1
00:00:06,424 --> 00:00:07,717
* You could do it solo *

2
00:00:07,759 --> 00:00:09,677
* But then you'd be
all by yourself *

3
00:00:09,719 --> 00:00:12,138
* Yo! So it'd be more fun
to share this one *

4
00:00:12,180 --> 00:00:13,806
* With someone else *

5
00:00:13,848 --> 00:00:17,435
* Together we will soar
across the sky and beyond *

6
00:00:17,477 --> 00:00:19,437
* So turn up your voice *

7
00:00:19,479 --> 00:00:21,564
* Stand up and sing along *

8
00:00:21,606 --> 00:00:23,399
* All different voices *

9
00:00:23,441 --> 00:00:25,109
* Our melodies ringing *

10
00:00:25,151 --> 00:00:26,736
* We're livin' in harmony *

11
00:00:26,778 --> 00:00:28,863
* Yeah We're livin'
in harmony *

12
00:00:28,905 --> 00:00:32,742
* Our song is much stronger
with every Troll singing *

13
00:00:32,784 --> 00:00:35,453
* We're livin' in harmony **

14
00:00:37,080 --> 00:00:43,252
[music]

15
00:00:43,294 --> 00:00:45,671
Hey! Check it out everybody!
Bubbles!

16
00:00:45,713 --> 00:00:47,382
[cheering]

17
00:00:47,423 --> 00:00:51,677
Wait, those aren't just bubbles!
It's a bubble storm!

18
00:00:53,888 --> 00:00:55,640
[screaming]

19
00:00:57,975 --> 00:00:59,394
Remember your training!

20
00:00:59,435 --> 00:01:02,146
Grab some besties
and find the nearest shelter!

21
00:01:02,188 --> 00:01:03,940
K, love you!

22
00:01:03,981 --> 00:01:05,191
[screaming]

23
00:01:11,864 --> 00:01:14,200
[panting]

24
00:01:14,242 --> 00:01:18,663
Well, looks like we're gonna be
bubbled in for a while. So...

25
00:01:18,704 --> 00:01:20,373
[all] ...who's up for a game?

26
00:01:20,415 --> 00:01:21,958
-[Val] Sure!
-[Tiny and Poppy] Ah!

27
00:01:21,999 --> 00:01:24,419
When Hard Rock Trolls
need to kill some time,

28
00:01:24,460 --> 00:01:25,962
we like to play...

29
00:01:26,003 --> 00:01:27,797
The Ground is Lava.

30
00:01:27,839 --> 00:01:31,259
Woo hoo!
I heart The Ground is Lava!

31
00:01:31,300 --> 00:01:32,719
Scurryin' up the furnishin's,

32
00:01:32,760 --> 00:01:35,930
pretendin' the floor
is boilin' magma!

33
00:01:35,972 --> 00:01:38,349
Uh, pretending?

34
00:01:38,391 --> 00:01:41,978
[alarm]

35
00:01:42,019 --> 00:01:47,859
[cheering]

36
00:01:47,900 --> 00:01:50,194
Yeah!

37
00:01:51,779 --> 00:01:52,989
[Holly] Y'all--

38
00:01:53,030 --> 00:01:57,493
ya'll play Ground is Lava
with real lava?

39
00:01:57,535 --> 00:01:59,871
You say that
like it's a bad thing.

40
00:01:59,912 --> 00:02:01,831
No! No, no, no!

41
00:02:01,873 --> 00:02:06,002
Ya'll are gonna turn
this nonsense off right now!

42
00:02:06,044 --> 00:02:07,503
Uh, ok...

43
00:02:07,545 --> 00:02:09,338
-Just flip the lever.
-Huh?

44
00:02:11,841 --> 00:02:17,889
Ya'll put the off switch
across a perilous gulf of flame?

45
00:02:17,930 --> 00:02:20,475
You say that
like it's a bad thing.

46
00:02:22,268 --> 00:02:24,687
[Laguna] How fortuitous, Tiny.

47
00:02:24,729 --> 00:02:27,565
There's no one more suited
to teach you how to play

48
00:02:27,607 --> 00:02:31,986
Trolls Chess than two gaming
masters like Minuet and me.

49
00:02:32,028 --> 00:02:33,196
It's true.

50
00:02:33,237 --> 00:02:35,198
I began playing
"Age 10 & Up"

51
00:02:35,239 --> 00:02:36,783
when I was two.

52
00:02:36,824 --> 00:02:38,117
Well, all right!

53
00:02:38,159 --> 00:02:40,495
Then drop some strategy
on me, daddy's friends!

54
00:02:40,536 --> 00:02:43,247
Can Tiny Diamond move
his horsey here?

55
00:02:43,289 --> 00:02:44,332
[chuckles]

56
00:02:44,373 --> 00:02:45,792
You can.

57
00:02:45,833 --> 00:02:48,669
But it'd be
highly unconventional and--

58
00:02:48,711 --> 00:02:51,214
-Hug-mate!
-[Minuet and Laguna] What?

59
00:02:51,255 --> 00:02:53,174
Wait, I won?

60
00:02:53,216 --> 00:02:54,842
That shouldn't have happened.

61
00:02:54,884 --> 00:02:57,553
You two are great game players
and I'm a novice for real.

