‐ Places!
[ shutter snaps ]
[ Gloria gasps ]
‐ Everybody! Come, quick!
‐ Did I miss my fans?
‐ Did I miss the garbage truck?
‐ It's Unclaimed Item Day!
‐ Ooh, is this another festive New York holiday?
‐ Better!
It's the day Marty lets us keep stuff
from Lost and Found that hasn't been claimed for a month!
‐ Call me when it's July Fourth.
Fireworks over the Hudson are more my speed.
‐ Now, there's a lot of very random stuff in here,
which means…
‐ Dress up party!
‐ Dibs on the wig!
Aha!
[ Alex gasps ]
I can work with this.
‐ Marty, big lost and found news!
‐ You're telling me. Check it out.
‐ Where did you last see it? ‐ I must've dropped it here somewhere.
I never leave port without my lucky sailor's knot,
and we set sail tonight.
‐ Oh, no. I'll keep an eye out for it.
‐ Looks like we've got a new mission.
‐ "A mission, you say?
I shall help my royal subjects save the day!"
Lucky thing, I found this.
‐ You found the sailor's lucky knot!
‐ You mean my lucky wig‐holder.
‐ Alex, I'm gonna need that.
‐ Then you're gonna have to fight the lion fairy king for it!
‐ Give that back!
‐ You give it back!
‐ You're the one who has it!
[ Lucia giggles ]
‐ This holiday's got more fireworks than I thought!
MARTY: Give me that wig.
♪ It's a wild, wild world ♪
♪ And it's calling our name ♪
♪ It's a jungle out there ♪
♪ So let's get on our way ♪
♪ To have fun through the tunnel ♪
♪ See the big, big city ♪
♪ Everybody get ready ♪
♪ Get ready! ♪
♪ Time to go a little wild! ♪
♪ We can go a million miles! ♪
♪ Can I get a "Hey, oh!" ♪
♪ Can I get a "Let's go!" ♪
♪ On a journey, all smiles! ♪
♪ Time to go a little wild! ♪♪
‐ Alex, that's not just any piece of rope.
‐ I know! It's the perfect dress‐up accessory!
We've been over this.
‐ It belongs to a sailor who needs it.
And he leaves on a ship tonight.
[ Alex cries ]
‐ You know what they say,
"You do what you gotta do and you don't boo hoo."
‐ Who says that?
‐ You know…
they.
‐ Oh, right. "They."
‐ That lucky sailor's knot is very important to someone.
‐ Yeah! To me!
‐ You know how it is with the lost and found.
You can't get too attached.
‐ But if we give it back, how am I supposed to keep my wig attached?
I'm not ready to say goodbye to it.
‐ We'll find you a new rope to hold your wig in place.
‐ It'll probably just fall off, anyway.
[ Alex cries ]
‐ "You do what you gotta' do, and you don't‐‐"
‐ "Boo hoo."
‐ Pickles, Dave, we gotta get to‐‐
Uh, what's happening here?
‐ This is my banana line‐in‐the‐sand.
Dave's been very argumentative lately,
and I no longer wanna share the tree with him.
[ Dave in ASL ]
‐ Yeah, my side is bigger because I made it that way.
‐ Hate to interrupt, but we gotta get to the Cruise Terminal, pronto!
‐ Can't you see we're arguing? No tunnel passage today.
[ Pickles gasps ]
‐ Bye! ‐ Thanks!
‐ No fair, Dave!
Just because the tunnel controls are on your side‐‐
[ Dave in ASL ]
‐ Ugh, I'm not listening to you!
♪ Aomoa, aomoa, aomoa ♪
♪ Oh! ♪
♪ Let's go find a little adventure ♪
♪ Let's make it a day to remember ♪
♪ Let's find something new We can explore ♪
♪ Oh, explore ♪
♪ Let's go find a little adventure ♪
♪ Let's make it a day to remember ♪
♪ Let's charge through every open door ♪
♪ Adventure's calling ♪♪
‐ It's the sailor! Over there!
‐ Ow.
‐ He's about to board.
‐ Looks like we're too late.
Guess I'll just have to take that sailor's knot home for my wig.
‐ Not on my watch.
As protector of the Lost and Found, it's my duty to return this rope.
[ Marty groans ]
‐ Huh?
My lucky knot!
You must be even luckier than I thought!
‐ Wow! ‐ Amazing!
