Liga, liga...
Impõe a tua vontade ao mar.
Ele está com 145.
É o dobro do seu ritmo cardíaco.
Ao longo do último ano,
tenho explorado a ciência de viver mais tempo.
Fazendo todos os possíveis para parar o tempo.
Mas, faça o que fizer, eventualmente, o envelhecimento e a morte vencerão.
Que vou fazer quanto a isso?
Vai atar-me.
Isto não estava... não estava no contrato inicial.
Super atraente.
Certo, Chris, vamos prender os pesos ao fato.
Ao que parece, isto é o que vou fazer quanto a isso.
Este desastre da moda é um fato de simulação de idade.
Concebido pelo MIT,
foi calibrado exatamente para o meu corpo.
Os cabos tolhem-me os movimentos.
E carregarei comigo 13,6 kg a mais.
Estes sapatos vão desequilibrar-me.
Faço tudo isto para poder vivenciar
como se sentirá o meu corpo daqui a 50 anos.
Estou muito curiosa por ver como ficarás com 87 anos.
A minha mulher, Elsa, está demasiado interessada.
Gostas deste fato, não é?
- Deixa-o assim. - Posso usá-lo para irmos jantar fora.
"Não, não vistas o fato de bombeiro.
- "Veste o de envelhecimento." - Exato! Esse!
É contraintuitivo, mas os cientistas da longevidade creem que o essencial
para uma vida mais longa e saudável poderá não ser resistir ao envelhecimento,
mas sim aceitá-lo.
Vai perder a audição.
Estás ridículo.
Portanto, vou acabar a luta para me manter jovem aprendendo a envelhecer.
Vai perder um pouco de visão.
Isto é péssimo, já agora.
Olá, Chris.
Brutal.
- Como se sente? - Velho.
A gravar.
Todos para o ensaio.
FILMAGEM IMINENTE NÃO MEXER
Só me disseram que estou prestes a saltar 50 anos para o futuro
e a passar os próximos três dias a viver como um octogenário.
CHRIS HEMSWORTH NASC: 11/08/1983
Vão para a receção, obrigado.
O arquiteto deste estranho desafio é o Dr. BJ Miller.
Um médico de cuidados paliativos mundialmente famoso.
O seu trabalho centra-se em desvendar o poder transformativo
da aceitação do envelhecimento e da morte.
Morrer dá-nos algo. Podemos mudar como o encaramos e o que fazer com isso.
O Chris vai participar numa experiência realmente invulgar.
Pronto, velhote?
Não sei. Pergunta-me daqui a três dias, talvez.
Estamos a fazer algo arrojado e inovador.
Vamos combinar arte e ciência
para criar um mundo totalmente imersivo para o Chris.
É um mundo inventado de uma comunidade de idosos.
E, após três dias em Sunset Pines...
BEM-VINDO CASA DE REPOUSO SUNSET PINES
... vamos matar o Chris Hemsworth.
SEM LIMITES COM CHRIS HEMSWORTH
Abranda! Porque conduzes tão depressa?
Está tudo bem, havemos de lá chegar.
Talvez devesses deixar-me conduzir.
Nem penses!
Não consigo ver, nem ouvir nada.
Bem-vindo a Sunset Pines.
É a minha nova casa?
ACEITAÇÃO
O meu novo melhor amigo.
Chegámos, por fim. Isto é que eu tenho aguardado.
É a minha chance de vencer o envelhecimento.
Olá.
Será assim tão difícil?
O Chris não parece preocupado, mas acho que ele subestima a velhice.
Acho que, provavelmente, vai querer sair dali logo que possa.
PRIMEIRO DIA RESTAM-LHE TRÊS DIAS DE VIDA
É aqui.
Pronto.
- Elsa. - Olá. Consegues ver-me?
Onde vamos?
- Olha para isto. Olá. - Como está?
Chris. Muito gosto, amigo.
Gosto em conhecê-lo.
Sou o BJ. Como se sente com o fato?
Mais pesado e lento do que o normal, mas...
- É essa a ideia. - É a ideia.
Essa é a primeira parte desta imersão.
A segunda... é este lugar.
- Pois. - Sunset Pines.
É uma casa de repouso feita só para si.
Boa.
Serão três dias de teatro imersivo.
Vai ser um pouco surreal.
Mas há algo muito real no surreal.
Viva!
Todos os idosos que ele vai conhecer são totalmente verdadeiros.
E estão lá para o Chris interagir,
fazer amizades e relacionar-se com eles.
Mas o pessoal de Sunset Pines, os cuidadores são atores.
Vão tratar o Chris como se ele tivesse 87 anos.
Não sairão da personagem.
Desculpe a interrupção, Dr. Miller. Bem-vindo,
Sr. Hemsworth, a Sunset Pines, onde vivemos cada dia plenamente.
Chamo-me Sofia, sou uma das cuidadoras.
Vou levá-lo para a visita à casa,
por isso, peço-vos que se despeçam agora.
- Até logo. - Até logo.
Muito bem.
Não se importa de andar, ou prefere uma cadeira?
- Sim, eu posso andar. - Certo, tudo bem.
Poderá precisar de um período de adaptação
a Sunset Pines.
É muito normal sentir-se um pouco
desajustado, de início, mas, garanto-lhe,
a nossa comunidade é muito acolhedora e prestável.
Há ali um corrimão, peço-lhe que o use.
Sim, isso mesmo. Muito bem. Sente-se bem?
- Estou bem, obrigado. - Sim?
Boa!
- A Joy vai registá-lo. - Está bem.
E depois, levam-no ao seu apartamento.
Bem, esta experiência é de loucos.
Tento juntar as peças à medida que avanço, mas é...
... é um bocado esquisito.
- Olá, Joy. - Olá.
É o Sr. Hemsworth, um dos novos residentes.
Olá, Sr. Hemsworth.
Bem-vindo a Sunset Pines, onde vivemos cada dia plenamente.
- Fixe. - Vou... registá-lo no sistema.
Dê-me só um momento.
Muito bem, então, só preciso...
Usar este fato é horrível, é muito desconfortável.
Tudo é pesado.
E dou por mim a sentir-me muito tolhido.
E depois, a falta de visão, de audição,
acabo por perder 20 a 30 % do que dizem.
Só preciso que olhe diretamente para a lente, por favor. Já está.
Sinto-me muito isolado, porque tudo é...
Sinto-me um pouco enclausurado.
Como se sente?
Diga?
- Como se sente? - Peço desculpa.
- Sinto-me um bocado desorientado. - Certo.
Não consigo ver, nem ouvir bem.
- É mesmo essa a ideia, certo? - Está bem.
