Bost gradu istriborrera esan duzu.
Beste istriborra, Artaburu kapitaina.
- Pailazoak ez al ziren barregarriak? - Zer esan duzu? Esadazu aurpegira!
Egun on, txapeldun!
Luffyk tratu bat du zurekin Arlong aurkitzeko, pailazo.
- Baina trikimailuren bat bada... - Orduan zer, akatuko nauzu?
E! Zertan zabiltza?
Akatzeko esan dizudalako? Horixe! Tratuak tratu dira.
Zuek mapa nahi duzue, eta nik nire gorputza.
Zergatik sinetsi behar dizugu?
Zoro, laguntxo!
Lapurren arteko ohorea, ezta?
Itsas kantatxo bat abestuko dizuet?
O, behin bazen neskato bat, adatsa laranja kolorekoa,
mapa ostu eta abandonatu ninduen.
Neskatxa azkar eta iruzurtia,
halere, ukaezina, izugarria zuen ipur...
Ai! Sudurrean bete-betean!
- Hainbeste denbora behar dute? - Pazientzia. Bi minutu pasa dira.
Batzuetan, amua bota bezain pronto irensten dute.
Beste batzuetan, orduak behar dira.
Badira egunak non ezer ere ez den harrapatzen.
Baina ez gara arrantzaz ari, ezta?
Nami ongi ote dagoen jakin nahi dut.
Emakume eder eta argiak ez dira Arlong bezalako pirata batekin aliatzen.
- Nami salbatu beharra dago. - Bere tatuajeak kontrakoa dio.
Tatuajeek ez dute egia osoa irudikatzen. Nami misterio bat da, emakume oro bezala.
- Erabakia hartu du. - Arrazoia ez dakizu.
Eguneko menua, zugandik entzun nahi dudan guztia.
- Ez duzu Nami ezagutzen. - Zuk ezta ere, antza.
Bere arrazoiak izango ditu.
Berdin zait zer erabaki duen...
bere ahotik entzun nahi dut.
Lehorra bistan!
CONOMI UHARTEDIA
- Harrapatuko zaitut! - Ez horixe!
- Azkarrena naiz. - Bai zera.
Bikotea!
Nami, zure txanda da.
Nami.
Apustua.
Bostehun.
Nahi duzunean, e?
Pentsatzen ari naiz.
Zer, ez dakizu bostetik gora kontatzen?
Dena.
Eskailera.
Hamarrera.
Full, erregina hirukotea.
Gezurti hutsa zara,
eta iruzurtia.
Ondotxo dakizu talde honetan ez dugula diruari buruz gezurrak esaten.
Partida amaitu da. Nami, Arlongek ikusi nahi zaitu.
Barkatu, mutilok.
Gelditzen zaizuenaren bila itzuliko naiz.
OYKOT HANDIA
Garbitu eskuak, eta afaltzera.
Galletak erosi ditut prezio erdira. Atzokoak dira, baina gozoak daude.
- Zer da hori? - Ezer ez.
Nondik atera duzu?
Nondik hartu duzu liburua?
Liburu-dendatik ostu dut.
Zergatik?
Liburua nahi nuelako.
- Hori ez da arrazoi on bat. - Ez nuelako dirurik.
Zer? Ez dio inori minik egiten.
Lapurtu diezun pertsonei bai.
- Eta zeure buruari ere. - Haiek ez dute ulertzen.
Gorroto dut mandarinak jatea egunero eta Nojikoren arropa zaharrak janztea!
Txiro izatea gorroto dut!
Agian ez dugu asko,
baina badugu etxea eta elkar maite dugu.
- Horretan datza familia bat. - Ez gara familia bat!
Nojiko ez da nire ahizpa. Eta zu ez zara nire benetako ama!
Plater bat gorde dizut.
Ez dut goserik.
Nojiko eta zu aurkitu zintuztedan egunean,
nire unitatea Oykotko Erresuman zegoen pirata talde baten aurka borrokatzeko.
Baina sakabanatu ginen.
