"Herrens år 1480.
Gud släpper loss sin vrede mot sina barn.
Liderliga syndare drivna av begär,
falskhet och otrohet vädjar förgäves.
Den svarta döden kommer i tysthet
och särskiljer inte mellan män, kvinnor och barn.
Den ljuva damen förför med sin dans
och tar med sig smittade, likbleka och förmörkade."
Digerdöden.
Pesten dödade över 50 miljoner människor i hela Europa.
Titta, här står det att pesten skonade den här dalen.
"Ingen smittades för logen Korpboet hade slutit ett avtal med djävulen."
Titta, de hade bränt in dödsrunan.
Det står att påven Nicolaus V skickade en av sina män för att undersöka här.
Fader Malaquías. "Salvator Animarum."
Själaräddaren.
Det är minst 50 rättegångar och dödsstraff som han undertecknat.
Fader Malaquías dog säkert i tron att han tagit död på logen.
Det gjorde han inte. Titta alla gånger de återuppstod.
Det kan ta månader att läsa. Hittar vi Manuel så här?
Titta. "Logemedlemmarna iförda mask möttes på en plats kallad Boet."
"Malaquías hittade inte skogsingången"
"men han byggde ett kloster ovanpå deras offerplats."
Det här klostret. Så Boet finns under oss.
Manuel måste vara där.
Det är nån där, Paul.
Helvete. Svara, Paul. Paul!
Amaia?
Är du dum? Jag trodde du låg där mosad och du säger inget.
Lådorna föll inte bara.
Vem fan var det?
-Helvete. -Dokumenten.
Spring, spring!
Vem där?
"Internatet Las Cumbres"
Vänta! Var inte rädd!
Jag ska inte göra dig illa. Kom tillbaka!
Du hoppar alltid över arpeggiona.
De är omöjliga. Man behöver tre händer för den biten.
Du måste öva mer.
Koncentrera dig.
Lektionen är slut.
Och det här?
Vill du gifta dig med mig?
Alla veckans dagar.
Säg att du gör allt för mig.
-Det är klart jag gör, hjärtat. -Nej, lova att du gör allt i din makt.
Att vad som än händer så ger du aldrig upp.
Jag lovar.
Aldrig.
Jag kommer aldrig att ge upp.
Hej. Du anar inte vad jag hittade i antikvariatet.
Hjärtat, var är du?
Hjärtat? Hjärtat!
"Jag kan inte svara just nu, lämna ett meddelande så återkommer jag."
Jag undrar om en ung kvinna blivit intagen.
Hon är mörkhårig, smal, medellång.
"Jag beklagar men som jag sa igår så har vi ingen patient som passar in."
"Lissabons bårhus, vad kan jag hjälpa er med?"
Förlåt, jag misstog mig.
Jag är här, hjärtat. Jag är här.
-Vad gör ni? -Vi ska härifrån. Flytta på er!
Ni kan inte ta henne. Hon är inte utskriven.
-Flytta på er. -Vakter! Vakter!
"Vakter."
Jag ger inte upp. Jag kommer tillbaka.
Stanna omedelbart! Jag sa...
Ja.
Kom igen. Ett, två, tre, fyra, fem!
"Stenhuggaren tillhörde logen Korpboet.
Han har avslöjats. Han hade märket inbränt. Förrädaren ska straffas."
-Är det en åtta- eller tioarmad bläckfisk? -Idiot.
Rör på er! Kom igen!
"Vi vill påminna om att femminuters- duschen är obligatorisk efter idrotten.
Den personliga hygienen är ett tecken på respekt mot sig själv och mot andra."
Jag förstod inte vikten.
Nu gör jag det.
Det betyder inget längre.
Jag saknar dig, Rita. Jag vill att det ska bli som förr.
Jag har väl visat att jag gör vad som helst för dig?
Nu är det din tur.
Vad vill du att jag gör? Säg det.
Jag vet inte.
Nåt farligt. Jag vill se hur mycket du saknar mig.
Överraska mig.
Om jag är med nån så är det till döden och du?
Jag med.
Jag vill också dö för dig.
Varför läser vi den här skiten istället för att leta efter Manuel?
Titta här.
När man byggde klostret anklagades en av arbetarna för att tillhöra logen.
-Och? -Han var stenhuggare.
-Stenhuggare? -Det var dåtidens arkitekter.
Han tycks ha byggt en hemlig dörr.
En dörr till Korpboet?
-God morgon. -God morgon.
-Till tavlan, Ramírez. -Det är bäst att jag låter bli.
-Manuel kan vara där. -Tystnad! - Fram till tavlan.
-God morgon. -God morgon.
Sätt er.
León har inte dykt upp. Du har en håltimme så jag tänkte att...
-...att du kanske kan ta lektionen. -Självfallet.
Det skulle vara jättebra om...
Vad gör du, Ramírez? Har du ingen skam?
Roar din oförskämdhet dig? Till isoleringen.
-Hans sort är fördärvade. -Vadå min sort?
Är vi homofoba nu? Precis vad internatet behöver.
