Le roi Wapol est de retour... pour sauver le royaume de Drum.
Le seul homme qui pouvait sauver ce royaume...
a mis fin à ses jours en explosant devant nous.
Ce royaume... me revient de droit.
Il est à moi!
Et je te garantis que personne ne me le reprendra.
Il n'y a aucun trône qui convienne...
à un soi-disant roi qui abandonne son peuple.
Vous avez mangé un fruit du démon?
Mon corps est devenu une usine...
capable de consommer...
de transformer
et d'assembler...
tout ce que je mange...
en tout ce que je veux.
Vous êtes un monstre.
Je ne suis pas le seul monstre ici...
- Dolton. - Vous allez être servi.
La voici.
La bête qui m'était fidèle autrefois.
Enfin.
Une marque de respect.
La moindre des choses pour ton roi.
Il n'y a plus personne pour vous témoigner du respect.
Où sont vos soldats?
Une vingtaine de docteurs... et deux décérébrés...
ne suffiront pas à vous remettre sur le trône.
Ne t'inquiète pas.
Mes soldats ne se sont pas mutinés.
Ils sont en pleine digestion.
Ah!
Un lys du désert?
Au beau milieu de la neige?
Miss All Sunday.
Tu as donc survécu à Little Garden.
Malheureusement, tu es toujours très loin de ton château.
Quand cesseras-tu de nous harceler?
Ton travail avec Baroque Works n'est pas terminé.
Ce n'est pas usant d'être...
constamment à la disposition d'un psychopathe?
Ça nous est à tous les deux favorable.
Il a ses intérêts et moi j'ai les miens.
Il arrive parfois,
comme en ce moment,
qu'ils se rejoignent.
Je me demande qui a raison à ton sujet.
Lui...
- ou moi? - Tu peux essayer de me tuer...
jamais je ne baisserai les bras sans me battre.
C'est justement ça qui m'intrigue chez toi.
Sache que Mr. Zéro a donné à Wapol le fruit du démon...
auquel il tenait tant.
Je parle du fruit du Glouton... pour être plus précise.
Et il est actuellement en route pour reprendre son trône.
Pourquoi est-ce que tu me dis ça?
Je me demande si tes amis et toi allez pouvoir le stopper.
C'est comme ça que tu t'amuses?
Et ce n'est pas notre combat. On est là pour aider une amie.
Pas à moi...
princesse.
Comme tout bon dirigeant, comme toute femme forte, tu vas vouloir protéger la
veuve et l'orphelin pour après mieux
Et moi je suis là pour te dire...
culpabiliser.
D'y aller.
Lorsque tu regarderas tes amis mourir...
garde bien en tête que le même destin plane au-dessus du
peuple d'Alabasta.
Et tout ça c'est ta faute.
J'allais oublier.
Je suis sûre que tu vas adorer ce qu'il a fait avec son armée.
Zoro...
Chiotte.
Usopp!
Zoro!
On a un problème.
Le roi Wapol est de retour.
On a un problème.
Il se dirige vers le château.
Et il a mangé un fruit du démon.
Ça explique pourquoi il y a une armée de monstres... qui marche en direction
du village.
Il est parti voir ce qu'il se passait. Il est toujours pas rentré.
Ces créatures ont dû s'en prendre à lui.
Faut aller chercher Luffy.
Dolton m'a demandé de protéger le village.
À toi d'y aller, Usopp.
Non. Je m'en occupe.
J'ai vu de quoi vous étiez capables vous deux.
Les villageois ont besoin du capitaine Usopp...
et de monsieur Bushido.
Je vais aller chercher Luffy.
Tu crois que tu vas arriver là-haut à temps?
Je vais te filer un coup de main.
Je me doutais qu'un truc de ce genre allait arriver!
Et comme le chemin pour accéder au sommet est trop long et qu'aucun de nous a
il nous fallait un plan B!
- La force de Luffy... - Tu l'as déjà essayé?
Je l'ai terminé il y a quelques heures. Alors non!
D'accord.
Comment ça marche?
Ici t'as le mécanisme de tir!
Le grappin est relié au câble qui est enroulé autour de la bobine...
Mais t'y arriveras pas du premier
et ça va t'emmener jusqu'au sommet!
Coup, donc va falloir que tu
reprennes ton équilibre, que tu recharges et que tu retires jusqu'à
ce que t'y arrives!
Accroche-toi!