Borrokaren amaieran, zauritua eta goseak hilda nengoen.
Nire amaiera zela uste nuen.
Zuek ikustean...
bizirik jarraitu behar nuela jakin nuen. Zuek biak zaintzeko.
Nola jakin zenuen?
Sentitu nuen.
Egin beharrekoa zen.
Zuk ere egin beharrekoa egingo duzu.
Gela honek oroitzapen asko ekartzen dizkit.
Eta zuk...
harro egon behar zenuke.
Harro, zertaz?
Zeure burua gutxiesten duzu, Nami.
Zuri esker, Armadaren base guztiak eta piraten gordelekuak ezagutzen ditugu
hemendik Goako Erresumaraino.
- Ez dira nik sortuak. - Egia da.
Baina gure taldeko kide baliotsua zara, Nami.
Talde ederra egiten dugu.
Hainbeste denbora kanpoan, itzuliko ez zinela pentsatu nuen.
Jakina itzuliko nintzela.
Tratu bat dugu, ezta?
Bai, eta hitzeko gizarraina naiz.
Neska zintzoa.
Laster, gizarrainok Ekialdeko Itsasoa menderatuko dugu.
Eta ondoren, Marra Handia eta beste itsasoak ere bai.
- Itsas Armadak ez luke onartuko. - Marinelak saldu eta eros daitezke.
Eta baliagarriak izateari uzten diotenean,
baita zanpatu ere.
Gizakiak hiltzeak zure arazo guztiak konpontzen ditu?
Guztiak ez.
Basatiegia bihurtu den animalia bat
otzandu beharra dago.
Lasai. Ez dut zure lana ahaztuko.
- Nire inperioan leku berezia izango duzu. - Hobe duzu horrela izatea.
O, Nami.
Zure mira nuen.
Bitartean, zuretzako beste lantxo bat dut.
Herri bat atzeratua dabil zergen ordainketan.
Zein?
Coconut herria.
Ez naiz ongietorria bertan. Ezin duzu Kuroobi edo Chu bidali?
Ez. Lan honek gizaki ukitua behar du.
Eraberritze lanengatik, jantokia itxita dago.
Jabearekin hitz egin behar dugu.
Zoritxarrez, chef nagusia lanpetuta dabil...
Barkatu. Berehala izango da zuekin.
- Leku dotorea. - Bai horixe.
Aita hona etortzen zen beti.
Ez ninduen inoiz ekarri.
Marinelak, eta almiranteorde batekin.
Festara berandu iritsi zarete.
Beti jakin nahi izan dut zer gertatu zitzaion Zeff Hankagorriri.
- Ezagutzen duzu, jauna? - Bere ospea soilik.
Pirata Sukaldarien kapitaina bera.
Egun horiek aspaldi utzi nituen atzean.
Erretiratu eta chef bihurtu nintzen. Nirea agindupean, jatetxea besterik ez.
Ez gatoz zure bila.
Duela gutxi hemen egon zen pirata gazte baten bila gabiltza.
Luffy izenekoa.
- Ezin zaituztet lagundu. - Ezin duzu ala ez duzu nahi?
Zorionekoa ni ohiko bezeroak gogoan baditut.
Zaila da Luffy ahaztea. Lastozko kapela,
eta ahohandi galanta.
Ez, ez dut gogoan.
Baina, gera zaitezte jatera.
Dozena bat xerra ditut eta hozkailua hondatuta.
Pena bat da haragi eder hori alferrik galtzea.
Ez gara jatera etorri, ordea...
Haragi xerra...
Gutxi eginda?
Oso gutxi, mesedez.
- Ez dut sekula horrelakorik ikusi. - Zerk eragin ote du?
Ontzia ondo amarratu dudan ikustera itzuli behar nuke.
Arlong izan da.
Kapeladun ergel alaena! Denok bat gatoz Arlong arrain zitala dela.
Utzi alferkeriak, eta aurkitu nire gorputza!
Itxi ahoa.
Edo zer? Soufflé bihurtuko nauzu?
