1
00:00:10,636 --> 00:00:12,046
♪ You could do it solo ♪
2
00:00:12,054 --> 00:00:14,104
♪ But then you'd be
All by yourself ♪
3
00:00:14,097 --> 00:00:16,517
♪ Yo! So it'd be more fun
To share this one ♪
4
00:00:16,517 --> 00:00:17,767
♪ With someone else ♪
5
00:00:17,768 --> 00:00:21,768
♪ Together we will soar
Across the sky and beyond ♪
6
00:00:21,772 --> 00:00:23,322
♪ So turn up your voice ♪
7
00:00:23,774 --> 00:00:25,694
♪ Stand up and sing along ♪
8
00:00:25,692 --> 00:00:27,862
♪ All different voices ♪
♪ Everybody now! ♪
9
00:00:27,861 --> 00:00:29,531
♪ Our melodies ringing ♪
10
00:00:29,529 --> 00:00:31,199
♪ We're livin' in harmony ♪
11
00:00:31,198 --> 00:00:33,328
♪ Yeah
We're livin' in harmony ♪
12
00:00:33,325 --> 00:00:37,075
♪ Our song is much stronger
With every Troll singing ♪
13
00:00:37,079 --> 00:00:39,619
♪ We're livin' in harmony ♪♪
14
00:00:41,041 --> 00:00:43,001
♪
15
00:00:44,336 --> 00:00:46,956
‐ Tribal leaders,
we have serious decisions to
make,
16
00:00:46,964 --> 00:00:48,804
so I'll skip the pleasantries.
17
00:00:48,799 --> 00:00:51,259
Except to say
you all have really nice hair
today.
18
00:00:51,260 --> 00:00:52,590
‐ Aww.
19
00:00:53,553 --> 00:00:55,063
‐ I called this council
20
00:00:55,055 --> 00:00:57,385
because our worst fears
have been confirmed:
21
00:00:57,599 --> 00:00:58,809
TrollsTopia...
22
00:00:59,351 --> 00:01:00,521
is out of glitter.
23
00:01:00,852 --> 00:01:01,942
[ gasp ]
24
00:01:01,937 --> 00:01:04,357
‐ Uh‐oh,
that doesn't sound good at all.
25
00:01:04,356 --> 00:01:07,356
‐ Poppy, given these new
findings, I propose a motion:
26
00:01:07,359 --> 00:01:09,819
that we initiate
a panic‐stricken freak out.
27
00:01:09,820 --> 00:01:11,740
‐ I second.
‐ The motion carries.
28
00:01:11,738 --> 00:01:13,528
[ screaming ]
29
00:01:13,532 --> 00:01:15,282
‐ Everyone, stay calm!
30
00:01:16,702 --> 00:01:19,912
Eventually the glitter pits
will replenish naturally.
31
00:01:19,913 --> 00:01:21,253
And in the meantime,
32
00:01:21,248 --> 00:01:23,918
I've asked the Glitter Trolls
to see what they can do.
33
00:01:24,126 --> 00:01:25,086
[ chuckles ]
34
00:01:25,085 --> 00:01:27,955
‐ You see!
When we work together,
35
00:01:27,963 --> 00:01:31,473
there's no problem Glitter
Trolls can't solve!
36
00:01:31,466 --> 00:01:33,586
[ broken engine ]
37
00:01:34,177 --> 00:01:35,677
Nope. I was wrong.
38
00:01:36,138 --> 00:01:38,428
‐ But it hasn't gone great.
39
00:01:38,432 --> 00:01:39,812
‐ Dang, ya'll,
40
00:01:39,808 --> 00:01:42,478
glitter's such a special part
of how we celebrate.
41
00:01:42,936 --> 00:01:45,556
Ugh. The thought of not havin'
it makes me sadder
42
00:01:45,564 --> 00:01:48,234
than a trick‐or‐treat basket
full of toothbrushes.
43
00:01:48,233 --> 00:01:50,283
‐ Me too, Holly.
But, hey!
44
00:01:50,277 --> 00:01:53,697
This is just an opportunity
to be creative, right?
45
00:01:53,697 --> 00:01:56,827
Maybe we can find
a great alternative to glitter.
46
00:01:56,825 --> 00:01:58,905
‐ Yeah! Like these seeds!
47
00:01:58,910 --> 00:02:00,620
Woohoo!
48
00:02:01,246 --> 00:02:04,456
[ screaming ]
49
00:02:05,751 --> 00:02:07,211
‐ Shoo, shoo!
50
00:02:07,794 --> 00:02:10,174
‐ So, everybody cool
with these seeds?
51
00:02:10,172 --> 00:02:11,212
‐ No!
52
00:02:11,673 --> 00:02:15,303
‐ That is it, ya'll!
I am puttin' my feet down!
53
00:02:16,178 --> 00:02:19,598
I love TrollsTopia,
and it deserves to be celebrated
54
00:02:19,598 --> 00:02:21,888
with as much
glitter as it wants!
55
00:02:21,892 --> 00:02:26,442
You know my motto:
Go big or go huge!
