‐ Puedes hacerlo solo ‐ Pero entonces, estarías solo
Así que sería mejor compartir Esto con alguien
Juntos cruzaremos el cielo sin fin
Así que despierta tu voz Canta, cantemos juntos
Todas las distintas voces Nuestras melodías suenan
Vivimos en armonía Sí, vivimos en armonía
Nuestra canción es mucho más fuerte Si cantan todos los Trolls
Vivimos en armonía
Amigos, bienvenidos al primer día de TrollsTopia.
Branch y yo encontramos la forma de dar un amiguito Pop a cada recién llegado.
Es "el sistema de amiguitos".
Tomen un nombre de la piñata, sabrán quién les toca. ¿Fuzzbert?
‐ ¡Me tocó Synth! ‐ ¡A mí, Lownote Jones!
¡A mí, Odnecserc Etnad!
¡Me tocó Dante Crescendo!
Tal vez la próxima, Odnecserc.
Nos emociona recibirte, Val.
Nuestra vaina es todo lo que puedes desear para vivir.
¿Es un caldero de lava que emite por siempre sonidos de rock puro?
No, pero tenemos galletas.
Vamos.
Chicas, seremos tan amigas. ¡Seremos como hermanas!
¡Nunca tuve una hermana!
¡Oye!
¡Nacen amistades nuevas delante de mí!
¡Quedo helada de felicidad!
¿Poppy?
¡Poppy!
Te fuiste durante siete horas. No tu mayor tiempo helada, pero casi.
‐ Poppy. ‐ ¿Rufus?
En el bosque hallé una fila de insectos que venían hacia la aldea.
Adorables insectos.
¡Es un desfile de cachorritos!
Cada tanto, deben pasar por la aldea cuando migran
y se arma una escena tan adorable que los Trolls... bueno...
¡Imagina a un Troll muy feliz y multiplica eso por diez!
Suena peligroso.
¡Debo avisarles a los amiguitos! ¡Amiguitos!
¡Amiguitos! ¡Tengo excelentes noticias!
¿Amiguitos? ¿Hola?
¿Hay alguien?
Qué raro. ¿Dónde están?
¿Pop Trolls, sin sus amiguitos?
¿Chicos? ¿Qué pasa? ¿Y sus amiguitos?
Hola, Poppy. No te preocupes. Ahí están.
¿Todas las tribus... separadas?
Tenemos que hablar. ¡Reúnanse todos!
Chicos, ¿qué pasó?
La idea de TrollsTopia es que todas las tribus vivan juntas, ¿recuerdan?
Lo intentamos, Poppy, pero la verdad es que somos diferentes.
Sí. Muy diferentes.
¿Listo para su canción de cuna, señor Dinkles?
Brilla, brilla estrellita
Me pregunto qué eres
Dulces sueños.
¿Un pastelito, amiguito?
‐ Gracias. ‐ De nada.
Todos pensamos que vivir con un amiguito nuevo no es lo mejor.
Sí. Y todos volvimos con nuestros viejos amigos,
donde estábamos más cómodos.
Exacto.
No, no pueden rendirse tan fácil.
Apenas se dieron el tiempo para conocerse.
Tal vez yo pueda ayudar con eso.
¡Con saltos de confianza!
¡Amistad!
¿Quién quiere probar?
¿Listo para atrapar la gloria que es Guy Diamond?
Hermano, brillas como luz de emergencia.
Podría mirar tu luz por horas.
¡Guy Diamo...!
Hermano, brillas como luz de emergencia.
Podría mirarte por horas.
No importa, salto de escenarios más altos con mi banda. ¡Rock para siempre!
¡Cuidado!
‐ ¿Y ellos quiénes son? ‐ Mi banda.
Dante, solo tienes que confiar en Cooper.
‐ ¿Puedes hacerlo? ‐ ¿Si puedo?
Confiaré sin dudarlo.
¡Sí!
Esto es aterrador. Bajen el telón. ¡Me voy!
Creo que es lo mejor.
No puse atención cuando explicaste el ejercicio.
¡Haré la versión libre!