62
00:02:57,595 --> 00:02:59,847
What's the deal,
daddy's friends?

63
00:02:59,889 --> 00:03:01,057
Oh, that...?

64
00:03:01,099 --> 00:03:03,643
That was simply a bit
of beginner's luck.

65
00:03:03,684 --> 00:03:05,228
Yes, beginner's luck:

66
00:03:05,269 --> 00:03:08,272
a phenomenon that sometimes
occurs with first-timers,

67
00:03:08,314 --> 00:03:10,983
but it is very,
very rare.

68
00:03:11,025 --> 00:03:12,193
Hug-mate!

69
00:03:12,235 --> 00:03:13,569
Hug- mate, again!

70
00:03:13,611 --> 00:03:14,946
Hug-mate, again again!

71
00:03:14,987 --> 00:03:18,699
Oh! It doesn't make
any sense!

72
00:03:18,741 --> 00:03:22,078
Dang, this has gotta be
gettin' embarrassing for ya'll.

73
00:03:22,120 --> 00:03:23,955
I mean, you're
grown-up chess experts

74
00:03:23,996 --> 00:03:25,873
and you're gettin' beat
by a little kid

75
00:03:25,915 --> 00:03:27,875
who calls this
the horsey game!

76
00:03:27,917 --> 00:03:28,960
Now, c'mon.

77
00:03:29,001 --> 00:03:31,671
Time to Troll up
and find a way to win

78
00:03:31,713 --> 00:03:33,673
before this gets out of hand...

79
00:03:33,715 --> 00:03:34,882
[whimper]

80
00:03:36,467 --> 00:03:38,594
So, where are
your games, Poppy?

81
00:03:38,636 --> 00:03:40,763
They're in my game's closet.

82
00:03:40,805 --> 00:03:42,849
-It's the one on the right...
-I can't wait!

83
00:03:42,890 --> 00:03:45,268
No, on the right!
On the right!

84
00:03:45,309 --> 00:03:47,937
[screaming]

85
00:03:47,979 --> 00:03:49,355
What to the what...

86
00:03:49,397 --> 00:03:52,859
...Is to the is all this?

87
00:03:52,900 --> 00:03:54,235
My keepsakes?

88
00:03:54,277 --> 00:03:57,989
Just a few mementos
from times spent with friends.

89
00:03:58,030 --> 00:03:59,615
A few?

90
00:03:59,657 --> 00:04:02,660
How do you have any fun
in here with all this clutter?

91
00:04:02,702 --> 00:04:05,621
I have fun! Lots of fun!

92
00:04:05,663 --> 00:04:08,624
Spontaneous dance party?

93
00:04:12,003 --> 00:04:13,212
[screaming]

94
00:04:13,254 --> 00:04:14,922
[gasping]

95
00:04:14,964 --> 00:04:17,842
Ok. I should get rid
of some things.

96
00:04:17,884 --> 00:04:21,512
Don't fret, Poppy,
help has arrived.

97
00:04:21,554 --> 00:04:23,473
Anything you don't need...

98
00:04:23,514 --> 00:04:26,851
...we toss
into the trash dimension.

99
00:04:28,269 --> 00:04:29,937
Whoa, ho, ho!

100
00:04:29,979 --> 00:04:32,398
How about
these old lollipop sticks.

101
00:04:32,440 --> 00:04:34,442
They can go, right?

102
00:04:34,484 --> 00:04:35,818
No!

103
00:04:35,860 --> 00:04:37,487
No, no, no.

104
00:04:37,528 --> 00:04:38,654
These are
from the first time

105
00:04:38,696 --> 00:04:41,074
I had candy with Branch!

106
00:04:41,115 --> 00:04:44,452
I had cherry.
He had unflavored.

107
00:04:45,828 --> 00:04:48,247
Girl? What's wrong with you?

108
00:04:48,289 --> 00:04:50,249
[cheering]

109
00:04:50,291 --> 00:04:52,627
[laughing]

110
00:04:52,668 --> 00:04:56,172
C'mon, give it a try,
Holly, it's really fun!

111
00:04:56,214 --> 00:04:58,049
I almost lost an eyebrow!

112
00:04:58,091 --> 00:05:00,093
I did lose an eyebrow!

113
00:05:02,011 --> 00:05:05,431
No, ya'll! Holly Darlin'
is stayin' put on this table

114
00:05:05,473 --> 00:05:07,016
where it is safe!

115
00:05:07,058 --> 00:05:10,436
Now will y'all please
go turn off this dang lava?!

116
00:05:10,478 --> 00:05:14,565
All right! We'll hurry it up
and get to the lever, yeesh.

117
00:05:16,818 --> 00:05:18,236
Oh!

118
00:05:18,277 --> 00:05:19,904
Oh!

119
00:05:19,946 --> 00:05:22,657
[screaming]

120
00:05:23,825 --> 00:05:26,035
Demo, I think
we're really stuck, man!

121
00:05:26,077 --> 00:05:30,498
I know! Suddenly I'm very aware
of how dangerous lava is.

122
00:05:30,540 --> 00:05:32,959
Aaah!
Why in the name of rock

123
00:05:33,000 --> 00:05:34,210
do we do this?