‐ Couldn't done it without you all.
Especially you, buddy. Now, doesn't that feel good?
‐ It was pretty awesome of me, huh? Thanks, Marty.
Couldn't have done it without you either.
[ dog barks ]
‐ What? What was that?
‐ Sounded like…
[ dog barks ]
‐ A wittle puppy!
‐ So cute!
‐ You know how cats mix with dogs, but even I gotta admit, aww!
[ indistinct talking ]
‐ Hey there, where'd you come from?
[ dog barks ]
‐ Oh, he's just a baby, he doesn't talk yet!
‐ Who could he belong to?
There's no one in sight, he doesn't have a collar,
which means…
we've got another mission: to find where he belongs.
‐ Oh, my goodness, so cute!
‐ Aww, so cute!
‐ Aww.
‐ Okay, stop!
‐ Sorry. It's not our fault he's such a cutie!
‐ Wootie.
‐ Patootie.
‐ This may seem like an adorable puppy
but what this actually is, is a Lost and Found item.
[ dog barks ]
‐ He's not an item, he's a new friend!
‐ Whatever you call him, he's lost.
And you know what that means.
‐ Do we have to give him back?
‐ We do what we gotta do, remember?
Let's split up and search.
His family's gotta be around here somewhere.
‐ But, it's almost dark.
Kate's gonna expect us back for tuck‐in any minute!
‐ We can't abandon our duty. No lost item goes unreturned on my watch!
‐ And no bath goes un‐Melman'ed on mine.
We gotta get home!
[ Marty groans ]
‐ Okay.
We'll sneak him into the habitat tonight
and return here in the morning to find his family.
‐ We get to take him home?
‐ Ooh! We can dress him for our dress up party!
‐ This is strictly business.
‐ Great idea, Marty.
We could dress him up as a businessman!
[ Marty sighs ]
‐ No, Melman. We've got a job to do!
And we're gonna get it done.
♪ Don't get attached ♪
♪ No ♪
♪ Take it from me ♪
GLORIA, MELMAN, ALEX: Aww.
♪ Don't get attached ♪
♪ No ♪
♪ Feels good to be free ♪
♪ Yes ♪
♪ You can spend the life ♪
♪ Caring about the little things all day ♪
♪ Be an adult When things won't go your way ♪
♪ Or turn it around or help it all out ♪
♪ Because if you've never worry about it Then you can't be let down ♪
♪ Adored, ignored ♪
♪ You love the dress above it A thing is just the thing ♪
♪ Don't be thinking nothing of it ♪
♪ No dice, I'm fine There's always next time ♪
♪ No kind of discipline Is gonna dome my shine ♪
♪ If you can live without it ♪
♪ Then you'll be in control ♪
♪ Don't gotta care about it ♪
♪ Just let go ♪
♪ Don't get attached ♪
♪ No ♪
♪ Take it from me ♪
♪ Yes ♪
♪ Don't get attached ♪
♪ No ♪
♪ Feels good to be free ♪
♪ Yes ♪
♪ Don't get attached ♪♪
[ dog barks ]
‐ So…
‐ Is that a go on the puppy‐sized briefcase?
‐ No.
Whew, that took forever!
[ dog barks ]
‐ The way Wesley ran circles around those tunnels,
it's a miracle we got him all the way here at all.
‐ I'm sorry… Wesley? You named the pup?
He's a Lost and Found item, remember?
‐ But he's also a Wesley! Aren't you, Wesley?
‐ You name things, you get attached.
That's why no one gets attached to pencils.
'Cuz no one ever names them!
‐ I do.
And you're right, I miss Pointy McPointerstein so!
[ dog barks ]
‐ Settle down, Dog. That's your name till we find where you belong,
but if you keep barking like that, Kate will find you here,
and we might never get you back home.
‐ Wow, Marty, you're the only one Wesley seems to listen to.
‐ That's because he sees me as a strong authority figure.
GLORIA, MELMAN, ALEX: Aww.
‐ Uh, gross.
Now, let's go! It's tuck‐in time. We need to hide Dog before Kate sees.
Everyone on your toes, paws, and hooves. This is gonna be tricky.
♪ It's evening ♪
♪ Let's wind down ♪
♪ Today is almost done ♪
♪ It was a bit sweet ♪
‐ Hurry, Marty.
