♪ Podrías hacerlo solo ♪
♪ Pero solo estarías tú ♪
♪ Sería más divertido Compartirlo con alguien más ♪
♪ Juntos cantaremos Por el cielo y más allá ♪
♪ Preparen su voz ♪
♪ Párense y cantemos ♪
♪ Todas las voces diferentes ♪ ♪ Todos ♪
♪ Suena la melodía ♪
♪ Vivimos en armonía ♪
♪ Sí, vivimos en armonía ♪
♪ Nuestra canción Es más fuerte ♪
♪ Con todos los troles Cantando ♪
♪ Vivimos en armonía ♪♪
TROLLELECCIÓN
Por la presente, me presento como voluntario
para ser el nuevo Inspector de Confeti de TrollsTopía.
Firma, Lownote Jones.
Nena.
INSCRIPCIONES
¡Y con eso se ha completado el último trabajo!
Las inscripciones de voluntarios para TrollsTopía
¡son todo un éxito!
Ahora pueden decir "hurra".
¡Hurra!
¡Bien hecho, amigos!
Ahora tenemos un Troll para cada trabajo en TrollsTopía.
Como Holly Darlin' que es nuestra nueva
Secretaria de Patines.
¡Genial!
Mi sueño de repartir patines a todo el mundo
por fin se ha cumplido.
¡Espera un poco!
No entiendo cómo,
pero al parecer Biggie también se inscribió
para la Secretaría de Patines.
Sí...
no iba a decir nada, pero así fue.
Entonces, ¿tenemos dos trolls para un trabajo?
Ahora pueden sorprenderse.
Holly, Biggie, tras revisar nuevamente,
al parecer la Secretaría de Patines
se incluyó dos veces en la lista por error.
Entonces, uno de ustedes será Secretario de Patines
mientras el otro hará el trabajo que se dejó fuera de la lista.
¿Qué trabajo quedó fuera de la lista?
Ah, Vicepresidente de decirle a los niños
que son muy pequeños para subirse a una montaña rusa.
Entonces, si yo quedo como la Secretaria de Patines,
Biggie tendrá que...
¡Es por su seguridad!
Poppy, Biggie debe ser el Secretario de Patines.
No, que sea mejor Holly.
Lo supuse.
Ambos quieren que el otro tenga el mejor trabajo.
Así que Dante propuso que resolvamos esto con...
¿Cómo se llama?
Una elección.
Eso es.
Disculpen, ¿qué es una elección?
Es donde la gente decide quién obtiene el trabajo,
¡así la reina no tiene que decepcionar a nadie!
Eso fue adorable, Poppy. Pero no es así.
Una elección es la manera más justa de determinar
quién es el mejor troll para un puesto.
¡Es una costumbre de los trolls del Clásico!
Haremos un debate formal permitiendo a cada candidato
expresar sus méritos.
Luego toda TrollsTopía votará.
¿Qué opinan, chicos?
¡Bienvenidos a todos al Gran Debate
de Patines de TrollsTopía!
No lo sé, Minuet.
No me gusta la idea de que Biggie pierda la elección
y que le toque un horrible trabajo en la montaña rusa.
Sí, es preocupante.
Pero al ser tu jefa de campaña,
solo diré que tienes todo mi apoyo, Holly.
Biggie, como tu jefe de campaña, solo diré...
que aún no sé lo que es un debate, pero por mis brillos,
te verás genial haciéndolo.
¡Listo!
La primera pregunta va para Holly.
¿Qué características te hacen una buena opción
para la Secretaría de Patines?
Bueno...
diría que...
la honestidad.
Holly Darlin' les dice las cosas como son.
Por ejemplo, algunos trolls dicen que mi oponente
es dulce y un buen trabajador, y que sería un gran secretario.
Pero Holly Darlin' es la única que tiene el coraje
de decirles que esos trolls tienen toda la razón.
¿Ah?
¿Qué haces, Holly?
Lo lamento, cariño, pero no puedo observar
cómo esos niños te lloran por mi culpa.
Así que me aseguro de que ganes esta elección.
Incluso si tengo que jugar sucio...
o limpio.
No lo sé, ¡todo esto es muy confuso!
La misma pregunta para Biggie.
¿Yo?
Ah...