124
00:05:34,252 --> 00:05:36,212
I miss my eyebrow so much!

125
00:05:36,254 --> 00:05:39,132
Holly, you've gotta
get to that lever!

126
00:05:39,173 --> 00:05:40,717
What? Me?

127
00:05:40,758 --> 00:05:43,261
Yes, you're our only chance!

128
00:05:43,302 --> 00:05:45,972
Please, you have to try!

129
00:05:46,013 --> 00:05:51,018
[screaming]

130
00:05:58,609 --> 00:06:01,821
[screaming]
Dang!

131
00:06:01,863 --> 00:06:07,577
Dang, dang, dang,
dang, dang!

132
00:06:07,618 --> 00:06:09,245
Oh!

133
00:06:09,287 --> 00:06:11,956
Come on, you can do it, Holly.

134
00:06:11,998 --> 00:06:18,463
[screaming]

135
00:06:21,215 --> 00:06:22,550
[clearing throat]

136
00:06:22,592 --> 00:06:24,177
I win.

137
00:06:24,218 --> 00:06:27,638
-You did it! You did it!
-Oh, Holly, thank you!

138
00:06:27,680 --> 00:06:30,224
We're so sorry
we put you through that!

139
00:06:30,266 --> 00:06:31,684
You're welcome, ya'll.

140
00:06:31,726 --> 00:06:34,604
And actually,
now that I tried it...

141
00:06:34,645 --> 00:06:37,190
I wanna play again!

142
00:06:37,231 --> 00:06:40,943
[screaming]

143
00:06:40,985 --> 00:06:45,031
Yee-ha!

144
00:06:50,453 --> 00:06:52,205
Is that...? Did we...?

145
00:06:52,246 --> 00:06:53,664
I think we did!

146
00:06:53,706 --> 00:06:57,168
Yeah, that's hug-mate!

147
00:06:57,210 --> 00:06:59,670
I knew you could do it,
daddy's friends!

148
00:06:59,712 --> 00:07:01,798
I had a good feeling
we could win

149
00:07:01,839 --> 00:07:04,467
when Tiny's opening gambit
went nowhere!

150
00:07:04,509 --> 00:07:07,804
And then he sacrificed his queen
and got nothing in return!

151
00:07:07,845 --> 00:07:10,973
Yeah! And then I kept
strategizing out loud

152
00:07:11,015 --> 00:07:13,351
so you could hear every move
I was gonna make!

153
00:07:13,393 --> 00:07:16,312
What a straight up blunder!

154
00:07:16,354 --> 00:07:18,314
Hm, yes.

155
00:07:18,356 --> 00:07:21,150
A little too straight up.

156
00:07:21,192 --> 00:07:25,696
-Tiny, did you lose...?
-...On purpose?

157
00:07:25,738 --> 00:07:28,825
Wha-- you think I--
now, hold on--

158
00:07:28,866 --> 00:07:32,328
and another thing--
Yeah, I lost on purpose.

159
00:07:32,370 --> 00:07:33,913
[both] Tiny!

160
00:07:33,955 --> 00:07:36,207
I'm sorry.
I just felt so bad,

161
00:07:36,249 --> 00:07:42,004
beating two grown-ups
over and over and over...

162
00:07:42,046 --> 00:07:43,089
and over.

163
00:07:45,341 --> 00:07:50,054
Oh, Tiny, defeating us
is nothing to feel bad about.

164
00:07:50,096 --> 00:07:51,389
That's right.

165
00:07:51,431 --> 00:07:54,934
You simply have to accept
the fact that sometimes

166
00:07:54,976 --> 00:07:58,062
you're going to be
the best at something.

167
00:07:58,104 --> 00:08:00,648
Even better than
fully grown adults

168
00:08:00,690 --> 00:08:05,194
in their very field
of expertise, ok?

169
00:08:07,071 --> 00:08:08,823
Well, that'll take time
for Tiny Diamond

170
00:08:08,865 --> 00:08:10,366
to come to terms with,

171
00:08:10,408 --> 00:08:15,204
but I guess all I can say is,
chess up, Tiny in!

172
00:08:15,246 --> 00:08:16,330
Excellent.

173
00:08:16,372 --> 00:08:18,207
And, for now,
perhaps we should do

174
00:08:18,249 --> 00:08:21,377
something non-competitive,
like coloring!

175
00:08:21,419 --> 00:08:23,212
Oh, that's a wonderful idea,

176
00:08:23,254 --> 00:08:26,090
there are no winners
and losers in coloring!

177
00:08:27,425 --> 00:08:28,676
[both] Hm?

178
00:08:30,428 --> 00:08:31,637
Agh!

179
00:08:33,264 --> 00:08:34,974
Can't get rid of this!

180
00:08:35,016 --> 00:08:38,227
-And can't get rid of this!
-Poppy, come on!

181
00:08:38,269 --> 00:08:40,730
Just pick something
to throw out!

182
00:08:40,772 --> 00:08:43,316
Umm...

183
00:08:43,357 --> 00:08:45,068
Ha! This!

184
00:08:45,109 --> 00:08:48,029
I will get rid
of this cupcake wrapper!

185
00:08:48,071 --> 00:08:50,448
I honestly don't even know
where it's from.

186
00:08:50,490 --> 00:08:52,033
Yes, you go, Poppy!