- Zainduko duzu? - Berriak pailazoa eramaten du.
Entzun denok!
Mesedez.
Denbora gutxi daukagu eta oraindik dirua falta zaigu.
Nahikoa ote da?
- Badugu astirik gehiago lortzeko? - Ez.
Ez horixe.
- Nami. - Nami da.
Hona itzultzea ere, muturra behar da gero.
Zerbait eman behar didazu?
EKIALDEKO ITSASOKO ATLAS HISTORIKOA
Sentitzen dut liburua hartu izana.
- Ez duzu berriro lapurtuko? - Hitzematen dizut.
- Hatzak gurutzatu dituzu? - Agian.
Ez zara neska gaiztoa, Nami.
Baina gaizto jokatu duzu.
Hurrengoan, etorri niregana.
Lantxoren bat emango dizugu herrian.
Milesker, Genzo jauna.
- Egin beharrekoa egin duzu. - Lagundu!
Lagundu, mesedez!
- Piratak! Herria erasopean! - Zer gertatzen ari da?
Piratak datoz!
Coconuteko herritarrak!
Herria nirea da orain.
Goazen!
Dirua falta da.
Nami, mesedez.
Ez daukagu gehiago.
- Arlongek dena kendu digu. - Aurkitu gehiago.
Luffy?
- Zertan zabiltza hemen? - Galdera bera egin dezaket.
- Hau da nire lekua. - Ez zaitut sinesten.
- Zu ez zara horrelakoa. - Ez naiz zuk nahiko zenukeen Nami hori.
Nami...
Laguntza behar baduzu...
Ez, ez dut zuen laguntzarik behar.
Arlongek mapa nahi zuen, eta iruzur egin nizun hura lortzeko.
Dena irentsi zenuen.
Sekula ez naiz zure talde inozoaren parte izan.
Ez zara benetan ari.
Bildu zure alproja taldea eta alde hemendik.
Ez zaitut sekula berriro ikusi nahi.
Tira, desastre hutsa izan da.
Ontzira itzuliko gara gizarrainak azaldu baino lehen?
- Ospa eta kito. - Beste zerbait gertatzen ari da hemen.
Argi esan du ez gaituela hemen nahi.
- Emakumeak hitz-erdika aritzen dira. - Zuk ez duzu zer esanik honetan.
Ez duzue ulertzen? Arlongen taldekoa da. Gaiztoa da. Herritarrak bere beldur dira.
Denak ez.
Aizu!
Orbainak dituena.
Nor zen neska hori?
Neska ile urdin hori?
Nork galdetzen du?
Monkey D. Luffy naiz.
- Pirata... - Ehiztaria.
Pirata-ehiztariak gara.
Arlong harrapatuko dugu.
Zuek?
Talde indartsuagoak eta handiagoak ikusi ditut Arlong Parken sartzen.
- Sekula ez dira itzultzen. - Ile urdinarekin mintzatu nahi dugu.
Berarekin hobe ez mintzatzea. Baina herritik aterako zaituzte.
Bide horretatik dagoen etxea, mandarinondo sailaren alboan.
Nire gorputza nabigatzeko egina dago, ez egun osoa oinez ibiltzeko.
Zuek ere itsasoaren falta nabaritzen duzue?
Ez? Tira.
Ontzia hona ekar nezake, itzulerako bidea ez egiteko.
- Eman buelta eta alde hemendik. - Horixe esan dut nik.
Lehentxoago ikusi zaitut. Zuk eta biok badugu zerbait komunean.
Nik pistola dut, eta zu bere aurrean zaude.
Zer dugu ba komunean?
Hasteko, Nami. Ondo ezagutzen duzula dirudi.
Lapur bihozgabea da. Dena hartu ostean, alde egiten du.
- Orain, ospa hemendik. - Nami gure taldekoa da.
Lagunak gara.
Nire ahizpak ez du lagunik.
Zenbat eta lehenago ohartu, hobe.
Ahizpak zarete, jakina.
- Bata bestea bezain ederra. - Isilduko zara?