56
00:02:26,438 --> 00:02:28,398
[ cheer ]
57
00:02:28,398 --> 00:02:30,778
Besides those glitter pits
might have run dry,
58
00:02:30,776 --> 00:02:33,236
but I can assure you,
there is plenty more
59
00:02:33,236 --> 00:02:34,446
where they came from.
60
00:02:35,280 --> 00:02:38,450
See? Glitter
starts deep beneath the ground
61
00:02:38,450 --> 00:02:40,540
as boiling hot glitter magma,
62
00:02:40,535 --> 00:02:44,365
where it rises, cools and
becomes the glitter we know and
love.
63
00:02:44,373 --> 00:02:46,583
‐ Glitter!
‐ We know and love this!
64
00:02:46,583 --> 00:02:50,303
HOLLY: But in the middle
are big ol' deposits of cooled
glitter.
65
00:02:50,295 --> 00:02:52,295
So if we just mine
a little deeper...
66
00:02:55,384 --> 00:02:59,434
Why, we'd have enough
to fill a big 'ol glitter wave
pool!
67
00:02:59,429 --> 00:03:01,599
‐ Wow, glitter mining?
68
00:03:01,598 --> 00:03:04,268
Sounds super fun, Holly!
How do we get started?
69
00:03:04,267 --> 00:03:05,347
‐ That's easy.
70
00:03:05,352 --> 00:03:10,942
With a little tri
‐nitro‐partypopper‐een, or TNP!
71
00:03:10,941 --> 00:03:12,151
[ scream ]
72
00:03:13,485 --> 00:03:15,775
Oh, it's fine,
ya'll. I'll show ya!
73
00:03:17,030 --> 00:03:20,450
See, blasting ain't what you'd
call an exact science,
74
00:03:20,450 --> 00:03:23,660
but if you place
your combustibles just so...
75
00:03:23,662 --> 00:03:24,542
Huh!
76
00:03:25,914 --> 00:03:27,544
‐ Yee‐haw!
77
00:03:27,541 --> 00:03:31,131
‐ Ooh!
‐ It tends to speed up the
process.
78
00:03:31,461 --> 00:03:32,881
[ cheer ]
79
00:03:32,879 --> 00:03:38,009
♪
80
00:03:38,009 --> 00:03:39,719
[ grunts ]
81
00:03:39,719 --> 00:03:42,759
‐ Oh, my guh!
Holly, we've been at this for
hours
82
00:03:42,764 --> 00:03:45,854
with nothing to show for it
but piles of dumb gold...
83
00:03:47,060 --> 00:03:47,890
Ugh.
84
00:03:48,437 --> 00:03:49,937
‐ Buck up, Smidge.
85
00:03:49,938 --> 00:03:52,688
This divining rod
will take you right to the
glitter.
86
00:03:53,233 --> 00:03:54,613
‐ I don't feel anyth‐‐
87
00:03:54,609 --> 00:03:55,739
Oh, my guh!
88
00:03:55,735 --> 00:03:59,485
[ screaming ]
89
00:04:06,204 --> 00:04:07,714
Oh, my guh!
90
00:04:08,582 --> 00:04:10,132
[ grunting ]
91
00:04:10,125 --> 00:04:12,035
‐ How're things going on our
end, Mr. D?
92
00:04:14,254 --> 00:04:15,134
[ meows ]
93
00:04:15,130 --> 00:04:17,720
Uh! Mr. Dinkles found something!
94
00:04:17,716 --> 00:04:21,466
‐ He struck sparkle, Trolls!
Get out your celebratin' hats!
95
00:04:21,470 --> 00:04:23,470
[ cheer ]
96
00:04:24,973 --> 00:04:25,813
Wait.
97
00:04:27,100 --> 00:04:30,310
False alarm, ya'll.
It's Fool's Glitter.
98
00:04:30,312 --> 00:04:32,612
You can tell
'cuz it doesn't stick to your
skin
99
00:04:32,606 --> 00:04:36,226
for three days like it oughta.
Eh, get out your stompin' hats!
100
00:04:36,985 --> 00:04:40,235
[ grunting ]
101
00:04:42,741 --> 00:04:45,161
[ groaning ]
102
00:04:45,160 --> 00:04:46,160
[ Holly grunting ]
103
00:04:46,161 --> 00:04:50,671
Uh! Well, I know
it was hard work ya'll, but...
104
00:04:51,124 --> 00:04:54,044
Just look at all the glitter
you dug up!
105
00:04:54,044 --> 00:04:55,214
‐ Oh!
106
00:05:00,300 --> 00:05:01,470
Oh...
107
00:05:01,468 --> 00:05:05,598
‐ Heh. Ooh, wow, so shiny.
108
00:05:05,597 --> 00:05:08,887
‐ All that for one
piece of glitter?
109
00:05:09,184 --> 00:05:10,194
[ grunting ]
110
00:05:10,185 --> 00:05:14,515
‐ Wait! Don't give up, ya'll.
We just gotta dig a little
deeper!
111
00:05:15,148 --> 00:05:16,228
[ sighs ]
112
00:05:16,483 --> 00:05:18,613
‐ Sorry, Holly, they're tired.
113
00:05:18,985 --> 00:05:22,655
Maybe we should stop and find
another, more creative solution
114
00:05:22,656 --> 00:05:23,906
to our glitter problem.