Grande parte da motivação para lhe dar esta experiência
é vivermos numa epidemia de negação. Negamos o envelhecimento,
a velhice, e negamos a morte. É uma espécie de stress.
Faz mal à nossa tensão arterial, às nossas vidas hormonais,
faz mal à neuroquímica.
E... assim, há um efeito fisiológico direto
sobre os nossos corpos. E esse stress pode encurtar uma vida.
Há cada vez mais estudos revistos por especialistas
que sugerem que, se conseguirmos assumir essa realidade,
se conseguirmos aceitar e estar recetivos a envelhecer,
seremos mais felizes, menos deprimidos, e talvez vivamos mais tempo.
E não só um dia ou dois, mas anos... possivelmente, anos.
- Pois. - Uau!
Faz sentido?
Parece que está pronto.
Já imprimimos a sua identificação.
Pode só verificar se está tudo correto,
a data de nascimento e o seu nome?
Sim, o nome está bem escrito. A foto já não sei.
O que me aconteceu?
É você, meu. Esse belo homem idoso.
- Uau! - Bem.
Foram 50 anos complicados.
Precisa de ajuda para pôr o cordão?
Vou só passá-lo por cima da cabeça gigante.
Boa!
Já está.
É oficial, é um novo residente. Michael.
Sr. Hemsworth, como está? Michael, sou cuidador.
- Como vai? - Bem-vindo a Sunset Pines.
- Obrigado. - Onde...
Onde vivemos cada dia plenamente. Ótima foto, meu.
- Obrigado. - Onde vamos?
- Apartamento nove, Abeto. - Abeto!
- Abeto? - São umas belas suites, meu.
Durante os próximos dias, faremos o Chris avançar
50 anos, apresentando-lhe uma versão acelerada de envelhecimento.
Gosta de críquete?
- Nem por isso. - Não? Certo.
Para ele experimentar um pouco, não só como uma noção,
mas duma forma visceral, ele pode vivenciar o que sente
um idoso e vivenciar o que se sente
no limiar da vida e no final da vida.
Espere aí, Fred.
E tudo ficará ainda mais estranho, a partir daqui.
Nunca.
Atenção, senhoras. Carne fresca a chegar.
- Bom dia. - Venha, Chris.
Muito bem, amigo. Temos um ótimo ambiente.
É muito amistoso.
- Bem-vindo. - Obrigado.
- Como está? - Pronto.
Voltamos para cumprimentar mais logo. Afaste-se daquela mulher, sim?
- Sim. - É uma jogadora de cartas mortífera.
Não jogo cartas, por isso, vou afastar-me.
Então, afaste-se dela. Ian, tudo bem?
- Olá. Como está? - Olá, bem-vindo.
Pode deambular por onde lhe apetecer.
Tirando aquilo ali, não se preocupe com aquilo.
- Ali, não pode entrar. - Sim.
Pronto, chegámos, já está em casa.
- Cheguei. - É o seu.
O que acha disto?
Uau!
Faça uma viagem pelas suas memórias.
Envelheci rapidamente.
O meu irmão mais velho parece o mais novo.
Isto é... é incrível.
A Joy disse que foi ator.
Sim, acho que não representaria até o meu cabelo ficar assim.
Pensei que era teatro local, mas...
- Principalmente, sim. - Bom trabalho.
Temos aqui os seus livros...
"Thorever"!
A sua mulher trouxe outras coisas também.
Só queremos que se sinta em casa.
Olhando em redor, sente-se bem aqui?
Sente que podia ser a sua casa?
Acho que me sinto um pouco solitário.
Sim?
Sinto-me num hospital, percebe?
Pois.
É...
Até este momento, senti que era tudo teatro.
Foi muito divertido...
Quando dou por mim no meu quarto,
começo a aperceber-me um pouco mais,
é mais palpável.
Sim, interessante.
Chris, vou pousar esta mala
e vamos ter com o Gary, sim?
O seu amigo de mudança.
- Sim? - Sim.
Vai mostrar-lhe atividades fantásticas. É simpático, é mestre de tai chi.
- Fixe. - Sim.
O Gary é uma lenda, aqui.
Por isso, tenha cuidado, se ele o desafiar.
Sim? Também tenho um espírito um bocadinho competitivo.
Gary. como está?
- Obrigado - O seu novo vizinho, Christopher.
Olá. Olá, Chris. Bem-vindo a Sunset Pine.
- Obrigado. - Isto é o paraíso na reforma.
É mesmo?
Qual a melhor coisa para fazer cá?
Temos aquele bingo tradicional.
- Bingo? - Bingo!
- Está bem. - Sim.
Um pouco de exercício mental,
o bingo não é tão... não é tão exigente, fisicamente.
Então, se quiser, temos pingue-pongue, ou o exercício no ginásio.
E aulas de aeróbica.
Fantástico.
- Quer vir? - Adorava.
Venha por aqui. Cuidado, não caia.
Malta, como estão, bem? Estão prontos para começar?
Sim! A nossa aula de aeróbica. Cá está o Gary. Entre.
Chris, por aqui.
Ele trouxe o nosso novo residente. Olá, Chris. Muito gosto em conhecê-lo.
- Gosto em conhecê-la. - Como vai?
Os cientistas do MIT que desenvolveram este fato
observaram que quem o veste passa por três fases distintas.
A primeira é negação, basicamente, lutam contra o fato.
Malta, vamos começar por inspirar bem fundo, pernas afastadas.
Inspirem.
Agora, estamos a dar uma oportunidade ao Chris de lutar contra o fato.
A dar-lhe oportunidade de vencer o envelhecimento... mais ou menos.
Direita, esquerda, direita, boa passada. Sim, com o corpo todo.
Boa!
Usem as mãos. Boa! Um pouco de drama.
Como na discoteca.
Vá lá, antigamente, vocês sabem.
Sim, antigamente. Parece que foi ontem.
Muito bem, vamos às ancas.
Vamos para trás e damos um impulso.
Atrás e impulso.
Olhem o Gary, está a arrasar.
Vamos lá. Sente-se bem, Chris? Precisa de se sentar?
- Não, estou bem. - Está bem? Certo.
- Chris, está pronto? - Sim, sim, vamos.
Cá vai.
Vamos lá, velhote.
A raquete está estragada.
- É o que dizem sempre. - Pare de falar.
O fato de envelhecimento é brutal.
Afeta os movimentos de muitas maneiras. E é muito cansativo.
- Sunset Pines! - Sunset Pines.
Vá lá, Chris, diga "Pines".
Estou a tentar fazer força, mas
estou apenas a cansar-me.
E dou por mim a perder a batalha.
Nem pense, Chris, já está a desistir?
- Cale-se, Gary. - Olhe só para isto.