Agerian da iruzur egin zizuela.
Ez zarete bereziak, eta nik ezin dizuet lagundu.
Goserik bai?
- Zer? - Truke bat egingo dugu.
Zure denbora eta informazioarengatik.
- Sukaldaria zara? - Zerbitzaria da.
Ekialdeko Itsasoko sukaldari onena. Ez dago bere janaria baino hoberik.
Zin dagit.
Ez dut janari asko.
Harrituko zaitu zer egin dezaket osagai gutxi batzuekin. Zer diozu?
Afaritxo bat eta solasaldia.
Ongi da.
Postrea egotea espero dut.
Jatetxe indiarretan ikusiko bazenute.
Armadako errazioak baino ederragoa?
Ez esan Itsas Armadako ontzi batean jateko aukera izan zenuenik.
Kalabozoan soilik.
Non dago, Zeff? Badakit Luffy hemen egon zela.
Micqueot bitxi eta on bat da.
Une berezi baterako gordeta nuen.
Aspaldi iraganeko inorekin topo egin gabe.
Kanoiaren kontrako aldeetan egonak baginen ere.
Eta orain, biak legearen alde zuzenean.
Legeak ez zuen zerikusirik izan. Uzteko ordua zen.
Erabakia hartu nuen.
Belaunaldi berri bat dator.
Bere garaia da.
Bai horixe.
Mukizu lotsagabe talde bat dira.
Bikainak eta gozatzeko prest.
Gehiegi itxaronez gero,
kaltetuko dira.
Whiskia aukeratu zenezake, ordea.
Bai, aupa!
Coconuti buruz mintzatu behar gara.
Bihar, herriak hor jarraituko du-eta.
Zergak ordaintzen badituzte, behintzat.
Horretaz hitz egin nahi nizun, baita gure tratuaz ere.
Nami, zu beti hain serio.
Hartu kopatxo bat, eta gozatu!
Nezumi kapitaina. Hau ezusteko atsegina.
Pozten naiz zu berriz ikusteaz.
Baina berri kezkagarriak iritsi zaizkit Gosatik.
Piratek eraso omen dituzte.
Ikaragarria.
Beste abisu bat ere iritsi zaigu.
Gizarrainak arazoak sortzen ari dira Conomi uhartedian.
Erabat kezkagarria da.
Zenbat?
- Bi bider gehiago. - Eta gure ohiko tratua bikoiztu?
Garai berriak datoz.
Gero eta zailagoa da zuen aztarnak garbitzea.
Nami.
Hau festa bat da.
Goazen gora negozioei buruz solasean jarraitzeko.
Nami, zatoz zu ere.
Afaria prest dago.
Esan nizun.
Inoiz jan dudan gauzarik gozoena da.
Gehiago dago, baina...
Lehenik, Namiri buruz jakin nahi dugu.
Egia zera da...
- Zer gertatzen da? - Sartu. Itxi atea.
Ama!
Sartu hor, bizkor.
- Ama, mesedez. - Hemen gelditu.
Gerta ahala gerta, ez atera hemendik.
Ama!
Nor dator?
Hori al da gonbidatuak tratatzeko modua?
Helduek ehun mila berry ordaindu behar dute.
Zoaz diruaren bila.
Hau da daukadan guztia.
Ederki.
Mahaian hiru plater daude.
- Zenbat pertsona bizi dira hemen? - Bat bakarra.
Familia agiriak hala dio.
Zenbat pertsona bizi dira hemen?
Esan, zenbat?
- Bi alaba ditut. - Umeen zerga ordaindu beharko duzu.
- Berrogeita hamar mila bakoitzak. - Neukan guztia eman dizut.
Lastima, ez da nahikoa.
Utzi bakean!
Ama!
Kontxo, familia berriz elkarrekin.
Gizaki txiki polit horiek.
Hain dira politak.
Dirua, nire alaben zatia ordaintzeko onartuko duzu?
Ez, ama!
Badakizu zer esaten ari zaren?
- Bai. - Ez, ama!