Ça monte rapidement? Ah!
Bien joué, princesse.
Elle va assurer.
Toujours à vouloir m'impressionner.
Je veux surtout que tu te remettes sur pieds.
Sanji... t'es vraiment inquiet, hein?
Je vais beaucoup mieux. Je te jure, ça va!
Perso, c'est quand tu quitteras le lit que je me sentirai mieux.
C'est bon?
J'ai ajouté de la saveur maintenant que t'as retrouvé le goût.
- Ouais? - Zeff a été un bon prof.
Ouais, c'est vrai, ce vieux brisquard m'a donné deux trois bons trucs. Ça je
lui dirai jamais en face.
Mais... j'ai appris tout seul.
De bout en bout.
J'ai commencé avec ma mère.
Tu cuisinais avec ta mère?
Non, pas avec elle.
Pour elle.
Quand j'étais gamin ma mère était malade.
J'étais vraiment tout jeune... Je voulais juste qu'elle aille mieux alors...
cuisiner était un moyen de lui montrer que je l'aimais.
C'était pas glorieux, au début.
Je lui préparais ses déjeuners avec... avec ce que je trouvais dans la cuisine.
Amuse-bouche de bananes trop mûres.
Vieilles têtes de poisson avec du riz pas assez cuit.
C'était un buffet de malade, c'est le cas de le dire.
Tu m'aurais vu, je marchais dans le couloir...
la tête bien haute.
L'infirmière devenait verte quand j'entrais dans la chambre.
Mais pas ma mère.
On avait du mal à croire qu'elle était malade quand on la voyait
me regarder entrer dans la chambre. Un rayon de soleil émanait de son lit.
Elle me disait toujours...
« Oh, mon petit prince... qu'est-ce que tu m'as préparé aujourd'hui? »
Elle regardait le plat que je lui avais apporté...
elle en prenait un morceau,
et elle souriait.
Ça me donnait l'impression de l'aider à guérir.
Bon et après je me suis amélioré. Je me suis perfectionné, j'ai...
travaillé le profil de mes plats, les combinaisons de saveurs et...
Mais pendant que je me perfectionnais, son état se dégradait.
Et chaque fois qu'elle finissait son déjeuner, je la serrais si fort que
ça devait lui couper la respiration.
Puis finalement le jour est arrivé où je n'ai plus eu besoin de préparer de
déjeuners.
Au fond...
tous les plats que je prépare...
je les prépare pour elle.
Sanji... je...
Hé, les amis!
Vivi est là!
Voilà pourquoi je suis là. Wapol ne devrait pas tarder à me suivre.
Je suis vraiment étonnée qu'une crevette comme toi ait réussi à grimper
Il le fallait. Je n'avais pas le choix.
Jusqu'ici.
Ça, c'est Vivi.
Donc ce type vient nous attaquer.
Et il a les pouvoirs d'un fruit du démon.
Ces agents de Baroque Works plaisantaient pas quand ils disaient qu'ils nous
traqueraient jusqu'au bout.
D'accord.
Je vais lui botter le derrière!
Nous devons retourner aider les villageois.
On descend de cette montagne. Moi, ça me va.
Mais on va pas se battre.
On va se planquer, comme avant.
Tu détales?
Utilise tes pouvoirs de sorcière pour leur mettre une branlée!
T'envisages de te battre?
Fais comme tu veux!
J'ai vu Wapol terroriser ce pays pendant des années.
Déjà à l'époque c'était un gros enfoiré. Mais avec un fruit du démon...
Je me casse d'ici. J'ai pas envie de voir quel genre d' horreurs il va nous
Fais les baluchons, Chopper. On va se tirer par un des passages secrets.
- Sortir. - On peut pas s'en aller.
Si une bataille a vraiment lieu, il va y avoir beaucoup de sang.
- On doit rester pour soigner les blessés. - Soigner les blessés?
Rappelle-toi qu'ils t'ont traité de monstre.
Rappelle-toi qu'ils t'ont tiré dessus. Tu veux leur donner un coup de main?
Parce que c'est le rôle d'un docteur d'aider les gens.
Je te souhaite une belle mort.
D'accord. Faut transporter Nami.
Est-ce qu'elle va mieux?
Ouais, et ça c' est grâce à ce p'tit gars qui est là.
J'ai pas fait ça tout seul. Son traitement est pas encore fini.
