♪ Podrías hacerlo solo ♪
♪ Pero solo estarías tú ♪
♪ Sería más divertido Compartirlo con alguien más ♪
♪ Juntos cantaremos Por el cielo y más allá ♪
♪ Preparen su voz ♪
♪ Párense y cantemos ♪
♪ Todas las voces diferentes ♪ ♪ Todos ♪
♪ Suena la melodía ♪
♪ Vivimos en armonía ♪
♪ Sí, vivimos en armonía ♪
♪ Nuestra canción Es más fuerte ♪
♪ Con todos los troles Cantando ♪
♪ Vivimos en armonía ♪♪
POPPY SOLIDARIA
Felicidades, Poppy.
La comida solidaria es todo un éxito.
Gracias, Branch.
Me alegra que finalmente admitas
que siempre que hemos estado en desacuerdo,
tú estabas equivocado y yo tenía la razón.
¿Que?
¡Eso no fue lo que dije!
Valió la pena intentarlo.
Pero, sí, gracias por felicitarme
por la idea de la fiesta solidaria entre las tribus.
Yo...
Oh, oh, conozco esa cara.
Estás a punto de hacer "hmm...".
Hmm...
Solo los trolls del Country
están comiendo el pudín picante del country.
Hagan su pedido.
¿Puedes ponerle más picante?
Y solo los trolls del Funk
comen el puré de papas funk con onda.
Etcétera, etcétera.
Disculpen. Atención, todos.
La idea de esta comida solidaria
es explorar la cocina de las otras tribus.
Entonces, ¿por qué solo están probando comidas
que ya conocen?
Lo siento, Poppy,
pero cuando se trata de explorar costumbres de otras tribus,
mi cabeza me dice: "¡Sí, adelante!".
Pero cuando se trata de probar platos que se ven y huelen
tan distinto a lo que estoy acostumbrada,
mi barriga me dice: "No, no, ¡no! ¡Llévatelo!".
Vamos, amigos.
No es tan complicado.
Confíen en mí, si salen un poco de su zona de confort,
descubrirán que probar nuevas comidas es pan...
como el pastel tecno de Spunnel.
¡Ay, Dios mío!
¡Hay una fiesta en mi boca!
¡Y esta cosa me invitó!
¡Quiero probar eso!
¡Ajá! ¡Parece que salvaste el día, Poppy!
Los trolls del Tecno queremos agradecerte
por organizar esta comida solidaria.
Para expresar nuestra ya mencionada gratitud,
hemos preparado un raro manjar de moluscos,
solo para ti.
Estaría encantada de probar
cualquier cosa que prepare la tribu del Tecno.
Para ti, nuestra anfitriona,
presentamos...
¡El Gloop Du Jour!
Vaya. Eso es...
tan...
Vaya.
Claro que es "vaya".
¿No lo vas a probar?
Por supuesto.
Solo admiro el plato.
Oh, sí. ¡Yo también!
No vayas a tragarte todo el plato
de un mordisco.
Debes tomarte tu tiempo.
Saborea el gloop.
Provecho.
Gracias.
Definitivamente lo disfrutaré.
Vaya.
Esto es...
Vaya.
Sí, ya lo dijiste.
¿Qué vas a hacer, Poppy?
Quiero decir, ¿de verdad te vas a comer...
eso?
Bueno...
Por supuesto que lo haré.
Lo último que quisiera es ofender a los trolls del Tecno.
Vaya, se sigue moviendo, ¿no?
Muy bien, Poppy.
Por TrollsTopía.
Aquí vamos.
Vaya.
¿Qué acaba de pasar?
No lo sé.
Vamos, lengua, copera conmigo.
‐¿Qué? ‐¿Qué estás...?
¡Hay sentimientos de trolls en juego!
Una venda es lo ideal para pasar por alto
la apariencia del gloop y su balanceo.
Y su color.
Y la forma en la que exuda por un lado como una...
Todavía puedo oírte, Branch.
Claro. Claro, lo siento.
Bien, para adentro.
Oigan, esto, de hecho, sabe muy bien.
Sabe como un pastelillo.
Claro, porque estás comiéndote uno.
¿Qué?
De verdad quiero comerme el gloop, Branch.
O al menos de verdad quisiera querer hacerlo.
Pero no importa cuánto quisiera querer hacerlo,
no estoy segura de que quiera hacerlo.
¿Tiene sentido?
Ni siquiera un poquito.
Poppy, mira.