Zergatik ez diozu gezurra esan? Ez zenion guri buruz hitz egin behar.
Nire alabak zaretelako, eta ez nuke inoiz hori ukatuko.
Bizitza luze eta zoriontsuak merezi dituzue.
Barkatu zuengatik gehiago ezin egin izana.
Gauza politak erosi edo janari gozoak prestatu.
Ez naiz ama ona izan zuentzat.
Ez esan hori.
Ama, ez.
Ama, ez!
Nami, Nojiko,
maite zaituztet.
Zuen ama hil zuen piratarentzat lan egiten du?
Ume bat baino ez zen.
Jada ez, ordea.
Erabakia hartu du.
Nazkatu naiz Namiri buruz besteengandik entzuteaz.
Joateko esan dizu, Luffy.
Zuk bezala.
Nola dakizu Nami ez dela Arlongen gaizkidea?
Banekien ez ninduzula hilko gurutze horretatik askatu zintudanean.
Usoppekin ere sentitu nuen.
- Baita Sanji ezagutzean ere. - Horrekin zalantzak ditut.
Badakit Nami zintzoa dela.
Berak ere jakin behar du.
Esan, kapitaina, zenbat balio du zure diskrezioa?
Hamar mila berry?
Hogei mila?
Tratu on bat genuen.
Ez da erraza Itsas Armada inguru hauetatik urrun mantentzea.
Zuen jarduera areagotu da,
eta pena bat litzateke kuartel nagusiak honen berri izatea.
Tira, negozioak egiteak prezio bat du.
Jendeak uste duena baino argiagoa zara.
Gizarraina naizelako?
- Ez nuen hori... - Harritzen zaitu ni azkarra izateak?
Goranahia izateak?
Gizakien eskulana izateko baino gehiagorako balio izateak?
Jakina ezetz. Sekula ez dut halako sentimendu txarrik izan zuengan.
Zuk hain harro ordezkatzen duzun organizazioaren buruek
nire jendea gutxietsi zuten
eta esklabo egin gintuzten.
- Esklabotza abolituta dago. - Zuen aurreiritziak ez, ordea.
Gizarrainek gizakien eskubide berberak dituzte.
Zuk uste?
Munduko Gobernuak gogor lan egin du
gure arteko harremanak sustatu eta hobetzeko.
Bakea bermatzeko.
Zazpi Itsas Gerrarietako bat gizarraina da.
Jinbei inozo bat da!
Gobernuko txakurra, behe-mailako nagusi batentzat lan egiten.
Ni ez nago gizakien zerbitzura.
Agian ausartegi aritu naiz.
Gure tratuaren ohiko baldintzak onartzen ditut.
Ederki.
Jendeak uste duena baino argiagoa zara.
Eta gure tratua, Arlong?
Zer?
Dirua lortu dut.
Ehun milioi berry?
Nami... zerbait ezkutatu didazu, ala?
Dirua legez lapurtu dut. Gure tratua beteko duzu?
Ekar ezazu dirua eguna argitzean,
eta tratua amaitutzat emango dugu.
Kuroobi,
Nezumi itzul dadila.
- Zoaz. - Ados.
Arratoi horrek diru gehiago irabaziko du azkenean.
- Bi txupito, mesedez. - Berehala.
Zertan zabiltza?
Txupito batera gonbidatu zaitut. Ez horregatik.
Ezin dugu, lanean gaude.
Tira, motel.
Goza dezagun alferrikako misio hau.
Ez zaude edatera ohitua, ezta?
Zergatik ote du Garpek hainbesteko obsesioa mutil horrekin?
- Bi gehiago. - Sorpresaz beteta zaude.
Egokiena egiten ari ote gara?
Zertaz ari zara?
Agian Lastotxapelak ez dira hain zitalak.
Bi trago besterik ez, eta zure alde erreboltaria agerian.
Akats berberak errepikatzen baditugu, gauzak ez dira sekula aldatuko.
Ongi, bota.
Zer dakizu?
Garp Luffyren aitona da.