Je peux lui installer une perfusion mobile pour qu'on puisse la déplacer
- sans risque. - Reste plus qu'à descendre de la montagne.
C'est bon pour toi, Vivi?
Oui, ça va aller.
Je vais me réchauffer le temps que vous vous occupiez de Nami.
Allons-y Chopper.
D'accord.
On va les contenir!
Prenez ce dont vous avez besoin et trouvez un endroit où vous abriter!
Dépêchez-vous.
Allez.
Peut-être que je devrais rester avec eux.
Au cas où ils aient besoin que je les protège, tu vois ce que je veux dire.
Qu'est-ce qu'une armée de monstres, pour le héros de Little Garden?
C'est pas mon problème.
Hé!
Tu comptes aller où comme ça?
Me battre.
Tu parles d'un héros!
Je suis convaincue que les villageois vont sauter de joie en voyant
arriver pour les sauver... un corps chancelant venu mourir à leurs pieds.
Quand croyez-vous qu'un homme meurt?
Je refuse de t'entendre prononcer ces mots.
Tu as son sang sur les mains.
Il est hors de question que je te laisse ternir sa mémoire.
Ce pays est malade.
Vous et moi, nous le savons.
Le docteur Hiluluk le savait aussi.
Il voulait guérir ces terres.
Et je l'ai laissé mourir.
Et de ça, je suis profondément désolé.
Mais je ne compte pas refaire la même erreur.
Je n'ai aucune intention de laisser quelqu'un d'autre mourir à cause de
- Tu parles. - ce tyran de Wapol.
C'est notre dernière chance...
de nous libérer de lui.
Si on ne se dresse pas maintenant
nous resterons à sa merci pour toujours.
Je vais me battre...
quoi qu'il en coûte...
avec... ou sans aide de votre part.
Et merde.
T'as trop forcé sur la machine.
Je t'enverrai la facture.
Il faut qu'on se dépêche. Wapol doit être au village maintenant.
Qu'est-ce que c'est?
J'ai pris toute la bouffe que j'ai trouvée.
Ce serait du gâchis de la laisser ici.
Il est à Nami ce manteau!
Ouais.
Tu m'as rappelé à quel point ça caillait dehors.
J'ai pas retrouvé le mien alors...
j'ai emprunté le sien.
Elle va te trucider si jamais tu l'abîmes.
Relax! Qu'est-ce que tu veux qui se passe?
Tiens, tiens, tiens.
Princesse Vivi...
souveraine d'Alabasta.
C'est qui ce gars?
Wapol.
Roi...
Wapol!
Et capitaine...
de l'équipage du Bliking.
Je suis venu reprendre...
ce qui est à moi!
Tu sais que tu commences à gonfler pas mal de puissants de ce monde,
princesse...! Bon sang, mais qu'est-ce qu'il fabrique celui-là?
Je m'étire.
Quand j'entends tout ce que tu racontes...
j'ai l'impression que ça va se finir en baston.
Tu veux te battre contre moi, débilos? Je m'avale une baguette de ta taille
tous les matins au p'tit dèj'!
Ouais.
- Dans ce cas, j'espère que t'as la dalle. - Bouge pas, Luffy.
C'est mon tour.
Ton tour pour quoi...
exactement?
Tu es toujours cette gamine pétocharde que j'ai croisée il y a tant d'années.
Non combative...
sans aucun courage.
Et c'est cette grande lâcheté...
qui va te mener tout droit à la mort.
Et c'est ce qui pend au nez de quiconque se mettra en travers de ma route!
Parce que ça...
chère princesse...
c'est ce qui définit...
un véritable...
roi!
Malheureusement, ça a complètement échappé à ton imbécile de paternel.
Un roi n'est qu'un homme.
Et une couronne n'est qu'une simple coiffe.
La souffrance de ton peuple montre à quel point tu ignores la définition
du mot « gouverner ».
Mon père en connaît le sens.
Baroque Works ne brisera pas le roi d'Alabasta.
Et toi non plus...
tu ne me briseras pas.
Il y a un temps pour la diplomatie.
Mais maintenant...
il est temps de passer à l'action. Et moi...
Nefertari Vivi...
descendante
de Nefertari Cobra je ne suis pas une dégonflée.
Bien.
Si c'est de l'action que tu veux, princesse...
je suis disposé à te rendre service!
Ah!
Joli discours, Vivi.
Maintenant c'est mon tour.
On dirait qu'on est plus que tous les deux.
Pas tout à fait.