♪ A little wild ♪
♪ Let's shine that ossicone ♪
♪ Go on and stretch those paws out ♪
♪ Let that yawn out ♪
♪ Oh, I'm tired too ♪
♪ I love saying goodnight to you ♪
♪ Goodnight to you ♪♪
[ dog barks ]
‐ Huh?
[ Marty coughs ]
Huh!
‐ We did it!
Great work, everyone.
[ Marty giggles ]
Stop it.
We have a big day tomorrow, so lie down and get to sleep.
[ dog barks ]
This isn't playtime!
[ dog barks ]
No, not here. Your spot's over there.
Hmm.
‐ Marty, wake up. Big day today!
[ dog barks ]
‐ Is it morning already?
I did not get much sleep last night.
Thanks to Dog's tail in my face.
‐ Well, don't worry, we made some lost dog fliers
to post by the docks.
‐ Impressive attention to detail. Especially the blue eyes.
‐ I tried five different crayons
till I found just the right shade of periwinkle.
‐ Wesley's eyes are so cute.
They would go great with that blue cape I found for the dress‐up party.
‐ You are such a cutie patootie, Wesley.
Yes, you are, yes, you are!
‐ While you three turn to mush,
I'm gonna go clear out the‐‐ Lost and Found box?
Who could have done this?
‐ Uh… me! I totally did it.
‐ Yeah, me too!
‐ Well, I didn't do it.
[ Marty gasps ]
‐ Dog, I am so disappointed in you!
Uh…
that is, if I could be disappointed in Lost and Found objects.
Which you won't be for long, cause we're returning you today!
[ Marty giggles ]
[ Marty clears throat ]
‐ Can't we just dress him up once before we go?
‐ We've been over this. It's the Lost and Finder's code.
We must do our best to return every lost item, no exceptions.
Now, where's that dog?
[ Dave in ASL ]
‐ I don't know what that is,
but it broke our banana wall and you're not going anywhere
till you fix it.
[ Marty groans ]
‐ If we can't even get him under control here
how are we gonna keep control of him through the tunnels
and in the city? He's literally doing backflips.
‐ Ten out of ten!
‐ We can fix the banana wall, and then go.
It'll be fine!
‐ No, you go on ahead and post the fliers.
I'll help the chimps,
then work on getting Dog under control,
at least enough to take him into the city without blowing our cover.
‐ You wanna be the one with him because he's cute.
‐ Trust me, there's nothing cute about a dog
who destroys everyone's things.
[ Marty laughs ]
Cut it out!
Okay, now sit.
Roll over.
Beg.
Okay, how about if I beg?
Please, sit or roll over or beg.
Anything!
Ugh, who am I kidding?
I have no idea how to train a dog.
[ dog barks ]
Hey! Wow!
Good boy! You did it.
Fetch!
[ dog barks ]
Again?
Okay, just a couple more times and then that's it, got it?
Fetch!
‐ Hmm, there's gotta be something we can use to put these fliers up.
‐ What are you doing, Alex?
‐ Looking for gum.
GLORIA AND MELMAN: Ugh!
[ someone cries ]
‐ Hear that? ‐ Sounds like it's this way.
[ someone cries ]
Hey there, what's the matter?
‐ Do you need help?
‐ Maybe some gum will make him feel better?
‐ Perhaps if it's the kind that cures heartbreak.
‐ I think it's spearmint, so maybe?
‐ Ach, better off not accepting candy from a stranger anyway.
‐ We don't have to be strange!
I'm Melman and I'm afraid of butterflies. What's your story?
‐ Name's Axel and up till two days ago, life was perfect!
I was stowing away on a cruise ship,
feasting on buffet leftovers and living my best life
with my best friend.
‐ Sounds like you both had a lot of fun together.
How did you meet?
‐ We met when he boarded the ship in the Arctic.
A lot of animals there have been looking for a new home
since the glaciers started melting.
We do everything together, my buddy and I.
At least we did till the boat docked here and my pal ran off into the city.
Now, I fear I'll never see him or his slobbery kisses again!
[ Axel cries ]
‐ Hmm, your friend, does he have any distinguishing features?
‐ Well, he's got the big floppy ears, the softest fur,
and his eyes are as blue as the sea.
‐ Or maybe periwinkle?
[ Axel gasps ]
[ dog barks ]
‐ Again?
That was the five‐hundredth turn.
And last time I said we'd absolutely stop at five‐hundred.