Esan zenezakeen gauzen zerrendan, hori ez zait bururatu ere egin.
Ez da harritzekoa, biak izugarri maite dute xerra.
Ezin diozu inori esan.
Zentzu osoa du.
Bestela, zergatik nahi ote luke almiranteorde batek
piratetara jolasten ari den mukizu bat atzematea?
Luffy ez da jolasten ari, serio ari da.
Garp bezalako gizonentzat horrek ez du axola.
Marretatik kanpo margotu eta besoa moztuko dizute.
- Zer? - Ulertzen duzula dirudi.
- Zaila izan behar da zure aita... - Ez dut Lastotxapel horrekin zerikusirik!
Lastozko kapeladun hori hemen egon zen.
Badakizu norantz joan zen?
Agian bai.
Zenbaten truke?
Eta orduan, piztia nigana biratu zen,
bere letaginak astintzen.
Jayako azken basurdea.
Bi egun.
Bi egun basapiztia horren aurka borrokatzen,
eta garaile atera nintzen.
Basurdea sutan erre,
eta bi eskuekin jan nuen.
Sua eta haragia besterik ez.
Gozoa zegoen?
Haragi hura...
hain zen samurra, hezurretatik bakarrik bereizten zela.
Inoiz izan dudan jakirik gozoena.
Zenbat eta zailagoa, orduan eta atseginagoa da harrapaketa.
Ez nauzu engainatzen zure istorio gozo hauekin.
Ez nabil basurde baten atzetik.
Ez naiz familia eztabaida baten erdian sartuko.
Mutil berezia da.
Gure egun loriotsuetako pirata bat gogorarazten dit.
Ez esan hori.
Ez esan arren, egia da.
Gold Roger gogorarazten dit.
Eta begira nola amaitu zuen. Hilda, bere gorpua marinel lantzez zeharkatua.
Ez dut nahi nire...
Ez dut nahi mutilak horrela amai dezan.
Baratie-a babestu zuen eraso zigutenean.
Gremiotik kanpo egonda ere, kodea errespetatzen dut.
Jauna?
Milesker otorduarengatik.
Ezarri norabidea berehala. Conomi uhartedira goaz.
- Bai, jauna. - Garp.
Joaten uzteko unea noiz iritsi den jakin behar duzu.
Zuk nahi ala ez, aldaketak datoz.
Euren txanda da.
Hori ikustear dago.
Tik, tik, tik, pun!
Aire pixka bat hartzera noa.
Isilduko zara?
Bai zera! Hori ez da dibertigarria.
Zure jostailutxoek gizarrain baten azala zulatuko dutelakoan?
- Kezko bolak dira. - Kezkoak?
Grazia du.
Arrain keturik jan gabe denbora pilo bat daramadala gogoratu naiz.
Baduzue soberan?
Mesedez?
Zoazte pikutara!
Arlongek txiki-txiki egingo zaituzte.
Ez duzue aukerarik bere armadaren aurka.
Mukizu nazkagarri horiek,
ezingo duzue ezer egin morroi horren aurka...
Berriak pailazoa isilarazten du.
Nola ausartu zara?
Ez da nahikoa amaren hiltzailearentzat lan egitea,
orain bere hilobia profanatzen ari zara?
Nojiko. Zaude!
- Ez da zuk uste duzuna. - Ez duzu ideiarik ere nik uste dudanaz.
Zer da hau?
Lapurtu duzun dirua?
Gure amaren hilobian ezkutatzen duzu?
Zer munstro mota zara?
- Ez duzu ulertzen. - Ba, azaldu iezadazu egia.
Hitz egin dezakegu?
- Nor zara zu? - Nami naiz. Nire ama hil zenuen.
Nami.
A, bai. Marinel ohia.
Onartuko dut ausarki jokatu zuela.
Utzi asmatzen: mendeku hartzera etorri zara.
Hil nahi nauzu, txiki?
Ez, zure taldera batu nahi dut.
Demasa da, gero.
Eta zergatik onartuko nuke gizaki bat nire taldean?