Wapol a peut-être volé notre armée...
mais ça ne signifie pas qu'on est sans défense.
Il a pas fait que voler votre armée...
il l'a avalée.
Et il l'a dégobillée pour donner...
Des monstres.
Rien qu'une lame ne peut transpercer.
Planquez-vous!
Hé, beau gosse!
Super bille incendiaire!
Qu'est-ce qu'il comprend pas dans « incendiaire »?
Ces trucs sont coriaces!
On lâche rien jusqu'à ce qu'ils cèdent.
Wapol est de retour avec une armée. On va te sortir d'ici.
Quoi? Comment ça? Vivi va bien?
Ouais, elle va bien. On t'emmène auprès d'elle.
Empêche-la de bouger. Il faut que je lui change sa perfusion.
Doucement. Fais gaffe! Tu vas lui faire un bleu!
Lequel de nous deux est docteur?
Un docteur bon à cuisiner.
Mais...
Arrête de me traiter comme un gros minable et laisse-moi faire mon
travail!
Je crois que tu devrais l'écouter, Sanji.
- Oh, merde. - Oh, merde.
- Bordel, c'est quoi ce truc? - On s'en fout.
On le défonce...
et on trouve la toubib.
Tu peux me dire ce qui se passe?
Baroque Works a envoyé à nos trousses un roi qui a des super pouvoirs.
Et ces deux-là... ce sont ses bras droits.
Mais tout va bien. On les laissera pas s'en prendre à toi... ni à personne
- d'autre. - Reste ici.
Baisse la tête... et fais gaffe à ta perf'.
C'est parti, Chopper.
Soyons des monstres.
Ouais!
Wow!
Oh, mince.
J'espère que Nami verra rien.
Tu peux prendre ça un peu plus au sérieux?!
J'essaie de te tuer, je te sign...!
Ça, tu vas me le payer!
Perce-neige!
Ah!
Il s'est arraché les cheveux là, non?
D'accord.
C'est quoi encore cette connerie?
L'électricité statique de mes afros les rend super adhésives.
Enlève-moi ça!
Même ton joli jeu de jambes ne peut rien y faire.
Nos attaques ont aucun effet sur eux!
Je croyais que t'étais le Seigneur de la Désintégration.
Et on va se faire désintégrer!
Dolton?
Il a mangé un fruit du démon?
Mais qui est-ce qui a pas mangé de fruit du démon ici?
Je me demande quel goût a une personne qui a mangé un fruit du démon.
Chopper, si tu sais pas quoi faire, tu peux m'aider!
Je suis pas mal occupé comme tu peux voir!
- Ça va pas durer, l'épouvantail. - Pour info, je m'appelle
Tony Tony Chopper.
Ce nom m'a été donné par le plus grand médecin de tous les temps.
Heavy...
- Gong! - Ah!
Il est vraiment temps que tu la boucles.
Ah!
Sanji!
C'est quoi ce...?
Comment ça « lâche-moi »?! C'est toi qui te frottes à moi!
- Lâche ma jambe! Fous-moi le camp! - On revient. On en a pour une seconde.
T'as fini de te frotter?
Dégage... cochon de renne!
- Tu m'aides pas, là! - Toi non plus!
Votre travail d'équipe est pathétique!
Vous devriez prendre exemple sur mon partenaire et moi.
- Oh... Merde... - Oh... Merde...
Où on en était?
Menu: Party Table Kick!
- Alors ça... c'est du travail d'équipe. - Ouais.
Ouais!
- Euh... les gars. - Nami.
Nami!
Va-t'en!
- Je me demandais si t'allais revenir. - Le peuple de Drum...
est le cœur de ce pays.
Et je le protégerai tant qu'il y aura de la vie en moi.
Fais gaffe. Tu te mets à parler comme un dirigeant.
- C'est la sorcière! - Ouais!
Maintenant matez un peu ma magie.
Luffy?
Vivi!
- Sanji! Nami! Vous avez tout raté! - Nami! Tu vas bien? Contente de te
revoir sur pieds.
Il a mis une raclée à Wapol?
Luffy, me dis pas que c'est mon manteau?
Me dis pas que c'est Chopper?
Comment osez-vous?
Le royaume de Drum... est membre du gouvernement mondial!
S'en prendre à moi est un crime international!
Ce genre de truc, un pirate s'en fiche comme de son premier calbar.
Tu le saurais, ça, si t'en étais vraiment un.
