Se ilmenee mitä kauneimmissa muodoissa.
Se antaa meille näön, ja muut aistit.
Se terävöittää vaistomme.
Paholainen on kaikkialla.
Kukaan ei enää satuta sinua.
Pahuus tietää, kuinka saada meidät riisumaan suojauksemme.
"Vaikka maaperä näillä vuorilla on hedelmällistä-
-vuoripurojen vesi kristallinkirkasta ja kasvit lääkitseviä kuin paratiisissa...
...pahuus piileksii täällä."
Amaia?
Amaia, mitä on tapahtunut?
Mitä on sattunut?
Mitä te kyyläätte. Antakaa olla.
Etkö säkin jo mene?
"Selittämättömiä ilmestyksiä..."
"...katoamisia."
"Las Cumbresin sisäoppilaitos"
"Vuosisatojen ajan näiden vuorten asukkaat ovat eläneet synnissä-
-ja moraalittomuudessa.
Alati moraalittomuudessa."
Tässä minä nyt olen, don Arturo.
Ilma romantiikkaa, kirjallisuutta, allegorioita-
-ja analogioita. Mitä jää jäljelle?
Olen kasvitieteilijä. Minua kiinnostaa tiede metaforien taustalla.
Älä rajoitu tarkastelemaan alkemiaa niin analyyttisesti.
- Pyrin käyttämään järkeä. - Elvira kiltti.
Joka elää vain järjellä, vastustaa sielua.
Paracelsus.
- Veli Ángel, mitä tuo lasi on? - Joku pääsi sisään torniin eilen.
Se voi olla sama henkilö. Pitää kertoa priorille.
- Kiitos, veljeni. - Nähdään kahdeksan messussa, veli Elìas.
"Asioiden vaikutus riippuu näkökulmasta."
"Joten ehkä voitte ymmärtää, että kun helvetin portit aukeavat..."
"...pääsee pahuus valloilleen."
Löysitkö Manun?
"Tärkeää on löytää totuus."
"Totuus on se todellinen Viisasten kivi, jota kaikki alkemistit etsivät."
No niin.
Osaako kukaan kertoa mitä tämä ajatus tarkoittaa?
Kuolleiden sielut vajoavat helvettiin.
Hienoa Paul. Olet aivan varma.
- Missä olit? Olin huolissani. - Kerron myöhemmin.
Mikä sinulla on? Et näytä voivan kovin hyvin.
Aivan. En voikaan hyvin, mutta...
Onko sulla kivaa uusien kavereiden kanssa?
Sitä joka löi mua viimeksi, ammuin metsästyskiväärillä.
- Ja se oli oma isäni. - Päästä hänet! Lopeta!
- Hiljaa! Hän on myrkkyä! - Minä hoitelen hänet.
Just joo! Mitä ajattelit tehdä? Tuo uhkasi ampua minut!
Luulen ettet aio tehdä mitään koska olet aina tuon puolella.
Aina! No? Rakastatko sitä niin paljon?
Käyttäydyt tosi huonosti.
- Rauhoitu. - En halua!
Miksei me tehdä mitään jos Elías oli se naamaripelle joka vei Manuelin?
Kuten mitä? Hakata hänet?
Joo, hakataan. Tungetaan neuloja kynsiin, kiskotaan sen hampaat irti.
Mitä vaan mikä saa sen kertomaan missä vitussa Manuel on.
En tykkää väittää sulle vastaan, Amaia, mutta onpa aivan ihana suunnitelma.
- Sua pelottaa. - Tottakai mua pelottaa.
Koska taulussa oli enemmän naamioita. Koska Elías kuuluu loosiin. Tajuatko?
Mitä me sitten tehdään.
Inés...
Teen kaikkeni, että löytäisin tavan auttaa sinua-
-mutta sinun pitää olla minun puolellani.
Eikö hoidon jälkeen ole tapahtunut mitään uutta?
Ei, ei mitään.
Tulenko taas huomenna?
Ettekö kuule kelloa?
Voitko jäädä hetkeksi?
Mukavaa että tulit. Istuisitko tähän hetkeksi.
- Minulla alkaa tunti. - Hetkeksi vain.
- En osaa soittaa. - Ei tarvitse soittaa.
Haluan vain, että liu'utat sormiasi.
Tunne koskettimet sormiasi vasten.
Minun on nyt mentävä.
Riittää! Anna minun olla. Mitä luulet Maran sanovan-
-jos kerron, että lukitsit minut huoneeseesi?
- Ja että jatkat. - En lukinnut sinua. Minä...
En halunnut että joku näkee sinut niin.
Kuuntele.
Sanon isälleni, että antaa sinulle potkut. Älä tule enää lähelleni.
