♪ Podrías hacerlo solo ♪
♪ Pero solo estarías tú ♪
♪ Sería más divertido Compartirlo con alguien más ♪
♪ Juntos cantaremos Por el cielo y más allá ♪
♪ Preparen su voz ♪
♪ Párense y cantemos ♪
♪ Todas las voces diferentes ♪ ♪ Todos ♪
♪ Suena la melodía ♪
♪ Vivimos en armonía ♪
♪ Sí, vivimos en armonía ♪
♪ Nuestra canción Es más fuerte ♪
♪ Con todos los troles Cantando ♪
♪ Vivimos en armonía ♪♪
SIN DIVERSIÓN NO HAY ESCONDITE
Día 25:
La batalla continúa.
Nadie podría haber predicho que llegaría a esto.
Hemos visto muchas cosas,
hemos perdido a muchos amigos...
¿Ah?
¡Los encontré!
En un juego épico del escondite.
Pero este no es cualquier juego de escondite,
es el escondite contagioso.
Lo que significa que si te encuentran y te tocan,
también te pones a buscar.
Cooper, ve a buscar en la Fun Factory.
B, revisa a fondo la nave espacial Vibe Town.
Demo, busca alrededor de Rock Hollow.
Ahora, salgan a buscar.
Entonces, con cada aliado que perdemos...
ganamos un enemigo.
¡Ah! Papi, ¿me delataste?
Mis respetos, papi.
Ahora, Holly y yo somos las únicas que quedamos.
Y, de alguna manera, juntas,
lo logramos a un día de nuestro objetivo final:
el récord de escondite de todos los tiempos.
Marcamos el tiempo en la pared
para mantener vivas nuestras esperanzas.
Y también hacemos dibujos con tiza,
porque es tan lindo que apenas podemos soportarlo.
Espero volver a verlos, queridos amigos,
tal vez cuando este loco juego finalmente termine.
Hasta entonces, abrazos y más abrazos
e incluso más abrazos todavía.
Poppy.
¡Poppy!
¿Acabas de enviar una carta?
Bueno, sí.
No puedo pasar 25 días sin escribirles a mis amigos.
Sí, pero, Poppy, esos envíos de cartas dejan marcas.
Y esa no es solo una rima encantadora,
porque las marcas...
¡Salgan! ¡Sabemos que están ahí!
Guiarán a Branch directamente hacia nosotras.
¡Oh, no! ¿Qué hacemos?
¡Corre, Poppy! Yo los retrasaré.
Pero fue mi buen corazón el que nos metió en esto...
Nunca debí haber enviado esas cartas.
Ay, sí debía mandarlas, no soy un monstruo,
¡pero aun así!
No, Poppy.
Tu gran y buen corazón es tu mayor fortaleza.
Y estoy segura que estás destinada a romper ese récord.
Ahora, ¡vete!
Pero...
¡Dije que te fueras!
¡Te encontramos!
Espera, ¿dónde está Poppy?
Olvídalo, Branch.
Nunca la traicionaría ante alguien como tú.
Somos amigas hasta el final.
Bueno, de acuerdo al juego,
si te encuentro y toco, te pones a buscar.
Así que...
¡Se fue por allá!
¡Cácenla como el pequeño troll que es!
¡Oh, no!
¡Te tengo, Poppy!
¡Oh, Dios mío! ¡Una piñata!
¡Oh, no!
Inicia protocolo para tocar, hermana.
Activando protocolo, hermana.
No tienes dónde ir, Poppy.
De hecho, Branch, si las cosas van en su horario habitual,
estoy justo donde quiero estar.
Pero qué buen juego es este, ¿no?
‐¡Sí! ‐¡Claro que lo es!
"Lo siento, no debí arrojar piedras,
debí empezar por la canasta.
¿Puedes mirar afuera, por favor?".
¿Poppy?
Lo siento, Minuet,
escuché que no jugaste para poder practicar.