Bueno...
diría que las características que me hacen ser
un buen secretario son...
¡mi encanto sureño y amabilidad!
¿Qué?
¿No son esas las características de Holly Darlin'?
Oh, ¿en serio?
He cometido un error muy vergonzoso.
Ah, ¿sí?
Bueno, la semana pasada mi oponente dijo
que ama TrollsTopía porque puede pasar cada día
con sus amigos.
Pero ayer dijo que TrollsTopía simboliza la esperanza
de un mejor mañana.
Entonces, ¿cuál es, Biggie? ¿La amistad o la esperanza?
Bueno, Holly Darlin' tiene un diario
donde anota las cosas favoritas de todos,
¡para luego darles buenos regalos!
¡Te dije que era un secreto!
¡Biggie es increíble!
¡Holly Darlin' ayuda a todos!
¡Canta como un ángel!
¡Ella huele a pastel!
¡No puede ser!
¡Están discutiendo sus mejores características!
Está bien.
¿Quieren saber por quién votar?
Déjenme decirles.
♪ ¿Sabían que este chico Es experto en diversión? ♪
♪ Holly es tan generosa Que no hay comparación ♪
♪ Él tiene un gran cerebro ♪
♪ Y con su intuición Yo me alegro ♪
♪ Él es el mejor De todos los tiempos ♪
♪ Con ella avanzaremos ♪
♪ Él es el mejor ♪
♪ Tan listo y acogedor ♪
♪ Voten por Biggie, sí ♪
♪ Ella es la mejor ♪
♪ Miren a su alrededor ♪
♪ Voten por Holly, sí ♪
♪ Ella es la mejor ♪♪
VOTOS
¿Y bien? ¿Cómo me fue?
No muy bien.
Llevas diez puntos de ventaja.
¡No!
Sí.
Biggie nos superó con las estadísticas
de cuántas heridas has curado.
Pero la elección es en la mañana.
Y si TrollsTopía vota por mí, entonces... entonces...
¡Soy un troll simpático!
¡No me juzguen!
¿Qué voy a hacer?
¿Ah?
Una carta anónima, ¿para mí?
¡Quien sea que ha enviado esto dice que me puede ayudar
a perder la elección!
Quiere que nos veamos en la Piedra Negra
y que vaya sola.
O que lleve a una amiga, cuantos más mejor.
Oye, veo a alguien en las sombras.
¿Quién eres, extraño?
Está bien, no me digas.
Dijiste que podías ayudar.
Son fotografías de Biggie.
¡Ha estado regalando cachorros a bebés por años y en secreto!
Cuando los votantes vean esto, ¡Biggie no podrá perder!
Gracias, informador misterioso. Quien sea que seas.
La votación comenzará en 20 minutos.
Tenemos que llevar esto al centro de vota‐‐
¡No tan rápido!
¡Sí, señorita centauro‐troll!
El amigo de mi padre, Biggie, no quiere que se expongan
esas fotografías que muestran su amabilidad abrumadora.
¿Me entienden?
¿Biggie?
¿Cómo sabías lo de las fotografías?
Porque el Señor Dinkles nunca se va sin dejar una nota.
"Fui a darle a Holly pruebas incriminatorias.
Vuelvo enseguida".
Es una gran traición y no sé por qué lo hizo,
pero aprecio los pequeños corazones que puso en las íes
en incriminatorio y‐‐
¡Oigan! ¡Vuelvan aquí!
Fin del trayecto, Holly.
¡Fiesta con luces estroboscópicas!
¡No!
¡La votación comenzará en cinco minutos!
¡Holly!
Ya es tarde, Biggie. Asúmelo.
Yo gano.
O sea, yo pierdo.
¿Ves? ¡Es muy confuso!
Te lo suplico, Holly.
Por favor, no expongas esas fotografías.
¡Tú debes ser la Secretaria de Patines!
No, Biggie.
Aunque sea una acción noble, no me vas a ayudar a ganar
tan solo para que seas amable conmigo.
¿Amable contigo?
No te estoy ayudando a ganar para ser amable contigo.
Espera.... ¿no?
Entonces, ¿por qué?
Porque eres una troll que está increíblemente calificada
para servir a los demás.
Y también eres una mejor patinadora que yo.
Quiero decir, creo que eres la mejor troll para este puesto.