Helvetti...
Amaia.
Mitä me etsitään?
Näytä valoa tänne.
En ole varma, mutta jotain vihjettä Manun olinpaikasta.
Just, karttaa jossa lukee: "Tänne olen vanginnut Manuelin."
Ei, on parempi että hänen vatsansa viilletään auki.
Näitkö tuon laatikon? Naamio on siinä.
Seurataan ja katsotaan minne hän menee.
- Hienoa. Älysit nopeasti. - Kiva.
- Ai, saatana... - Soita tamburiinia niin kaikki kuulee.
Siskosi ja hänen kaverinsa sekoittivat kuulolaitteeni.
- Hän lähti... - Älä huuda.
- Hän jätti laatikon. - Joo, kirjastoon.
Seurataan häntä.
Hän jätti oven...
Helvetti.
Hän seisoo tuossa.
Nyt hän meni.
Ajattele jos Manuel on tuolla.
Vaikea sanoa. Jos nouset siitä, niin voidaan katsoa.
Hänen oli pakko tulla tuolta, täällä ei ole ketään muita.
Varo!
Muistatko taulua? Yksi hautasi miehen maahan.
Se on vinossa. Elías on siirtänyt hautakiveä.
- Entä jos Manu on kiven alla vankina? - Toivotaan, koska muuten se on ruumis.
- Yksi, kaksi... - ...kolme.
Manuel ei ole täällä.
- Ei näin. Kuolleiden pitää antaa levätä. - Odota.
- Ethän usko että Manuel on täällä? - Meidän pitää varmistua siitä.
Ei voida lähteä ennen kuin ollaan varmoja.
Ota kiinni tuolta.
Yksi, kaksi...
Hyi. Tämä on Yolanda Pascual.
Hänet on haudattu kasvot alaspäin.
- Luoja, ihan hirveää! - Nyt riittää, Amaia.
"Kuolemattomuuden kaipuu on paholaisen käyttämä loukku."
"Alueen alkemistit halusivat rohdoillaan voittaa kuoleman."
"Muistutamme, että elektroniset laitteet on ehdottomasti oltava sammutettuina."
Sun haalari tekee mut hulluksi.
Hei? Otetaanko Julio mukaan? Siitä tulisi hauskempaa.
- Pilasit tunnelman, Eric. - Etkö säkin tykkää Juliosta?
Eikä, ootas nyt.
- Ootko sä ihastunut muhun? - Älä unta näe.
Ikävöitkö mua kun ei olla yhdessä?
Me molemmat asutaan täällä. Koska mä sua ikävöisin? Tamponia vaihtaessako?
- No vaikka. Kuuntele... - Mitä?
Mieluummin pistelisin nauloja muniin, kuin antaisin sun olla mulle vihainen.
- Jos et tykkää Juliosta, niin olkoot. - Ei meidän tarvitse olla radikaaleja.
- Me viihdytään yhdessä. - Joo.
Ei, Eric, ei ei ei! Eric! Mikä sulle tuli?
Adèle.
En halua nähdä sua Ritan tai sen porukan kanssa.
- Onko selvä? - Älä määräile minua. Päästätkö irti?
- Joo, heti kun lupaat jättää Ritan. - Ei käy. Me ollaan yhdessä.
Miten niin yhdessä? Hän on kauhea tyyppi.
Ei hän ole kauhea.
Se mitä teitte Amaialle? Tiedän millainen olet, Adèle.
Et sinä hänestä pidä. Tiedän sen.
Sinäkö sen tietäisit? Et tajua mitään.
Mikä sulla on, Adèle?
No? Hei?
Miksi teet näin?
En jaksa enää hännystellä sua. Siinä kaikki.
Kerätkää pihalle jääneet pallot.
Se räjäyttää vuosibudjetin. En ymmärrä miksi teit niin, Darío?
Koneet olivat välttämättömiä. Olisin voinut ennakoida mutten tehnyt niin.
Koulu ei voi olla tyttäresi parantola. Sellainen ei käy päinsä.
Mikä on kultaseni? Onko kaikki hyvin?
- Onko sinulla asiaa? - Ei.
- Tulin vain tervehtimään.
Olen jutellut Franin kanssa. Voin hyvin, tosi hyvin.
Menehän.
Olisin pahoittanut mieleni yhtä paljon jos olisit jättänyt setelin yöpöydälleni.
- Anteeksi. - Ymmärrän miten vaikeaa sinulla on...
...mutta sinulla ei ole oikeutta kulkea sänkyyni ja pois mielesi mukaan.
Yolanda Pascual.
- Entinen oppilas. - Mitä hänelle tapahtui?