Así que eres de las pocas en quien puedo confiar.
Necesito esconderme.
Oigan, solo faltan seis horas para que Poppy rompa el récord
y es nuestro deber como buscadores
hacer todo lo posible por encontrarla.
Laguna, reporte.
¡Hicimos una búsqueda exhaustiva en la laguna y nada!
Bueno, háganlo de nuevo.
Demo.
Volviendo a buscar en Rock Hollow,
pero no pinta bien.
Bueno, busquen de nuevo.
‐Cooper. ‐Nada en la parrilla.
Pero puedo agregarle salsa.
Bueno... Espera, ¿estás haciendo waffles?
¡Sí!
¿Y qué debería estar haciendo?
Bueno, analicémoslo de nuevo.
Si no podemos encontrarla,
tenemos que encontrar algo que la haga salir.
Algo que el gran corazón de Poppy no pueda resistir.
Algo como...
¡Eso! ¿Alguien tiene suministros de álbumes de recortes?
¡Espectacortar!
¿Qué es esto?
¿Una invitación?
¿De Pequeño Diamante?
Espera, ¿los buscadores están enviando invitaciones?
¿A qué?
A algo llamado "Reluciente".
¿Reluciente?
"Está cordialmente invitada
a la Reluciente de Pequeño Diamante.
Una conmovedora tradición en la que seres queridos
dedican al más joven de TrollsTopía
con una pizca de brillantina".
Oh, este Branch.
¿Qué? ¿Qué hizo?
Está inventando una ceremonia falsa
pensando que por puro afecto por Pequeño Diamante
saldré de mi escondite para asistir.
Así que solo confirmaré que sí.
¿Qué? Poppy, es una trampa.
Acabas de decir que no es una ceremonia real.
Lo sé.
Pero real o no,
no puedo perderme algo tan importante
de la vida de Pequeño Diamante.
Nunca falté a una Reluciente y no lo haré ahora.
¡No has faltado a ninguna antes porque no es real!
Pero se siente real.
Y no puedo evitarlo
cuando se trata de estar ahí para un amigo.
Me importan demasiado.
Está bien.
¿Qué vas a hacer?
Buena pregunta.
Pero primero...
¿Este vestido es formal para una ceremonia?
¡Que no es real!
Que brilles por siempre.
Entonces, amigo de mi papá, Branch.
¿Creaste una festividad falsa y me usaste como carnada
para engañar a la amiga de mi papá, Poppy,
para poder ganar un juego?
Eso es lo que hicimos, sí.
¡Oh, vaya! Mis respetos, amigo de mi papá, Branch.
Poppy, Poppy, Poppy.
Sabía que eras demasiado cariñosa
como para no venir.
¡Prepárense para tocar!
Sí, Branch, tienes razón.
Por mucho que me ponga en riesgo,
voy a participar de esta Reluciente.
Y romper el récord.
¿Qué?
Y, exactamente, ¿cómo harás eso?
Haciendo que les importe de la forma que a mí me importa.
Minuet.
Es Pequeño.
Guy, ¿qué estás haciendo?
Te necesito listo.
Ahora no, Branch.
En este momento necesito enfocarme en mi muchacho.
Después de todo, es su Reluciente.
No lo es. La Reluciente no es real.
¡Lo sé!
¡Pero se siente real!
♪ A donde sea que vaya Él brilla un poco más ♪
¡Ah! ¡Solo tóquenla!
♪ De lo que brillaba Antes de que pasara ♪
♪ Todos los que él conoce Brillan aún más ♪
♪ Porque comparte su luz Contigo y conmigo ♪
Cuando lo miro, veo nuestro futuro.
Y me llena de esperanzas.
♪ Brillando, míranos brillando ♪
♪ De la luz que comparte Conmigo y contigo ♪
♪ Conmigo y contigo ♪♪
Es que es tan hermoso.
Gracias, Pequeño Diamante.
Que brilles por siempre.
Soy adorable.