Isto é muito mais difícil do que eu pensava.
- Sunset Pines! - Basta de Sunset Pines.
Vamos expirar.
E é só o aquecimento, malta.
- Fantástico! - O quê?
O Chris consegue. Como se sente?
Vou sentar-me um pouco.
O Chris não faz este, está tudo bem. Juntar, passo, passo.
Passo e juntar. Passo...
O fato de envelhecimento deixa-me nervoso quanto ao futuro.
Acho que o que me assusta
é a deterioração das capacidades físicas.
Não ter mobilidade, não poder brincar com os netos,
não poder surfar, manter-me ativo,
tudo o que adoro fazer.
Pode ser extremamente difícil, mas também assustador, sem dúvida.
Ótimo trabalho, pessoal, Muito obrigada, até à próxima.
Boa sessão.
Sente-se bem, Chris?
- Bem, obrigado. - Tudo bem. Esteja à-vontade.
- Olá, amigo. - Olá.
Só quero ver como se sente no fim dum longo dia, imagino.
Sim, um dia muito longo. Sinto que fiz um treino intensivo.
- Bem, não estamos a ficar mais novos. - Pois é.
Bem, Gary, pensei que ajudaria bastante se partilhasse com o Chris
o seu historial, a história de quando era mais novo.
Bem, quando eu era mais novo, costumava estar bastante em forma.
Quando era muito ativo, fisicamente.
Sim.
E o kung-fu era o meu favorito.
Tornou-se muito importante na minha vida, na minha identidade.
Eu era muito bom, ganhei vários prémios e títulos.
Uma vez, o Shaolin Temple até me atribuiu um cinturão negro.
Foi algo realmente notável.
Um dia, tive um acidente durante o treino.
Fiz demasiada força e destruí o joelho, praticamente.
À medida que fui envelhecendo, o meu corpo nunca mais foi o mesmo.
Nunca mais consegui ser como era.
Quando somos jovens, achamos sempre que somos super, ou o Super-Homem,
que viveremos para sempre.
Nunca pensamos que, ao envelhecer,
começamos a perceber que diferentes partes do corpo começam a deteriorar-se.
Mas a verdade é que...
vai envelhecer e o seu corpo vai falhar.
Portanto, gradualmente, temos de aceitar...
- Pois. - ...a situação.
E foi aí que entrou o tai chi.
Uma manhã, enquanto caminhava,
vi um grupo de pessoas idosas a fazer uns exercícios em câmara lenta.
E o equilíbrio deles,
sabe, a flexibilidade e a graciosidade deixaram-me curioso.
Vi algo com que me identificava.
Uma oportunidade...
E então, comecei a aprender tai chi.
Praticava-o cada vez mais.
À medida que ia aprendendo sobre ele, descobri uma nova forma
de me sintonizar com o meu lado físico, percebe?
Isto ensinou-me muita coisa, e uma nova forma de olhar e de viver.
E talvez isso possa ser-lhe útil.
Uma das crueldades que nos fazemos é considerar o envelhecimento um falhanço,
que o nosso corpo está a falhar-nos.
Não. essa é apenas a nossa visão.
Mesmo quando o nosso corpo enfraquece, ele abre-se a outra coisa.
Parte de nós fica mais pequena,
mas podemos tornar-nos maiores doutra maneira.
É aí que os humanos brilham de facto, quando enfrentamos o limite.
- Exato, sim. - É uma dádiva, de algum modo, não é?
Sim, é como que uma revelação de que, quando aprendemos a aceitar as coisas
como elas são,
descobrimos algo ainda mais profundo e mais valioso.
Muito daquilo que diz faz sentido para mim,
e faz-me pensar que não é uma má maneira de...
Como reenquadrar isso e como nos adaptarmos a isso.
Que tal irmos experimentar alguns passos de tai chi?
- Parece-me bem. - OK.
Espero que, ouvindo a minha experiência,
o Chris descubra que há formas
de continuarmos a viver a vida que queremos.
Podemos até expandir-nos.
Na verdade, descobrimos um entendimento mais profundo do corpo.
Foi fantástico falar com o Gary.
Fez-me ver que a minha abordagem ao fato de envelhecimento
não devia ser tentar vencê-lo. Devia ser adaptar-me e evoluir com ele.
Certo, o primeiro dia já está. Casa de Repouso Sunset Pines.
Reformado e a sentir-me velho, depois de usar o fato o dia inteiro,
muito constrangedor.
Comecei a ficar um bocado irritado, especialmente, quando falavam comigo
como suponho que muitos de nós falam com pessoas idosas,
que é aquela coisa de enunciar tudo e dizer "olá".
Há quase um tom condescendente.
Por isso, espero não o fazer quando falo com idosos.
Agora, tenho de me sentir confortável neste quarto.
Tenho aqui uma cama enorme que parece algo
onde dormiria um dos meus filhos. Que mais temos aqui?
Não há muito mais, pois não? É um bocadinho como uma prisão.
Pois... boa noite.
SEGUNDO DIA RESTAM DOIS DIAS DE VIDA
Bom dia, residentes.
Mais um belo dia em Sunset Pines,
onde vivemos cada dia plenamente. Muitas atividades divertidas para hoje,
e, esta noite,
temos o nosso Baile Sunset Pines. Não se esqueçam dos sapatos de dança.
Bom dia, Chris!
O 2.º dia em Sunset Pines foi concebido para o Chris se instalar.
Olá, Chris.
Quando as pessoas usam este fato, os investigadores do MIT verificaram
que a segunda fase é a passagem para uma reação de adaptação.
Toque nos dedos dos pés. Veja se consegue tocar-lhes.
Se vou retirar alguns benefícios de longevidade desta experiência,
o meu objetivo de hoje é adaptar-me à vida no fato de envelhecimento.
- Uau! - Primeiro,
a desforra do Gary.
Pronto para outra, Chris?
Desta vez, adaptei-me e recrutei um parceiro, o Douglas.
Boa jogada.
Gary!
Boa jogada.
Certo. Vejam isto.
Não vamos ver isso. Joga a bola.
OK, cá vai ela.
- Pronto, acabou o jogo. - Já não jogo mais.
Calma.
O Chris está a tentar adaptar-se ao fato,
contornando-o, com táticas.
Demasiado velho para esta...
Mas ele continua a pensar que isto é algo a vencer.
Mas não é adaptando-se que ele vencerá o fato.
Estou a fazer tudo para me adaptar ao fato.
Mas, sobretudo, ele só me chateia.
Isso é meu.
- Muito obrigado. - Bom jogo.
Talvez esteja na hora de tentar algo menos físico.
Sente-se bem, Chris?