Sé que esto no está en tu naturaleza,
por lo que voy a hacerlo por ti.
Es hora de ejecutar el plan "Ups".
‐¿Cuál es el plan...? ‐¡Ups!
¡Oh, no! Poppy, te hice tirar tu gloop.
Rayos, tenías tantas ganas de probarlo y ahora está...
completamente bien.
Así es el gloop, chicos. Tan resiliente como gelatinoso.
A menos de que se caliente mucho y se derrita.
Oh, gloop, haces que todo el mundo se sorprenda.
¿El gloop se derrite si se calienta mucho?
Bueno, nada calienta más una fiesta
como un número de baile y canto de trolls.
Oigan, trolls.
¿A quién le gustaría un poco de música para la cena?
¡Sí!
Bien, entonces, sé de un acto que es al rojo vivo.
♪ Vamos todos, arriba ♪
♪ Muevan sus cuerpos así Agiten sus manos en el aire ♪
♪ Muévanlo, así ♪
♪ Fuego bajo tus pies ♪
♪ Sigue agitando tu pelo ♪
♪ Subamos la temperatura ♪
♪ Estamos en llamas ♪
♪ Por la forma en que bailamos ♪
♪ Esto está que arde, arde ♪
♪ Ven y baila conmigo ♪
♪ Esto está que arde, arde ♪
♪ Hazme sentir tu calor ♪
♪ Sí, subamos el volumen Y que esto prenda más y más ♪
♪ Esto está que arde, arde ♪
♪ Uh, hazme sentir calor ♪♪
‐¡Poppy! ‐¿Ah?
Tu gloop quedó hecho ups.
¡Oh, no, no, no!
Caray...
Lo lamento mucho, Synth, me disculpo contigo
y con todos los trolls del Tecno.
Lo entendemos.
Solo desearía poder pensar en una forma
para que pruebes ese delicioso gloop.
Sí...
Vaya, se me acaba de ocurrir una.
¿Qué?
‐¡Sí! ‐Pero, Synth...
Ah... ¿cómo es posible?
Dijiste que solamente prepararon una sola porción del raro gloop
para mí, ¿verdad?
Quiero decir, eso es lo que dijiste.
Es cierto, pero...
existe otro tipo de gloop.
Les presento...
"Gloop Du Jour Extraordinaire".
¿Extraordinaire?
Extraordinaire porque se ha añejado por décadas
para realzar incluso más ese sabor a gloop.
No me digas.
Oh, sí te digo.
Sacamos a este muchachote
solamente para ocasiones especiales.
Pero dado lo triste que estabas por perderte tu primer gloop,
teníamos que hacer una excepción, ¿verdad?
Oh.
Eso es fantástico.
Voy a tomar esto
y encontrar alguna esquina tranquila y aislada para comerlo
‐y... ‐Claro que no, Poppy.
Este plato tiene que disfrutarse en público.
Es como un ritual que viene con él.
Oigan, que empiece la ceremonia del gloop.
¿Ceremonia?
¡Gloop, gloop, gloop, gloop!
¿Podemos hacer una pausa o...?
¡Gloop, gloop, gloop, gloop!
¡Gloop, gloop, gloop!
Ah, oh...
¡Gloop, gloop, gloop, gloop!
Ah, ah...
¡Gloop, gloop!
No.
¡Gloop, gloop, gloop, gloop!
¡No puedo hacerlo!
¿Cuál es el problema, Poppy?
Yo...
Me está costando mucho comerme el gloop.
Pero, Poppy, dijiste que‐‐
Lo sé.
Dije que teníamos que salir de nuestra zona de confort,
y claro que tenemos que hacerlo.
Pero también lo hice sonar como si fuera muy fácil.
Y ahora veo que eso no siempre es verdad.
Lamento no haber sido más sensible al respecto.
Y me disculpo especialmente contigo
y con la tribu del Tecno, Synth.
Yo quiero querer probar el gloop,
pero hay algo en la forma que se mueve
y que exuda de un lado, como‐‐
¡Espera!
¿La forma en la que se mueve y exuda?
Poppy, esa cosa gelatinosa y exudante
es en lo que el gloop se sirve.
El plato real está dentro.
¿Qué?
¡Vaya!
Se ve tan...
tan apetitoso.
Sí, así es.
¿Por qué más te lo hubiésemos servido?
¡Está tan bueno!
Bueno, no me molestaría probar.
Lo siento, Branch.
BLAZE Y LAS LLAMAS ARDIENTES
Ahora, abre tu garganta y...