Det räcker. Tystnad! Annars åker du också på isolering.
-Var är Inés Mendoza? -Hon sov inte i sin säng.
-Hon är väl med pappan. -Tystnad! - Till tavlan, Espinosa.
-"Vad är det, Mara?" -Jo, Darío. Ledsen att jag stör.
"Har det hänt nåt? Brådskar det? Jag har fullt upp."
-"Mara, är du där, eller?" -Ja, jag är här.
"Du tänker väl inte ställa till en scen i telefon?"
Nej.
Jag ringde angående skolans administration...
...men du är väl inte tillbaka från resan.
-"Nej, jag är tillbaka imorgon." -Då tar vi det då.
Det är inte brådskande.
Vi hörs.
Amaia?
Vad är det?
Va? Inget.
Jag önskar det fanns en karta som tog oss till Korpboet.
Kolla här. Här bekänner stenhuggaren var han placerade hemliga dörren.
Jo och Malaquías förseglade den för alltid. Det är frustrerande.
Det var en jätteröra.
-Eller hur? -Jo, jag vet inte.
Gick inte budskapet fram häromdagen?
Ledsen, men det är din syster som förföljer mig.
Adèle gör vad som helst för att vara med mig.
Vadå? Vad har du sagt att hon ska göra?
Adèle! Vad har du gjort?
Vad är det som händer här?
Nej! Mina fiskar! Men kära nån, vad har ni gjort? Jävla ungar.
-Mina fiskar kommer... -Varför gjorde du det?
Hallå! Jag pratar med dig.
-För Pelayo är en skit. -Vad sa du?
Du är sjuk. Brottsling.
Inés?
Inés!
Inés... Gudskelov.
Vad gör du här? Mår du bra?
Varför lämnade du internatet?
Kan du köra mig tillbaka?
Lyssna, Inés.
Du får inte göra så här. Jag menar...
Försvinna så där. Utan att meddela det.
När du är i skolan är du mitt ansvar. Förstår du?
Men... Hur kom du ut från internatet?
Jag ska klä på mig.
-Försiktigt, grabben! Hallå! -Stilla! Stilla!
-Rör dig inte! Var försiktig! -Vi behöver hjälp!
Lugn, Eric! Rör dig inte, är du snäll!
Eric...
Gör som jag säger. Räck mig din hand. Handen. Handen...
Så där.
Så där, så där. Du är i säkerhet.
-Är du galen, eller? Vad ville du göra? -Nej, jag vet inte.
Du får stanna här så ska vi utföra lite tester.
Okej. Tack.
Allt tyder på ångestsymtom. Vi ska ha honom under observation.
Han ville inte hoppa. Han var väldigt desorienterad.
Är det inte konstigt med ett sammanbrott hos nån så ung?
Det måste finnas nån yttre orsak.
Det är osannolikt, men jag ska kolla hans medicinering.
Vadå för medicinering?
Eric är en av våra elever som diagnosticerats med ADHD.
Vad är ADHD?
Det är en aktivitets- och uppmärksamhetsstörning.
-Kan det vara en biverkning? -Jag ska undersöka det.
Men till att börja med sänker jag dosen så får vi se hur det går.
Hur många elever på internatet har ADHD?
Jo...
Elvira.
Jag sa det. Yolanda Pascual hade samma symtom som Eric.
Nej. Jag minns fallet och det var nåt helt annat.
Det står med här, så... Hon tog samma medicin.
-Jag tror inte att medicinen förklarar... -"Jag tror inte." "Jag tror inte."
Det låter inte så rigoröst, eller?
Jag ska titta på det noggrant och håller dig underrättad.
Elías. Vänta, Elías.
Det är den störningen, Elvira. Varför sa ingen att Yolanda led av den?
Det är en neurobiologisk störning som diagnostiseras i barndomen,
men om den missas får barnen beteendeproblem som tonåringar.
Och hamnar på ett sånt här internat.
Vad du skräms! Vill du ge mig en hjärtattack också?
-Mår du bra? -Ja. Kom så kan jag visa dig det.
Det här är fan inte roligt. Jag trodde att du skulle hoppa.
Vad handlar det här om?
Jo, det är så...
Det blev en rejäl minneslucka.
Maka på dig.
"Korpboet sammankallar logen genom att skjuta upp ljus i himlen."
"Varje gång det sker offras en ung oskuld."
-Har du sett Paul? -Har du inte hört det?
-Vadå? -Han är på isoleringen.
Va? Varför?
"Kom igen. Lätta på hjärtat och berätta.
Det finns säkert nån."
Nej. Jag vill inte ligga med nån lärare.
Själv tycker jag att det finns några intressanta.
"Paul? Paul!"
-Amaia? -Vad har hänt?
Inget, nazijäveln har låst in mig. Vad gör du här?
-Nu vet jag vem som dödade Alba. -Hur?
"Korpboet sammankallar logen genom att skjuta upp ljus i himlen.
Varje gång det sker offras en ung oskuld."