187
00:08:52,075 --> 00:08:55,078
Into the trash dimension,
it goes!

188
00:08:55,119 --> 00:08:57,163
Oh, yeah!

189
00:09:00,541 --> 00:09:01,751
What's wrong?

190
00:09:01,793 --> 00:09:03,544
Why aren't you throwing
it out?

191
00:09:03,586 --> 00:09:05,254
Because...

192
00:09:05,296 --> 00:09:09,467
this is the very first thing
we picked to throw away.

193
00:09:09,509 --> 00:09:10,885
Together.

194
00:09:10,927 --> 00:09:14,305
I can't get rid of this now!

195
00:09:14,347 --> 00:09:15,765
[both] Agh!

196
00:09:15,807 --> 00:09:19,268
Sorry, Poppy, but this
is for your own good!

197
00:09:19,310 --> 00:09:22,397
That trash is going out!

198
00:09:22,438 --> 00:09:25,900
No, wait! Please!

199
00:09:25,942 --> 00:09:31,239
R&B, I know this is
just garbage to you, ok?

200
00:09:31,280 --> 00:09:33,991
But to me,
it's a memory of a moment

201
00:09:34,033 --> 00:09:36,369
I shared
with someone I cherish!

202
00:09:36,411 --> 00:09:38,371
When I look
at this pile of clutter,

203
00:09:38,413 --> 00:09:43,042
I don't see trash, I see
faces of Trolls I love!

204
00:09:46,671 --> 00:09:48,256
When you put it like that...

205
00:09:51,509 --> 00:09:53,010
[sighs]

206
00:09:53,052 --> 00:09:55,805
...we appreciate you being
real with us, Queen P.

207
00:09:55,847 --> 00:09:57,140
Obviously, this stuff

208
00:09:57,181 --> 00:09:59,684
doesn't belong
in some trash dimension.

209
00:10:01,227 --> 00:10:02,478
Wait a minute.

210
00:10:02,520 --> 00:10:04,689
What if we didn't give you
a trash dimension?

211
00:10:06,399 --> 00:10:09,318
What if we gave you
a storage dimension?

212
00:10:10,945 --> 00:10:12,321
You can be clutter-free,

213
00:10:12,363 --> 00:10:13,990
and all your things
will be waiting there

214
00:10:14,031 --> 00:10:15,366
whenever you want
to see them?

215
00:10:18,453 --> 00:10:19,871
Thank you.

216
00:10:19,912 --> 00:10:25,043
[giggling]

217
00:10:27,962 --> 00:10:29,964
Well, look at that!

218
00:10:30,006 --> 00:10:33,509
Poppy, come see.
The weather's clearing up!

219
00:10:33,551 --> 00:10:34,761
Poppy?

220
00:10:38,389 --> 00:10:41,017
I filled up
my storage dimension.

221
00:10:41,059 --> 00:10:43,478
Can I have another?

222
00:10:43,519 --> 00:10:44,854
[laughing]

223
00:10:47,231 --> 00:10:49,275
[all] Ooh!

224
00:10:49,317 --> 00:10:53,529
It just goes to show you,
If we all stick together,

225
00:10:53,571 --> 00:10:55,782
we can weather any storm

226
00:10:55,823 --> 00:10:58,826
and find the rainbow
on the other side.

227
00:10:58,868 --> 00:11:00,620
* Times will be tough *

228
00:11:00,661 --> 00:11:02,413
* Days will be hard *

229
00:11:02,455 --> 00:11:03,873
* No matter what *

230
00:11:03,915 --> 00:11:05,792
* We keep keeping on *

231
00:11:05,833 --> 00:11:11,798
* We hold on *

232
00:11:11,839 --> 00:11:12,965
* One, two, three! *

233
00:11:13,007 --> 00:11:14,550
* And wait for the rainbow *

234
00:11:14,592 --> 00:11:16,177
* A magical halo *

235
00:11:16,219 --> 00:11:19,889
* To know that the dark
won't linger long *

236
00:11:19,931 --> 00:11:21,808
* There's nothin' I can't do *

237
00:11:21,849 --> 00:11:23,393
* As long as I'm with you *

238
00:11:23,434 --> 00:11:25,603
* Together we'll weather-- **

239
00:11:25,645 --> 00:11:27,146
Wait,

240
00:11:27,188 --> 00:11:30,525
that's not just a rainbow!
It's a rainbow storm!

241
00:11:30,566 --> 00:11:33,778
[screaming]

242
00:11:44,580 --> 00:11:45,623
[Country Troll] Hmph!

243
00:11:48,042 --> 00:11:49,252
[Holly] Hmph!

244
00:11:57,969 --> 00:11:59,220
Draw.

245
00:12:02,890 --> 00:12:04,100
It's a coat rack.

246
00:12:04,142 --> 00:12:05,101
A shoe rack.

247
00:12:05,143 --> 00:12:06,644
A spice rack.

248
00:12:06,686 --> 00:12:08,438
It's not a rack!

249
00:12:08,479 --> 00:12:09,522
[sigh]

250
00:12:09,564 --> 00:12:10,648
[laughs]

251
00:12:10,690 --> 00:12:11,899
[laughs]

252
00:12:14,318 --> 00:12:17,530
A pair of sad pants?