- Miksi hänet on haudattu luostariin? - Hän oli samalla luokalla kuin "Trippi".
Joo, oltiin samalla luokalla. Mimmi oli hullu, me tehtiin sitä monta kertaa.
- Miksi? - Hän oli nätti.
Olisin pannut sitä silti.
Miksi sanot että hän oli hullu?
Se oli koko ajan hermona, sekoili ja oli ilkeä kaikille.
Kerran se juoksi nakuna pihalle, se oli huikeaa.
- Mihin hän kuoli? - Ei mitään käryä.
Se vaan katosi ja sitten kuultiin että se on kuollut. Ketään ei kiinnostanut.
Noniin äijä. Nähdään.
Rita, kaappi auki.
- Miksi? - Kaappi auki nyt, Rita.
- Tätä en osannut odottaa, Rita. - Rita!
Se en ollut minä.
Rita? Paljonko kello on?
Oletpa nättinä. Kävitkö kampaajalla?
Pysy kaukana siskostani. Puhunko riittävän selvästi?
Lopeta.
- Kuuletko minua? - Kuulen sut loistavasti.
Ääliö.
No niin...
Kiitos.
- Klipsistäkö? - Niin, siitä myös.
Katso mitä löysin.
Mitä sä teet?
Katso tätä. Tein piirroksen.
Katso. Minä olen tuo komea, ja sinä olet tuo ruma.
Unohda.
- Tämä on Manun. - Mistä löysitte sen?
Me saatiin siivota löytötavarahuone. Ne kyyläävät meitä koko ajan.
- Viekää meidät sinne. - Varastoon?
- Joo, tulkaa... - Miksi? - Tulkaa.
Olet niin ihana, Rita.
Miksi varastit sen?
Halusin antaa sen sinulle.
Tarkoitatko sitä?
Tule mukaan.
Haluan että teet yhden jutun.
Polta se.
- Mitä sanot? Miksi? - Minulle.
Mitä? Ei.
En voi. Hän on veljeni.
Sanoit sen itse. Hän välttelee sinua. On vain Amaian kanssa.
En halua tehdä sitä.
Mikään ei ole Yolanda Pascualin.
Jessus... katso näitä kalsareita. Kuka tällaisia jättää?
Ainoa jälki mikä meistä jää tänne on parit kalsarit ja pikkupöksyt.
Hyvä, jätänkin oikein tuoksuvat sitten.
- Minä myös. - Tässä se on.
Yolanda Pascual.
- Se oli tosi makee. - Eikö ollut muuta?
- Mitä sanot? - Vähän iso.
Oho, täällä on jotain.
- Mikä se on? - Onko se kirje?
Näyttää päiväkirjalta. Joo.
"23.5. On ollut kamala päivä."
"Opettajat eivät ole antaneet minun levätä vaikka olen kylmänhikinen ja tärisen."
"Vihaan niitä. Toivon että he kuolevat."
"Nauroivat minulle kun löysivät minut alasti pihalta."
"En tiedä miten jouduin sinne. Minulla on muistikatkoja, joita en ymmärrä."
"On kuin katoaisin hetkeksi, ja sitten taas palaisin takaisin."
"Mikään ei enää rauhoita minua. Ei edes minun..."
"...sininen amulettini."
"Haluan että tämä helvetti päättyy. Olen aina uskonut jumalaan-"
"-mutta nyt alan uskoa paholaiseen. Lähden heidän mukaansa kun he tulevat."
Ketkä tulevat?
En tiedä, mutta hän kirjoitti: "sininen amulettini".
Ja Elíasin laatikossa naamion kanssa oli sininen amuletti.
Laatikon on oltava jossain kirjastossa.
Se on ihan sama juttu.
Tärinä...
...kylmä hiki, muistikatkot...
Näit minut aiemmin. Se oli ihan kuin...
En tiedä, kuin olisin lakannut olemasta.
Se, että haluaa tappaa jonkun...
Olen varmaan tulossa hulluksi.
- "Se on varmaan hauskaa?" - Mitä teette?
Mene pois, Adèle.
Mitä? Miksi?
Rita! Rita, ole kiltti. Käske heidän päästää minut sisään.
- Häivy jo. - "Ne löysi mut..."
- Se päätyy aina tänne. - Kiitos.
Muuten, uusi laite tulee huomenna, joten ole kiltti ja puhu Franin kanssa-
-että he asentaisivat sen heti kun se on saapunut. Sopiiko? Hienoa.
Entä koska me näemme taas?
Älä pilaa tätä nyt.
Tämähän oli mukavaa?
Se on luonnos, mutta olen tehnyt merkittäviä löytöjä labrassani...
...koskien tämän alueen kasvillisuutta.