Bueno, creo que eso significa que rompí el récord.
Jugaste muy bien, Branch.
Sí, sí, de hecho, Poppy,
felicidades y todo, pero tengo que decir...
que, en este momento,
el escondite no parece importante.
Sí.
Tienes razón.
Toda la razón.
EL ACORDE DE LA FELICIDAD
¡Poppy!
Hola, Dante.
¿Qué pasa?
Mi vigorosa campaña de cartas ha dado frutos.
El mejor compositor del clásico,
y mi héroe personal, Beetrollven,
ha aceptado visitarme aquí en TrollsTopía.
¡Rayos!
¡Eso es genial, Dante!
Ciertamente.
Oh, pero no quieren escucharme hablar de Beetrollven...
¡cuando puedo cantar acerca de él!
♪ Empieza su día Escribiendo diez sinfonías ♪
♪ Es la mente creativa Más prolífica y talentosa ♪
♪ Tiene prestigio ♪
♪ El mejor pedigrí ♪
♪ Inventó los modales ♪
♪ Es la razón Por la que somos refinados ♪
♪ Es el troll De olor más dulce ♪
♪ Hasta las rosas se detienen A olerlo ♪
♪ Marcó la pauta Para toda mi vida ♪
♪ Beetrollven ♪
♪ Audaz e inspirado ♪
♪ Es tan barroco con cada nota Evocando esperanza ♪
♪ Una vida dedicada A componer lo sublime ♪
♪ Beetrollven ♪
♪ Dorado divino ♪♪
Y ni siquiera canté de su creación más grande.
¡El acorde de la felicidad!
Un arreglo secreto de notas
que provoca una respuesta involuntaria de felicidad
en todos los que lo escuchan.
¡Y Beetrollven va a enseñármela!
Ah, cariño, no es mi intención arruinar tu felicidad,
pero no dice que te enseñará el acorde de la felicidad.
Sí, ¿seguro que no estás malinterpretando la carta?
Oh, tonterías.
Así es, tonterías.
Merezco ese honor y no tengo dudas
que Beetrollven, con su gusto superior,
estará de acuerdo.
¡Qué casualidad! ¡Ya llegó!
Holly, Poppy, les presento al único e incomparable...
¡Hola!
¿Qué pasa, chicas?
¿Eres Dante? Pareces un Dante.
Yo soy Dante Crescendo.
¿Quién, dígame, es usted? ¿Y dónde está Beetrollven?
Lo estás mirando, jefe.
¡Vamos!
¿Cierto?
¿Eres Beetrollven?
Es lo que dice en mi bata de baño.
Espera, no, eso es salsa barbacoa.
Bueno, como sea. Es un placer conocerte, Dante.
Tengo que decir...
¡que no eres lo que esperaba!
Dante, este Beetrollven se ve muy diferente
al que describiste.
¿Lo habías visto antes?
Bueno, no.
Asumí que una música tan exquisita
solo podía provenir de un troll elegante como...
bueno, ¡como yo!
Ciertamente, no de eso.
Oh, hola, caramelito.
Parece que tengo mi propio bufé aquí.
Bueno, supongo que no debo juzgar un libro por su portada.
Estoy seguro de que, en el fondo,
en el apéndice,
sigue siendo el héroe que sé que es.
¡Oye, Dante!
Como que ya tengo hambre.
¿Qué tiene que hacer un troll por aquí
para conseguir unas alitas de búfalo? ¿Ah? ¿Ah?
¿Unas qué?
Bienvenidos a ciudad delicioso.
Población: ¡Te voy a comer!
¿Seguro que no quieres un poco?
Segurísimo.
¿Estás seguro que no quieres un tenedor?
No. Me gusta sentir la salsa entre mis dedos.
¡Salsa!
Bueno...
Qué encantador.
Respecto al acorde de la felicidad,
en mis propios estudios he deducido que el acorde
está en la clave de sol,
pero no puedo descifrar las cinco notas.