115
00:05:24,199 --> 00:05:28,199
‐ No way, Poppy.
I will not let TrollsTopia down.
116
00:05:30,914 --> 00:05:33,884
‐ Holly, you can't shovel
this mine by yourself.
117
00:05:34,543 --> 00:05:35,713
‐ You're right, Poppy!
118
00:05:36,711 --> 00:05:41,261
I'm breakin' out the big hair!
For TrollsTopia!
119
00:05:41,258 --> 00:05:44,138
♪
120
00:05:44,135 --> 00:05:46,095
[ Holly grunting ]
121
00:05:48,014 --> 00:05:49,774
‐ Holly, be careful!
122
00:05:52,227 --> 00:05:54,597
[ Holly screaming ]
123
00:05:56,648 --> 00:05:58,688
[ sighs ]
124
00:05:59,109 --> 00:06:00,399
Holly, are you okay?
125
00:06:00,986 --> 00:06:02,146
[ sighs ]
126
00:06:02,153 --> 00:06:04,953
‐ Oh! That's as deep
as my hair can go.
127
00:06:06,032 --> 00:06:07,782
And it wasn't deep enough.
128
00:06:07,784 --> 00:06:12,294
[ earth crunching ]
129
00:06:12,289 --> 00:06:13,119
‐ Huh?
130
00:06:13,874 --> 00:06:14,964
[ gasp ]
131
00:06:16,084 --> 00:06:20,014
[ cheering ]
132
00:06:20,005 --> 00:06:21,255
‐ Ooh!
133
00:06:21,256 --> 00:06:25,046
‐ What'd I tell ya, ya'll!
Go big or go huge!
134
00:06:25,385 --> 00:06:27,295
Now let's celebrate!
135
00:06:27,304 --> 00:06:29,104
‐ Woohoo!
136
00:06:29,097 --> 00:06:33,057
♪ Ain't nothin' like glitter
Raining down from up above ♪
137
00:06:33,310 --> 00:06:37,270
♪ Nothin' quite like glitter
To level the party up ♪
138
00:06:37,272 --> 00:06:39,572
♪ Now we gonna shine
Like diamonds bright ♪
139
00:06:39,566 --> 00:06:41,526
♪ And sparkling in the sun ♪
140
00:06:41,526 --> 00:06:43,736
♪ There's more than
I have ever seen ♪
141
00:06:43,737 --> 00:06:45,527
♪ And more where
that came from ♪
142
00:06:45,530 --> 00:06:49,910
♪ There's glitter for everyone
So let's get our party on ♪
143
00:06:49,910 --> 00:06:52,120
♪ And shine ♪
144
00:06:52,120 --> 00:06:54,210
♪ Shine bright all
thru the night ♪
145
00:06:54,205 --> 00:06:56,115
♪ We'll light up
the atmosphere ♪
146
00:06:56,124 --> 00:06:58,254
♪ Just twinkling
like chandeliers ♪
147
00:06:58,251 --> 00:07:00,421
♪ We'll shine ♪
148
00:07:00,420 --> 00:07:04,050
♪ Shine bright all
thru the night, yay ♪♪
149
00:07:10,263 --> 00:07:12,143
[ chuckles ]
150
00:07:12,515 --> 00:07:17,395
‐ Well, we certainly went huge.
‐ We sure did! Now who's next?
151
00:07:17,729 --> 00:07:20,689
‐ Me, me, me!
152
00:07:21,858 --> 00:07:23,028
‐ Some for you.
153
00:07:24,319 --> 00:07:25,739
Some for you.
154
00:07:25,737 --> 00:07:27,737
Wait, that one's got
a speck of dirt in it.
155
00:07:29,616 --> 00:07:30,446
Here!
156
00:07:30,700 --> 00:07:31,790
‐ Yeah!
157
00:07:34,454 --> 00:07:38,294
‐ Uh, Holly, I know it feels
great to come through for
TrollsTopia.
158
00:07:38,291 --> 00:07:40,421
But seeing how excessive
we've gotten‐‐
159
00:07:40,418 --> 00:07:42,418
‐ Excessive? Excessive how?
160
00:07:43,254 --> 00:07:44,594
Sorry, hold that thought.
161
00:07:44,881 --> 00:07:48,391
Hang on, Biggie,
that hat's lookin' shabby.
162
00:07:48,385 --> 00:07:50,175
It's what,
six minutes old?
163
00:07:52,097 --> 00:07:53,007
Here!
164
00:07:53,264 --> 00:07:54,104
[ meows ]
165
00:07:55,266 --> 00:07:57,226
So, excessive how?
166
00:07:58,436 --> 00:07:59,266
Huh?
167
00:08:01,189 --> 00:08:02,439
Oh, no!
168
00:08:03,441 --> 00:08:04,531
[ gasps ]
169
00:08:07,821 --> 00:08:13,451
No. The deposit went dry.
Oh, we're outta glitter again.
170
00:08:13,702 --> 00:08:15,662
‐ Well,
that shan't be a problem, Holly!
171
00:08:15,662 --> 00:08:18,752
We must simply dig a bit deeper,
as you said!