♪ La, la, la ♪♪
¡Así es, soy yo!
¡El único e inigualable, Blaze!
Estoy tan triste por dentro.
Blaze, ¿qué sucede?
Para entenderlo,
deberás incursionar en lo profundo de mi pasado.
Prepárate bien,
mientras te narro la historia de Blaze.
Verás, no siempre fui solista.
Solía ser el líder en una banda roquera de trolls.
Pero diferencias creativas nos separaron.
Quería ponerle a la banda...
¡Blaze y los demás!
Pero ellos querían llamarla...
Literalmente, cualquier cosa menos eso.
Entonces, ¿qué opción tenía
más que irme para siempre de la banda?
Pero por cosas del destino,
Rose y Romper se convirtieron
en una de las bandas más aclamadas
por la tribu roquera...
un tiempo después de que me fui.
¡Solamente han pasado 12 horas!
No me malinterpretes,
estoy feliz por todo su éxito.
Pero, honestamente,
realmente extraño a mis antiguos compañeros de banda.
Y para hacer peor las cosas,
ahora vienen para acá a visitar TrollsTopía.
No quiero que sepan que sigo igual
y que no he encontrado una banda con la que pasar mi vida.
Así que hice una lluvia ardiente de ideas,
que es igual a lluvia de ideas, pero ardiente,
y pensé que quizás ustedes dos podrían fingir ser mi banda.
Blaze, ¿de verdad crees que hacer creer a tus amigos
que estás en una banda que no existe
va a ayudarte a sentir mejor?
Lo que realmente quieres es hacer las paces con tus amigos.
¿Quieres decir...
abrirme y compartir mis sentimientos?
No, estoy bastante seguro
de que la banda de mentira es la solución.
Pero, oigan, si no quieren ayudarme,
Blaze lo entiende.
Simplemente, me iré
y tocaré un triste solo de guitarra
con mi boca.
Blaze, espera.
Mira, si realmente crees que esto ayudará
a que mejoren las cosas,
fingiremos estar en tu banda.
Gracias.
Esas son ¡noticias fantásticas!
Porque no tenía ningún plan B, y literalmente ya están aquí.
‐¿Qué? ‐¿Qué?
‐¡Blaze! ‐¡Blaze!
¡Rose y Romper!
Ha pasado tiempo, amigo.
Te ves...
Lo sé. Ustedes se ven bastante...
...también.
Antigua banda, conozcan mi nueva banda.
Poppy y Minuet.
Es radical conocerlos.
¿Cuál es el nombre de su banda?
¿El nombre de nuestra banda?
Es...
‐Blaze... ‐Y las...
llamas...
Ardientes.
¿Blaze y las llamas ardientes?
Sí, eso suena al nombre de una banda
en la que Blaze estaría.
Supongo que algunas cosas nunca cambian.
Esto está yendo bastante bien hasta ahora.
Lo que me encanta sobre la banda en la que estoy actualmente
es que, después de tantos años, es como si fuéramos familia.
Vaya, Blaze. Es grandioso.
¿Cómo se conocieron?
No lo sé.
¿Tú no sabes cómo se conocieron?
Ah...
Solo bromea.
Nos conocimos en un...
‐Picnic. ‐Salón de belleza.
Fue un picnic dentro de un salón de belleza.
Lo cual es algo que totalmente se hace aquí
en TrollsTopía.
Supongo que les tomaremos la palabra al respecto.
Sí...
O podríamos todos ir de picnic
a un salón de belleza ahora mismo.
‐¿Qué? ‐¿Qué?
Bien, esto es...
curioso.
Sí, nunca hubiera pensado en combinar tanta comida con...
tanto pelo suelto.
Ustedes nos iban a contar sobre la vez que escribieron
su primer éxito juntos.
¿El primer...
éxito?
Claro, sí.
Una historia alocada.
Una noche dije:
"Oigan, deberíamos escribir una canción sobre...
algo".
Y yo dije: "Sí, ese algo es algo perfecto
para escribir una canción".
Debe ser una gran canción.
¿Pueden tocarla para nosotros?
Lo haríamos, pero...
No tenemos nuestros instrumentos.
Yo tengo instrumentos.
Vaya...
Eres tan útil, Blaze.
¡Dos, tres, cuatro!
♪ Esta canción es sobre algo ♪
♪ Es una canción Sobre algo... ♪♪
Bien, buenas noches.
Nos vemos mañana, chicos.
No lo sé, chicas.