Uskon että se vahvistaa hypoteesini.
Se selittäisi oudon ilmiön, josta puhuitte.
Se avaisi kansanperinnettä ja alueen esoteeristä kirjallisuutta.
- Mitä mietitte? - En usko että te haluatte tietää.
Raaputatte vielä pintaa, Elvira hyvä.
Pahoitteluni, don Arturo.
Olette uskonnollinen ja ymmärrän näkökulmanne-
-mutta minun työni on tiedettä.
Puhutte mystiikasta aivan kuin se pohjautuisi pelkästään huiputukseen.
- En ole koskaan sanonut niin. - Tämä on teille liian vaikeaselkoista.
Vasta sitten kun ymmärrätte kuinka valtava vaikutus paholaisella on ihmisiin-
-ei teidän väitöskirjanne ole enää muuta kuin kokoelma reseptejä...
-...mummelin apteekista. - Pahoitteluni, don Arturo.
Kuulun dominikaaniveljestöön. Osaatteko latinaa?
"Dominicanes." Olemme Jumalan koiria. Olemme Hänen armeijansa.
Tässä seurakunnassa, veli Elíasilla ja minulla on yksi tehtävä:
Taistella paholaista vastaan.
Minä ja veljeni tulemme aina vastustamaan häntä.
Ei täällä ole laatikkoa, pelkkiä kirjoja.
Hiljaa! Tänne ei saa tulla rupattelemaan. Haluatteko varoituksen?
Tule alas.
- Mikä tämä paikka on? - Kirkon arkisto.
Tässä se on.
Tässä, näytä valoa.
Noin.
Tässä se on.
Yolandan vihko. Loput päiväkirjasta.
"24.5. Olen peloissani, mutta aion mennä luostariin."
"Tämä on ainoa ratkaisu. Aion hankkiutua eroon paholaisesta sisälläni."
"Voin vain luottaa veli Elìasiin. Hän tietää mitä voimme tehdä."
"Hän kertoi toimittaneensa muitakin..."
"...manauksia."
Siksi hänet haudattiin kasvot alaspäin.
Hän oli riivattu. Tule.
Tänne! Tässä.
1513. 1653. 1732.
Korpinpesän Loosin jäsenten tekemiä manauksia.
En ymmärrä. Kuuluiko Yolanda loosiin?
Jos laatikon tavarat ovat Yolandan, niin naamiokin kuuluu hänelle.
Munkit eivät ole loosi. He ovat vastustaneet sitä vuosisatoja.
Selvä, mutta jos munkkiveljet eivät ole, niin ketkä sitten?
Kiitos kun tulit.
- Rauhoitu. - Mitä haluat?
- Kuuntele minua. - Mitä halusit kertoa minulle?
Haluan että tulet mukaani. Haluan näyttää erään paikan.
- Kerron siellä kaiken. - En taida lähteä minnekään.
- Ole kiltti. - Päästä irti.
Anteeksi.
Minun on pyydettävä taas anteeksi. Käyttäydyin kuin idiootti.
Niin sinä teitkin.
Olet täynnä yllätyksiä.
Opettajana olet ankara, mutta sitoudut silti oppilaisiisi.
Olet munkki, joka epäilee Jumalaa.
Mies piilossa munkkikaavun alla.
Ja nyt väitöskirjaohjaajani kertoo...
...että olet manaaja.
Kielsin sen itseltäni kauan sitten. Tapahtui jotakin anteeksiantamatonta.
Hänen nimensä oli Yolanda Pascual. Hän oli...
...eräs kylän nuori.
Hän kärsi kovasti ja...
Selittämättömällä tavalla.
Hänelle tapahtui outoja asioita.
Minulla oli epäilyksiä, mutta priori vaati meitä avaamaan tutkinnan.
Todisteet olivat aukottomia.
Ja hän oli vakuuttunut siitä, että hänen sisällään oli paholainen.
Hän ei kestänyt painetta.
"Sinä ihmisen vihollinen irtoa Yolandan ruumiista,
jonka Jumala täytti rakkaudella! Kuka olet, paholainen?
Sano nimesi! Itse Kristus käskee sinua!
Sano nimesi, paholainen! Itse Kristus käskee sinua!
Hän alensi itsensä ja tuli kuolemassa rohkeaksi."
Sinä päivänä kadotin uskoni ja itseni.
Hän oli vain pikkutyttö joka tarvitsi apua.
Olen yhä nähnyt samanlaisia oireita muissa oppilaissa, kuin Yolandalla oli.
- Mitä tarkoitat? - Jotain on tekeillä.
En usko, että se on vuoristoilmaa, tai maasta nousevaa savua.
Ei, kaikelle on aina järkevä selitys, Elías.