253
00:12:17,572 --> 00:12:18,656
Blue jeans!

254
00:12:18,698 --> 00:12:20,074
Yeah! Got it!

255
00:12:21,951 --> 00:12:23,619
It's a hat!

256
00:12:23,661 --> 00:12:25,872
No, it ain't!

257
00:12:25,913 --> 00:12:27,582
No, no it ain't.

258
00:12:29,417 --> 00:12:31,044
[Poppy]
There you have it, Trolls!

259
00:12:31,085 --> 00:12:34,047
That's how the Country Western
Tribe plays Guess and Draw!

260
00:12:34,088 --> 00:12:35,590
Showdown style!

261
00:12:35,631 --> 00:12:38,217
[cheering]

262
00:12:38,259 --> 00:12:39,886
And tomorrow,
we will be holding

263
00:12:39,927 --> 00:12:41,804
a Guess and Draw tournament

264
00:12:41,846 --> 00:12:43,806
at high noon.

265
00:12:43,848 --> 00:12:47,185
Uh, noon's when we're having
the Checkers Tournament.

266
00:12:47,226 --> 00:12:50,146
We will be holding
a Guess and Draw tournament...

267
00:12:50,188 --> 00:12:51,606
at around 3:00 o'clock,

268
00:12:51,647 --> 00:12:54,817
depending on how long
the other thing goes.

269
00:12:54,859 --> 00:12:56,527
[cheering]

270
00:12:56,569 --> 00:12:58,446
Hey, Holly,
got a second to chat?

271
00:12:58,488 --> 00:13:01,115
Sure, Poppy girl,
what can I do you for?

272
00:13:01,157 --> 00:13:03,576
Well, you can do me for...

273
00:13:03,618 --> 00:13:06,204
to... to do... for me...

274
00:13:06,245 --> 00:13:10,792
can you--
Bleh, starting over--

275
00:13:10,833 --> 00:13:13,127
I wanna recommend someone
to be your partner

276
00:13:13,169 --> 00:13:14,420
in the tournament!

277
00:13:14,462 --> 00:13:15,713
Ooh!

278
00:13:15,755 --> 00:13:17,423
As everyone knows,

279
00:13:17,465 --> 00:13:20,176
you are the Country Western
Tribe's best Guess and Drawer.

280
00:13:20,218 --> 00:13:21,844
And Minuet here

281
00:13:21,886 --> 00:13:25,056
is the Classical Tribe's
best Guess and Drawer.

282
00:13:25,098 --> 00:13:27,141
-Wha--
-No, that--

283
00:13:27,183 --> 00:13:29,268
I mean, I wouldn't say
the best--

284
00:13:29,310 --> 00:13:31,604
Why, I'm not as good as, uh...

285
00:13:31,646 --> 00:13:34,065
You don't have to pretend
it's not true.

286
00:13:34,107 --> 00:13:37,026
Ooh. Good, that's excruciatin'.

287
00:13:37,068 --> 00:13:38,945
Truly the worst.

288
00:13:38,986 --> 00:13:40,947
I do like the suggestion, Holly.

289
00:13:40,988 --> 00:13:42,615
It seems our partnership

290
00:13:42,657 --> 00:13:45,952
would be akin to some sort
of Guess and Draw Dream Team.

291
00:13:45,993 --> 00:13:47,620
Agree, partner!

292
00:13:47,662 --> 00:13:49,497
Poppy, feel free
to tell the Trolls

293
00:13:49,539 --> 00:13:52,250
we got a Dream Team
in the makin'!

294
00:13:52,291 --> 00:13:54,001
Ooh, that's great!

295
00:13:54,043 --> 00:13:55,461
'Cuz I already told everyone

296
00:13:55,503 --> 00:13:57,255
and they're all
totally bonkers about it!

297
00:13:57,296 --> 00:14:01,134
[crowd] Dream team!
Dream team! Dream team!

298
00:14:01,175 --> 00:14:03,136
I knew it was a hat.

299
00:14:03,177 --> 00:14:04,887
[laughing]

300
00:14:04,929 --> 00:14:06,347
See!

301
00:14:06,389 --> 00:14:08,516
[crowd] Dream team!
Dream team! Dream team!

302
00:14:08,558 --> 00:14:11,436
Whew, them Trolls
sure are anxious to see

303
00:14:11,477 --> 00:14:12,979
what the Dream Team can do.

304
00:14:13,020 --> 00:14:15,022
Indeed...

305
00:14:15,064 --> 00:14:17,191
-as am I!
-Me, too!

306
00:14:17,233 --> 00:14:18,568
Practice round!

307
00:14:20,153 --> 00:14:22,905
Daw, this one's easy.

308
00:14:22,947 --> 00:14:25,158
Y'might even say
it's a piece of--

309
00:14:25,199 --> 00:14:27,076
Finely aged cheese!

310
00:14:28,411 --> 00:14:32,039
That's, uh, cake, sugar.

311
00:14:32,081 --> 00:14:34,375
Oh. Yes, I see it now.

312
00:14:34,417 --> 00:14:37,128
Heh, I suppose
even the Dream Team

313
00:14:37,170 --> 00:14:40,256
has a bad round
every now and then, eh?