De cierta forma, tengo la sensación
de que estaban más confundidos que impresionados.
Lo siento, Blaze.
Sabemos que esto era importante para ti.
Sí.
Creo que necesito estar solo por un minuto.
Solo yo y...
esta guitarra inexistente.
Poppy, escucha.
Sé que Blaze puede ser inoportuno,
pero me preocupo por él.
Así que estaba pensando que Rose y Romper
van a seguir aquí en la mañana.
Eso significa que si podemos conseguir ayuda,
todavía podemos convencerlos que somos una banda real.
Por Blaze.
¡Blaze, Blaze, Blaze, Blaze!
¿Qué ardientes rayos?
¡Blaze, Blaze, Blaze, Blaze!
¿Cómo...? ¿Cómo pasó esto?
¡Blaze, Blaze, Blaze, Blaze!
¡Blaze!
No teníamos idea de que tu banda tuviera tantos seguidores.
Así es, TrollsTopía.
¡Blaze y las llamas ardientes están aquí
para hacerlos arder en llamas!
Bien, ¿quién quiere escuchar nuestro mega éxito llamado
"La canción sobre la cosa"?
¡Blaze, Blaze, Blaze, Blaze!
Poppy, ¿qué es todo esto?
Lo hicimos para ti, Blaze.
Solo sigue el ritmo.
♪ Esta canción es de algo ♪
♪ Algo que hace temblar Mis pies ♪
♪ No tiene nombre, no ♪
♪ Suena en la radio ♪
♪ Y todo el mundo sabe Qué es lo que es ♪
♪ Vamos, alcen la voz ♪
♪ Canten el coro con nosotros Vamos ♪
♪ Esta canción ♪
♪ Es sobre algo ♪
♪ Y cantaremos de eso ♪
♪ Vamos, cantemos de eso ♪
♪ Esta canción ♪
♪ Es sobre algo ♪
♪ Y cantaremos de eso ♪
♪ Vamos, cantemos de eso ♪
♪ Esta canción ♪♪
Bien, creo que es hora de irnos.
Blaze, eso fue increíble.
Blaze y las llamas ardientes...
¡son lo máximo!
Sí, o sea, honestamente,
ayer casi parecía como si tu banda
nunca hubiera tocado junta, ni una vez, nunca.
Pero después de una presentación como esa,
no es sorpresa que tu grupo sea tan popular.
Sí. No se equivocan al sorprenderse.
Bueno, cuídate mucho, Blaze.
Sí, hasta la próxima, amigo.
Quizás algún día nosotros seamos tan famosos
como Blaze y las llamas ardientes, ¿no?
Nos vemos, Blaze.
Sigue roqueando.
¡Blaze! ¡Lo logramos!
¡Así es, lo logramos!
Estoy tan triste por dentro.
Realmente, pensé que si me veían en una banda de mentira,
me sentiría mejor conmigo mismo.
Pero no, ¿por qué?
Quizás es como decíamos nosotras...
Que lo que realmente quieres es decirles cómo te sientes.
Quieres decir,
¿abrirme y compartir mis sentimientos?
¡Santa madre de Blaze! ¡Creo que tienes razón!
Rose, Romper.
Tengo algo que decirles.
‐Blaze... ‐¿Estás bien?
No, no lo estoy.
¿Cómo decirlo?
Antes cuando todos estábamos en una banda juntos,
las cosas eran tan...
Pero después me fui y ustedes estaban...
Y yo estaba...
Supongo que lo que intento decir es...
Los extraño, chicos.
Y me alegra haber sido su compañero de banda,
aunque fuera por poco tiempo y...
Está bien, Blaze.
Todo lo que tenías que decir es...
Buena suerte para ti y tu banda.
Te extrañaré.
Eres radical, viejo.
¿Te sientes mejor?
¿Sabes? Me siento bien.
Siento como si me hubiera sacado un peso de encima.
Y ¿sabes? Fue divertido fingir estar en una banda.
¿Qué tal si intentamos empezar una banda de verdad?
No...
Blaze, en realidad, es más bien un solista.
♪ Vamos, alcen la voz ♪
♪ Canten el coro con nosotros Vamos ♪
♪ Esta canción ♪
♪ Es sobre algo ♪
♪ Y cantaremos de eso ♪
♪ Vamos, cantemos de eso ♪
♪ Esta canción ♪
♪ Es sobre algo ♪
♪ Y cantaremos de eso ♪
♪ Vamos, cantemos de eso ♪
♪ Esta canción ♪♪