Nahi duzun zerbait dudalako.
CONOMI UHARTEDIA
Zuk marraztu duzu?
Ondo egina dago.
Ederki egina.
Ekialdeko Itsasoan ikusi dudan onena, gizarrainak zein gizakiak egina.
Utzi taldean sartzen eta lagunduko dizut.
Lagunduko didazula?
Zure ama hil dut,
eta niretzat lan egin nahi duzu?
Zergatik?
Nahi dudan zerbait duzu-eta.
Baldintza bat jarri nion.
Coconut herria erosten utziko zidan.
Tratua onartu zuen.
Ehun milioi berryren truke.
Ehun milioi?
- Bizitza osoa beharko duzu. - Dirua bildu dut.
Guzti-guztia.
Herri osoaren askatasuna erosiko dut.
Beraz...
urte guzti hauetan,
lagundu besterik ez zenuen nahi.
Zergatik ez zenidan kontatu?
- Nami, zure ahizpa naiz. Zergatik? - Ezin zintudan galdu.
Ez zu, ez beste inor.
Eta horregatik, sekretua gorde zenuen.
Zu gorrotatzen utzi zenidan.
Gorroto zintudan.
Lastima hain une hunkigarria moztu behar izatea.
Piratek hemen ezkutatzen omen dute euren harrapakina.
Zuek ez duzue ezer jakingo, ezta?
Lapurtutako altxorrak.
Itsas Armada eta Munduko Gobernuaren aginduz,
konfiskatu behar ditut.
- Ezin duzu hori egin, nire dirua da! - Ehun milioi berry?
Nondik atera duzu ba hainbeste diru?
Nola dakizu ehun milioi direla?
Arlongek bidali zaitu, ezta?
Ez dakit zertaz ari zaren.
- Ez! - Kontuz.
Edo preso eraman beharko zaitugu.
Ez!
Ezin duzu hau egin.
Ezin duzu hau egin!
Ez!
Nami, itxaron.
Nami, geldi!
- Nami. - Askatu! Ez da bidezkoa!
- Ezin duzu ezer egin. - Arlongek herri osoa hilko du!
Nami, itxaron!
Anaiok!
Denok dakigu mundu honen egia.
Gizarrainok lau itsasoen bidezko gobernariak gara.
Gizakiek ere badakite.
Gure indarraren beldur dira, eta kateekin lotu gintuzten.
Gure presentzia gorroto dute,
eta euren hirietan sartzea debekatu ziguten.
Baina kateak hautsi ditugu.
Geure hiriak eraiki ditugu.
Orain, mundu honen ordena naturala berrezartzeko garaia iritsi da.
Bai!
Ez.
Mesedez!
Mendeetan zehar,
gizakiek erabili egin gaituzte.
Zapaldu.
Eta gure ustezko agintariek baimendu egin zuten.
Harro-harro astintzen dituzten batasun eta bakearen banderak,
errendizioarenak eta porrotarenak dira.
Ez dakit zuek, baina nik ez dut amore emango.
Hil ditzagun!
Bai!
Gizarrain nagusitasunaren irudia gara!
Eta Marra Handiaren maparekin gurea den hori berreskuratuko dugu.
Gure amorruaren sugarrak Coconut herrian barrena zabalduko dira
Ekialdeko Itsasoraino.
Eta Marra Handitik harago mugitzen garen heinean,
gizakiei euren bidezko lekua erakutsiko diegu:
gure azpian.
Bai!
Gure azpian!
Bai!
Gure azpian, bai!
Arlong.
Arlong!
Esan nizun hemendik ospa egiteko.
Halaxe da, bai.
Zoaz, ba!
Ideiarik ez duzu hemen gertatzen ari denari buruz.
Ez, ez dut.
Luffy.
Lagundu nazazu.
Jakina.
Lagunduko zaitut.
Lagunduko zaitut!
Goazen.
Ados.
Zer da hori?
Herria erasotzen ari dira.
Azpitituluak: Loinaz C. A.