Y al final,
¿no es así como todos deberían decidir por quién votar?
Biggie, verás, estoy aquí decidida
y luego vienes y arruinas todo diciendo cosas hermosas.
Gracias, Biggie.
Aquí tienes.
Muy bien, TrollsTopía, ¡a votar!
Patines para ti.
¡Tarán!
¡Te ves bien!
Madame Secretaria.
Al parecer, todo terminó bien para todos, ¿no?
¡Sí!
Para todos menos Biggie.
¿Biggie? No...
¿No te has enterado?
¡Biggie ama su trabajo!
La mejor parte es que tienes algo
por lo que esperar cuando seas lo suficientemente alto.
Pero por ahora...
¿quién quiere helado?
‐¡Sí! ‐¡Yo!
Ay, caramba.
Es muy bueno en eso.
¿Quién lo diría?
Así es.
¿Quién lo diría?
¡VAMOS, COMPADRE!
Bienvenidos, amantes del deporte,
al desempate de uno de los juegos favoritos
de TrollsTopía:
¡Abraza‐balón!
¡Sí!
De este lado, con una visión maravillosamente folclórica
del juego, ¡Holly Darlin'!
¡Así es!
¡Tenemos una final en llamas, Poppy!
¡El equipo azul anotó más rápido que un insecto
jugando ping‐pong en las vías del tren!
¿Eso es un dicho?
¿Acaso los búfalos toman sopa con una bombilla?
No lo creo.
¡Mira!
Pronto entrará la mejor estrella del equipo rojo:
¡Synth!
Synth es el troll que todo el mundo quiere ver
por sus habilidades únicas.
¡Habilidades de porrista!
¡Casi lo podemos tocar!
¡No puedo creer que tengamos asientos en primera fila!
¡Si están animados, quiero escucharlos!
¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo!
¡Sí!
El liderar las fiestas del Tecno
ha hecho que Synth sea genial animando público.
Y una vez que lo hace, preocúpense de sus peinados,
¡porque el equipo rojo juega mucho mejor!
¡No los escucho!
‐¡Denme una "R"! ‐¡R!
‐¡Denme una "O"! ‐¡O!
¡Y la "J" y la "O", dicen...!
¡Equipo Rojo!
Solo quedan 30 segundos.
Y si conozco bien a Synth,
¡apaguen la música y preparen sus oídos
porque tiene preparado un grito muy especial!
¡Oigan!
¡Cuando diga "corazones", ustedes dicen "listos"!
‐¡Corazones! ‐¡Listos!
¡Corazones! ¡Ah!
¿Ah?
¡Oye!
Parece que el grito de alegría rompió el encanto
del equipo rojo.
¡Pero estoy segura de que Synth lo puede arreglar!
¡Ah! ¡Hermano, lo estamos arruinando!
¡Tenemos que arreglarlo juntos! ¡Juntos!
¡Cuando diga "vamos", ustedes dicen "pedos"!
‐¡Vamos! ‐¿Pedos?
¿Qué? ¡Eso fue peor!
¡Tenemos que gritar la mejor animación, compadre!
¡Ahora!
¡Muéstrenme el espíritu! ¡No, ese no! ¡Defensa!
¿Cuál de los dos?
¿Espíritu o defensa?
No... No lo sé.
Solo denme... Solo denme...
‐¿Darte qué? ‐¿Una "T"?
¿Y si mejor una "A"?
‐¿Una "F"? ‐¡Toma esta "J", por favor!
Toma esta "J", ¿por favor?
Lo lamento, Synth.
Pero el equipo rojo sigue en el desempate.
Seguro te recuperarás para el juego de mañana.
No, no, Poppy.
No vendré porque...
renuncio a mis pompones.
No, cariño.
¡No te rindas a ser porrista!
No me animaré a mí misma a no ser que digas lo contrario.
¿No?
No es tu culpa que ese balón te golpeara.
Claro que sí.
Es la regla 101:
Siempre ten en cuenta la ubicación del balón‐‐
¡Ah!
¡No puede ser! ¡Lo hice otra vez!
Synth, estás siendo demasiado duro contigo.
Y no puedes animar a otros si no puedes animarte.
Lo que necesitas es un "porrista‐torio"
de lo fantástico que eres.