314
00:14:40,298 --> 00:14:42,508
Yeah, I guess so.

315
00:14:42,550 --> 00:14:45,303
Alright!
Here, why don't you try?

316
00:14:46,929 --> 00:14:49,474
Ooh! We can't miss this one!

317
00:14:52,101 --> 00:14:55,354
Well, that there's a boot snake!

318
00:14:55,396 --> 00:14:58,316
What is a "boot snake?"

319
00:14:58,357 --> 00:15:00,610
How can y'not know
what a boot snake is,

320
00:15:00,651 --> 00:15:03,613
you just drew one clear as day!

321
00:15:03,654 --> 00:15:08,701
-It's a treble clef?
-A treble clef?

322
00:15:08,743 --> 00:15:11,079
Must be fancy
talk for boot snake.

323
00:15:11,120 --> 00:15:13,581
It's not a boot snake!

324
00:15:18,628 --> 00:15:20,213
[sigh]

325
00:15:20,254 --> 00:15:21,839
I don't understand.

326
00:15:21,881 --> 00:15:24,801
We're supposed to be
the Dream Team.

327
00:15:24,842 --> 00:15:27,470
But that was not a performance
befitting a moniker,

328
00:15:27,512 --> 00:15:29,889
much less one that rhymes!

329
00:15:29,931 --> 00:15:31,557
Agreed.

330
00:15:31,599 --> 00:15:34,602
Problem is that we don't have
a strong enough connection.

331
00:15:34,644 --> 00:15:37,397
When two players
have a tight knit bond,

332
00:15:37,438 --> 00:15:39,148
they know
what the other's thinkin'

333
00:15:39,190 --> 00:15:41,401
from years of spendin'
time together.

334
00:15:41,442 --> 00:15:43,528
And that's the kind
of connection you and I

335
00:15:43,569 --> 00:15:44,821
are gonna need to play up

336
00:15:44,862 --> 00:15:47,407
to our full
Dream Team potential.

337
00:15:47,448 --> 00:15:50,410
Really? So, all we need
is to experience

338
00:15:50,451 --> 00:15:53,413
a lifetime of friendship
by tomorrow?

339
00:15:53,454 --> 00:15:56,124
It's either that or explain
that there ain't gonna be

340
00:15:56,165 --> 00:15:58,418
a Dream Team
to all them Trolls.

341
00:15:58,459 --> 00:16:04,424
[crowd] Dream team!
Dream team! Dream team!

342
00:16:04,465 --> 00:16:07,009
A lifetime of friendship
by tomorrow it is!

343
00:16:07,051 --> 00:16:10,513
Good! Let's make a list of
friendship-forming milestones,

344
00:16:10,555 --> 00:16:12,765
big and small,
that we gotta do,

345
00:16:12,807 --> 00:16:15,435
like splittin'
a milkshake together.

346
00:16:15,476 --> 00:16:17,854
Ooh! And sharin' a good cry.

347
00:16:17,895 --> 00:16:20,273
You really think
doing these will work?

348
00:16:20,314 --> 00:16:23,985
I do. But we're gonna have
to do them fast.

349
00:16:24,026 --> 00:16:26,904
Have a picnic together!

350
00:16:26,946 --> 00:16:28,865
You must give me the recipe!

351
00:16:28,906 --> 00:16:30,199
Count on it!

352
00:16:30,241 --> 00:16:32,118
Styling
one another's hair!

353
00:16:32,160 --> 00:16:33,828
[both] You're gorgeous!

354
00:16:33,870 --> 00:16:36,289
Tell your deepest,
darkest secrets!

355
00:16:36,330 --> 00:16:37,832
[whispers]

356
00:16:37,874 --> 00:16:39,417
No! It can't be!

357
00:16:39,459 --> 00:16:42,045
It's true, but I hope one day
you'll accept me anyway.

358
00:16:42,086 --> 00:16:43,713
I accept you anyway!

359
00:16:43,755 --> 00:16:44,630
Yay!

360
00:16:44,672 --> 00:16:46,549
* Gotta get close and oh *

361
00:16:46,591 --> 00:16:49,343
* I know close just like I know
the back of my own hair *

362
00:16:49,385 --> 00:16:51,262
* Yeah! *

363
00:16:51,304 --> 00:16:53,139
* No stopping us
from building up trust *

364
00:16:53,181 --> 00:16:54,390
* And showing up to prove *

365
00:16:54,432 --> 00:16:56,350
* How much we care *

366
00:16:56,392 --> 00:16:57,769
* Yeah! *

367
00:16:57,810 --> 00:16:59,479
* We're
on the friendship express *

368
00:16:59,520 --> 00:17:01,272
* Knocking
each stop off our list *

369
00:17:01,314 --> 00:17:03,274
* And yeah we're
faster than fast *

370
00:17:03,316 --> 00:17:04,734
* You bet *

371
00:17:04,776 --> 00:17:06,486
* We're going
full steam ahead *

372
00:17:06,527 --> 00:17:08,404
* We're being expeditious *

373
00:17:08,446 --> 00:17:10,990
* You best believe
we'll be fast friends *

374
00:17:11,032 --> 00:17:15,495
* We'll be singing
in perfect harmony *

375
00:17:15,536 --> 00:17:17,872
* By end of day *

376
00:17:17,914 --> 00:17:25,129
* We're building rapport
and more in solidarity *