Oh, oh, oh, oh.
Primero, son siete notas.
Y segundo es en re mayor.
Y segundo...
Y segundo, y antes que todo...
tenemos que tener una salida de compadres.
¿Una salida de compadres?
Ya sabes, para conocernos.
El acorde de la felicidad es poderoso,
no puedo enseñárselo a cualquiera.
¿Te lo imaginas?
No, no puedo.
Bueno, entonces, tengamos esa salida de compadres.
¿Qué tienes en mente?
¡Vamos, azules! ¡Sí!
¡Vamos, nena! ¡Vamos!
No sé si te pasa a ti,
pero tatuarme me da mucha sed de leche.
Por favor, ¿no he soportado lo suficiente ya?
Sí, supongo que está bien.
Muy bien.
Esto es lo que tienes que saber del acorde de la felicidad.
No te enseñaré el acorde de la felicidad.
¿Qué?
Lo siento, jefe.
Pero he conocido a muchos trolls del clásico como tú antes.
Siempre mirándome raro porque no hablo elegante
ni uso servilletas.
¿Qué?
Pero eso es...
Eso es...
completamente verdad.
Pero ¿qué tiene que ver con el acorde?
Demuestra falta de humildad, amigo.
Y como dije, el acorde de la felicidad es muy poderoso.
Solo se le puede confiar a un troll humilde.
¡Bien! Si no me vas a enseñar, me enseñaré yo mismo.
Ahora ya sé la clave y el número de notas.
Para un troll con mi talento, eso es suficiente.
Y, por cierto,
desde que te bajaste de tu carruaje
que tienes un ala de búfalo en tu barba.
¡Alita extra!
¿Quieres la mitad o...?
Oh, sí, es muy simple.
Dante, ¿está todo bien?
Vimos a Beetrollven irse de la ciudad en su carruaje.
De seguro va camino a alguna actividad relacionada con salsa.
No importa. No lo necesito.
He descifrado el secreto.
Y serán las primeras en escucharlo.
Les doy felicidad.
Yo siento algo...
Es...
Oh, cielos. ¿Un acorde de hipo?
Toqué la combinación incorrecta de notas.
¿Tú crees?
No se preocupen,
solo tengo que hacer un pequeño ajuste.
¡Oh, Dante!
Creo que acabas de tocar...
¡el acorde del estornudo!
¡El acorde de la picazón!
¡Toca cualquier cosa!
¡Es el acorde de mis piernas están dormidas!
¡No, no, no! Pero ¿qué he hecho?
¡Beetrollven, Beetrollven, para! ¡Tienes que ayudarme!
Vaya, vaya, vaya. Miren quién volvió.
Escucha, tenías razón, el acorde es demasiado poderoso.
Y fui un tonto al pensar que podía tocarlo sin tu ayuda.
¡Un tonto!
Ahora veo que tengo mucho que aprender.
Mis amigas están en problemas.
¿Las ayudarías?
No.
Tú lo harás.
¿Cómo dices?
Necesitabas humildad, mi amigo.
Y eso es lo que me acabas de mostrar.
¡Pasaste mi prueba!
Saludos y salutaciones de parte del verdadero Beetrollven.
Por favor, perdona el engaño,
pero tenía que asegurarme de que eras digno
de manejar este monumental misterio musical.
¡Qué bueno!
¡Volviste!
¡Espera! ¿Quién es ese?
El gran Beetrollven.
Caballero compositor y mi héroe.
Ese es un buen acorde.
Gracias, mi amigo, por enseñarme la humildad que necesitaba.
Y como muestra de mi gratitud,
¿quizá puedo invitarte unas alitas de búfalo?
¡Salsa!
♪ Beetrollven ♪
♪ Audaz e inspirado ♪
♪ Es tan barroco con cada nota Evocando esperanza ♪
♪ Una vida dedicada A componer lo sublime ♪
♪ Beetrollven ♪
♪ Dorado divino ♪♪