Pobre velhote.
E um pouco mais criativo.
Olá a todos. Só queria dar-vos as boas-vindas à aula de arte.
Hoje, vamos fazer autorretratos.
Não faça isso, vai correr tudo bem. Hoje, vamos explorar a nossa identidade.
Portanto, empenhem-se, divirtam-se.
- Está bem. Obrigado. - Divirtam-se.
Olá, Chris. Chamo-me Natalie.
- Muito gosto em conhecê-la. - Seja bem-vindo.
- Boa sorte. - Fixe. Obrigado.
O verdadeiro objetivo do 2.º dia é fazer o Chris passar da adaptação
para a terceira e última lição do fato.
Aceitação e aprender a depender de outros.
Qual a sua cor favorita?
Gosto deste rosa azulado que temos aqui.
Está bem.
Um pouco no capacete.
Muito bem. Fá-lo parecer mais interessante, não é?
Já sei o que fazer. Vou fazer-lhe uma risca de rally.
- De rally? - Sim.
- Boa, força. - Uma risca de rally.
Espere, não se mexa.
- Sim? - Que acham, malta?
- Ficou fantástico. - Boa.
Como consegue com essa mão, com essa alça?
É complicado, não é?
- Como se sente? Com 80 anos? - Sim!
Sinto os braços um bocadinho pesados.
- Parece um pouco rígido. - Sinto-me um pouco rígido.
Então, qual é o segredo? Como se mantiveram tão ativos?
- Eu nado e caminho. - Sim.
E saio e faço coisas. Nado durante todo o inverno.
- Sou muito ativo aos 80, não é mau. - Pois.
Acho que, além de me manter ativo fisicamente, mantém a mente ativa.
Constrói uma boa relação com a sua família, com os filhos,
os netos... faz muitos amigos.
Pois.
E fazendo isso, também está a ajudar-se a si próprio
a manter a sua juventude.
Portanto, se o Chris aceitar envelhecer e largar aquela ideia
de independência física,
é aí que podemos aprender a depender de outros.
Ele terá de adotar uma noção de si próprio mais abrangente,
que possa englobar fragilidade e vulnerabilidade, e velhice.
É essa a lição, se conseguir aprender a aceitar isso,
é aí que nos apercebemos de quão ligados estamos todos
uns aos outros e ao mundo que nos rodeia. Isso é muito bom para a sua saúde.
- Então, tem filhos? - Sim, três filhos.
Com que idades?
Nove e sete, dois rapazes gémeos com sete.
- Pois. - Devem ter sido divertidos, em bebés.
São divertidos agora.
Tem saudades deles quando anda por aí
a representar? - Sim, sem dúvida.
Sim, sim.
Está a ficar bem, parabéns.
- Chris. Fale-me do seu. - Não sei bem o que é.
Parece que sou eu cruzado com um coala.
Só preciso duma folha de eucalipto para mastigar.
Não, está ótimo.
Olá, amigo.
- Olá. - Como se sente?
Só...
... tirei o fato por um minuto. Só um... Sim, é tão bom...
É bom fazer uma pausa.
- É bom tirá-lo? - É, sim.
Bem, boas notícias.
Já não precisa de usar mais o fato.
Essa experiência acabou.
Fantástico!
Vou deixá-lo já aqui no sofá.
Nem mais. Exatamente.
A principal lição aqui é a aceitação.
Há certas coisas, ou certas batalhas, que não iremos vencer,
e não vencerá esse fato...
Pois.
... nem vencerá a velhice, e não faz mal.
Pois, mas como nos reconciliamos com isso? Como é que as pessoas aceitam?
Para mim, queria dizer-lhe umas coisas.
Quando tinha 19 anos, estava no 2.º ano da faculdade,
sabe, a vida era muito boa.
Depois, nesse outono,
eu e uns amigos meus andávamos na galhofa
no comboio que apanhávamos, e eu e os meus amigos
subimo-lo como se fosse uma árvore.
Estava lá um comboio estacionado,
mas, quando me pus em pé, tinha um relógio de metal no pulso.
Quando me pus em pé, fiquei muito perto da fonte de energia,
a eletricidade atingiu o relógio. Grande explosão, imediatamente,
e, num só momento, tudo mudou, de alguma forma.
Perdi um braço abaixo do cotovelo e ambas as pernas abaixo do joelho.
E quase morri.
Isso deu cabo de mim.
A minha vida acabara. Eu era apenas perda pura.
E pensei: "Quem sou eu, agora?"
Isso forçou-me a reinventar-me.
A adaptação só me ajudaria em parte. Eu tinha de o aceitar.
Algures pelo caminho, demorou alguns anos,
mas chegou a uma altura em que larguei aquele velho corpo,
aquela velha noção de identidade, abri mão dele.
Ele morreu.
O que me estava reservado...
Eu sabia que a minha identidade não estava nos meus pés.
Olho-me ao espelho, por vezes, e digo:
"Esta é a minha vida, é isto. Esta... é a minha vida."
Acho que isto é uma parte da aceitação em que, na verdade,
nós permitimos a mudança.
Anda cá.
Isso. Linda menina.
Aquilo foi muito importante para mim.
Aqueles anos após o acidente, aprender a jogar
com a maneira como me via no mundo.
A minha noção de identidade expandira-se ao ponto de, não só
eu acolher a perda dos membros,
mas começar a retirar significado e a fazer sentido da minha experiência.
Fui para Medicina, e apaixonei-me logo
pelos cuidados paliativos.
As pessoas não percebem e acham que eles se centram
no fim da vida, na morte.
Mas a minha tarefa é tratar o sofrimento e ajudar as pessoas
a encontrar significado na sua vida.
Portanto, pode dizer-se que é como que uma filosofia.
Anda, aqui.
A minha história é dramática, mas é só a variação de um tema.
Todos sofremos, todos enfrentamos coisas que não podemos controlar.
E isso leva-nos até este momento de aceitação,
e é para lá que tento levar o Chris.
Falando com o BJ, fiquei impressionado com a sua atitude.
Ele passou uma das experiências mais difíceis
que alguém pode passar, e muito jovem, também,
mas ele aceitou essa experiência,
e eu acho que essa abordagem da vida é linda.
Então, está a começar a perceber,
a ter um pequeno vislumbre desta coisinha chamada aceitação?
Sim. Bem, uma coisa que aceitei e com que me reconciliei
é que eu não me sinto invencível.
E o mais interessante é que penso:
bem, haverá um dia em que não podes tirar o fato...
Esse pensamento assusta-me, sabe?
- É dos maiores. - Pois.
Sim, e ele desencadeia imensas ideias e pensamentos.