377
00:17:25,171 --> 00:17:26,547
* We're gunna be *

378
00:17:26,589 --> 00:17:29,008
* Fast, fast, fast, fast, fast *

379
00:17:29,050 --> 00:17:30,176
* Friends, yeah *

380
00:17:30,218 --> 00:17:32,136
* Fast, fast, fast, fast, fast *

381
00:17:32,178 --> 00:17:39,394
* Friends in perfect harmony
by end of day *

382
00:17:39,435 --> 00:17:41,479
* You and me **

383
00:17:43,731 --> 00:17:45,441
[cheering]

384
00:17:45,483 --> 00:17:47,318
I can't believe it!

385
00:17:47,360 --> 00:17:50,238
A lifetime of connection
in a single day!

386
00:17:50,279 --> 00:17:54,659
Yup! Surely we're ready to be
the Dream Team now, girl!

387
00:17:56,619 --> 00:17:57,662
Ooh!

388
00:17:57,703 --> 00:17:59,330
After everything
we've been through,

389
00:17:59,372 --> 00:18:01,707
I know exactly
how to draw this one.

390
00:18:04,377 --> 00:18:07,839
Hoo! That is some big hair.

391
00:18:09,674 --> 00:18:13,010
Wait, is that supposed to be me?

392
00:18:13,052 --> 00:18:14,554
Yes! Yes it is!

393
00:18:14,595 --> 00:18:18,725
But why is my hair
so dang... big?

394
00:18:18,766 --> 00:18:21,060
Because, the clue
was "new best friend,"

395
00:18:21,102 --> 00:18:22,603
which is you and...

396
00:18:22,645 --> 00:18:24,897
Well, I exaggerated a bit,
you do have big hair.

397
00:18:24,939 --> 00:18:27,608
It's your defining
characteristic!

398
00:18:27,650 --> 00:18:31,320
My definin' characteristic?!

399
00:18:31,362 --> 00:18:33,322
Well-- I--
I'm confused--

400
00:18:33,364 --> 00:18:34,907
You of all Trolls should know

401
00:18:34,949 --> 00:18:36,909
that Holly Darlin'
is a lot more

402
00:18:36,951 --> 00:18:39,787
than a head of big, luxurious,
flawlessly styled hair

403
00:18:39,829 --> 00:18:41,622
with shine
and bounce for miles!

404
00:18:41,664 --> 00:18:44,667
After all, we have been
close friends for a lifetime!

405
00:18:44,709 --> 00:18:47,420
We've been close friends
for one day!

406
00:18:47,462 --> 00:18:49,672
Fine! If that's
how you feel about it,

407
00:18:49,714 --> 00:18:51,841
maybe I'll just draw
a picture of you!

408
00:18:54,260 --> 00:18:55,928
[Minuet gasps]
Is that me

409
00:18:55,970 --> 00:18:59,974
exchanging marital vows
with my violin??

410
00:19:00,016 --> 00:19:03,061
Of course, cuz you love it
so much you should marry it.

411
00:19:03,102 --> 00:19:05,688
I do not love
my violin that much!

412
00:19:05,730 --> 00:19:10,526
Mmm-hmm, yes you do. It's
your defining characteristic!

413
00:19:10,568 --> 00:19:12,445
Ugh, what were we thinking?

414
00:19:12,487 --> 00:19:15,281
Attempting to shortcut
a friendship in one day.

415
00:19:15,323 --> 00:19:18,117
It's quite apparent
that we're not connected at all!

416
00:19:18,159 --> 00:19:21,621
I guess not!
So much for the Dream Team!

417
00:19:21,662 --> 00:19:25,792
Might as well call us
the Big Fat Letdown Team! Uhg!

418
00:19:28,711 --> 00:19:30,088
I forgot, this is my pod,

419
00:19:30,129 --> 00:19:31,798
you should be the one
to storm out!

420
00:19:31,839 --> 00:19:33,007
Agreed!

421
00:19:36,219 --> 00:19:38,221
Everbody ready?

422
00:19:38,262 --> 00:19:39,764
Draw!

423
00:19:39,806 --> 00:19:40,765
Yeah!

424
00:19:40,807 --> 00:19:43,601
It's a donut!
A glitterball!

425
00:19:43,643 --> 00:19:46,771
Hugwatch!
Ring around the rosey!

426
00:19:46,813 --> 00:19:49,607
A wormhole!
A metaphor for time itself!

427
00:19:49,649 --> 00:19:52,693
A bucket of paint... Uh...

428
00:19:52,735 --> 00:19:55,029
Applesauce!
Carpet shampoo!

429
00:19:55,071 --> 00:19:57,657
My cousin Eddie!
No! My cousin Freddy!

430
00:19:57,698 --> 00:20:01,202
A certificate
of authenticity!

431
00:20:01,244 --> 00:20:03,371
And...

432
00:20:03,413 --> 00:20:06,290
time's up! Nobody wins
this round so...

433
00:20:06,332 --> 00:20:08,376
it's a Draw Draw.

434
00:20:08,418 --> 00:20:12,797
Cute. Next up, it's the moment
we've all been waiting to see.