Un "porrista‐torio", ¿eh?
Suena intrigante e inventado.
Está bien, ¿cómo funciona el "porrista‐torio"?
Hagámoslo sencillo.
Sin público, sin presiones.
Todo lo que tienes que hacer es animar a Branch
mientras trata de anotar.
¡Entendido!
No te desanimes.
Todos confían en que no lo arruinaremos, compadre.
Así que no lo arruines. No lo arruines.
¡No lo arruines!
Hagámoslo aún más sencillo.
Cooper jugará con el yoyo y tú lo animarás.
¡Por favor! ¡Es solo un yoyo, compadre!
¡Tenemos que decir algo!
¡Lo que sea!
Eh... ¡Así se hace, compadre yoyo!
O sea... ¡Yoyo, vamos, compadre!
¿Ah?
¡Vamos, yo‐yo so fomo konomo lobo!
¡Toe yo‐yo go doe blou fo somo slou froyo gobobo!
¡No!
Eso fue más confuso que alentador.
Necesitamos un escenario que sea tan simple que no pueda fallar.
¿Quieren que anime a una roca?
No puede ser más simple que eso.
Poppy, Holly, aprecio lo que tratan de hacer,
pero no puedo animar de esta forma.
Este compadre no es bueno en esto.
No, Synth, no te puedes rendir.
Nada en este mundo puede animar a las personas como tú lo haces.
¿Sabes? De hecho, quizás haya algo...
¡Espectáculo puro!
¡Vamos, equipo!
Synth regresó con una estrategia completamente nueva
¡y está animando muy bien al público!
Animando como...
¿Como un payaso de rodeo en un paseo con la abuela?
¡Me gusta!
‐¡Sí! ‐¡Sí!
♪ Animaré esto ♪
♪ Así es ♪
♪ Vamos ♪
♪ Animaré esto ♪
♪ Vamos ♪
♪ Animaré esto ♪
♪ ¡Sí! ♪
♪ Animaré esto ♪
♪ Ajá ♪
♪ ¡Animaré esto! ♪♪
¡Sí!
¡Vamos, compadre!
Solo concéntrate por dos minutos más.
¡Y no se te ocurra pensar
cómo lo arruinamos la última vez!
Rayos. ¡Olvida lo que dije!
¡Sí!
¡Synth, espera! ¿A dónde vas?
¡Me rindo, Poppy!
¡Lo arruiné otra vez!
¡Es un fracaso total!
Y ahí estás otra vez siendo duro contigo.
¿Qué fue lo que te dijo Poppy antes?
No puedes animar a otros si no te animas a ti mismo.
Sí, sí, lo sé. Las escuché.
¿Nos escuchaste, Synth?
Escucha bien lo que decimos.
Tienes que animarte a ti mismo.
¿Animarme a mí mismo?
¡Oh!
¡Ahora entiendo!
Tendríamos que haberlo hecho desde un principio.
Creo que podemos hacerlo, compadre.
¡Vamos, Synth!
¡Vamos, Synth! ¡Vamos, Synth!
¡Vamos, Synth!
¡Si tienen espíritu, griten mucho!
¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo!
¡Sí!
¡Ataquen!
¡No los escucho!
¡Sí! ¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo!
Todo se reduce a esto.
¡Oigan!
¡Cuando diga "corazones", ustedes dicen "listos"!
‐¡Corazones! ‐¡Listos!
¡Sí!
¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo!
¡Lo logró! ¡Lo logró!
¡Synth animó como... como...!
¡Como una galleta dulce con mantequilla
en un lunes sin galletas!
¡Sí!
¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo! ¡Equipo rojo!
¡Sí!
Gran jugada, compadre.
Estoy orgulloso de nosotros.
¡Ah!
¡Cuidado!
No sé cómo llegué aquí.
♪ Él tiene un gran cerebro ♪
♪ Y con su intuición Yo me alegro ♪
♪ Él es el mejor De todos los tiempos ♪
♪ Con ella avanzaremos ♪
♪ Él es el mejor ♪
♪ Tan listo y acogedor ♪
♪ Voten por Biggie, sí ♪
♪ Ella es la mejor ♪
♪ Miren a su alrededor ♪
♪ Voten por Holly, sí ♪
♪ Ella es la mejor ♪♪