Det är tydligt, Paul, det var de. Logen Korpboet dödade Alba.
Manu och jag såg ljusen kvällen vi stack.
-"Jag måste gå, Paul." -Kasta ner dokumenten.
"Vad konstiga ni är. Leker ni nåt rollspel, eller?"
Vilken katastrof, Pelayo.
-Ungdomarna är känslolösa kryp. -Sökte du mig?
Du har ingen rätt att röra om i det förflutna. Låt de döda vila.
-Jag måste veta vad som hände, Pelayo. -Anbefall dig till Gud, vår Herre.
Du visste att hon medicinerades.
Hon kanske behövde hjälp, men en annan sorts... Vi kanske misstog oss.
Har du aldrig hyst tvivel, Pelayo?
Yolanda var en av prövningarna Han ställde mig inför.
Jag försökte hjälpa henne för min systers skull. Jag ville leda henne rätt.
Jag gjorde allt som fanns i min makt.
Jag hyser inga tvivel på att hennes död var Guds vilja.
Blodet är en flytande bindväv som cirkulerar genom kapillärer,
vener och artärer hos alla ryggradsdjur.
Det är livets kärna, som möjliggör att vår kropp fungerar.
Blodet har en flytande del som är plasman
och en del som är fast: röda och vita blodkroppar, trombocyter...
Så du menar att några galningar i fågelmask har kidnappat Manuel
och låst in honom i ett hål här inne.
"Ni håller på att mista förståndet. Du vet det, va?"
Det här... Det är här.
"Det är ju helt galet. Jag menar det."
Det är otroligt.
Visste du att de här kylrummen byggdes på 1500-talet?
Åh fan... Här ristade nån logens symbol.
ÄLSKA DIG
"Logenmedlemmarna döljer sin identitet för att undgå kyrkans förföljelse."
"De kommunicerar med meddelanden dolda bakom dödsrunan."
"Vad säger du? Vad snackar du om?
Paul? Paul?"
-Vad gör du, Paul? -"Jag tror att jag har hittat nåt."
Vadå hittat nåt?
"Vad har du hittat? Säg vad det är."
"Det är en syl! Vänta, den går att öppna."
"FÖRGÖRARENS FÖTTER STÅR PÅ DE LEVANDE."
"SANKT MALAQUÍAS, FÖRGÖRARE AV ORENA SJÄLAR."
Vänta, Julio! Julio! Säg till Amaia att dörren är under Sankt Malaquías fötter.
Kom nu.
Jag förtjänar mitt straff och lovar att inte bryta mot reglerna igen.
Tack till inrättningen som rättar oss och visar vägen.
Åh... Vad jag älskar att ha allas uppmärksamhet.
Just det...
Paul ville att du skulle veta att dörren är under Sankt Matías fötter.
Sankt Matías? Matías?
-Menar du Sankt Malaquías? -Så var det. Det låter mer bekant.
Det finns ingen sån staty.
Lita inte på honom. Han sa det, men kunde ha sagt vad som helst.
Tystnad!
Nu har jag livvakt.
Okej, enligt teckningen...
...placerades statyn i Sala Magna.
Söker vi verkligen dörren till en satanisk sekt?
-Otroligt. -Kolla.
Enligt ritningen ligger Sala Magna här.
Här är den.
Latin och dess varierade formlära. Vi ska titta närmare på...
-Var låg statyn? -Enligt ritningen...
...just där.
I skorstenen?
Inte en chans.
Vi måste dra.
"Vi påminner eleverna om att ni har tio minuter för den nattliga hygienen.
För att få pli på kroppen måste man få pli på sinnet."
Han berättade till slut.
Han höll på att falla ner, men han minns inte hur han kom dit.
Var bara lugn.
Jag hörde dina steg.
Vad är det?
Jag vet att det här är en illusion och att du snart inser
att jag inte har nåt att erbjuda.
Jag har bott 20 år i det här klostret, med mina tvivel, mina böcker
och med munkar lika tråkiga som jag.
Alla mycket äldre än du. Och fulare.
Jag har inget konto på banken, Elvira. Jag har varken mobil eller bil.
Datorn tillhör församlingen. Jag äger bara två byxor och tre tröjor.
Jag tror att...
Här utanför finns det mer erfarna och välställda män som kan göra dig lycklig.
De män du pratar om intresserar mig inte.
Jag känner inte dem.
Dig känner jag.
Ut, sätt fart.
Jag har hittat dörren.
-Den är i matsalen, i skorstenen. -Är det sant?
Vi måste hitta ett sätt att öppna den. Manuel måste vara där.
Vi har lyckats.
Ja.
Förlåt.
-Jag ville inte väcka dig. -Nej, väck mig.
Väck mig, även om du måste sparka mig.
Jag kunde inte sova.
Hur sannolikt är det att elever som lider av uppmärksamhetsstörning
har samma Rh?
Inte alls.
Flickan som du ser existerar inte.
Vad säger du?
-Vad fan är det där? Vad fan? -Jag vet inte.
Jag vet inte.