No ifs, ands, or buts.
[ Marty laughs ]
You're a good little puppy, aren't you?
♪ Yeah ♪
♪ Look at you, little guy ♪
♪ Little smile, shining us ♪
♪ Good as me ♪
♪ You're sweet ♪
♪ Tiny heads, tiny feet ♪
♪ All my heart get some beat ♪
♪ What can I do? ♪
♪ Ooh ♪
♪ All I wanna do is love on you And go until the end of time ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ So, come here to me… ♪
♪ And show me that you heart is mine ♪
♪ Yeah ♪
♪ You won my heart over ♪
♪ Yeah, I just wanna kick it with you ♪
♪ Oh, with you ♪
♪ You won my heart over ♪
♪ Yeah, I've never seen anything so cute ♪
♪ So cute ♪
♪ You won my heart over ♪
♪ You won my heart over ♪♪
[ dog barks ]
‐ Such a good puppy deserves a yummy treat.
I know Kate keeps the treats around here somewhere.
You stay right there.
[ computer breaks ]
What?
Oh, no. No, no, no.
No! No treats for you.
I knew it, I let my guard down and started getting attached and now look!
You've made a mess like a bad dog.
[ dog whimpers ]
[ Marty gasps ]
I'm sorry. You're not bad.
You're nice. And sweet. And fun, Dog.
I mean… Wesley.
[ dog barks ]
[ Marty giggles ]
Quick! Kate's coming!
[ Kate gasps ]
‐ What happened here?
‐ Huh, that was a close one!
It's a good thing we got outta there in time
because who knows what Kate would have‐‐
Ah! Ah!
[ dog barks ]
[ Marty groans ]
[ Marty gasps ]
‐ And who are you?
An Arctic wolf pup? You belong in the Arctic.
‐ Wesley's an Arctic wolf?
‐ Well, this should keep you cool for now,
but I'm gonna have to figure out someplace cold enough
for you to stay long‐term.
I'll be back soon, okay?
‐ Wesley, I'm so sorry.
All this time I thought I had to return you to your home in New York.
But now I know you're an Arctic wolf pup, so I guess that means you're wild?
[ dog barks ]
Which means you have no one to be returned to!
And you know what that means? You can stay here!
And I can teach you to shake a paw, and play dead,
and walk on your hind legs even!
‐ Great news! ‐ We found the lost puppy's family!
‐ Dog can finally go home!
‐ Yay?
‐ We found your family, Mr. Snuggles!
‐ Mr. Snuggles? Who's that?
‐ That's what Axel named Wesley.
But don't worry, I assured him that Wesley is definitely a Wesley.
‐ Axel? Who's that?
ALEX: Wesley's friend. He's a rat.
They live together on a ship.
‐ And you might wanna sit down for this, Wesley is an‐‐
‐ An Arctic wolf pup. Yeah, so I've heard.
‐ Which explains why he's so wild.
But not why he's so adorable.
‐ Wait, hold up.
Are we sure about this so‐called Axel's story?
I mean, Wesley hasn't said anything to me about this Axel character.
‐ Wesley started talking?
They grow up so fast.
‐ As much as I wanna keep Wesley
and dress him up as a mermaid wolf princess,
we said we'd return him to where he belongs.
And he belongs with Axel.
‐ Uh, yeah, that's right.
And I would. Except he's…
uh, stuck in that kennel.
So, I guess he'll just have to stay here.
‐ We gotta get going. Axel's waiting for us at the docks.
We need to get Wesley back before the ship sets off
for someplace colder.
‐ And better for an Arctic wolf.
‐ And better for Wesley.
‐ Yeah, sure. No big deal.
He's just a Lost and Found item, right?
C'mon, Wesley. I mean, Dog.
[ dog barks ]
‐ Ah!
No, no, no… Free pass to the tunnels.
Just keep that terror away from our banana wall!
‐ Sounds good.
‐ Over here, Wesley. ‐ Come on, boy.
‐ This way! ‐ Here, Wesley!
‐ Come on, Wesley.
‐ Yeah!
This way, Wesley.
‐ Thanks, Dave.
And I'm sorry for saying you were difficult.
I'm always on your side.
[ Axel sighs ]
[ dog barks ]
‐ Huh!
[ Axel laughs ]
Whoa! Mr. Snuggles!