172
00:08:18,748 --> 00:08:21,748
‐ Hey, yeah!
You're right, ya'll!
173
00:08:21,751 --> 00:08:24,921
Be back with more glitter
than you can shake a sack of
glitter at!
174
00:08:25,338 --> 00:08:28,048
‐ Holly, wait! Ah! Ugh!
175
00:08:29,092 --> 00:08:30,932
Dang!
She makes it look so easy!
176
00:08:31,302 --> 00:08:32,222
Holly!
177
00:08:32,220 --> 00:08:34,600
♪
178
00:08:34,597 --> 00:08:38,597
‐ Alright, Mr. Glitter Hole!
It's just you and me.
179
00:08:38,601 --> 00:08:43,191
‐ Holly! Hold on. You said
yourself, your hair can't dig
any deeper.
180
00:08:43,189 --> 00:08:46,189
‐ I know, Poppy.
But I ain't digging this time.
181
00:08:46,192 --> 00:08:47,492
I'm poppin'!
182
00:08:47,485 --> 00:08:50,735
‐ What?
‐ Had to do it, Poppy.
183
00:08:50,739 --> 00:08:53,119
The thought of TrollsTopia
not having glitter
184
00:08:53,116 --> 00:08:54,616
just makes me too sad.
185
00:08:54,617 --> 00:08:57,497
Besides,
we are well out of the blast
zone.
186
00:08:57,495 --> 00:09:01,205
[ earth crunching ]
187
00:09:01,207 --> 00:09:03,497
‐ Um, Holly? Is that...?
188
00:09:03,501 --> 00:09:06,501
‐ Boiling‐hot glitter magma!
189
00:09:06,504 --> 00:09:12,514
[ screaming ]
190
00:09:14,846 --> 00:09:20,516
Poppy, I'm so sorry.
I took this glitter rush way,
way too far!
191
00:09:20,518 --> 00:09:21,768
‐ It's okay, Holly,
192
00:09:21,770 --> 00:09:24,560
if there's a Troll alive
who's made big mistakes
193
00:09:24,564 --> 00:09:27,364
trying to avoid letting
her friends down, it's me!
194
00:09:27,776 --> 00:09:31,526
Besides, I think we have enough
of a lead to outrun that magma
wave!
195
00:09:32,155 --> 00:09:32,985
[ gasps ]
196
00:09:34,908 --> 00:09:37,448
‐ Oh! I wish that were true.
197
00:09:37,452 --> 00:09:41,542
But the thing about Trolls is,
they never make a mine cart
track
198
00:09:41,539 --> 00:09:43,829
without a loop‐d'‐loop!
199
00:09:43,833 --> 00:09:44,633
‐ Huh?
200
00:09:45,085 --> 00:09:51,085
[ screaming ]
201
00:09:53,134 --> 00:09:57,934
Ah! Country Corral,
it's right in the magma path!
202
00:09:58,973 --> 00:10:01,273
It'll be burnt
to a glimmering crisp!
203
00:10:01,267 --> 00:10:03,347
‐ Oh, no it won't!
204
00:10:05,563 --> 00:10:07,443
This oughta cool it down!
205
00:10:09,776 --> 00:10:11,486
Yee‐haw! Hmm!
206
00:10:23,832 --> 00:10:26,882
Well, that seals it.
For now, we just...
207
00:10:27,585 --> 00:10:29,495
gotta get by without glitter.
208
00:10:29,963 --> 00:10:32,923
‐ Guess so.
But, like I said before,
209
00:10:32,924 --> 00:10:35,844
maybe this our chance
to get creative, right?
210
00:10:36,511 --> 00:10:37,351
‐ Yeah.
211
00:10:39,389 --> 00:10:41,389
Hey, yeah!
212
00:10:42,934 --> 00:10:48,984
♪
213
00:10:49,440 --> 00:10:51,320
‐ So you see, Tribal Council,
214
00:10:51,317 --> 00:10:54,237
thanks to Holly's glitter
reclamation project,
215
00:10:54,237 --> 00:10:57,487
we've reused enough glitter
to get the glitter pit levels
216
00:10:57,490 --> 00:10:59,410
back to an all‐time high!
217
00:11:01,244 --> 00:11:02,874
[ truck beeping ]
218
00:11:05,999 --> 00:11:06,919
[ meows ]
219
00:11:08,585 --> 00:11:10,125
[ cheering ]
220
00:11:10,378 --> 00:11:11,458
‐ Thanks, ya'll.
221
00:11:11,462 --> 00:11:13,672
I'm just glad I could help
put all the damage
222
00:11:13,673 --> 00:11:15,383
from the glitter rush behind us.
223
00:11:15,800 --> 00:11:19,470
Hmm.
Well, not quite all of it...
224
00:11:19,971 --> 00:11:22,351
‐ Oh, we can take care of that.
225
00:11:23,391 --> 00:11:24,231
[ grunts ]
226
00:11:26,102 --> 00:11:28,272
DANTE: Wonderful!
LOWNOTE: That's right.
227
00:11:28,271 --> 00:11:31,151
‐ Dang, Poppy.
That was some blast.
228
00:11:31,399 --> 00:11:33,149
‐ Well, you know
what they say...