¿Quién sigue?
No seguiré con esto.
Bueno, chicos. El ejercicio fue demasiado muy pronto.
Si se acercan a ver el álbum de recortes, quiero decirles algo.
Vamos. Un poco más cerca.
"Si puedes leer esto, estás en la zona de trampa".
¡Ahora, Branch!
Bienvenidos al Foro de Amigos.
¡El lugar donde por fin crearán un lazo con su amigo!
¿Y cómo vamos a hacer eso?
¡Sí, Poppy, dinos cómo!
Es simple. Branch creó una puerta especial que solo se abrirá si la tocan a la vez
Trolls de distintas tribus que son mejores amigos.
Por favor. No puedes hacer una puerta así.
Claro que puedes. Si detecta ciertos gestos entre tú y tu amigo,
mirada poco sincera, pulso acelerado,
‐ la puerta puede... ‐ Me aburrí. Vamos.
Una alarma enojada.
El sonido de la verdadera amistad.
Perdón, amigos. Esta vez no pueden rendirse.
Pero, créanme, el lugar está lleno de actividades para hacer amigos.
¿Branch?
Solitario a carta cerrada.
Sin límite de pastelitos, carta brillante gana. Vamos, amigos.
¿Lo ves, Branch? Los amiguitos no tienen qué hacer
‐ más que crear lazos de amistad. ‐ ¡Poppy!
‐ ¿Rufus? ‐ ¡Empezó el desfile de cachorritos!
¡Y es más tierno de lo que creíamos! ¡No es invento!
No.
¿Dijo "desfile de cachorros"?
¡No!
¿Cachorros?
¿Qué pasa?
¿Recuerdas que los Trolls se emocionan con el desfile de cachorros?
Diez veces más. ¿Y qué?
¿Qué pasará si están aquí y no pueden ver el desfile?
Estamos acabados.
¡Cachorritos!
Vamos, seamos mejores amigos.
¡Dios santo! ¿Por qué no abres tu corazón a mí?
¿Yo? ¿Por qué tú no eres mi otra mitad?
No.
‐ ¡Calma! ‐ No es momento para calmarse.
Vamos, Synth, ¡mostrémosle a la puerta lo que es ser amigos!
¡Dale con todo lo que tengas!
¡Quiéreme!
¡Por favor! ¡Esto no ayuda!
¡Poppy tiene razón! Olvídense de abrirla.
Lo siento.
Pasaron solo un momento...
...pero no volveré a ser el mismo.
Qué loco, ¿no?
Algún día, recordaremos esto y nos reiremos.
¿Amigos?
Amigos, lo siento, ¿está bien?
Es que me pone triste que no se lleven bien entre todos.
Un momento.
¿Hiciste esto para que nos llevemos bien todos?
Sí.
Pero, Poppy, creo que no lo notaste.
Nos llevamos todos bien.
¿En serio?
‐ ¡Claro que sí! ‐ Aquí solo hay amor, amiga.
Pero no quieren vivir juntos.
Sí, pero no quiere decir que nos llevemos mal.
Solo significa que nos estamos conociendo.
Después de todo, somos muy diferentes.
Sí, supongo que las nuevas amistades necesitan tiempo para hacerse fuertes.
Y tal vez algo de espacio también.
Bueno, Trolls, es el día tres.
Y el sueño de TrollsTopia sigue intacto.
Pero intentar que todos vivieran juntos no ayudó en nada.
Así que hice que los delegados diseñaran seis lugares con el tema de las tribus,
que estarán abiertos a todos los Trolls
para vivir o ir de visita.
¡Así que les presentamos sus nuevos hogares!
¡El hoyo del rock!
¡Corral del campo!
¡Laguna tecno!
¡Cresta clásica!
Y la nave espacial funk, Vibe Town.
Este es el futuro de TrollsTopia.
Perdón, no podré ir a visitarte, Dante.
Es que no entro en tu nueva casa.
Deberías mejorarla.
Chicos, muchas gracias por ayudarme
con las invitaciones para la fiesta de TrollsTopia.