E eu acho que viver só orientado para o objetivo
de completar uma lista antes,
isso pode ser perigoso, certo? Como um...
- Sem dúvida. - Porque é assumir
que tem tempo para a completar, em vez de...
Certo.
Pode não existir um amanhã.
Sim, exato, sim.
Acabei por aprender como é difícil viver no presente.
Tem essa capacidade?
É algo que eu tenho consciência de que quero alcançar
e melhorar, percebe?
Mas... sabe, sendo totalmente honesto comigo mesmo,
eu não tenho. E agora
estou a pensar: "O que importa realmente?"
Sinto que estou cada vez mais ocupado
e nem passo o tempo que gostaria com os miúdos.
Mas penso nisso muito, e eu só...
... só a fragilidade de tudo isso.
Só quero dizer isto como deve ser.
É...
Tenho trabalhado tanto, há dez ou doze anos,
e descobri que muitas das minhas memórias têm...
... pareciam estar a avançar rapidamente, e gostava de ter feito uma pausa
e ter tirado mais tempo. E...
isso faz-me pensar numa história
que a minha mãe me contou. Uma experiência recente dela,
em que pensou que enfrentava o fim da vida, por um breve momento.
E ela sentiu
uma paz plena com as suas experiências,
no facto de ter ao seu redor muitas pessoas que a amavam,
muitas pessoas que ela amava, e ter tido uma vida cheia,
e acho que isso me afetou, porque eu
não quero dar por mim a passar pelas coisas à pressa.
Sim, esta experiência está a fazer-me
querer premir a tecla “pausa” em tudo, por uns tempos,
e estar muito mais presente do que tenho estado.
Nesta altura, o Chris está a abrir-se um pouco,
o que é um momento precioso no percurso para a aceitação.
Agora, está na hora de tornar algumas destas lições mais pessoais.
E explorar o mundo da perda emocional.
O fim do 2.º dia é um baile em Sunset Pines.
Quer experimentar este, a ver se serve?
O que o Chris não sabe é que, no baile, a sua mulher,
a sua verdadeira mulher, Elsa, estará à sua espera.
Meu Deus!
E a Elsa concordou envelhecer 50 anos, através da magia da prostética.
Sim, tenho pena das minhas mãos.
- Veja as minhas mãos! - Pois.
Então, estou sentada na cadeira,
e começam a colocar-me as próteses,
e eu comecei a sentir-me muito estranha. Pensei: "Não quero fazer isto."
Foi um momento de: "Não consigo fazer isto."
Envelhecer é... ameaçador, especialmente para as mulheres,
nesta sociedade, fez-me pensar
no valor que damos à juventude.
Este deve ser o maior confronto e o momento mais ousado da experiência.
O Chris não sabe disto. É uma grande surpresa para ele.
Sim, consigo… consigo ver a minha mãe.
Faz-nos sentir: "Céus, é para aqui que vamos?
“E o que seremos?” É difícil.
Mas o curioso é que,
sabemos pelos dados que a maioria tem menos receio
da sua própria fragilidade, da sua própria morte,
do que da morte de quem amam.
Portanto, para explorar isto mais aprofundadamente,
queremos que o Chris conheça outro residente de Sunset Pines.
Bem, chamo-me Aisea Vakalalabure. Sou fijiano, das Ilhas Fiji.
E tenho 88 anos.
Aqui está a sua mesa, Sr. Hemsworth. Apresento-lhe o Aisea.
Aisea?
- Olá Chris, muito gosto. - Igualmente.
Sabe quem é o Chris Hemsworth?
Não.
Como se sente agora, nesta vida da casa de repouso?
- Como... - Muito diferente, muito.
Mas há muitas pessoas maravilhosas.
Tem sido uma experiência singular.
Bem, digo-lhe,
ser idoso é fantástico,
o envelhecimento é muito importante na vida.
O BJ disse que era uma ótima oportunidade conhecê-lo,
porque tem uma história importante.
Bem...
eu venho das Ilhas Fiji, duma família de chefes,
e era muito chegado ao meu irmão mais velho. Mais do que aos meus pais.
Para ele, eu era o pequeno irmão bebé,
mas para mim, ele era tudo.
Todo o lado onde ele ia, eu ia sempre atrás dele.
Eu era a sua sombra.
Desde a infância até
irmos para o Exército, ele esteve sempre presente
e cuidava sempre de mim.
E eu via-o como um pai,
irmão mais velho e meu protetor.
Quando o nosso pai morreu,
sendo o mais velho da família,
ele teve de assumir a função de chefe.
E tornou-se num bom chefe,
as pessoas amavam-no.
Infelizmente, isso durou pouco.
Ele adoeceu.
Quando ele morreu,
o meu mundo desmoronou.
E eu perdi
o homem que amava, o meu verdadeiro irmão.
Fiquei de rastos,
a perda que eu sofri
é imensurável.
Mas, na sociedade fijiana,
há um período de luto de 100 dias e 100 noites,
durante os quais toda a aldeia é encerrada.
Não se canta, não se brinca, nada.
Quando começaram os 100 dias,
eu não queria estar com pessoas
e muito menos liderar uma comunidade.
E pensei para comigo:
"Serei suficientemente bom?
“Irão respeitar-me como respeitavam o meu irmão?
“Não consigo fazer isto."
Mas 100 dias é muito tempo.
Dá-nos tempo para pensar.
Para aprender, para estarmos recetivos aos outros.
Para crescer.
Dia após dia.
A cada nascer do sol.
A cada pôr do sol.
A dor estava a mudar-me.
E foi assim que eu aceitei
que devo erguer-me.
Seguir os seus passos, calçar os seus sapatos,
por maiores que eles sejam,
e aceitar a função de chefe.
O que quero que o Chris aprenda, realmente, com o exemplo do Aisea,
é a importância de nos darmos tempo e espaço a nós próprios
para sentirmos sentimentos muito difíceis.
A vida contém dor tremenda,
tristeza tremenda e elas, tal como o envelhecimento, não são nossas inimigas,
fazem apenas parte do pacote.
Vai perder as pessoas que ama.
Mas eu fui melhor líder da comunidade,
um homem melhor, devido a esses 100 dias.
E, assim, aprendi que o luto é belo.
Parece que na sua terra há muito mais aceitação
e recetividade a essa transição.
Creio que a sociedade ocidental
não dá tempo suficiente para fazer o luto.
O luto é bom.
Eu acredito nisso.
Senhores, aqui têm a vossa comida.
Isto é o melhor de Sunset, e, Sr. Hemsworth,
esperamos vê-lo no nosso baile semanal, logo à noite.
- Bom apetite. - Obrigado.
Dançar?
- Deve ser divertido. - Sim.