229
00:11:33,568 --> 00:11:36,448
‐ Go big or go huge!
230
00:11:36,446 --> 00:11:37,906
[ cheering ]
231
00:11:40,241 --> 00:11:42,621
♪
232
00:11:43,953 --> 00:11:46,713
‐ K, quick example
just to make sure
233
00:11:46,706 --> 00:11:50,036
no one's still confused:
here in Pop Tribe Library,
234
00:11:50,043 --> 00:11:52,503
the section on
"critters" is here.
235
00:11:52,921 --> 00:11:56,131
But "critter claws"
is way over there.
236
00:11:57,508 --> 00:12:01,218
'Cuz we organize
our scrapbooks hugabetically.
237
00:12:01,429 --> 00:12:03,559
‐ Oh, that makes sense.
‐ Oh, yeah.
238
00:12:03,765 --> 00:12:06,765
‐ If you have any more
questions, don't hesitate to
ask.
239
00:12:06,768 --> 00:12:09,438
I know this library
like the back of my hair!
240
00:12:10,146 --> 00:12:10,976
Huh?
241
00:12:11,189 --> 00:12:12,109
[ Poppy gasps ]
242
00:12:12,106 --> 00:12:16,186
♪
243
00:12:16,194 --> 00:12:18,454
‐ Hmm. Very interesting.
244
00:12:18,446 --> 00:12:21,656
‐ Mystery bookshelf?
Laguna, what is this?
245
00:12:21,908 --> 00:12:23,158
‐ Oh, this?
246
00:12:23,159 --> 00:12:25,449
An ancient bookcase
containing the secret
247
00:12:25,453 --> 00:12:28,413
to the greatest
an‐troll‐pological discovery of
all time.
248
00:12:29,457 --> 00:12:32,997
‐ Uh? Ancient bookcase?
But when did you...?
249
00:12:33,002 --> 00:12:34,092
How did you...?
250
00:12:34,087 --> 00:12:35,797
‐ I see you're confused...
251
00:12:36,381 --> 00:12:38,551
Upon arrival in TrollsTopia,
252
00:12:38,549 --> 00:12:42,099
my research led me to discover
these secret scrapbooks,
253
00:12:42,095 --> 00:12:44,595
which detail the whereabouts
of a hidden chamber
254
00:12:44,597 --> 00:12:45,807
of recreation.
255
00:12:46,140 --> 00:12:47,520
‐ You don't mean...?
256
00:12:47,517 --> 00:12:49,387
‐ The Lost Game Room?
257
00:12:50,144 --> 00:12:54,234
‐ But I thought that was
just a campfire story, ya'll!
Hot dang!
258
00:12:54,232 --> 00:12:59,362
‐ Oh, yes, this dang is, indeed,
hot. But time is of the essence.
259
00:12:59,362 --> 00:13:01,742
Because the door
to the game room only opens
260
00:13:01,739 --> 00:13:04,869
for one day,
once every 100 years.
261
00:13:04,867 --> 00:13:06,287
‐ Only one day?
262
00:13:06,703 --> 00:13:11,463
‐ Shoot. Ancient Game Room
always startin' some drama!
263
00:13:11,457 --> 00:13:14,457
‐ Indeed.
And how's this for drama:
264
00:13:14,460 --> 00:13:16,840
that day is today.
265
00:13:18,256 --> 00:13:21,546
‐ Stop right now!
‐ I can't take all this drama!
266
00:13:21,551 --> 00:13:23,261
‐ So you see,
267
00:13:23,261 --> 00:13:26,561
I have no choice
but to summon my courage,
268
00:13:26,556 --> 00:13:27,926
seize the moment...
269
00:13:29,058 --> 00:13:30,938
And quietly complete
my research.
270
00:13:30,935 --> 00:13:32,435
‐ Complete your research?
271
00:13:32,979 --> 00:13:36,729
‐ Laguna, I know that you're the
kind of Troll who likes to be
prepared,
272
00:13:36,733 --> 00:13:39,783
but you just said you only have
today to find the room.
273
00:13:39,777 --> 00:13:43,317
‐ But thorough research
is the only guarantee of
success.
274
00:13:43,322 --> 00:13:46,742
Why do you think I took three
years to choose the right hat?
275
00:13:48,536 --> 00:13:50,286
‐ What hat?
‐ Hmm.
276
00:13:51,456 --> 00:13:55,036
‐ I'm still researching.
‐ Listen, Laguna, we feel you.
277
00:13:55,043 --> 00:13:58,593
As scientists,
B and I are all about research.
278
00:13:58,588 --> 00:13:59,798
‐ But there comes a time
279
00:13:59,797 --> 00:14:02,337
when you've gotta take
everything you've learned,
280
00:14:02,341 --> 00:14:04,551
trust in yourself,
and pick a hat, girl!
281
00:14:04,886 --> 00:14:07,346
‐ Hmm, your hat
argument is sound.
282
00:14:07,889 --> 00:14:09,639
I am deeply torn.
283
00:14:09,640 --> 00:14:13,730
Tension bubbling inside.
284
00:14:13,978 --> 00:14:17,648
Stress mounting and...!
285
00:14:18,274 --> 00:14:19,364
I am persuaded.