Fue un placer, Poppy. El señor Dinkles moría por mostrar su destreza al escribir.
¡Son perfectas! Lo que es bueno,
porque esta fiesta será la vara que mida todas las fiestas de TrollsTopia luego.
Así que es, sin duda,
la fiesta más importante que jamás se haya celebrado.
¡Fiesta de gran importancia!
Tiny Diamond.
Las sirenas de viento pequeñas son la cosa más tierna.
Ahora entregamos las invitaciones y...
Un momento. ¿Qué es eso?
"Fiesta de inauguración de Val. Pradera Brumosa.
Mañana por la noche".
Poppy, Val dará una fiesta la misma noche que la tuya.
Vamos a hablar con Val. En el hoyo del rock.
¡Genial!
¡Improvisación épica!
¡Rompecabezas épico!
¡Listo para roquear!
¡Listo para todo!
¡Qué bueno es esto!
Hola, Val. ¡Dame un abrazo!
Fue demasiado. Retiro lo dicho.
Listo. Como sea, tenía curiosidad,
¿darás una fiesta de inauguración mañana a la noche?
Sí.
Bueno, vine para decirte que...
¡Me parece una idea excelente!
Bueno.
Nada refleja el espíritu de TrollsTopia
como otra tribu con una iniciativa para unirnos a todos.
Yo iba a dar una fiesta,
pero con gusto descartaré mis invitaciones.
A quién le importa, ¿verdad?
Me muero por saber qué tipo de fiesta darás.
¿Nos das una pista de cómo será?
No, no puedo contarles mis planes
porque los Trolls del rock no planeamos las fiestas.
¿No... no hacen planes?
No, dejamos que las cosas fluyan.
Val, una fiesta exitosa requiere planear todo con mucho detalle.
Tienes que pensarlo bien.
¿Tengo que hacerlo? ¿Me vas a decir cómo dar mi fiesta?
¿Qué? No. Yo solo... yo...
Porque eso iría en contra del espíritu de TrollsTopia, ¿no?
¿No? ¿No te parece?
‐ ¿O no te parece? ‐ ¡No! Tienes razón, Val.
Es tu fiesta. Deberías hacerla a tu forma.
‐ Genial. ‐ Sí. ¡Genial!
Dejaremos que fluya.
¡No podemos dejar que fluya!
‐ ¡Claro! ¿Qué hacemos? ‐ Necesitamos ayuda.
Reunamos a todos los Trolls que adoren las fiestas.
¡Entendido!
En realidad, tienes que ser mucho más específica.
Es una fiesta muy importante, no podemos dejarla fluir.
Debemos planearla. Pero Val no puede saberlo.
Vamos a hacer que parezca espontánea. ¿Les parece?
¿Tengo que señalar que el plan es absurdo?
¿Tengo que señalar que te molestaré hasta que ayudes?
No.
Bien. Primero debemos correr la voz para que los Trolls vayan.
No enviaremos invitaciones o sabrá que la planeamos.
Así que, en cambio, tendremos que, "sin planearlo",
correr la voz en toda situación posible.
¿En toda situación posible?
‐ ¡Marco! ‐ ¡Trollo!
‐ ¡Marco! ‐ ¡Troll...!
Deben ir a la fiesta de Val mañana en la pradera Brumosa.
Por favor, no lleguen tarde, eso no sería educado. ¡Gracias!
¿Qué?
‐ ¡Marco! ‐ ¡Trollo!
Luego necesitamos que lleguen bebidas "por accidente".
Guy, fingirás ser un vendedor de helados
cuyo camión "justo" se rompió donde era la fiesta.
Vendedor de helados número uno.
Sé muy bien cómo interpretar el personaje.
¡Maldición! ¡Maldición mi vida!
¡Mi camión de helados!
¿Quién comerá todo esto antes que se derrita?
Espera. Mejor intenta algo menos dramático, Guy.
¿Menos dramático? Como...
¡No! ¡Se rompió mi camión de helados!
Trabajaré en ello.
Y luego necesitamos unos fuegos artificiales de cierre
que aparezcan "de casualidad".