É ótimo falar com o Aisea e é tão bom ouvir a sua história,
mas a ideia de perder as pessoas que amamos,
acho que é a mais assustadora, e não é algo
que eu esteja pronto para aceitar ainda.
Desculpe, Elsa. Pode fechar só os olhos
um bocadinho? Para fazermos isto? Obrigado.
Na última parte do 2.º dia, temos o baile,
e aí, o Chris será confrontado com a Elsa, a sua amada esposa,
mas, agora, foi a Elsa quem envelheceu 50 anos.
Isto poderá ser bom, ou ser muito trágico.
Não sei o que irá acontecer.
Olhar para mim própria é um grande choque,
e é tão real. É muito, muito real.
Sinto-me muito vulnerável.
E não tenho a certeza se quero que o Chris me veja assim.
Pois.
- Chris, aí está. Agora... - Sente-se bem?
Arranjei-lhe um par fantástico.
- A sério? - Sim, eu sei que é casado.
- Mas não dizemos à sua mulher. - Sim, mas...
Venha comigo, venha cá. Não seja envergonhado.
- Eu não sou. - Não é?
- Nervoso, mas não envergonhado. - Certo. Vê a senhora de cor-de-rosa?
- Sim, sim. - Vá ter com ela, rapaz!
Com licença, acho que sou o seu par.
Meu Deus!
- É tão estranho! - Olha só para ti.
Meu Deus!
É... ia tocar-te no ombro e pensei:
"Conheço-a." - Meu Deus!
Tu sabias?
Uau!
Olá.
Continuas linda.
Acho que recordaremos este momento para sempre.
Foi tão profundo e inesperado.
Senti-me segura.
Foi tão belo.
- Estavas à espera? Nadinha? - Não sabia de nada.
Esta experiência é de loucos.
Ver a minha mulher com mais 50 anos foi uma mistura de emoções,
uma espécie de...
amor, alegria, empatia,
e também...
... como que absurdo, duma maneira fantástica.
Tem sido tão esquisito...
este dia, não sei. Só de pensar
na vida e na morte, em tudo. E agora, isto...
Para mim, hoje estive a envelhecer 50 anos.
- Sim, pois. - E é realmente chocante,
não ter esses anos para me adaptar. Acho que a natureza nos deu essas
etapas para te habituares a mim. - Pois.
Mergulhar diretamente é muito intenso. É isto que... Sim.
Pois, é tão... é um grande choque.
Fiquei tão chocado, vi-te na altura
e fiquei tipo: "Espera lá. Roubaram-nos 50 anos."
Foi como se... como se estivesses na última fase, talvez.
Estás um pouco emocionada.
- Quero viver esses anos contigo. - Sim.
Precisamos dessas memórias, não é?
Vamos dançar?
Vamos? Claro. Cuidado com as minhas costas.
Tem cuidado. Tenta acompanhar-me, está bem?
Sentes-te bem? Mexe-te devagar.
Com esta experiência, talvez tenhamos diminuído as ansiedades do Chris,
os seus receios do envelhecimento e da morte,
para ele ver esta ideia de que envelhecer não é assim tão mau.
E que o amor pode, de facto, ajudar-nos a superar tudo.
Penso que o grande choque é aproximar-me dessa idade sozinho.
O que o torna menos assustador é ter alguém com quem partilhar.
Ter à nossa volta pessoas que amamos
faz-me sentir muito mais... recetivo.
Desculpa, tenho de ir.
Está bem.
Amo-te.
Eu também te amo.
Uma das lições mais importantes que o Chris tem de aprender
é que, onde há amor, há perda.
Haverá perdas na sua própria vida.
Não é "se", é "quando".
E isso leva-nos à próxima peça desta estranha odisseia...
Onde passamos do envelhecimento para a mortalidade, a morte.
TERCEIRO DIA RESTA UM DIA DE VIDA
Bom dia, residentes.
É mais um belo dia, aqui em Sunset Pines,
onde vivemos cada dia plenamente.
O Clube de Teatro vai começar.
E, não se esqueçam, esta noite, há bingo no salão.
E queremos dar as boas-vindas formais ao Sr. Hemsworth,
que está a adaptar-se muito bem.
Sinto-me bastante imerso e em casa na experiência, agora.
E estou a tentar estar constantemente recetivo a ela.
Ela faz-me perceber
que isto poderá não ser tão mau quanto eu pensava.
E aqui estamos nós, no início do terceiro e último dia,
estamos a encaminhar-nos para a morte, a mortalidade.
- Olá. - Olá.
Queria apresentar o Chris à minha amiga e colega
Alua Arthur. Ela trabalha como, nós chamamos-lhe doula da morte.
Diga-me, o que é uma doula da morte?
Uma doula da morte é alguém que executa os cuidados não clínicos
e apoia a pessoa que está a morrer e a família, ao longo do processo.
Basicamente, encaminhamos as pessoas para o fim da vida.
Uau!
Então, falou-se muito sobre o fim da vida.
Hoje, falaremos da sua mortalidade.
Está bem.
- Está? - Sim.
Temos um pequeno exercício para si,
uma terapia de exposição,
para o preparar.
- Está bem. - Está pronto?
- Sim. - Vamos lá ver.
Como pode ver, temos vários caixões para si.
Sim, tem a oportunidade de os examinar,
ver o que gosta ou não gosta.
- Tenho de escolher um? - Sim, isso seria ótimo.
Pode ir às compras, dar uma vista de olhos,
ver o que lhe interessa, o que o atrai.
Que conceito estranho. Este é um pouco casa de bonecas.
- É. - Esse, talvez não.
Temos uns bonitos
em pinho, aqui.
As madeiras chiques parecem um bocado um desperdício.
São enterrados no solo.
Acho que deviam ser mobília, ou assim.
Talvez cartão, compostável.
E muito económico também.
- Pois. - Totalmente compostáveis,
biodegradáveis. - Pois.
Tudo desse género.
Quer dizer, não vou... não preciso de muito, para onde vou, imagino.
Respira bem?
Respira bem, lindo, natural, faz lembrar Moisés.
- Cesta de piquenique gigante, boa. - Exato. Temos aqui um em mogno.
- Sim? - Sim, lindíssimo.
Este foi construído especificamente para o seu corpo.
Talvez queira examiná-lo, entrar lá?
- Sim, fixe. - Pronto?
- Salto lá para dentro, é? - Sim, tenha calma.
A minha esperança, ao ver os caixões com o Chris,
é que ele se relacione com o seu corpo, um dia, nestes caixões.
E assim, comece a pensar na sua própria morte.
- Sim, já acertou na posição. - Pois é, olhe.
- Assim mesmo. - É estranho, sinto-me um vampiro.