435
00:20:12,839 --> 00:20:17,969
It's TrollsTopia's one and only
Guess and Draw Dream Team!

436
00:20:18,010 --> 00:20:22,390
[crowd] Yeah. Dream team!
Dream team! Dream team!

437
00:20:22,432 --> 00:20:24,058
I guess that's our cue.

438
00:20:24,100 --> 00:20:26,018
Yes, I suppose so.

439
00:20:26,060 --> 00:20:30,523
[music]

440
00:20:30,565 --> 00:20:32,150
Look, Minuet,

441
00:20:32,191 --> 00:20:35,194
I'm sorry things
turned out the way they did.

442
00:20:35,236 --> 00:20:36,696
I'm sorry, too.

443
00:20:36,738 --> 00:20:38,740
And, even though
we are not connected,

444
00:20:38,781 --> 00:20:41,534
I truly enjoyed
our day together.

445
00:20:41,576 --> 00:20:43,369
Yeah. Well?

446
00:20:43,411 --> 00:20:48,291
Shall we go ahead and disappoint
every gosh dang Troll we know?

447
00:20:48,332 --> 00:20:50,084
[deep breath] [crowd]Dream
team! Dream team!Dream team!

448
00:20:50,126 --> 00:20:57,133
[crowd] Dream Team,
Dream Team, Dream Team...!

449
00:20:57,175 --> 00:21:00,094
Guessers ready and...

450
00:21:00,136 --> 00:21:01,179
Draw!

451
00:21:04,015 --> 00:21:07,727
Oh, I don't know.
Banana split?

452
00:21:07,769 --> 00:21:09,896
That-- that's right...

453
00:21:09,937 --> 00:21:13,733
[gasp]

454
00:21:13,775 --> 00:21:15,318
They did that so fast!

455
00:21:15,359 --> 00:21:17,862
It's a record victory
for the Dream Team.

456
00:21:17,904 --> 00:21:20,364
Wait, did we just...?

457
00:21:20,406 --> 00:21:21,908
Do that again.

458
00:21:21,949 --> 00:21:24,327
-The Grand Troll Opera.
-Yes!

459
00:21:24,368 --> 00:21:26,788
A seven-course cupcake dinner!

460
00:21:26,829 --> 00:21:28,247
Yes!

461
00:21:28,289 --> 00:21:30,083
-Glitterade!
-Yes!

462
00:21:30,124 --> 00:21:32,919
A newborn puffalo
taking its first steps!

463
00:21:32,960 --> 00:21:33,753
Yes!

464
00:21:33,795 --> 00:21:35,254
[crowd] Dream Team...

465
00:21:35,296 --> 00:21:37,924
So... doing all those
friendship milestones,

466
00:21:37,965 --> 00:21:40,510
actually did form
a lifelong connection?

467
00:21:40,551 --> 00:21:44,055
But how? We had that argument
and everything fell apart?

468
00:21:44,097 --> 00:21:46,933
Ahh, I think what you guys
are forgetting

469
00:21:46,974 --> 00:21:48,935
is that having
your first argument

470
00:21:48,976 --> 00:21:51,145
is a friendship milestone.

471
00:21:51,187 --> 00:21:52,605
[both] Huh?

472
00:21:52,647 --> 00:21:55,149
'Cuz when you apologize
and forgive one another,

473
00:21:55,191 --> 00:21:59,612
it actually makes a connection
much, much stronger.

474
00:21:59,654 --> 00:22:01,864
[both] Aww!

475
00:22:01,906 --> 00:22:03,866
Wait! Did you just diagnose

476
00:22:03,908 --> 00:22:05,410
what's at the deep
emotional core

477
00:22:05,451 --> 00:22:06,911
of our very
specific scenario

478
00:22:06,953 --> 00:22:09,455
without knowin'
any of the context?

479
00:22:09,497 --> 00:22:12,250
Um, yeah.
I am Poppy. Pfft!

480
00:22:14,627 --> 00:22:16,045
Say, Dream Teammate,

481
00:22:16,087 --> 00:22:18,673
see if you can guess
what this one is.

482
00:22:21,926 --> 00:22:26,305
I'd say that's you and me
winning this tournament.

483
00:22:26,347 --> 00:22:29,183
Woo hoo, you know it is!

484
00:22:29,225 --> 00:22:30,601
What do you say, partner?

485
00:22:30,643 --> 00:22:33,688
I say, let's draw!

486
00:22:35,356 --> 00:22:36,482
* One, two, three! *

487
00:22:36,691 --> 00:22:37,817
* And wait for the rainbow *

488
00:22:37,859 --> 00:22:39,444
* A magical halo *

489
00:22:39,485 --> 00:22:43,156
* To know that the dark
won't linger long *

490
00:22:43,197 --> 00:22:45,158
* There's nothin' I can't do *

491
00:22:45,199 --> 00:22:46,993
* As long as I'm with you *

492
00:22:47,034 --> 00:22:50,705
* Together we'll weather
any storm *

493
00:22:50,747 --> 00:22:52,540
* Wait for the rainbow *

494
00:22:52,582 --> 00:22:54,250
* A magical halo *

495
00:22:54,292 --> 00:22:57,920
* To know that the dark
won't linger long *