‐ I love a happy ending. ‐ Even his tumble is cute!
[ Marty sighs ]
‐ I can't thank you all enough!
Ready to take another trip, buddy?
‐ So, I take it you're Axel?
‐ Guilty as charged.
‐ Good. 'Cause as Wesley's Lost and Found coordinator,
I've got a few questions.
‐ Okay, sure.
Fetch!
‐ Wesley doesn't just need a friend,
he needs someone who's gonna help him grow up to be a good dog.
‐ Oh, absolutely.
Fetch!
‐ Someone who cares enough to train him to be the best Arctic wolf he can be.
‐ Definitely.
Fetch!
‐ Are you sure you're up to the task?
‐ I spent a whole month teaching him to fetch, didn't I?
‐ You taught him?
Oh. Okay, then. I guess that's it.
‐ Another Lost and Found mission accomplished!
‐ Yeah… sure.
If you ever get lost again, you know where to find me.
Huh?
[ Marty sniffs ]
Bye, Wesley.
[ dog whimpers ]
‐ Marty, you okay?
‐ Sure. I'm fine.
I'm a strong, dutiful protector of the Lost and Found.
And he's just the cutest, cuddliest, smooshiest,
most loving pup I've ever known!
‐ He's been in there all afternoon.
Should one of us go in to see how he's doing?
‐ I'll go.
[ Marty sniffs ]
‐ I thought I was a big strong zebra. Future chief of the Park Ranger Horses!
But here I am, blubbering over a Lost and Found item.
‐ So?
‐ So, "You do what you gotta do and you don't boo‐hoo."
‐ I cried over my mop‐wig for the dress‐up party this morning.
And a sad commercial I saw yesterday.
And that fresh bowl of milk that Carlos spilled last night!
‐ Yeah… and?
‐ You gotta do what you gotta do
and sometimes what you gotta do is have a little boo‐hoo.
♪ If you can't live without it ♪
♪ Don't gotta let it go ♪
♪ It's cool to care about it ♪
♪ And let your feeling show ♪
♪ And if you're disappointed ♪
♪ Don't be ashamed at all ♪
♪ We'll all be here to catch you ♪
♪ When you fall ♪
♪ Let it show ♪
♪ I'm gonna let it show ♪
♪ Just let go ♪
♪ Let it out ♪
♪ I'll let it out for ya ♪
♪ Be proud ♪
♪ Let it show ♪♪
[ Marty and Alex crying ]
‐ So, how do you feel?
‐ I feel… better.
You think Wesley will be okay?
What if I didn't do the right thing?
‐ You know you did. He'll be fine.
‐ I know.
I just feel so‐‐
Gross!
[ Marty laughs ]
Wesley! But how?
‐ So, the ship was heading to Florida
where, turns out, their glaciers melted a long time ago.
So, we got back off and Mr. Snugg‐‐
Sorry, Mr. Wesley Snuggles, led me right back here.
But I don't know why.
It's warm here, too.
‐ Wait! I can fix that!
I know an arctic wolf doesn't belong in New York City forever,
but I hope you both make yourselves at home while you're here.
[ dog barks ]
Oh!
[ Marty giggles ]
[ everybody laughing ]
‐ A Little Wild's new and improved guest habitat's doors are open!
Whether they have fins, claws, or paws,
we'll do our best to make our visitors feel at home.
No matter how long or short their stays may be.
‐ Only problem with a guest habitat is it's not forever.
I'll probably fill the Hudson with my tears
when you and Wesley have to go, but I'm glad you're making a home here,
even if it's just "home for now."
‐ As you can see, we've outfitted the guest habitat
with a temporary glacier for our first guest an Arctic Wolf Pup!
Uh… Carlos?
[ dog barks ]
‐ Looks like we've got more training to do, huh?
[ Marty laughs ]
‐ It can wait.
[ Marty laughs ]
♪ Aomoa, aomoa, aomoa ♪
♪ Oh! ♪
♪ Let's go find a little adventure ♪
♪ Let's make it a day to remember ♪
♪ Let's find something new We can explore ♪
♪ Oh, explore ♪
♪ Let's go find a little adventure ♪
♪ Let's make it a day to remember ♪
♪ Let's charge through every open door ♪
♪ Aomoa, aomoa, aomoa ♪
♪ Oh! ♪
♪ Aomoa, aomoa ♪
♪ Adventure's calling ♪♪