- Bem, está parecido. - A deitar-me para a longa noite.
- Também chamada morte? - Sim.
Sim.
- Feito. - Bem...
Temos medo de falar da morte, pois deixa-nos pouco à-vontade,
como se fosse algo errado.
As árvores morrem, as flores, os animais, as baterias dos carros. E os humanos.
Foi uma experiência estranha, não foi?
O que acha de caixões, em geral?
Não sei, acho que preferia ser cremado, talvez.
Em vez de me encafuarem algures,
esse pensamento é um bocado claustrofóbico.
Sim, e talvez pudessem atirar-me ao mar
e os tubarões comiam-me, e...
- Atirá-lo ao mar? - Sim.
Estou curiosa por saber como vê o que sucede após a morte.
Não sei. Lembro-me, em miúdo, de ficar acordado à noite
a pensar na ideia do nada,
percebe, e acabou-se, para sempre...
- Sim. - Não só para sempre,
mas todo o sempre. - Para sempre.
E era um bocado... Isso tirava-me o sono.
Sabe, era um...
... aquele vazio total, o nada,
a ideia de desaparecer. Assustava-me imenso.
A verdade é, como sabemos, pode ser a qualquer momento...
- Pois. - Muitas vezes, as pessoas
pensam no fim da vida como uma noção distante.
É algo que acontece lá longe,
e ela surge bem mais cedo do que a maioria espera,
e é por isso que oportunidades assim, de sentir a mortalidade, são tão úteis.
Diga-me, qual foi a coisa mais importante que aprendeu
ao falar com pessoas no fim dos seus dias?
Estar com alguém quando deixou de respirar,
sentir a quietude incrível do quarto,
depois de a vida deixar um corpo, é a coisa mais simples, mas mais profunda.
A vida está, realmente, suspensa dum único fôlego.
Num minuto, está ali, no seguinte, desapareceu.
E, quando desaparece, lembra-me que ainda tenho
a capacidade de respirar, de viver, de me envolver, de amar,
e de rir, de estar alegre, de vestir cores, de...
- Sim, sim. - ... abraçar e dançar,
e de viver. De viver.
Sim. Isso é lindo.
Mais tarde, vamos fazer uma meditação no leito da morte.
Aproximá-lo da sua morte.
Está bem, ótimo.
Agora, quero que conheça alguém, antes disso.
- Está bem. - Pronto?
- Sim. - Vamos lá.
Um dos benefícios de alguém tão jovem e forte como o Chris
falar e pensar na morte é que torna muito pessoal
a noção de que isto pode suceder a qualquer um, a qualquer momento.
- Natalie. - Olá, Chris.
Mas que as pessoas jovens também adoecem.
Vi-a na aula de arte no outro dia.
Sim, olá.
Olá. A Alua disse que devíamos conversar.
Sim, bem, estou aqui para lhe falar da minha experiência
com cancro de grau IV. E, sinceramente, não sei
quanto tempo ainda me resta.
Tenho agora 27 anos.
Mas, aos 20, diagnosticaram-me melanoma de grau III.
Chegou aos meus gânglios linfáticos. E a cirurgia era a minha única opção.
Cortaram-me o dedo do pé, tiraram-me os gânglios linfáticos.
E, com 20 anos, imagina, a minha vida ficou de pernas para o ar.
- Sim. - E,
a partir daí, pensei na morte todos os dias da minha vida.
Aos 20 anos, ninguém espera receber um diagnóstico de cancro.
Ninguém nos prepara para um diagnóstico desses.
Especialmente, para os efeitos que ele tem sobre a nossa família,
os nossos amigos. Todo o meu mundo mudou, basicamente,
dum dia para o outro.
O cancro tornou-se a minha identidade.
Referiam-se a mim como a doente.
Durante algum tempo, senti-me muito perdida.
E precisava de encontrar a pessoa que era antes.
Pois.
E lá fui eu, fui para Veneza.
Não para fugir, mas mais para estar num sítio onde não me conheciam,
para poder descobrir-me realmente, e saber conviver com este cancro.
E conheci um rapaz, apaixonei-me.
Ele viu-me apenas a mim, o que, sinceramente,
foi muito bonito.
O Alexander é autêntico e meigo.
Referi-me muitas vezes a ele como o meu carvalho.
Ele é a pessoa que aguenta firme e que me mantém a mim firme.
Quando temos cancro, não sabemos se podemos ser amados.
E a nossa relação com o amor e connosco próprios
desaparece, praticamente.
O amor é a coisa mais fabulosa que temos
e que podemos sentir neste mundo.
E o facto de eu poder sentir o amor dele...
... ele faz-me tão feliz. Estas lágrimas são de felicidade.
Mas três meses depois de começarmos a nossa história de amor, eu voltei,
fiz uma TAC de rotina e disseram-me que o cancro voltara aos meus pulmões.
E agora, era grau IV.
Por isso, contei-lhe e disse-lhe: "Vou acabar contigo."
E ele virou-se
e disse: "Não." E disse-me:
"Eu estou nisto."
E disse: "Escolho todo o tempo que tenho contigo.
“Não importa se é muito ou pouco. Eu escolho-te a ti."
É provável que a maneira como vejo o tempo se deva ao meu diagnóstico.
O tempo que qualquer pessoa tem é tão precioso.
Portanto, se mergulhar de cabeça e usar o tempo que tem,
porque ninguém sabe quanto tempo tem. Vamos só amar-nos um ao outro.
Vamos amar-nos, seja como for.
Seja qual for o tempo que nos resta.
Falámos sobre aceitação.
Como lida com a aceitação? Com a palavra, ou a noção dela?
Pensei todos os dias na morte, nos últimos sete anos.
Se aceitei a minha mortalidade?
Sim e não.
Acho que as pessoas têm uma relação curiosa com o envelhecimento,
têm muito medo dele. Mas, na verdade, eu adorava envelhecer.
Envelhecer era aquilo que eu mais adorava,
e acho que isso é uma dádiva.
Todos nós… todos vamos morrer um dia.
Portanto, temos de viver a vida ao máximo e desfrutar dela.
Absorver cada momento.
- Sim. - Sim.
A sua vida pode acabar a qualquer momento.
Portanto, desfrute da vida, do tempo, aproveite ao máximo.
E ame o máximo que puder.
Esta experiência de falar com a Natalie é tão comovente,
ouvir a sua história e ouvir alguém
falar com tanta graciosidade e maturidade sobre algo tão incerto
é tão inspirador.
- Olá. - Que bom vê-lo.
- Como está? - Estou ótimo.
Como foi com a Natalie?
Sim, uma pessoa incrível.