286
00:14:19,358 --> 00:14:21,278
[ cheering ]
287
00:14:23,488 --> 00:14:26,158
‐ Just a few more pages!
‐ Laguna!
288
00:14:26,157 --> 00:14:27,907
POPPY:
C'mon girls, let's go!
289
00:14:27,909 --> 00:14:29,829
‐ These books are heavy, ya'll!
290
00:14:32,622 --> 00:14:34,252
LAGUNA:
We are close, friends.
291
00:14:34,832 --> 00:14:38,802
The entrance to the game room
should be just over that ridge.
292
00:14:38,795 --> 00:14:44,585
♪
293
00:14:44,592 --> 00:14:46,092
‐ Wow!
294
00:14:54,811 --> 00:14:57,021
Wow!
295
00:15:03,778 --> 00:15:04,608
‐ Through there.
296
00:15:08,533 --> 00:15:09,663
[ scream ]
297
00:15:11,953 --> 00:15:13,583
‐ K, uh, maybe I'm wrong,
298
00:15:13,579 --> 00:15:15,669
but this don't look like
a Game Room ya'll!
299
00:15:15,665 --> 00:15:18,745
Huh! More like a Giant Chasm
That Leads To Our Untimely
Death...
300
00:15:19,252 --> 00:15:20,132
Room.
301
00:15:20,128 --> 00:15:21,588
‐ How do we get across?
302
00:15:21,587 --> 00:15:25,877
‐ The Trolls who built the game
room left these Hopscotch
Bridges.
303
00:15:32,390 --> 00:15:33,560
EVERYBODY:
Oh!
304
00:15:36,602 --> 00:15:38,942
‐ Four of which are traps.
‐ Say what?
305
00:15:39,188 --> 00:15:40,858
[ scream ]
306
00:15:41,357 --> 00:15:42,777
Now you tell us?
307
00:15:43,109 --> 00:15:45,529
Ya'll need to work
on your order of information!
308
00:15:46,195 --> 00:15:48,775
[ grunt ]
309
00:15:48,781 --> 00:15:51,411
LAGUNA: I do have a theory
on which bridge to take.
310
00:15:51,409 --> 00:15:54,579
I just need to consider
a few new variables...
311
00:15:54,579 --> 00:15:55,959
Mm‐hmm, mm‐hmm.
312
00:15:57,748 --> 00:16:03,338
[ screaming ]
313
00:16:03,337 --> 00:16:06,417
‐ Uh, Laguna,
we need that theory now, now!
314
00:16:06,424 --> 00:16:08,934
The time for weighing
variables is over!
315
00:16:08,926 --> 00:16:11,596
‐ And the time for running in
terror has begun!
316
00:16:11,888 --> 00:16:14,348
‐ Please, friends, I must focus.
317
00:16:14,765 --> 00:16:17,635
‐ Laguna!
I know I say this like all the
time,
318
00:16:17,643 --> 00:16:20,403
but we need to
hopscotch right now!
319
00:16:20,396 --> 00:16:22,146
LAGUNA: Hmm.
POPPY: Ugh!
320
00:16:22,148 --> 00:16:24,398
LAGUNA:
Hmm, hmm.
321
00:16:25,443 --> 00:16:27,573
‐ Bridge three! Go, go, go!
322
00:16:27,570 --> 00:16:31,160
[ screaming ]
323
00:16:31,157 --> 00:16:32,987
‐ We picked the wrong bridge!
324
00:16:32,992 --> 00:16:34,912
‐ Go, go, go, go, go, go!
325
00:16:35,453 --> 00:16:37,463
[ grunting ]
326
00:16:37,455 --> 00:16:38,915
[ screaming ]
327
00:16:38,915 --> 00:16:39,865
Grab hold!
328
00:16:40,291 --> 00:16:41,921
LAGUNA:
Uh‐huh. Mm‐hmm.
329
00:16:42,919 --> 00:16:43,749
Oh!
330
00:16:45,254 --> 00:16:47,594
[ scream ]
331
00:16:48,216 --> 00:16:51,796
Well, my research
makes one thing clear:
332
00:16:52,053 --> 00:16:54,933
we should definitely
not take bridge three!
333
00:16:54,931 --> 00:16:56,601
[ groaning ]
334
00:16:56,599 --> 00:17:00,189
Oh, well then,
onto the next trap!
335
00:17:00,186 --> 00:17:01,436
‐ Laguna!
336
00:17:02,104 --> 00:17:03,984
♪ I know you like to
Like to ♪
337
00:17:03,981 --> 00:17:05,861
♪ Play it by the book ♪
338
00:17:05,858 --> 00:17:09,068
♪ But now you got to
Put it down and take a look ♪
339
00:17:09,070 --> 00:17:14,330
♪ The sky is falling
And it is time to go ♪
340
00:17:14,325 --> 00:17:19,205
♪ Right now you go to
Use your intuition ♪
341
00:17:19,205 --> 00:17:22,785
♪ Let your body take over, oh ♪
342
00:17:22,792 --> 00:17:28,132
♪ Ooh, your intuition knows ♪
343
00:17:28,130 --> 00:17:29,800
♪ So let it take control ♪♪
344
00:17:30,925 --> 00:17:33,335
LAGUNA:
Mm‐hmm. Mm‐hmm. Mm‐hmm.