Assez!
Je vais tous vous réduire en poussière!
À commencer par cette horreur... de drapeau pirate!
Non!
Luffy...
Non.
Il était encore plus crétin que je le pensais.
Il a donné sa misérable vie...
pour une connerie pareille.
Un bout de tissu à la mords-moi-l'nœud.
Ça révèle bien ce que t'es...
gros tas de tôle.
Le pavillon noir ne flotte pas à la légère.
C'est un symbole sacré.
Un symbole...
de conviction.
Mais comment...?
Je t'ai touché de plein fouet!
Cet étendard...
c'est pas une chose dont on se moque!
Ou sur laquelle on tire!
Qu'est-ce que t'en dis...
Chopper?
Je suis bien d'accord.
Reculez, que j'envoie définitivement ce tas de ferraille à la casse.
Si un canon n'a aucun effet sur toi...
j'ai autre chose sous la main.
Alors c'est ça un pirate?
Il y a aucun pirate comme Luffy.
Zoro!
On va pas pouvoir tenir encore très longtemps!
Je vais pas rester les bras croisés.
Je vais t'aider!
Zoro!
J'ai plus rien!
J'ai lâché Luffy à Loguetown. Plus jamais.
Luffy!
Gum Gum...
- Armée de l'Air! - Armée de l'Air!
- Ah! - Ah!
Ça c'est mon champion!
Luffy...
tu as réussi.
Docteur...
votre royaume est sauvé.
Ça va aller!
Tout va bien se passer!
Et ouais, on l'a fait!
Les Chapeaux de Paille ont encore assuré!
Je vois que tu as le sourire.
Garde-le.
Quand on va s'attaquer à tes blessures
il se pourrait qu'il disparaisse pour quelque temps.
C'est terminé?
Oh non.
Ce n'est que le commencement.
Maintenant retirez-moi ces chaînes.
Et occupez-vous des blessés... Montrez-nous ce que vous savez faire.
On se bouge les fesses!
D'accord. Allons-y!
Très pratique, n'est-ce pas?
J'aurais pu grimper.
J'avais l'intention de grimper cette montagne. Je suis un vrai chamois
quand je me déplace lors d'un... périple en montagne.
Usopp! Zoro!
Hé! Vous voilà!
Quel soulagement de vous voir sains et saufs.
Pas de quoi fouetter un chat! C'étaient juste quelques monstres!
Elle est où Nami?
Nami! Ça a l'air d'aller!
Ouais, je vais mieux.
Je sens plus la mort rôder autour de moi.
À ton service.
C'est pas mon manteau?
Facturez-le-moi.
Qu'est-ce que vous foutiez?
On vous attendait nous en bas.
On a bouffé du roi.
Ce garçon a vaincu Wapol?
C'est la meilleure de la semaine.
- Et où sont ses deux lieutenants? - Sanji et Chopper s'en sont occupés.
Une belle bande de saucisses.
C'est qui Chopper?
C'est lui.
Le fils de Hiluluk.
Merci à vous.
À vous tous.
Vous vous êtes battus pour nous.
Et maintenant ce royaume va pouvoir renaître.
Considère que ta facture est payée.
Ce sera au peuple de choisir son dirigeant.
Sors de ta tanière, le renne!
Viens avec nous.
Quoi? Qu'est-ce que tu veux dire?
On va faire les pirates tous ensemble.
J'adorerais être un pirate avec vous, les amis.
Mais c'est impossible.
Comment ça, impossible?
Tu te rends compte que tu m'as sauvé la vie?
On va avoir besoin d'un docteur...
étant donné tous les ennuis qui nous attendent.
C'est trop cool quand tu te transformes. Ça nous sera super utile lors
- Stop! - des batailles à venir.
Je vous remercie tous infiniment...
d'avoir été si gentils avec moi et pour tout ce que vous avez fait.
Mais je ne suis qu'un renne.
J'ai des sabots aux pieds, des bois sur la tête et le bout du nez bleu.
Je suis pas un humain comme vous tous. Je pourrai jamais faire partie de
- votre groupe. C'est impossible! C'est... - Ferme-là et amène-toi!
Ça, ça va le faire venir.
C'est d'accord.
Oui, je pars avec vous.
Ouais!
Je vous retrouve dehors.
Il y a une chose que je dois faire avant de partir.
Doctorine!
Il faut que je vous dise quelque chose.