Sentiu a ideia de que o amanhã não está garantido?
Sim.
Não há certezas quanto a isso. Sentiu isso?
Sem dúvida, sim.
Houve uma necessidade primordial de abanar o mundo
e passar a mensagem, dizendo: "Não andem a brincar,
“não a tomem como certa. Absorvam cada momento."
Esse é o tema recorrente que tenho sentido nas pessoas.
Sim, e também para tecer
de certa... um melhor entendimento de tudo isso.
Então, chegámos ao fim do seu tempo em Sunset Pines, irmão.
Só lhe falta passar por aquela porta.
E o que achar lá, deixe-se levar.
Está bem.
Esta é a parte mais ousada de toda a experiência.
Obrigado, irmão.
Vamos levar o nosso teatro imerso
até ao seu limite.
Muito bem.
Vamos levá-lo para o hospital.
Paragem cardíaca, 180, 120.
Vamos, vamos.
Oxigénio, respire fundo.
Chris, Chris!
- Chris, está a ouvir-me? - Não apanho pulso. Desimpedir.
Desimpedir roupa.
- Foi intenso, não foi? - Sim, muito estranho.
- Que experiência. - Foi... Sim, sim.
Se está a ver-me agora,
as coisas não correram como planeado.
Pois.
Por isso, vamos fazer agora a meditação da morte.
O objetivo desta meditação é deixá-lo mais consciente
do fim da sua vida e criar um compromisso renovado
como a vida como ela é. - Sim.
Pode começar por fechar os olhos.
E agora, inspire fundo.
Repita para si mesmo: "A minha morte é inevitável."
- A minha morte é inevitável. - Ao expirar: "Também eu morrerei."
Também eu morrerei.
Vamos levá-lo num percurso.
Toda a gente que conheceu e tudo o que fez
conduziram-no até aqui.
- Ao inspirar, irá envelhecer. - Irá envelhecer.
E ao expirar, repita: "O seu corpo falhará."
O seu corpo falhará.
Quando tiver aprendido a aceitar,
poderá encontrar algo ainda mais profundo e mais valioso.
Ao inspirar: "Perderá as pessoas que ama."
Perderá as pessoas que ama.
E ao expirar, repita: "O luto é belo."
O luto é belo.
Ao inspirar: "A sua vida pode acabar a qualquer momento."
A sua vida pode acabar a qualquer momento.
- "Também morrerá." - Também morrerá.
Também morrerá.
Ele é o meu carvalho.
Desfrute apenas do tempo...
E ame o máximo que puder.
Ao ver-se a si mesmo no seu leito da morte, na sua mente,
olhe com atenção para quem está à sua cabeceira.
Quem segura a sua mão?
O seu corpo está a enfraquecer
e o Chris começa a dissolver-se.
Solte o apego à Elsa.
Solte o apego aos seus filhos.
Os seus entes queridos não podem salvá-lo.
Não criará novas memórias.
Agora, entrega-se... e entrega-se à morte.
E dá por si a conseguir aceitar que um dia a sua vida acabará.
Pode abrir os olhos e soprar esta vela.
- Olá. - Olá.
Olá! Venha cá.
Sim, venha cá.
Venha, sente-se.
Tanto faz.
Outra experiência singular.
Como foi? O que achou?
Senti-me muito em paz. Senti-me mesmo...
Não me senti intimidado,
senti-me como que a flutuar rio abaixo, ou assim, sabe?
Para o lugar seguinte, onde ele fosse. E... é tão...
Quando disse: "Pense num sítio onde estaria, ou gostaria de estar.
“Quem estaria consigo quando morrer, quando acontecer."
Imaginei-me na minha sala, com toda a minha família
e amigos à volta... e então, dei-me conta,
pensei: "Isto é o que tenho o tempo todo."
- Sou um sortudo, percebe? - Exatamente.
- Sim, sem dúvida. - Sim.
É um local e uma experiência muito familiares para mim.
E não me senti nada solitário, senti...
Senti que era só mais um domingo,
em que estou rodeado por quem amo.
O diálogo que tivemos nos últimos dias
sobre sentir que perdi coisas,
ou sobre fazer demasiado, tive um momento de
calma e de pausa em relação a tudo isso e pensei...
está... ótimo, claro, posso fazer doutra maneira,
mas não devo olhar nada do passado como se tivesse sido um erro,
ou tivesse feito mal.
E o estranho paralelo com esta ideia de aceitação da morte
e largar, e também com a vida, e largar,
e não significa largar o volante completamente,
mas só apreciar a viagem e a vista, percebem?
Há algo muito pacífico nisso, nessa aceitação.
E talvez seja giro voltarmos a Sunset Pines,
ao que parece ser um lema foleiro.
"Sunset Pines, onde vivemos cada dia plenamente."
- A pista esteve sempre no título. - Pois.
Bem-vindo, Sr. Hemsworth, a Sunset Pines, onde vivemos cada dia plenamente.
Bem-vindo a Sunset Pines, onde vivemos cada dia plenamente.
Obrigado.
Olá.
Essa era a verdadeira instrução: "viver cada dia plenamente".
- Tudo bem? - Tudo?
Como foi?
Foi fabuloso. É muito especial.
Podes fazê-lo, são só três dias.
Sim, sim.
Temos tendência para tratar a vida como algo a que temos direito.
E que, por termos nascido,
temos um direito à vida, um direito ao amanhã.
Não. A vida é uma dádiva.
Mais um dia é uma dádiva.
- Antes de ir, dá-me um autógrafo? - Claro.
Uma vida plena inclui morte, inclui dor.
Mas, se pudermos estar gratos por mais um minuto
neste planeta belo e louco, imaginem só.
Boa!
Este é o meu carvalho.
- Indy, rápido. - A vida não chega
num momento futuro,
quando achamos aquela pessoa, finalmente, ou perdemos aquele peso,
ou deixamos de trabalhar tanto, ou conseguimos o tal emprego, o que for.
Está a acontecer agora, estão dentro dela.
Estão a vivê-la.
- Obrigado, amigo. - Adeus.
A verdade é que não somos ilimitados.
Obrigado, malta.
Esta experiência chegou na hora certa para mim.
Numa época da minha vida em que quero focar-me no que é importante.
E tudo é importante.
Cada momento.
Cada sorriso, cada lágrima.
- Papá! - Cada beijo.
Tudo isso.
Isto trouxe-lhe alegria?
- Sem dúvida. - Excelente.
Olá, Chris!
Viver a minha vida mais longa, mais saudável, mais feliz.
Esse será um trabalho para toda a vida.
Digo-vos uma coisa, terminou.
Bom trabalho, pessoal.
Jake, corta!
Legendas: Cândida Matos