoşçakal, kendine iyi bak.
Sence bugün ne kadar ileri gidebiliriz?
Durmazsak sınıra kadar.
İşte anlaşma.
Bütün bunlar, yeni bir şey değil.
Farklı ama yeni değil.
O bir konuşma bile olabilirdi.
Biliyorsun, dışarıda karanlıkta insanlar var
elimizdekileri bozmak için
ellerinden geleni yaparlar.
Sana gülümseyecekler, seni tuzağa düşürmeye çalışacaklar.
Ve bizim işimiz...
şu andan itibaren
asla kazanmamalarını sağlamaktır.
Ne zaman istersen.
Oh çok teşekkür ederim.
New York Times, sekiz ölü daha.
Şu şeyi kapatır mısın?
- Hazır mısın? - Evet.
AltYazılar * KaraKedi