Mon assistant se pointe enfin. Si le travail te gêne, dis-le-moi.
T'as fichu un sacré bazar dans le labo.
Va falloir que tu repartes à la recherche d'ingrédients pour refaire les médocs
- Doctorine... - que t'as détruits.
Je... je m'en vais.
Oui, c'est ça, c'est ce que je viens de dire, faut que tu partes à la recherche
d'ingrédients pour refaire les potions que...
Je vais être leur médecin de bord et je vais faire le tour du monde avec eux.
C'est donc comme ça que tu me remercies, sale vermine?
Après tout ce que j'ai fait pour toi.
Je t'ai donné un toit...
je t'ai enseigné la médecine.
Et je vous remercie pour tout ce que vous avez fait pour moi.
- Mais il faut que je poursuive mes rêves. - Toi?
Un tout petit bébé renne pleurnichard qui veut devenir pirate?
La mer est sans pitié. Je te donne même pas une semaine.
Vous avez peut-être raison, je sais pas...
mais je suis aussi un homme et j'ai un tas de beaux rêves à réaliser.
Et je serai pas seul. Je naviguerai avec tous mes amis.
Vous... vous pouvez rien faire pour m'arrêter!
Alors comme ça tu t'en vas pour réaliser tes petits rêves débiles.
Tout comme ce vieux charlatan! Tu finiras comme lui!
Reviens tout de suite!
À moi!
- Qu'est-ce qu'il fout? Il en met du temps! - À moi maintenant.
Ça doit pas être facile, tu sais.
- Wouh! Ouh ouh! - Quitter sa maison pour la première fois.
En plein dans le mille!
Regardez ça!
Oh!
Wouh!
Wow!
C'est quoi ça?
Allez, montez! Direction le bas de la montagne puis le navire!
Un autre Chopper?
Je monte à l'arrière!
J'y crois pas.
Luffy!
Wow.
Bienvenue à bord, docteur.
C'est la première fois que je vois un bateau de pirates.
Allez! Allez! Il est temps de prendre le large!
En avant!
Je sais ce que ça fait...
de quitter sa maison.
Mais faut surtout pas que tu t'en fasses.
T'es un Chapeau de Paille maintenant.
Le Vogue Merry est ta maison.
Et on sera toujours là pour toi.
Tu peux compter sur nous.
Oh, c'est pas vrai!
J'ai oublié mon sac à dos avec toutes mes affaires dedans!
Tu veux parler de ça?
Oh. Oh.
Il était dans le traîneau.
Mais...
mais c'est pas moi qui...
Doctorine.
Elle a dû s'en douter.
C'est quoi ces billes?
C'est un secret.
Tu as trouvé ce que je t'avais demandé?
Dans l'armurerie.
- Que comptez-vous faire avec ça? - Je n'aime pas les aurevoirs larmoyants.
Hiluluk avait une idée particulière de comment guérir le pays.
Il a fini par trouver.
Mais il n'a jamais pu le faire lui-même.
Redresse-le.
Docteur, qu'est-ce que c'est?
Ouvre grand les yeux.
On va enfin savoir s'il avait raison.
C'est vraiment...
magnifique.
Il neige mais...
on dirait...
Ce sont des fleurs de cerisiers.
Que la lumière revienne.
Quand s'éteint la dernière lueur d'espoir, c'est la peur qui s'embrase.
Notre devoir, c'est de leur redonner espoir.
La force vertigineuse de l'émotion qu'il a pu ressentir en admirant ces
jolis cerisiers en fleurs
l'avait guéri.
Il n'y a rien qui soit impossible!
On s' accroche et on ne baisse jamais les bras!
Bon voyage...
jeune fou.
Si un homme peut faire neiger des fleurs de cerisiers dans ce pays glacial...
un renne peut probablement devenir pirate.
Va savoir de quelles merveilles les fous sont capables.
Ce sont des fous qui ont sauvé ce pays.
Pas seulement le docteur Hiluluk.
Monkey D. Luffy.
Il a quelque chose ce garçon.
C'est peut-être bien lui qui découvrira le One Piece.
Je trouve qu'il a pas mal de points communs... avec...
Gol D. Roger.
« Gol D. »?
Vous voulez dire Gold Roger?
Alors c'est comme ça qu'on le nomme ces temps-ci?
Notre cher renne a embarqué à bord d'un navire à la destinée très intéressante,
en effet.
La volonté du D...
perdure.