345
00:17:33,344 --> 00:17:34,434
[ sigh ]
346
00:17:35,346 --> 00:17:37,516
Friends, I give you...
347
00:17:38,182 --> 00:17:40,392
The Lost Game Room.
348
00:17:41,852 --> 00:17:47,902
♪
349
00:17:53,864 --> 00:17:55,494
EVERYBODY:
Ooh!
350
00:17:56,659 --> 00:17:59,119
‐ It's a game,
a game that combines
351
00:17:59,120 --> 00:18:02,670
all the most fun
game components together.
352
00:18:02,665 --> 00:18:07,665
‐ Cards. Spinners. Dice.
Both in and out of the bubble.
353
00:18:07,670 --> 00:18:09,420
POPPY:
Letter tiles. Dominoes.
354
00:18:09,422 --> 00:18:10,722
Pawns, knights.
355
00:18:10,715 --> 00:18:12,165
It's, it's...!
356
00:18:12,174 --> 00:18:15,554
‐ The greatest
game ever created.
357
00:18:15,553 --> 00:18:16,853
‐ Yeah!
358
00:18:16,846 --> 00:18:18,846
‐ I can't wait
to start documenting!
359
00:18:18,848 --> 00:18:20,558
‐ Wait, what?
360
00:18:20,558 --> 00:18:23,598
‐ Ooh, scientific documentation?
361
00:18:23,603 --> 00:18:25,863
Count us in!
Come on, girl!
362
00:18:25,855 --> 00:18:28,975
‐ Ooh! This is fascinating!
‐ Documentation! Yes!
363
00:18:28,983 --> 00:18:30,443
[ Laguna chuckles ]
364
00:18:30,443 --> 00:18:33,703
‐ I just assumed
we'd play the greatest game ever
created.
365
00:18:33,696 --> 00:18:37,156
‐ Yup.
Biggest hair rolls first, ya'll!
366
00:18:37,158 --> 00:18:39,698
[ laughing ]
367
00:18:39,702 --> 00:18:44,212
Okay, the rules say I spin the
spinner to see how far my
checkers move!
368
00:18:44,915 --> 00:18:45,745
POPPY:
Mm‐hmm.
369
00:18:46,876 --> 00:18:50,246
I rolled octuples!
I get an extra go fish card!
370
00:18:50,254 --> 00:18:51,424
‐ Lucky!
371
00:18:51,422 --> 00:18:52,882
[ laugh ]
372
00:18:53,716 --> 00:18:55,256
‐ Yes to the yes!
373
00:18:57,053 --> 00:18:58,643
‐ My research was correct!
374
00:18:59,722 --> 00:19:02,642
‐ Yes! Field goal
takes the queen!
375
00:19:02,642 --> 00:19:05,232
[ laughing ]
376
00:19:05,227 --> 00:19:07,057
‐ Well, Laguna, it wasn't easy,
377
00:19:07,063 --> 00:19:09,233
but we're happy
your dream came true.
378
00:19:09,231 --> 00:19:13,241
‐ Yes, thanks to a blind
commitment to research and
certainty.
379
00:19:13,486 --> 00:19:14,566
[ earth crunching ]
380
00:19:14,570 --> 00:19:15,490
‐ Huh?
381
00:19:16,989 --> 00:19:20,029
‐ Oh, no.
The temple! It's sinking!
382
00:19:21,661 --> 00:19:22,661
‐ Shoot.
383
00:19:22,662 --> 00:19:26,332
Ancient Game Room
always starting some drama.
384
00:19:26,874 --> 00:19:31,674
‐ If we don't leave now,
we'll be trapped in here for 100
years!
385
00:19:31,671 --> 00:19:34,511
‐ Poppy? Holly? We gotta go now!
386
00:19:34,507 --> 00:19:36,377
‐ No! Let us play!
387
00:19:36,384 --> 00:19:38,224
‐ But we gotta get
outta here, girl!
388
00:19:38,678 --> 00:19:40,848
‐ Let us play.
389
00:19:40,846 --> 00:19:41,756
‐ Ah!
390
00:19:42,765 --> 00:19:45,015
‐ Your turn!
‐ Woohoo!
391
00:19:45,017 --> 00:19:47,557
‐ What is wrong with them?
LAGUNA: Hmm...
392
00:19:47,853 --> 00:19:50,233
Of course.
The traps!
393
00:19:50,231 --> 00:19:52,941
They were meant to protect us
from The Lost Game Room.
394
00:19:52,942 --> 00:19:54,992
Because this game is too fun!
395
00:19:55,653 --> 00:19:58,613
Once a Troll starts playing,
they'll never stop.
396
00:19:58,614 --> 00:20:00,074
[ laughing insanely ]
397
00:20:00,074 --> 00:20:04,414
‐ Laguna! What do we do?
‐ There's only one thing to do!
398
00:20:04,954 --> 00:20:06,964
Look through my books
for the answer!
399
00:20:06,956 --> 00:20:07,786
‐ What?