¿Y si dos meteoritos cruzan el cielo,
chocan sobre la fiesta y causan un show de luces cósmicas?
¡Vaya!
Sí, vaya.
‐ Bueno, encárgate de eso. ‐ Espera. ¿Qué?
Repasemos la fiesta una vez más.
Aquí estoy en la fiesta de Val.
No pasa nada porque ella no planeó nada.
Pero después de seis minutos y 13 segundos...
¡Llego yo y les doy la actuación más maravillosa!
¡No! Mi camión de helados se rompió.
¡Bueno! Y a las 9:23...
El señor Dinkles baila la conga. Bailamos y bailamos hasta las 9 :34.
Cuando libero a las luciérnagas para dar iluminación de fiesta.
Y seguimos con la fiesta has las 11:38 cuando Branch hace lo suyo.
Misión cumplida.
‐ ¿Sí, chicos? ‐ ¡Sí!
No, ¡no sé cómo hacer eso!
‐ ¿Sí, chicos? ‐ ¡Sí!
Por desgracia, tenía razón con la fiesta de Val.
Es lo que pasa cuando uno deja "fluir las cosas".
Pero todo mejorará, porque en diez minutos
empiezan todos los eventos "espontáneos".
Esta fiesta es un fiasco. ¿Qué pasa?
Cielos, no sé.
¿Será porque no planeaste nada?
No. Es la ubicación.
¡Oigan! ¡Llevemos la fiesta a la laguna!
¿Qué?
¡A la laguna!
Biggie, preparamos todo en la pradera.
Pero la laguna no es la pradera. ¡La pradera es aquí!
¡Empecemos antes de que se vayan!
¡Guy! ¡Ahora!
¡No! Mi camión de helados se rompió.
O tal vez...
¡Se rompió mi camión de helados!
‐ ¡No! ‐ No me escucha.
Branch, ¡los meteoritos!
‐ Sigo trabajando en eso. ‐ ¡Tenemos que frenarlos!
¡A la laguna!
¡Esperen, no pueden irse ahora!
¿No? ¿Por qué no?
¡Porque no! Porque yo...
Yo voy a... ¡cantarles una canción!
‐ ¿Una canción? ‐ Sí. Una canción sobre...
...¡este árbol!
Y uno, dos y...
Miren este hermoso árbol
Con la corteza y hojas
Es tan marrón y verde
Hojas, hojas, hojas
No puedes contarlas todas
Hojas, hojas, hojas
‐ Nadie se va hasta que... ‐ ¡Espera!
¿Cantas acerca de un árbol para detenernos?
No.
Bien. ¡A la laguna!
¡A la laguna!
¡Esperen!
No se pueden ir porque...
Se perderán la fiesta que planeamos.
¿Planearon?
Nos descubrieron amigos. Adelante, muéstrenles.
¡Vuelen, mis bellezas, vuelen!
¡Mi barco de helados se rompió!
‐ ¡Te salió perfecto, papi! ‐ ¡Sí!
¿Planeaste mi fiesta?
Sí.
Lo siento, Val. Era una fiesta muy importante para no planearla.
Sí, contaba con ello.
Un momento. ¿Dices que querías que planeara tu fiesta?
Sí, te lo dije. Los Trolls rock dejan que las fiestas fluyan.
Fluyen con los planes de otro.
Ya terminé de hablar contigo.
‐ ¡Fiesta! ‐ ¡Vaya!
Me utilizó desde un comienzo.
Bien pleneado. ¡Fiesta!
Branch, ¡eso fue increíble!
¿Cómo lo hiciste?
Bueno, Beggie, cuando sabes tanto de astrofísica como yo...
Fue una simple coincidencia, ¿no?
Sí. Simple coincidencia.
Miren este hermoso árbol
Con la corteza y hojas
Es tan marrón y verde
Hojas, hojas, hojas
No puedes contarlas todas
Hojas, hojas, hojas
Nadie ser irá hasta que terminemos
Hojas, hojas, hojas
No puedes contarlas todas
Hojas, hojas, hojas
Nadie ser irá hasta que terminemos