À la vôtre.
Bravo!
Écoutez-moi, tout le monde!
Joignez-vous à moi pour souhaiter la bienvenue... à notre médecin de bord...
Tony... Tony... Chopper!
Wouh!
Chopper!
- Vise un peu ça, Chopper! Vise un peu ça! - Wow!
Ouais!
Bravo!
Oh.
C'est le reste du dinosaure que j'ai tué?
Je vois pas de quoi tu parles. T'en as jamais tué.
Ouais!
- Wouh! - Wouh!
Je me suis jamais autant amusé de toute ma vie!
Tiens, passe-le-moi.
Je peux jouer moi aussi avec le couteau?
- Tu vas te le planter dans les sabots! - Il y a pas un truc à becqueter?
T'es toujours pas habituée à nos singeries?
- Hé! Je te sers une chope, Chopper? - Je préfère un chocolat chaud.
Tout ça va me manquer.
Te « manquer »?
Où est-ce que tu comptes aller?
Ben...
quand nous serons à Alabasta, nous reprendrons chacun notre chemin.
Vous me déposerez et continuerez votre route vers le One Piece.
Ouais. On va mettre la main sur le One Piece.
Mais seulement après avoir mis la pâtée à ces nazes de Baroque Works qui
foutent le bordel dans ton royaume.
Vous allez vraiment faire ça?
Attends. Tu croyais qu'on allait t'abandonner?
Comme je disais...
t'es toujours pas habituée à nos singeries.
Tu sais... t'es l'une des nôtres.
Et entre amis, on s'entraident.
Je te le fais pas dire.
Je ne sais pas pourquoi j'en ai douté.
Vous savez, je vous aime beaucoup.
Si vous avez l'intention de m'aider, il y a une chose que vous devez savoir.
J'ai infiltré Baroque Works dans un but précis.
Malheureusement... Igaram en a fait les frais.
Ce n'est pas comme ça qu'on parle à son supérieur.
Toutes mes excuses, Mr. Zéro.
La Marine est au courant de nos agissements.
...Dépêché les Unluckies...
...et nettoyer ce joyeux bordel.
...Les pirates du Chapeau de Paille...
...ont pris la princesse Vivi...
Vivi...
la princesse d'Alabasta qui est portée disparue.
Je reconnais une de ces voix.
Un Chapeau de Paille.
Mais l'autre...
Mr. Zéro. C'est le chef de Baroque Works.
Nous avons découvert leur secret le mieux gardé.
La véritable identité de Mr. Zéro.
Pour savoir que cet enregistrement existait, Mr. Zéro doit être
quelqu'un de très bien informé.
Il doit avoir un réseau.
Et Garp refuse qu'on révèle son identité tant qu'on a aucune preuve.
Ça pourrait ébranler les fondations de la Marine.
Si nous nous apprêtons vraiment à nous battre contre Baroque Works...
vous devez savoir à qui vous allez avoir affaire.
Baroque Works...
Les Chapeaux de Paille...
Tout mène à Alabasta.
C'est donc là où on va.
Mr. Eleven et Miss Thursday ont confirmé la destruction de
- la transmission interceptée. - Bien.
Du nouveau concernant l'identité de ce...
- Mr. Prince? - Non.
Mais on s'en occupe.
Et que devient ce bon roi Wapol?
Il a été mis hors-jeu.
Même avec le cadeau que vous lui avez fait...
il a échoué.
On a obtenu ce qu'on attendait de lui.
Son trésor royal va servir à faire avancer notre cause... Et pour
- longtemps. - Vous voulez sûrement dire « votre »
cause?
RECHERCHÉ MORT OU VIF
PRIME ANNULÉE SUR ORDRE DU GOUVERNEMENT MONDIAL
Tu sais...
ce qui est bon pour moi
est bon pour toi.
Pour nous tous.
J'ai appelé les agents spéciaux à se rassembler à Alabasta.
Ils devraient être plus efficaces que les autres.
De nettoyer le merdier des subalternes.
Toujours aussi mordante... Nico Robin.
RECHERCHÉE MORTE OU VIVE
Je vous ai demandé de ne pas m'appeler par ce nom.
Détends-toi.
Tout le travail accompli portera très bientôt ses fruits.
Nous passons maintenant...
à l' Opération Utopia.
Alabasta va tomber.
Et alors...
je serai un peu plus proche...
d'obtenir le One Piece.