400
00:20:07,790 --> 00:20:10,840
‐ Girl, tell me that Troll
is not doing some research right
now.
401
00:20:10,835 --> 00:20:13,705
‐ I'm sorry,
but I've got to be sure.
402
00:20:14,171 --> 00:20:17,051
Ah! My research!
403
00:20:17,049 --> 00:20:21,389
‐ Laguna, forget the research!
You have read the books.
404
00:20:21,387 --> 00:20:23,557
Now, you have got
to trust yourself!
405
00:20:23,889 --> 00:20:26,599
‐ Trust myself? Hmm...
406
00:20:26,600 --> 00:20:28,480
[ Poppy laughing insanely ]
407
00:20:28,477 --> 00:20:30,727
HOLLY:
C'mon! Mama needs a seven!
408
00:20:30,730 --> 00:20:36,570
♪
409
00:20:36,819 --> 00:20:38,699
‐ Hey! Give us back those dice!
410
00:20:38,696 --> 00:20:41,406
‐ Mama needs a seven!
Did she get a seven?
411
00:20:41,699 --> 00:20:44,329
‐ Note:
This is for your own good.
412
00:20:45,202 --> 00:20:48,252
[ panting ]
413
00:20:48,247 --> 00:20:49,867
HOLLY:
Get back here, y'all!
414
00:20:49,874 --> 00:20:51,504
POPPY:
We gotta finish the game!
415
00:20:57,840 --> 00:21:00,050
‐ Laguna! Which way?
416
00:21:00,050 --> 00:21:03,510
‐ We're going this way!
‐ Girl, are you positive?
417
00:21:03,846 --> 00:21:07,096
‐ Hmm. Absolutely not!
418
00:21:07,099 --> 00:21:09,639
‐ Huh?
‐ But we're going anyway!
419
00:21:09,643 --> 00:21:11,943
‐ Wow!
‐ And also...
420
00:21:12,646 --> 00:21:14,476
I picked a hat!
421
00:21:16,066 --> 00:21:17,436
‐ You go, girl!
422
00:21:18,402 --> 00:21:20,152
‐ This ain't funny, ya'll!
423
00:21:21,489 --> 00:21:22,819
POPPY:
Give them back!
424
00:21:22,823 --> 00:21:24,913
HOLLY:
We were having so much fun,
ya'll!
425
00:21:26,368 --> 00:21:32,368
♪
426
00:21:33,000 --> 00:21:34,290
[ humming ]
427
00:21:34,293 --> 00:21:35,423
‐ Ah!
428
00:21:39,089 --> 00:21:41,009
[ Poppy groaning ]
429
00:21:41,467 --> 00:21:44,217
‐ Poppy? Holly?
‐ You two okay?
430
00:21:44,595 --> 00:21:46,505
‐ Wha‐what happened?
431
00:21:46,514 --> 00:21:49,894
‐ Suddenly, I don't care so much
about whether mama rolled a
seven.
432
00:21:50,142 --> 00:21:51,352
‐ It was a seven.
433
00:21:51,811 --> 00:21:55,021
‐ Well, hot dang!
‐ Laguna, you saved us.
434
00:21:55,022 --> 00:21:57,322
How did you know taking
the dice would work?
435
00:21:57,608 --> 00:21:58,528
‐ I didn't.
436
00:21:58,818 --> 00:22:02,398
I just realized
that, while research is
important,
437
00:22:02,905 --> 00:22:05,825
sometimes you just have
to trust yourself.
438
00:22:06,325 --> 00:22:07,155
‐ Aww!
439
00:22:07,952 --> 00:22:09,042
‐ So, what's next?
440
00:22:09,036 --> 00:22:11,906
Crack open those books
and research the next adventure?
441
00:22:11,914 --> 00:22:14,084
‐ No! No time.
442
00:22:14,375 --> 00:22:17,665
We're going to find
the Fabled Blanket Fort of
Snuggledoon
443
00:22:17,670 --> 00:22:21,300
hidden deep in the forest,
but we have to leave right now!
444
00:22:22,883 --> 00:22:23,973
[ Laguna chuckles ]
445
00:22:23,968 --> 00:22:26,968
These are actually library books
so I'm not leaving them.
446
00:22:26,971 --> 00:22:30,641
But you all understand the point
I was making about personal
growth, yes?
447
00:22:30,641 --> 00:22:33,561
‐ Mm‐hmm.
‐ Then let's go!
448
00:22:33,561 --> 00:22:37,361
♪
449
00:22:38,691 --> 00:22:40,231
♪ I know you like to
Like to ♪
450
00:22:40,234 --> 00:22:42,244
♪ Play it by the book ♪
451
00:22:42,236 --> 00:22:45,566
♪ But now you got to
Put it down and take a look ♪
452
00:22:45,573 --> 00:22:50,703
♪ The sky is falling
And it is time to go ♪
453
00:22:50,703 --> 00:22:55,463
♪ Right now you go to
Use your intuition ♪
454
00:22:55,457 --> 00:22:59,297
♪ Let your body take over, oh ♪
455
00:22:59,295 --> 00:23:04,375
♪ Ooh, your intuition knows ♪
456
00:23:04,383 --> 00:23:06,183
♪ So let it take control ♪♪